89,
89cr
59,
2.75
99"
59cr
62-79
DE GRAAF's
directe korting onze kracht...
MEI-SEPTEMBER-of'
FRIESE NAGELKAAS
49
79-98
59
79
39
Albert Heijn
Ook in de huiselijke kring is
beleefdheid een weldaad
VOOR IEDERE BEURS MEER MACHT
MUIMEtvoLOP kop'n
EN VELE EXTRA VOORDELEN VOOR Uü
HALVE PRIJS
HALVE PRIJS
betaalt U veel minder
NUMMER-
BRIEVEN
Heel kilo (1000 gr.) oude of
belegen Boeren volvette
van 3.50 voor GULOEN 1
Bij aankoop van een pak - 250 gram -
.in,- Cebr. de Jong's overheerlijke m
SUPER-GOUDMERK KOFFIE a 1,9 y
Super Goudmerk
KOFFIE
NU RIJST ETEN
ROOKWORST RECL.
HAM RECLAME
SNIJWORST RECL.
SPEC. RECLAME
NU JAM ETEN
HOOGSTRAAT 72
TELEFOON 67545
SCHIEDAM
NET MEISJE
GEMEENTE SCHIEDAM
ENIGE WERKSTERS
IN DE GRAAF's
KWALITEITSSLAGERIJ
1.29
1.79
1.99
2.19
2.39
KALFSKARBONADE
KALFSLAPPEN
1.49
2.09
1.85
1.09
89 et
KWALITEITSSLAGERIJ
EEN INTERESSANTE WERKKRING
biedt ons instituut misschien ook u
Wij zoeken wegens uitbreiding:
EEN STENCIL-TYPISTE
EEN ASSISTENT VOOR DE
BOEKHOUDING (met praktijkdiploma]
EEN 2e ASSISTENT VOOR DE
BOEKHOUDING
ENIGE MEISJES VOOR DE
POSTAFDELING
U kunt rekenen op:
een prettige werkkring
een goed salaris
een aantrekkelijke vakantieregeling
elke 14 dagen een vrije zaterdag
Hebt U belangstelling? Dan zien wij Uw soil, graag tegemoet
Verenigde Leergangen voor
Schriftelijk Onderwijs
Tuinlaan 10 - Schiedam
Telefoon (010) 69712
Hebt U belongs
DIT VOOR HET SNEL
LE AFDOEN DER POST
Hoffelijkheid geen artikel voor gebruik buitenshuis
Kinderen letten op hun ouders
250 gr. Allerhande of
Spritskoekjes *9 Q
100% Roomboter O
Heel pond (500 gr.)
ESPECULAAS
van 98 voor
FIJNSTE SPECULAAS 79
Onze Reuze Snijkoek
A 600 gr.
van 89 voor
klasse A 600 gr. 59
1/4 kilo (250 gram)
i Zandruitjes
van 69 voor
Parijse Zandruitjes 49
Onze beroemde
pak 250 gram 1.5 9
elk 2e pak als spec. reel.
1/2 literblik of fles
KOFFIE-ROOM-
MELK van 69 voor
Heel kilo (1000 gr.)
SPLITERWTEN KIR
voor
Literblik Bruine
bonen of Capucijners K jO
van 79 voor^' w
Literblik Tomaten-
of Erwtensoep (volop A Q
worst) van 9O voor j
heel kilo (1000 gram)
2 pullen BIER PILS
van 94 voor 75-69
2 gezinsflessen
LIMONADE GAZEUSE
van 89 voor
Literblik allerfijnste
SPERCIEB00NTJES ZQ
van 89 voor W
Voor Uw hondje
of katje dubbelblik JN O
EEN ZONDAGSMAAL O
'n Zwanenbergs product
1/4 kilo (250 gram)
alg. prijs 1.10 voor
150 gram heerlijk
ROOKVLEES Q
één week f W
250 gram Linthorst
SUPER SAKS ZQ
één week voor W
200 gr. allerfijnste beste
HAM zonder zwoerd
van 1.10 voor
LITERKRUIK
ZWARTE BESSEN
van 3.25 voor 1.98
één week elke tweede
allerfijnste kwaliteit
per 200 gram van 98
één week voor
1957 GRAVES
SUPERIEURES 4 7C
van 3.50 voor Mbo m
Heerlijke Kookworst m
'n Zwanenberg ProdffL
300 gr. v. 98 voor O
allerfijnste' Boterhamzult
per 200 gr. van 59 voor
150 gr. Advocaat- of
Brillantbonbons 9C
van 1.20 voor 8
Paasassortie
echte chocolaadjes K K
per 100 gr. v. 75 v.
10 echte
chocolade repen
van 1.50 voor
10 Reuze knotsen
alle smaken v. 50 v.
Oude Boeren Volvette
Mei-September of
Friesche Nagelkaas
per Va kilo 1.58
Heel kilo (1000 gram)
van 3.50 voor
200 gr. Boeren
Metworst 'n Linthorst JfQ
Product v. 98 voor 8 78
200 gr. Fijnste
leverkaas 'n Linthorst f A
Product v. 98 voor 8 w
Dubbelblik
Linthorst's Fijnste K K
Leverpastei
2 pakken (500 gr.)
Planten Margarine 8L Q
van 90 voor W
Grootste pot alle smaken
200 gr. Pepermunt OLgk
of Fruitkauw BonbonsTP Jr
Colaglas met echte
CHOCOLADEPASTA CA
(gratis glas) rf
Literpot met 6 gefi
leerde haringen of
rolmopsen v. 1.25 v.
BLIK ZALM
hele moot
nog één week
WIJ VRAGEN
dat opgeleid wenst te worden voor een funktie
in de afdelingen kassa, kaas en vleeswaren.
Leeftijd 16-20 jaar
Wij bieden u een prettige werkkring met gunsti
ge arbeidsvoorwaarden o.a.
naast de vrije woensdagmiddag één
extra vrije dag per 14 dagen, afwisse
lend op maandag en zaterdag
bedrijfskleding in bruikleen
vergoeding van eventuele reiskosten.
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot
de bedrijfsleider van ons filiaal
Franselaan/Hogebanweg te Rotterdam
Gevr.beschaafd meisje
voor de huishouding, van
9-1 uur 15 jaar.
Mevr. Drikzwager, Telefoon
62795.
Ter overname gevraagd
een Verzekeringsportefeuil
le. Br. onder nr. 2640, aan
bur. v.d. blad.
Te koop: goed onderh.
kinderledikantje.
Rigters, Snelliussingel 38.
Te koop Beo met prach
tige kooi.
Mevr. Wuister, Singel lila.
Te koop: witte trouw
japon, maat 38-40. Br. nr.
2631, bur. v.d. blad.
Gevraagd: net meisje
voor de morgenuren. Mevr.
van Geet, Burg. v. Haaren-
laan 822, Schiedam, Telef.
68079.
Te koop: eiken buffet,
goed onderhouden 10,
Smaleveldstraat 19a.
Te koop: kinderwagen,
half Engels, in prima staat
Br. onder nr. 3917, Boek
handel Verheijen, St. Li-
duinastraat 98.
Ruilen: Mooie zonnige
2de étage, vrij uitzicht, 3
kamers, keuken, afgesloten
zolderruimte, Westen-Rot
terdam. Gevraagd mooi be-
nedenh. of flatje in Schie
dam. Br. onder nr. 2642 aan
bur. v. d. blad.
Te huur: flink pakhuis.
Te bevr.V. Krabbendam,
Rotterdamsedijk 319b.
Gevraagdeen flinke
werkster voor 2 ochtenden
per week.
Nassaulaan 57.
Te koop: kinderwagen
50,Tevens vliegende
Hollander 35,
Zwartewaalsestraat 24b.
Bij bovenstaande Gemeente kunnen voor sohoon-
maakwerkzaamheden in de gebouwen van de
Gemeente-Secretarie, Nieuwstraat nr 26
worden geplaatst, voor 27 werkuren per week.
De bezoldiging bedraagt:
a. voor 15-jarigen f 0.96 per uur
b. voor 16-jarigen f 0.97 per uur
c. voor 17-jarigen f 0.98 per uur
d. voor 18-jarigen f 0.99 per uur
e. voor 19-jarigen f 1.06 per uur
f. voor 20-jarigen f 1.07 per uur
g. voor 21- en 22-jarigen f 1.13 per uur
h. voor 23-jarigen en ouderen f 1.23 p. u.
De compensatie voor ingevolge de Algemene Ou
derdomswet te betalen premiën is in die cijfers
begrepen. - Bovendien 4% vakantietoeslag per
jaar en voor 23-jarigen en ouderen eventueel
een huurcompensatie.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan
het College van Burg. en Weth., dienen binnen
10 dagen na verschijning dezer advertentie te
worden ingezonden bij het Bureau „Personeels
zaken" der Gemeente-Secretarie, Nieuwstraat 26
te Schiedam.
Ti coop Solex en heren
rijwiel.
A. v. Hagen, Dr. Kuyper-
laan 149, Schiedam.
Gevraagd: nette werk
ster in gezin van 3 volwas
sen personen, voor 2 halve
dagen p. week. Aanmelden
's avonds 7-9 uur.
Mevr. v.d. Gaag, Louise de
Colignystraat 17.
Woningruil. Aangeboden
l1/» vrije le etage, Rotter-
damsedijk. Gevraagd: 3 a4
kamerwoning, Centrum.
Telefoon 63756.
Oppas gevraagd: 3
gen of de gehele week.
Telefoon 69583.
da-
Twee dames zoeken vrije
inwoning. Br. onder 2632,
bur. v.d. blad.
Wasmachine zo van de
fabriek vanaf f 90,—lang
zame wassers Miele ƒ195,-;
combinaties vanaf ƒ339,
centrifuges 115,—, desge
wenst gemakkelijke beta
ling.
„Howaco", Edisonstr. 47b,
Tel. 65409.
KOM EVEN NAAR DE STAD
DAAR
Voor de betere kwaliteit RUND-, VARKENS-,
KALFS- en LAMSVLEES
FIJNE VARK.ROLLADE 2.49
FIJNE VARKENSKARBONADE 1.99
DIKKE BLADREUZEL, nu nog 0.49
EXTRA PROFITEREN No.
500 gram FIJNE HAMLAPPEN 2.19
EET NU RUNDVLEES
RUNDERLAPPEN
FIJNE BORSTLAPPEN
KORTE RIBLAPPEN
MAGERE RIBLAPPEN
Fijne SCHOUDER of HARSTLAPPEN
Alles per 500 gram.
EXTRA PROFITEREN nr 2 (bij uw vlees)
KILO SOEPBENEN 0.05
MERGPIJPEN O.IO
HAKSEN 0.35
KALFSVLEES KRABJES, per kilo 0.75
EET NU KALFSVLEES
KALFSGEHAKT (apart gemalen)
Alles per 500 gram
EXTRA PROFITEREN nr 3
Bij 2.50 aan vlees
250 gram MALSE BIEFSTUK
voor slechts 1.39
LUNCHPAKKET No. 1:
100 gram FIJNE SLAGERSHAM
100 gram RUNDER ROOKVLEES
200 gram, samen
LUNCHPAKKET No. 2:
100 gram FIJNE BOTERHAMWORST
100 gram CORNED BEEF
100 gram LEVERWORST
300 gram, samen
RAUWE VARKENSLEVER, p. 500 gram 1.49
ELKE DINSDAG EN WOENSDAG
GROTE GEHAKT RECLAME
•IIIUIIIIIIIUIIIIIIIIUIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllUIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllUllllllllUIHUUIV
Lange Kerkstraat 25, Schiedam, Telefoon 66019
Let op het juiste adres
HET IS KLASSE BETER
Te koop: vrij huis, leeg,
geschikt voor dubbele be
woning in de Overschiese-
straat. Tel. 110698.
lagi
ochtend or middag p. week.
Mevr. Monster, Joh. de Witt-
singel 185, Tel. 63391.
Konijnen, pracht Vl.reus
ram ter dekking.
Stephensonstraat 2a.
Acht T.L.S. lampen te
koop, compleet, Philips,
brandend te zien.
Jansen, Hoogstraat 15.
Te koop: mooie moder-
ne toilettafel (zelfbouw).
Broersvest 95c, Tel. 67477.
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
Net meisje, 19 jr., zoekt
dito vriendin. Br. onder nr.
2628, bur. v.d. blad.
Te koop: grote kinder-
box met vlonder.
Alex Numanstraat 24c, Nw-
Iand, Schiedam.
Bij het insturen
van nummerbrieven
gelieve U het num
mer steeds in de
LINKER BOVENHOEK
te vermelden.
Er zijn naar men fluistert, getrouwde
mannen, die 's avonds hongerig thuis
komen, aan de gedekte tafel gaan zit
ten en, nadat zij hun bord hebben vol-
geschept, met eten beginnen, zonder
te wachten tot de overige gezinsleden
zich eveneens bediend hebben. Dit zou
dan niet alleen een slecht voorbeeld
voor de kinderen zijn, maar tevens 'n
gebrek aan zelfbeheersing en niet
minder onbehoorlijk dan het lezen
van de krant aan het ontbijt. Het erg
ste is, dat niemand de heer des hui
zes een standje voor zijn onbeleefd
heid geeft. Mevrouw is, meestal te
recht, bang door een aanmerking haar
vermoeide en overprikkelde echtge
noot uit zijn humeur te brengen. Bo
vendien maakt de aanwezigheid van
de kinderen kritiek op de vader vrij
wel onmogelijk. Toch moet men onbe
leefdheid in een dergelijke vorm, die
veelal niet uit opzet, maar meer uit
onnadenkendheid voortspruit, niet zon
der meer aanvaarden. Slechte manie
ren worden al gauw tot gewoonte en
brengen op de duur de harmonie in
het gezin in gevaar. Beleefdheid en
voorkomendheid zijn niet alleen blij
ken van een goede opvoeding en on
misbaar in de samenleving buitens
huis, maar zij verlenen ook het ge
zinsleven een zekere stijl, waardoor
alle contacten tussen de gezinsleden
in een vriendelijker en welwillender
licht komen te staan. De harmonie in
het gezin hangt nu eenmaal voor een
niet gering deel van dergelijke ogen
schijnlijk bijkomstige dingen af.
Een getrouwde vrouw doet er, goed
aan zich door man of kinderen in haar
mantel te laten helpen. Zij moet klei
ne diensten dankbaar aanvaarden en
er zich ook erkentelijk voor tonen.
Kinderen, die op heel jonge leeftijd
al scherp waarnemen en hun vragen
stellen, leren daardoor ongemerkt,
dat zij welwillend en hulpvaardig
moeten zijn. Beleefdheid wordt voor
hen iets vanzelfsprekends en daarvan
zullen zij hun hele leven plezier heb
ben.
Veelal zijn mannen in tegenwoordig
heid van derden beleefd tegenover
hun vrouwen, terwijl zij het in de be
slotenheid van de huiselijke kring
overbodig achten hun vrouw vuur
voor de sigaret te geven of haar stoel
bij te schuiven als zij wil gaan zitten.
Zij hebben er eenvoudig geen besef
van hoezeer een vrouw, die dag in
dag uit alle mogelijke en veelal niet
aangename karweitjes voor man en
kinderen verricht, dergelijke attenties
op prijs stelt.
Voor het gedrag aan tafel en buitens
huis bestaan er vele goede en nuttige
voorschriften, maar echte hoffelijk
heid vergt meer dan starre regels, die
is een zaak van hartelijkheid en hulp
vaardigheid. Het is niet zo moeilijk
altijd links van een vrouw te gaan lo
pen, de hoed af te nemen bij ontmoe
ten (wat heel veel mannen voor hun
eigen echtgenote overigens niet doen
en de handschoen uit te trekken voor
een handdruk. Maar zijn echtgenote,
die een vriendin gaat bezoeken, een
eindje wegbrengen b.v. tot aan de
halte voor bus of tram, dat is een
kleine hoffelijkheid, die de vrouw bij
zonder op prijs zal stellen, terwijl de
„voorschriften" er niet van reppen
Hoffelijkheid van de zijde van de
vrouw zal zich veelal bepalen tot be
minnelijke dank, die ook dan onder
woorden wordt gebracht als de bewe
zen dienst min of meer voor de hand
lag. Wie zou het niet waarderen, als
zijn vrouw tegen hem zegt: „Aardig
van je, dat je me naar de bus hebt
gebracht". Zij geeft daarmee immers
te kennen, dat zij niet alleen een hof
felijkheid heeft opgemerkt, maar bo
vendien heeft gewaardeerd.
..Een van de gemakken van het hu
welijk", zegt Lichtenberg in een even
geestig als wijs aforisme, „is, een be
zoeker, die men niet kan uitstaan
naar zijn vrouw te kunnen verwij
zen". Blijkt daaruit niet, dat de man
de hoffelijkheid van zijn vrouw ho-
ger aanslaat dan de zijne?
Kan de vrouw haar man tot hoffelijk
heid opvoeden? Als zij hem met een
lach en een vertrouwelijke blik bekri
tiseert, stellig. Daardoor geeft zij
blijk ,dat zij zelf de kunst van de hof
felijkheid uitstekend verstaat, want
wie anderen tot hoffelijkheid wil op
voeden, kan dit niet doen met drei
gend opgeheven vinger of vinnige kri
tiek, maar alleen in de meest hof
felijke vorm.
