net nieuwe
SPORTRUBRIEK
SG
DAMES-mantels
ALJA
KI? aan 't SPIT
ALJA
VP
TONEELWEDSTRIJD
GERON
IN
DE SCHADUW
VAN TWIJFEL
MANTELCOSTUUMS
JAPONNEN
SUEDE JASJES
Met uw brilvoorschrift naar Dijkshoorn
WOENSDAG 7 DECEMBER 1960
12e JAARGANG No. 98
OPLAGE 25.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
RUSTIGE PLAATS
VESTER
RIJDENDE VISKEUKEN
CLUBHUIS ST. JORIS DOELE
BLIJFT ACTIEF
BROERSVEST 111 - TEL. 67416
EERSTE PAAL WIJNHANDEL
GEBR. STEUR N.V.
AUTO'S ZONDER
CHAUFFEUR
OPEL REKORD 1961
FORD TAUNUS 1961
Garage de Koster
DE GROT Broersvelt 13
DAMES
SPAANSE ARBEIDERS
NAAR NEDERLAND
25 JAAR BIJ ALBERT HEIJN
-
WEKELIJKS BADEN
IS GEZOND
VISITEKAARTEN
CHINEESCH
INDISCH restaurant
DAMESMODES
W V. d. BURG
Redaktie en advertentiesWillem de Zwijgerlaan 40, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in "Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-edifie voor geheel Westlarrd
Het zal maar weinig in de geschiede
nis zijn voorgekomen, dat de veld-
sportbeoefenaren (en de toeschou
wers daarvan) zo blij waren met de
algehele afgelasting van de wedstrij
den, als afgelopen zaterdag en zondag
het geval is geweest. Wat een nood
weer. Zelfs het Betaalde Voetbal ging
niet door en dat wil toch wel wat
zeggen. Maar het was dan ook erg ook
en maar weinigen zullen zich buiten
de deur gewaagd hebben. Een goede
dag overigens voor de zaalsporten,
waaraan onze Schiedamse teams niet
zo veel deelnemen. Als we dat van
tevoren hadden geweten, wel, dan
zou de verjaardag van Sint Nicolaas
stelling een dag vervroegd zijn en de
dag daardoor wel zo goed geweest
zijn. Maar enfin, intussen hebben we
toch allemaal het feest van de goed
heilig-man gevierd en we hopen, dat
geen van onze vrienden in de zak is
terecht gekomen. Dat zal niet, want
met z'n allen zijn wij sportieve men
sen, die van de prins geen kwaad we
ten!?!
Zoekt U een
In een woelige wereld
Wordt lid van
„Damclub Schiedam"
Clubavonddonderdag's
van 7.3011 uur.
Zaal Ned. Herv. Kerk,
Oude Maasstraat.
HANDBAL. Om op die zaalsporten te
rug te komen, steken we meteen maar
van wal met de prestaties van de
R.K. Sportvereniging UVG, want die
mensen hebben zondag zaalhandbal
beoefend. De heren zagen nl. kans om
hun zwaarste concurrent, Vires 2,
met niet minder dan 9-5 te kloppen!
Zullen we hiervoor eens de pluim van
de week geven? Zo dikwijls komt die
BR0ERSVEST 54 SCHIEDAM
niet terecht bij UVG, dus jongensge
feliciteerd met dit fraaie succes en
met de pluim. Het was een snelle
wedstrijd, waarin Vires het eerste
doelpuntte (0-1). De heren Bakker en
Schaap zorgde voor 2-1, maar bij de
rust had Vires de rollen omgedraaid
(2-3). Na de thee waren het Voogdt,
Schaap en Bakker die er voor zorg
den, dat UVG juichend en om eikaars
nek hangend met een verdiende 9-5
zege de arena verliet. Bravo! A.s. zon
dag spelen de heren om 17.10 uur te
gen Activitas en wanneer met het
zelfde elan wordt gespeeld als tegen
Vires, dan zullen de twee punten we
derom voor UVG zijn.
DWS kwam niet in het veld, maar
wel in de zaal, n.l. zaal Beyersbergen.
Daar hebben deze handballers zater
dagavond een Sint Nicolaasfeest ge
vierd dat klonk als een klok. Aan ca
deautjes en rijmpjes ontbrak het niet
en uiteraard was de Sint in eigen per
soon ook present. De worst was goed,
het dansje eveneens en zo heeft de
elftal-commissie weer eer van haar
werk door deze avond te organiseren.
JUDO. Wanneer we de agenda van de
Sportschool Hulsker goed hebben bij
gehouden, dan zal a.s. zondag om 2
uur een Nationaal Veteranen-tournooi
van SCS worden gehouden. Op 18 de
cember volgt dan een Nationaal Tour-
nooi om bout. Dus gauw Juao gaan
leren, dan is er met de Kerstdagen
extra kans op bout.
TAFELTENNIS. Onze medewerker
van TSF vindt (terecht) één van de
vele aantrekkelijkheden van de tafel-
tenriiscompetitie, dat zowel heren als
dames pardon: zowel dames als
heren meespelen. Hoewel wij ook
liever met en tegen dames spelen dan
uitsluitend heren in een team te heb
ben, geeft onze TSF-man hiervoor een
verklaring in het feit, dat het eerste
team van TSF het had op te nemen
tegen een compleet damesteam van
Xerxes. Gehandicapt door het niet
meespelen van G. v. d. Wiel hebben
de TFS-ers een fraaie 9-1 overwinning
geboekt. De eerste dame van Xerxes,
Mej. T. v. Kempen, gaf zeer sterk spel
te zien. Captain Bouwer moest al zijn
krachten inspannen, getuige de cijfers
22-24, 21-13 en 21-12, terwijl invaller
N. Spithoven in Mej. v. Kempen zijn
meerdere moest erkennen met 14-21
en nogmaals 14-21.
VOETBAL. Tenslotte de voetballers,
die er de laatste weken maar bekaaid
afkomen en eigenlijk ook deze week
weinig te vernielden geven. Toch heeft
SFC voor een variatie in de voetbal-
berichten gezorgd en daarover gaan
we nu iets vertellen. Het is n.l. zo,
dat wij onlangs schreven over een
Klaverjastournooi en nu komt SFC
met de mededeling, dat deze vereni
ging ook (al jarenlang zelfs) een kla-
verjasconcours organiseert en in de
wintermaanden minstens eenmaal per
maand gelegenheid geeft tot klaver
jassen. Prachtige prijzen worden
daarbij gewonnen en de deelname is
groot: bijna 60 personen. Voor de
Kerstdagen staat weer een concours
op het programma, waarbij het bout
en rollade's zal regenen. Donderdag
22 december is dan de slotavond en
zal een uitgebreide kersttafel de
vreugde en gezelligheid bij SFC aan
zienlijk verhogen. Veel plezier, SFC-
ers en voor eventuele kaartiiefheb-
bers: iedereen is welkom en mag ge
rust een kijkje komen nemen. (Mogen
we aannemen, dat dit kerstfestijn in
de cantine op Boshoek wordt gehou
den? Onze medewerker schreef dat er
(nog) niet bij).
HBSS is de eerste 500 glazen van de
drinkgiazenwedstrijd kwijt en gaat nu
aan de volgende serie beginnen. Het
eerste elftal speelde zaterdag een
oefenpartijtje tegen TSB en verloor
na een „natte" wedstrijd met 2-1.
Wat het nieuwe programma betreft,
zal het inmiddels wel bekend zijn,
dat voor de zondagvoetballers de hele
zaak een week verschoven is, zodat
we weer Leo Horn verwachten bij
FortunaHermes DVS en SVV zich
weer geplaatst ziet tegen Heerenveen.
Voorts nog: VriendenschaarExcel
sior '20, VredenburchDHS, Ammer-
st. SVUrsus, Verburch—Martinit,
SVDPW—SFC, DRZ—VEP en Woer
denSchiedam. Zaterdag Roda Boys-
HBSS.
En nu maar afwachten of het weer
zich in het komende weekeinde beter
zal gedragen dan j.l. zaterdag en zon
dag en wanneer dat zo is, dan wensen
we alle sportliefhebbers weer mooie,
spannende en - U weet het - sportie
ve wedstrijden toe.
Jan Sportief.
Geeft Uw vrouw niet
Geeft Uw vrouw niet
Kerstmis eens iets „luxe'
ZE VERDIENT HET
EEN DROOM
van een
CULTIVé PARELCOLLIER
of BLOEDKORAALSNOER
Nog nooit dn Schiedam ge
bracht. Rechtstreeks uit
Londen geïmporteerd.
Per streng vanaf
21.—, 24.—, 27.—, 37.50, 42.—
enz.
Beperkte voorraad.
Ook aan huis te ontbieden.
JUWELIERS
HOOGSTRAAT 5, SCHIEDAM
Tel. 68615.
Woensdag 14 december,
„Musis Sacrum",
le avond:
speelt voor U i
Toneelspel in 3 bedrijven.
TOEGANGSPRIJS ƒ1.25
Kaartverkoop V.V.V.-bureau,
Plantage.
Let op! Het plaatsbespreken
begint vrijdag 9 december te
9 uur, telefonisch na 10 uur.
De Rijdende Viskeuken is een demon
stratiewagen, waarin, gratis, voorlich
ting wordt gegeven op het gebied van
het bereiden van graatloze vis ten
einde de huisvrouwen in Nederland
in de gelegenheid te stellen haar ken
nis op dit gebied te vergroten.
In de oplegger is een zeer moderne
keukeneenheid met een roestvrij sta
len gootsteen opgesteld. De kook- bak
en stoofdemonstraties worden verzorgd
op 'n flessengasfornuis'n flessengas-
geyser behoort eveneens tot de inventa
ris. Een ventilator zorgt voor afvoer
van de baklucht.
Een twintigtal dames kan tegelijker
tijd op de amphitheatersgewijze aan
gebrachte, zeer comfortabele banken
de verrichtingen van de demonstra-
trice gadeslaan. Echter niet alleen
gadeslaan: de dames wordt uiteraard
ook een proefje van de visgerechten
aangeboden.
Achter het demonstratiegedeelte is 't
„werkgedeelte" van de wagen. Hier
staat o.m. een koel-diepvrieskast,
waarin de verse en diepgevroren vis,
welke voor de demonstraties wordt
gebruikt, kan worden bewaard.
Tevens bevindt zich er een grammo
fooninstallatie, welke zorgt voor eni
ge muziek voor de aanvang van de
demonstraties.
Een speciale apparatuur zorgt des
winters voor aangename warmte en
verschaft 's zomers de nodige koelte.
Een bezoek aan de Rijdende Viskeu
ken, welke volgende week ook in
Schiedam komt is door de aantrek
kelijke demonstraties die er in wor
den gegeven, beslist de moeite waard.
Demonstratie tij den: 10.30, 14.00 en
15.30 uur.'s maandags één demon
stratie om 15.00 uur.
Het clubhuis St. Joris Doele heeft de
laatste maanden veel activiteiten ach
ter de rug en zal ook in deze maand
veel van zich laten horen. In de eer
ste plaats hebben de leden zaterdag
avond een Sint Nicolaasbal gehouden
m.m.v. „The Blue Birds" uit Rotter
dam. Dan staat er op zaterdag 17 de
cember a.s. een dansavond op de
agenda m.m.v. „The Real Richard
Rockers". Op dinsdag 20 dec. begin
nen de kerstfeestvieringen, 's Mid
dags voor de moeders en 's avonds
voor de groepen v. 14-17 jaar. Woens
dag 21 dec. 's middags voor de kinde
ren van 8-10 jaar en 's avonds voor de
werkende jeugd. Donderdagavond 22
dec. zal een kerstavond gehouden
worden voor de medewerkers! sters)
en tenslotte 23 dec. 's avonds voor de
11, 12, 13 en 14-jarigen. Op 30 decem
ber zullen „Rene and his Alliga
tors" luister bijzetten aan het Oude-
j aarsbal, dat 's avonds om half negen
zal beginnen. Al met al blijkt uit de
ze opsomming, dat het clubhuis St.
Joris Doele niet stil heeft gezeten en
dat alle begunstigers hiervan deze
maand volop in touw zullen zijn.
VOOR IEDEREENI
BR0ERSVEST 54 SCHIEDAM
Door het steeds stijgende wijnver-
bruik en de groeiende omzet van
„Grapillion" was er een verplichte uit
breiding nodig bij de Gebr. Steur NV,
wijnhandelaren te Maassluis.
Daar deze firma geen mogelijkheden
meer in Maassluis zag, zal donderdag
8 december a.s. om 4 uur n.tn. de
eerste paal worden geslagen voor haar
nieuwe bedrijf aan de Burg. Honner-
lage Grethelaan 5 te Schiedam. De
toekomstige buurman van deze wijn
handelaren, de Distilleerderij van J.
J. Melchers Wz. was zo vriendelijk
ter gelegenheid hiervan haar kantoor
ruimte ter beschikking te stellen, zo
dat deze wijnhandel in „wording"
haar gasten aldaar kon ontvangen.
De Wijnhandel van de Gebr. Steur
N.V. krijgt door deze nieuwbouw één
der, zo niet dé modernste wijnhandel
van Nederland met een kelder van
1000 m2, alsmede een begane grond
en 2 verdiepingen van dezelfde afme
tingen.
Reeds nu;
Damlaan 1, Tel. 67344—63600
kant en klaar 5.per stuk
(8V2 ons)
TELEF. BESTELLEN 6 3216
Gratis thuisbez. in geheel
Schiedam.
vanal f 109.50
Broers vest 111 Telefoon 67416
De Ministerraad heeft toestemming
verleend tot werving over te gaan
van gehuwde en ongehuwde geschool
de Spaanse arbeiders van 23 jaar en
ouder.
De voorwaarden voor de aantrekking
van deze arbeiders zijn nog niet ge
heel vastgelegd maar zullen waar
schijnlijk neerkomen op: arbeidscon
tract voor de duur van l jaar met
mogelijkheid van verlenging, kosten
van heen en terugreis, kosten van de
werving in Spanje en tegemoetko
ming aan de arbeiders in de pension
kosten. Overigens zullen de normale
Nederlandse arbeidsvoorwaarden gel
den.
De wnd. Directeur van het
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord.
Vrijdag 16 december a.s. hoopt de
heer W. A. de Vries, bedrijfsleider van
de AH winkel te Schiedam de dag te
herdenken, dat hij 25 jaar geleden bij
Albert Heijn in dienst trad.
Na als bediende in Dordrecht te zijn
begonnen, vervulde hij daarna de
functie van AH bedrijfsleider te
Steenbergen, Middelburg, Rotterdam
en Amsterdam om tenslotte nu in de
zaak te Schiedam te jubileren.
Gezien zijn grote klantenkring zal het
deze sympathieke jubilaris op vrijdag
16 december zeker niet aan belang
stelling ontbreken.
0. DIJKSHOORN - MR. OPTICIEN - ST. UDUINASTRAAT1 -SCHIEDAM - TEL 67649 - VIERAMBACHTSSTRAAT 73A - ROTTERDAM - TEL 33155
Ver. Schiedams Volksbadhuis
Lange Haven 15 Schiedam
Geopend: vrijdag v. 48 n.m.
Zaterdag van 10 uur v.m.
tot 8 uur n.m.
Tarieven:
le klas ƒ0.40 per bad,
reductiekaart 12 baden 4.—
2e klas ƒ0.35 per bad,
reductiekaart 12 baden 3.50
GEBOORTE - VERLOVING
HUWELIJKSCIRCULAIRES
Drukkerij
Uitgeverij
Hoogstraat 156, Telef. 68489
Bezoekt onze showroom.
N
Rubensplein 4 Telef. 68527
IEDERE DAG GEOPEND van
11 uur v.m. tot 12 uur n.m.
DEGELIJKE GESCHENKEN
voor de feestdagen
heeft voor U japonnen, rokken,
blouses, jumpers, vesten, peig
noirs, enz. In de meest mo
derne modellen, stoffen en
kleuren. Kwalitatief voorde
liger dan waar ook.
LANGE KERKSTRAAT 19,
TEL. 66135.
