Het nieuwe
n^cmMadeM^
j
AL JA
jasjes
ARGUS
ALJ A
VERLOREN PARADIJS LANGS DE SONT
TAXI?
EUROTAX
69 4 60
Kopenhagen is „wonderfull"
HOORAPPARATEN
34.75
29.75
28.50
89.95
ECHT SUèDE
49.95
HEREN SUEDE
JASJES f155.-
BIJ ONS KEUS GENOEG
U SLAAGT BIJ ONS ALTIJD
SUEDE JASJES
vanaf 1 09.50
OPLAGE 25.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
(EÜROt»*}
j. v. d. VEER
AFWEZIG
C. G. WESTERHOF
H. P. JEREMIASSE
PINKSTER
AANBIEDING:
KLEDINGHUIS
THEATER
D DIJKSHOORN Vraagt
REGENMANTELS
GEHEEL SUEDE
HEREN JACKS
HEREN VESTEN
HOOGSTRAAT58 SCHIEDAM
Fa. H. J. BLOMMENDAL
U vraagt onze
mening over
DAMESKOUSEN
HOOGSTRAAT58 SCHIEDAM
DAMES
Redaktie en advertenties: Willem de Zwijgerlaan'40, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westlarrd
VRIJDAG 19 MEI 1961
31e JAARGANG No. 40
Waarde lezer, Uw redacteur is zoals
hij al voorspelde in Kopenhagen be
land, de Deense hoofdstad, die een
grote faam heeft, maar nog steeds
niet genoeg gekend woidt. Het vacan-
tie-seizoen is op til en laat ik daarom
iets vertellen van ervaringen, die U
misschien kunnen verleiden tot een
tocht naar Denemarken. De reis is
niet de gemakkelijkste die men zich
denken kan. Kopenhagen is nog geen
duizend kilometer van Schiedam
maar per trein en ook per auto ont
moet men de barrière van het water.
Het eiland Seeland, waarop Kopen
hagen gelegen is wordt bereikt via
grote ponten. De meest geliefde weg,
die ook de trein neemt is die over
Groszenbrode-Gedser.
De kloeke veerboot doet er ruim drie
uur over om U hier over het water te
helpen. Met dat al bent U toch onge
veer vijftien uur onderweg wanneer
U per trein Kopenhagen op zijn snelst
wilt bereiken. De moeilijke reis maakt
ook de kosten vrij hoog. Een retour
tje tweede klasse is ongeveer honderd
vijftien gulden en onderweg geeft U
ongetwijfeld nog het een en ander uit
ook. Maar als U het een beetje ver
standig aanlegt kunt U wel genoegen
aan dat geld beleven. Vooral wan
neer U er het op de veerboot eens
rd van neemt. In fraaie salons kunt
voor weinig geld voortreffelijke
Deense maaltijden gebruiken terwijl
U door de ramen over de meestal
mijmerstille zee zit te staren. Wonder
lijk is het fraaie licht, dat soms een
bijzonder fijn spel speelt met zeilen
en schepen in htm lichte kleuren. En
dan gaat U aan land in Denemarken
en merkt U al gauw dat U hier tus
sen Nederland, Noorwegen en Zweden
bent. Een zacht gloeiend landschap
vol weelderig groen en sappig van
karakter, maar ook meren en fjorden,
die groots aandoen. Een ideaal land
voor watersportliefhebbers. ïteres-
sant voor hen is de gewoontè*fn zon
nige streken om een klein bootje
naast een eigen piertje op te takelen,
zodat het scheepje in zijn rusttijden
practisch niet te lijden heeft.
Het zal de reiziger opvallen, dat er
cp de weg naar Kopenhagen zo weinig
steden van enige omvang te vinden
zijn. Denemarken is veel schaarser be
volkt dan Nederland en Kopenhagen
is een stad, die alle andere Deense
steden in omvang met stukken slaat.
De bevolking leeft voor een belang
rijk deel op het platteland en van
landbouw-bedrijvigheid. De Deense
landbouw vormt dan ook een belang
rijke welvaarsbron voor de natie ter
wijl de indusüriattsaüie vanouds niet
zo'n omvang heeft gekend als in ons
land. Er zijn immers landbouwgron
den voldoende om deze peiler van de
volkswelvaart draaiende te houden.
Misschien is het daaraan te danken,
dat in Denemarken de tegenstelling
tussen stad en platteland niet zo
groot is als bij ons. Ook de boeren
wonen meestal in voortreffelijke hui
zen die soms als stadjes op zichzelf
in het landschap liggen. Zij zijn hel
die als het ware het verschijnsel stad
in hun midden een reden van bestaan
geven, de handel, de financiële en in
dustriële bedrijvigheid een bodem
verschaffen. En dat kenmerkt weer
de stad, die even fraai als bescheiden
is in zijn geaardheid.
Kopenhagen kent nauwelijks een in
drukwekkende architectuur in de
monumentale betekenis van het
woord. De grootste gebouwen, zelfs
de koninklijke kastelen hebben een
eenvoud die onmiddellijk ons bant
verovert.
De opkomst van het stedelijke leven
in al zijn zelfbewustheid valt in het
agrarische Denemarken vrij laat. En
om de mooie belangrijke gebouwen
en kastelen op te trekken deden de
Deense koningen een beroep op de
destijds beroemde Nederlandse re-
naissance-architecten. En zo ontstond
een bouwkunst, die in hoge mate aan
de Nederlandse verwant is. IJl en
licht was de structuur en sierlijk wer
den de levendige gevels met strips
van hardsteen langs en tussen de bak
stenen muren. Fraaie trapgeveltjes
vindt U bij reeksen aan het oude
beursgebouw van Kopenhagen, aan
kastelen als Kronborg in Helsingar
en het feestelijke slot Frederiksborg
in Hillerod op een vijftigtal kilome
ters afstand van de hoofdstad. Maar
plotseling valt Uw oog dan op vreem
de peervormige koepels op het groen
van de koperen daken dat voor de
vrieslucht en sneeuw gehanteerd lijkt.
En U beseft toch ver van Holland te
zijn, in de Oost-zee en iets dichter bij
Rusland.
Dat menselijke, de typische kleine
schaal en de afwezigheid van de nei-
TELEFOON
ging om U te overdonderen met
machtige steenmassa's vormen een ty
pische trek van het Deense bouwen
tot in onze tijd toe. Langs de Sont
ten noorden van Kopenhagen bevindt
zich wat men noemt de Deense Ri-
vièra, maar wat een verschil met de
pompeuze geldpaleizen, de machtige
praal die langs de kust van Zuid-
Frankrijk het oog eenvoudigweg wil
verblinden. Nauw merkbaar liggen
de moderne bungalows in het groen
verspreid. Ze houden zich gesloten en
laag naar de straat toe en keren hun
gezicht naar de zee aan hun voeten.
En het hoogtepunt aan edele sober
heid vormt het wonderlijke museum
Lovisiana daar langs de kust Het is
bestemd voor de expositie van Deen
se kunstwerken en is gebouwd tegen
een oud en fijn bewerkt landhuis aan.
In uiterste eenvoud heeft de archi
tect glazen gangen en lokalen aaneen
geschakeld tussen de boompartijen
door. Het is als het ware een uitge
breide bungalow met langgerekte ver
bindingen. En telkens onder een an
dere gezichtshoek kijkt U door de
glazen wanden uit in het groen van
het prachtige park, op een mooi bin
nenmeer of over de zee. Het is er
heel stil, iedereen wordt hiei eerbie
dig als in een kerk en ondergaat de
pure schoonheid van dit simpele sa
menspel van houten balken, glas en
blanke baksteen. Een piano staat in
het ingelopen restaurant ter beschik
king van de bezoeker die zijn stem
ming in muziek wil uiten en op tal
van dagen zijn er in een van de zaal
tjes concerten die door de mensen uit
de omgeving gezeten aan houten tafel
tjes of banken laags o-c muur met gro
te aandacht worden beleefd. Een reis
naar dit prachtige plekje, dat stukje
harmonie van natuur en kunst is een
reis naar een wereld, waarin men
thuis meent nog nauwelijks te kun
nen geloven.-Er ligt een verloren pa
radijs langs de Sont en dat paradijs
heet Louisiana.
ARTS
NIEUWLAND
TOT 29 MEI.
Voor waarneming
TEL. 17 27 90
De praktijk van
Huidarts
wordt voortgezet door
Huidarts
LANGE HAVEN 102 A.
Spreekuren ongewijzigd.
Nylon Regenjas, vanaf 29.75
Sportcolberts 39.
Terlenka Pantalon 26.50
Costuum 119.
Overhemden 12.90
Mantels vanaf49.75
Mantelcostuum 85.
Japonnen 24.90
Blouses 6.95
Jumpers 12.90
Rokken 16.50
REMBRANDTLAAN 83
TeL 69877 - Schiedam
Betere kleding
voor lagere prijs
en K.E.S.-punten
H00QSTR. 2e SCHIEDAM TEL «HOI
AV ONDvoorstellimg
dagalijk 7 en 9.15 uur:
„EUROPA BIJ NACHT"
met o.a. The Platters,
Domenico Modugno,
Carmen Sevilla,
Archie Savage Negro Ballet
Alle grote internationale
nachtclub-attracties voor de
prijs van één bioscoopkaartje.
Hafbo Technicolor. 18 jaar
MIDDAGprogramma
dagelijks 2 uur; bedde
Pinksterdagen 2 en 4.15 uur:
Guy Williams
als fabuleuze Zorro in:
HET TEKEN AAN DE WAND
(The sign of Zorro). 14 jaar
Donderdagcyclus
2, 7 en 9.15 uur:
Alfred Hitchcock's
„VERTIGO"
De vrouw die tweemaal leefde.
Met
Kim Novak en James Stewart.
Paramount film
in Vista Vision.
18 jaar.
TLUNLAAN 98. TEL. 67464
AUD1UM. PHILIPS,
enz. vanaf f 240.—
Model 1961 (met onopvallende oorverbinding) volmaakte weergave
Mr. Opticien
ST. LIDUINASTRAAT 1, TEL. 67649
demonstratie
vrijblijvend
De grote mode
Gegarandeerd
waterdicht
Marineblauw,
maten 34-46
Littie-lady maten
Popeline en
gabardine mantels
SPECIALE AANBIEDING
GROF GEBREIDE
MET
VOORPANDEN
Broersvest 111, Telefoon 67416
Dames-, Heren., Kinderkleding
ENORME SORTERING
Alle modekleurea
Maten 34-48
98.50
JUWELIERS
HOOGSTRAAT 55, TEL. 67524
WAND. EN STAANDE
KLOKKEN
in originele houtsoorten.
Moderne vormgeving.
Hier ls ons antwoord:
De JOVANDA NYLONS zijn in
onze zaken favorite bij
de dames
De kwaliteit Romance, een
prachtige fijne naadloze kous
is bovendien ijzersterk en de
prijs ƒ2.95 dubbar waard
De kwaliteit Charming, een
zeer solide nylon kous met
n ad, is door haar soepelheid
als het ware aan het been ge
goten.
De andere sporten: Jeunesse,
Favorite, Yddile, Elegant en
Perfect zijn klasse-kousen en
graag gedragen soorten voor
de meest verwende virouw.
Voor JOVANDA NYLONS, in
de nieuwste Italiaanse kleuren
en in alle beenlengten
van heind' en ver.
Magazijn „De Ster",
Rembrandtlaan 71 Tel. 67446
Magazijn „De Ster",
Groenelaan 22 - Telef. 68840
Kruier Ris
SL Lldulnastr. 94 - Tel. 68335
OPTIEK
ORRNJEGflLERU 9 TEL 664-31
SCHIEDAM
'n Grote sortering
Oók pracht collectie in
modellen.
Ook in donkerbruine tinten
DAMES-HEREN-
EN KINDERKLEDING
Broersvest 111 Telefoon 67416
