HDBSÜE
i
Radio OVERDIJK
met«é bazar
„UNIQUE"
SS
m
k ENIGE TIPS
P GEVEKE
EN ZOON
SLAGERIJ SLIEKER
VLOER-
niwa ri2;
bedekkk g.
IDEEËN
VOOR ST. NICOLAAS
C E. MEIER
Helpt voordelig
St. Nicolaas vieren
AUTO
RIJSCHOOL
bij elke f 5.- die U besteedtvoor 50 ct. ZAKDOEKEN GRATIS
W F BOOT
H.H. Oliehaard
Bezitters
GIT.F Olie Service
Maison „Rensina"
SPANJAARD DRUKT RUIT IN
Horlogerie
VALT té PRATEW
vesgeuenst leggen
Rynbende v. Hoek
van
WOERKOM
WIJ KLEDEN U
VAN TOP TOT TEEN
„DE OOIEVAAR" zegt
De keuze is dan ook enorm
MAGAZIJN „DE OOIEVAAR"
CADILLAC'S
LUXF VERHUUR
BROERSVEST 58
VAN
ROSSUM
K
OOK NU WEER EEN SPECIALE AANBIEDING!
HAMLAPPEN overheerlijk, per 500 gram2.58
FIJNE SAPPIGE HAMoverheerlijk, per 100 gram
PALINGWORST, de originele, per 100 gram0.45
HOOGSTRAAT 5 - TELEFOON 68834 - SCHIEDAM
Rotterdamse
dijk 254—256,
Tel. 66731.
Mgr. Nolens-
laan 842844
Nieuwland
Tel. 62672.
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN OF OOK U PROFITEERT VAN DE ZAKDOEKEN RECLAME
HET IS NOG STEEDS MOEILIJK OM BIJ ONZE WINKEL TE KOMEN, DOOR DE OMLEGGING VAN
HET AUTOVERKEER. OM U ECHTER TE BELONEN VOOR DE MOEITE VAN HET OVERSTEKEN,
KRIJGT U BIJ ONS
U KUNT UITZOEKEN WAT U WILT IN DAMES-, HEREN- EN KINDERZAKDOEKJES IN DOOSJES
OF LOS. ZAKDOEKEN ZIJN VOOR IEDEREEN EEN WELKOM CADEAU.
Deze week vindt U in
onze Dames confectie-
afd. een speciale aanbie
ding in moderne
STRAKKE ROKKEN
Wij brengen als extra
reclame: 4 soorten:
1 de zwarte kamgaren
rok voor7.9S
2 de moderne multi
color rok voor 11,50
in mooie donkere tinten
maten 36 tot en met 48
3 de moderne dikke
BOUCLÉ rok in diverse
donkere ruiten
alle maten14.95
4 en de leuke NOPPÉ
stoffen rok in zuiver wol
Camelkleur, zwart-wit
en bruin-beige, 'n schat
van 'n rok voor 18.25
Hierbij vindt U 'n enor
me collectie
BLOUSES, JUMPERS
en VESTEN
vanaf7.50
Het nieuwe
MULTICOLOR
TRUITJE
met ronde hals en korte
mouw, 100% wol 7.95
bijpass, vestje 11.95
Mooie kwaliteit No iron
ton sur ton
HEREN OVERHEMD
mt. 36 t.m. 43 v. 11.95
Verder vindt JJ in onze
zaak de grootste sorte
ring cadeaux voor ieder
een tegen de laagst mo
gelijke prijzen!
En bovendien geldt nog
deze week onze speciale
ST. NICOLAAS ZAK
DOEKEN RECLAME
Wij zijn 's avonds tot
negen uur open, ook
maandagmorgen 5 dec.
geopend.
DANKBETUIGING.
Met-■deze betuigen wij
onze innige dank aan
Doctoren en verplegend
personeel v.d. Dr. Nolet-
stichting, familie, vrien
den, buren en kennissen
voor de goede zorgen en
het medeleven, tijdens
ziekte en overlijden van
mijn lieve Vrouw, Mevr.
L. ARKESTEIJN
VERKUYL
Schiedam, Dec. 1960.
A. G. Arkesteijn
Huysmanstraat 39
gedipi. meester horloge
maker en opticiën
Uurwerken, brillen, fan-
tasieringen, trouwringen
en Gero-artikelen
DR WIBAUTPLEIN 15
Telefoon 66905
Eerste kwaliteit
PETROLEUM
Nieuwste service
materiaal.
Vele voordelen
Lange Singelstraat 28
Telefoon 64148
SLEUTELHUIS GIJKO
maakt alle sleutels
repareert elk slot
Gijko, Vlaardingerstr. 19
Schiedam Tel. 69899
DAMES
Bij ons: WATERGOLF
met versteviging f 2.50
Broersveld 99, tel. 62707
Schiedam
Bespreken aanbevolen
TEL. 64014
TEL 6401
Ule voorkomen
de Schilder
en witwer-
ken
Prof. Treub
laao 16
Rukken en trekken aan de bel op Broersvest 54 hielp
niets; wat was daar eigenlijk aan de hand midden in
de nacht Sint Nicolaas en Zwarte Piet stonden te
popelen van ongeduld om de zaak van onze pasvorm
leverancier Prof. Dr. Ariëns binnen te gaan, maar na
tuurlijk werd er te middernacht niet open gedaan.
En daar stond onze Goedheilige Man nog met stapels
verlanglijstjes in zijn hand met opschrift: „Pasvorm
pantoffels, maten 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 en 46". Er
waren ook „pasvorm-schoenen bij in alle maten, zo
wel voor Moeders als voor Vaders" en dan nog al die
aanvragen voor „pasvorm dameslaarsjes" en het ergste
was nog voor de Sint dat de zaak gesloten was. „Hoe
moet dat nu Piet", vroeg de Sint aan zijn zwarte
knecht. „Ja", zei Piet, „als het aan mij lag kun je toch
al die mensen niet teleurstellen. Dus ik zou zeggen:
DRUK IN DIE RUIT en neem mee wat van je gading
is". Goede raad was duur, dus die dure ruit ging er
aan. Piet naar binnen en sleepte de hele voorraad weg
uit Ariëns pasvormschoenenhuis en legde er 'n tegoed
bon neer welke geïnd kón worden aan de Spaanse
Bank te Madrid.
Het was wel een gerinkel midden in de nacht, maar
dat had de goede Sint er graag voor over. Nu kon hij
immers alle verlanglijstjes voldoen. Ariëns stond de
volgende dag wel te kijken maar besloot bij aankoop
van „Ariëns pasvormschoenen voor iedereen" a.s. za
terdag aan Uw kinderen een originele NACHTELIJKE
INDRUKRUITBALLON cadeau te geven enU
ontvangt K.E.S.-zegels bij Uw aankopen.
BANDEN VOOR DE RECORDER,
alle maten, vanaf 4.50
PLAKSETS MET 3 KLEUREN
voorspanband, zilverband,
afslagband en schaar 12.50
BROODROOSTERS, vanaf 13.95
ELECTR. KLOKKEN, vanaf 21.95
LUIDSPREKERS
voor keuken of werkplaats 12.50
SCHEERAPPARATEN, vanaf 37.50
TV-TAFELS, vanaf 29.50
HOOGSTRAAT 159 TELEFOON 63473
SINGEL 128 TELEFOON 69892
Een BLIJVEND
St. Nicolaas Geschenk
vindt U bij....
GROENE LAAN 46
SCHIEDAM-Z.
Uw adres voor:
horloges, klokken,
wekkers, Gero artikelen
en sieraden.
Uitsluitend
kwaliteitsuurwerken.
Eigen reparatie atelier-
dus voordeliger
V
.v.V.V/.V.VtVtVtVtVtV.V*
RwXw.v.v.v.w.v.w.:
HAAKT 'T THUIS
GEZÉLLIG HET ONZE
U HEEFT DE
HOOISTE KEUS EN.
511 S
VIJ ALLES KEURIG
IN UU U0NING
•"i-
HOOGSTRAAT 32
TELEFOON 68011
E. M. Jaarsma
Kolenhaard
Type Figaro f 295.—
Cap. netto 11.000 kcal.
Figaro KB f 305.
Speciaal voor
kleine brandstof
Cap. netto 9.800 kcal.
- 10 rijlessen 60 minuten
i 55.— fonkelnieuwe Tau
nus, gedipi instructeur, ha
len, brengen theorie gratis
Scooter-cursus f 35.—
Erkende B.E.A.-rijschool.
„Actief" Rotterd dijk 401
Telefoon 58091 66735
Wit- schilder- en behang-
werk. Specialiteit in ver
ven van plafonds. Nog te
gen winterprijzen. Stuur
kaart: C. Vrijhof, Boyelstr.
32a 2 x bellen.
Betaling in zes maanden zonder rente
of andere kosten.
Dameskleding, herenkleding, dames
mantels, japonnen, regenmantels,
suède jasjes, manteicostuums.
Herencostuums, demi's, sportcolberts,
pantalons, regenkleding, dames- en
herenvesten, pullovers, onderkleding,
lingerie, lakens, slopen.
Kinderkleding, Schoenen.
Bedden, dekens, gordijnen, karpetten,
haarden, kachels, stofzuigers,
wasmachines, keukenuitrustingen.
i
«55S2KS5BK
SCHIEDAM'.
,.avXvW>X-X
SPECULAASPOPPEN met en zonder amandelen
vanaf 14 en 22 ct.
EEN PRIMA BOTERLETTER,
zuiver roomboter en amandelen 4.35
250 .gram SPECULAAS 58 ct.
250 graim CARREES 65 ot.
250 gram BITTERKOEKJES 75 ct.
250 gram ROOMBOTERSPRITS 89 ct.
150 gram MENAGERIE 83ct.
200 gram ST. NICOLAASFONDANT 49 ot.
Als extra voordeeltje:
Alléén zaterdag en maandag:
1 ROTERSTAAF voor slechts 1,
25
2 BOTERHAMMEN MET MARSEPAIN WORST
25 ct.
SPRITSLETTER, per 100 gram 4055 ct.
DIK SPECULAAS GEVULDE
met amandelen SPECULAAS
250 gram 85 ct. 200 gram 69 ct.
Grote sortering Marsepain
4 SLAGROOMHOORNS 89 cS.
Vele moeders kopen al
Sinds jaren bij „De Ooievaar"
Voor Baby alles kant en klaar.
Kinderstoelen, wandelwagens
Vindt U er te kust en keur.
Moderne KOELSTRA kinderwagens
In door U gewenste kleur.
Ook U kunt er vast keuze maken
Uit de enorme collectie daar
Met iaad en daad staan ze U terzijde
Bij Magazijn „DE OOIEVAAR".
ALLEEN VERKOOP VOOR SCHIEDAM
van de bekende KOELSTRA kinderwagens.
HOOGSTRAAT 138—140—142—144
Schiedam geen filialen.
MET 8 PERSOONS
of 5 persoons Chevrolets
van UNIQUE trouwen
zal U noöit berouweD
Tel. 68817 68828
Burg. Knappertlaan
SCHIEDAM
10—12—14—18
voor een goed en nuttig cadeau
van Uw leverancier.
0
1i Zaklantaarns vanaf 0.98
1 Gasaanstekers 2.25
0 Schemerlampjes 2.95
Moderne noodverlichting 2.95
11 Scheerapparaat-tasjes 3.90
Houten wandverlichting 4.75
Kerstboom garnituren 6.35
Moderne bedverlichting 7.85
1 J Strijkijzers9.75
Regelbare strijkijzers 25.50
Moderne vloerlampen 10.95
Straalkachels 10.95
Moderne theelichten 11.75
Scheerspiegels 14.95
Broodroosters 16.00
Haardrogers 28.50
Broekenpersers 18.70
Dassenpersers 18.70
Elektr. Koffiemolens 15.50
Elektr. Klokken 19.80
Philips Badkamer
verwarming 27.00
Philips Stofzuigers 120.00
Wasmachine Dompellaars 33.00
Elektr. Scheer-apparaten 37.50
Radiator Kachels 37.50
Badkachels 41.00
Philips Platenspeler 65.00
Bandrecorders 398.00
Centrifuges 185.00
Wasmachines 149.50
Acme Wringers72.50
i TELEFOON 68447
Nette naaisters kunnen
regelmatig geplaatst wor
den bij Escofa, Broersveld
24, Schiedam. Ingang in de
poort.
SEDERT 30 JAAR
164
ROTTERD DIJK
TEL. 69990
->■ Schoorsteenvegen en alle
metselwerken.
Alleen V. L. Borrani, Lange
Achterweg 33, Tel. 68421.
Zelfplakkend plastic,
tafelbladen, gefineerd of
hard plastic, in alle uitvoe
ringen op riï&at gemaakt.
Hout-, Board- en Triplex-
handel Westteijn, Hoofd
straat 231, tel. 65116.
Schonk en van de Berg,
Het adres voor het verma
ken van uw oude spiraal
tot modern wentel-opklap
of tuimelbed. Verder alle
reparaties. Overschiesche-
straat 40. Tel 63116.
