-_J_
Cjei/eL
ALJA
min
ALJA
COUPONS tegen zeer
KOFA BERTHS - DAM
Tsiiol
PHILI-SHAVE VOOR VADER
J. HUIS
KINDERWAGENS
KLEUTERJURKJES
v. MEURS
MEISJESJURKJES
Ja L J ÉL
TEENERJURKJES
ei/ei '2@ Broersvest 58
N.S.U.
MAGAZIJN
„DE OOIEVAAR"
Al 1 A r
RADIO
OVERDIJK
RADIO
OVERDIJK
COUPONS
sterk verlaagde prijzen
COUPONS
COUPONS
COUPONS
-K
VERRAS
VADER
RADIO
OVERDIJK
HET KAN NOG MAAR ÉEN DAG DUREN, OF
OOK U KOOPT VOOR VADERDAG BIJ
Ruime sortering Electrische Scheerapparoiten
DIERENDAG
DIK STUK CHOCOLA
Chocolaterie P. VERHULSDONK
van 1 t.m. 5 jaar vana
4.95
A
f f DAMES-, HEREN- en
KINDERKLEDING
BROERSVEST 111
In de sleufjes
zit het geheim van
BALASTORE
zongordijnen
van ót.m. 10 jaar vanaf
7.55
DAMES-, HEREN- en
KINDERKLEDING
U Ar
BROERSVEST 111
van 10 t.m. 15 jaar
f f
10.95
DAMES-, HEREN- en
KINDERKLEDING
BROERSVEST 111
cocos
TAPIJT
LOPERS
TWISTED
VILTZEIL
LINOLEUM
BALATUM
LINOFELT
DAMAST
CRETONNE
VELOUR
HANDWEEFSTOF
VALLEN
MYSTERES
VITRAGE
VOLANTS
OM 9 UUR START ONZE COUPON-VERKOOP, ER ZIJN TALRIJKE KOOPJES TE HALEN. KOMT U EENS ZIEN OF ER IETS BIJ IS
Rotterdamse
dijk 254—256.
Tel. 66731
Mgr. Nolens-
laan 842844
Nieuwland
Tel. 62672.
'N EXTRA NUTTIG GESCHENK VOOR VADER
SPECIALE AANBIEDING:
Heren Tricot nylon overhemden, heerlijk luchtig
in 't dragen, en absorberend,
ALLEEN ZATERDAG 17 JUNI 14.95
Prima kwaliteiten Heren shorts in dessins
cotilé en dry-sil vanaf 11.95
Ook de dames willen er gezellig uitzien op Va
derdag Deze week brengen wij
Witte en gekleurde linnen blouses voor 3.85
Leuke moderne gebloemde blouses, over de rok
te dragen, tot de grootste maten in prijzen van
7.50 - 8.95 - 11.95 - 17.95 19.95
een pracht sortering. Hierbij draagt U zo'n chi
que triool plissé rokje van 20.75
Of een leuk wit of crème terlenka plissé rokje
van 17.95
Wij hebben een pracht sortering zomerrokken
voor 5.75 - 7.75 - 9.75
En speciaal voor de oudere dames een zes-baans
linnen Rockita rok die niet breed maakt in chi
que donkere bloamdessins, maten 46 - 48 - 50
voor 13.50
N.B. Sinds korte tijd is ons Baby- en Huishoud-
vak zo enoym uitgebreid, dat U vast en zeker
slaagt, zowel voor het kleinste cadeautje als
voor de grootste uitzet!
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank
voor de blijken van
medeleven betoond
tijdens ziekte en over
lijden van onze geliefde
Vader, de Heer
DIRK IMMERZEEL.
In het bijzonder Dr.
W. A. de Ridder voor
de verzorging. Commis
saris van Politie voor
de zeldzame regeling
tijdens het vervoer en
de Eerste Schiedamse
Begrafenis Vereniging
voor de nette bedie
ning.
Uit aller naam
T. C. Immerzeel.
Schiedam,
15 juni 1961,
Voornesestraat 22.
en kijkt U dan woensdag
avond weer even in dit blad
naar de REKLAME van
woensdag tot vrijdag
HET BESTE PAARD VAN DE STAL
VERDIENT EEN EXTRA KLONTJE!
Geef met Vaderdag, Pa een lekker
HOOGSTRAAT 66
Specialist in suikervrije en zoutarme versnaper.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik mijn
oprechte dank in het
bijzonder aan Dr. Pet en
het verplegend personeel
van de Dr. Nolet-Stich-
tinig, voor de liefdevolle
verpleging tijdens ziekte
en overlijden van mijn
Man, de Heer
J. MONTFOORT.
Uit aller naam
Wed. A. Montfoort-
Stap.
Schiedam,
17 juni 1961.
VOOR
SCOOTERS
Rotterdamsedijk 146
Telefoon 69522
Ja, steeds meer mensen bepalen hun keus op
'n KOELSTRA KINDERWAGEN als het gaat
om een wagen die niet alleen mooi, maar óók
bijzonder duurzaam moet zijn.
Wij hebben de alléénverkoop voor Schiedam
van kinderledikanten, stalen stoelen. Grote keus
DE SPECIAALZAAK VAN SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 138-144 TELEFOON 68097
AEG centrifuge, Type
Junior ƒ275,met veilig
heidsdeksel en automati
sche rem. Ideale combina
tie mogelijkheid met ronde
Junior machine,
van Woerkom, Oranjestraat
13, tel. 65673.
Moffelen van rijwielen
gemonteerd, gedemonteerd
met bij levering van nieuwe
kettingkast, spaken, spat
borden en jasbeschermei
f 40.-.
Frans Waltman, Rotterd.
dijk 240 tel. 68948.
Kamers waarvan de zon
broeikassen maakt, blij
ven heerlijk koel als er
Balastore «hangt, het mo
derne zongordijn met de
sleufjes. De hitte blijft
buiten, het licht komt nor
maal binnen. In enkele
tellen kan iedereen Bala
store ophangen. Bij ons
verkrijgbaar op alle raarn-
breedten.
WONING-INRICHTERS
ORANJE GALERIJ II
TEL. 67844—63844.
Zelfplakkcnd plastic ta
felbladen, gefineerd of in
hard plastic, in alle uitvoe
ringen op maat gemaakt.
Hout-, board en triplexhan-
del Wetsteyn, Hoofdstr. 231
Tel. 65116.
Te koop: in g.st. zijnde
Volkswagen, bouwjaar '55.
Tel. 63950 na 6 uur.
Wit-, schilder-, en be-
hangwerk. Specialiteit in
verven van plafonds. Nog
tegen winterprijzen. Stuur
C. Vrijhof, Boylestraat 32a,
2 x bellen.
Solex Oto f 413.05, com
pleet; evtl betaling in 12
of 18 maanden.
Service-station A. Struik.
Singel 171, ook voor Solex
onderdelen.
Meisjes en jonge vrou
wen, die prijs stellen op
verantwoordelijk werk in
een schoon bedrijf en een
prettige omgeving kunnen
dit vinden bij de N.V Kon
Ned. Boekdrukkerij H. A
M. Roelants Goed loon
vrije dienstkleding en evt
reiskostenvergoeding.
5 Daagse werkweek.
Aanmelden: dagelijks van
9-12 en 2-5 uur Lange Ha
ven 141, Schiedam
PRIJSVERLAGING
TELEVISIE
Wij bieden U
53 cm. TELEVISIE
type 1961 ƒ595.-
Fabrieksnieuw
met volledige garantie
Hoogstr. 159, Tel. 63473
Singel 128, Tel. 69892
Attentie! Goed gekleed
gaan is niet duur. Verdien
het dure arbeidsloon zelf
Firma Louter levert alle
kleding geknipt en geregen
Onze vlotte modellen lig
gen ter inzage.
Dr. Kuyperlaan 81, Nieuw
land.
Voor onze fabriek vra
gen wij: flinke kracht als
mede jongeman.
N.V. Suikerwerkfabriek
„Arba", Rozenburgsestr. 14
Schiedam.
Te koopeen stofzuiger,
geheel compleet, in goede
staat
Burg. van Haarenlaan 1239.
Fabriek van koelkasten
en diepvrieskisten heeft
koelkasten met lichte
transportschade voor aan
trekkelijke prijs. Ook koel
boxen voor kamperen,
gloednieuw en voll gar. (5
jaar). Evt. gem. bet. De
monstratie vrijbl. thuis.
Inl.Fabrieksagent, Vale-
riusstr. 94, Postbus 7, Tel.
01898-5494, Vlaardingen.
01898-5494, Vlaardingen.
Gevraagd: nette werk
ster in klein gezin, 1 dag of
één morgen per week, op
donderdag.
Mevr. v. Wieringen,
v. Swindensingel 50.
- Wasmachinefabriek heeft
wasmachines, centrifuges
en wasspoel combinaties m.
schoonheidsfoutjes vanaf
129,Gloednieuw en vol
ledige garantie, demonstra
tie en service door het ge
hele land. Event, gem. bet.
Inl.: Fabrieksagent, Vale-
riusstr. 94, Postbus 7, Tel.
01898-5494, Vlaardingen.
Verlorenwerphengels
in witte foedraal, t.b.t.b.
Dwarsstraat 2, Tel. 68076.
Te koop: 2-pers. opklap-
bed en slaapkamerlamp.
West Frankelandsestr. 146.
Beloning 250,voor
degene die echtpaar met 1
kind kan helpen aan wo
ning of inwoning. Br. onder
nr. 3237, bur. v.a. blad.
COMBINATIE
Wasmachine-Centrifuge
345.-
Los tafelblad extra
ƒ15.-
SNELWASSERS
met grote motor en klok
139-
CENTRIFU GES
vanaf ƒ125.—
Leverinig uit voorraad
van:
EDY
ERRES
MIELE
AEG
SIWA
ENZ.
Alles met volledige
garantie.
Hoogstr. 159, Tel. 63473
Singel 128, Tel. 69892
Gevraagdnette zelf
standige verstelnaaister.
Mevr. Verleg, Burg. v. Haa
renlaan 1049.
Jonge vrouw zoekt werk
voor de avonduren, onver
schillig wat. Is in de va-
kantietijd bereid om hele
dagen bij te springen. Br.
nr. 3239, bur. v.d. blad.
Gevraagd: naaister voor
licht veranderwerk en evt.
ter assistentie in de ver
koop. Prettige werkkring.
Modehuis „Van Velzen"
Rotterdamsedijk 262a.
Te koop aangeb.: witte
half Engelse kinderwagen,
v. Doeveren, Roëllstraat 37
Nieuwland.
Verloren: 5 juni j.l. een
blauwe Parker pen, gaande
v. Korte Haven via Vlaar-
dingerdijk, Jozef Israëlstr.,
v. Ruysdaellaan naar Frans
Halsplein school. Terug te
bezorgen tegen beloning.
Silvia Dominie Korte Ha
ven 23.
Wegens overcompleet te
koop: kinderstoel, box m.
vlonder; 2 kinderledikant-
jes en Minister bureau, t.e.
a.b. en Teddy-jasje.
Singel 199, Schiedam, Tel.
62756.
Te koop gevraagd: een
vrij huis voor zelfbewoning
Br. nr. 3236, bur. v.d. blad.
Te huur per 1 augustus
zonnig gem. zit-slaapkamer
met of zonder pension. Br.
nr. 3234, bur. v.d. blad.
té
ei
ei
ei
ei
el
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
té
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
I
eê
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
Zie onderstaande
aanbiedingen
U koopt reeds een leuke
Rotan-fauteuil
voor slechts 14.50
Rotan-tafels in een enorme
verscheidenheid met en
zonder onderblad,
vanaf 13.90
Terrasstoelen, gemoffeld
frame, stapelbaar, geplasti
ficeerd, in div. kleuren, uit
zonderlijk lage prijs 19.90
Opvouwbare Fauteuils,
geheel beuken, 4 schattige
dessins, de gemakkelijkste
aller stoelen 28.90
Ligstoelen in vier standen
verstelbaar met brede arm-
leggers en volle garantie op
de constructie 17.90 en 12.90
Stoelparasols, zolang de
voorraad strekt, compleet
met houders, alléén bij ons
10.90
Grote collectie Tuinparasols
(doorsnede 180 en 200 om)
vanaf49.50
Dit is hem! De stoei voor
vermoeide voeten, waar U
zi'oh heerlijk in kan ont
spannen enslapen, ver
stelbaar in 2 standen op
klapbaar 59.75
enz. enz.
Campingbedden, diverse
uitvoeringen, lage prijzen
vanaf 29.75
DAM 40.42.44-46, Tel. 68598
Op al onze artikelen geven
wij animo-zegels. - Gratis
bezorgen in Rottendam,
Schiedam en Vlaardingen.
Zie ook onze showroom
Vlaardingerstraat 6.
Te koop: motor, 200 cc,
N.S.U de Luxe 400,
Rhoonsestraat 16; vrijdag
avond van 8-11 uur, zater
dag de gehele dag.
Werkster gevraagd voor
1 dag per week van 9-2 uur
gezin zonder kinderen ƒ2,-
per uur.
Telefoon 67229.
KOELKASTEN
Dagelijks leest U over
1001 merken koelkasten,
iedere dag ween nieuwe
merken. Wij houden het
eohter bij de van
oudsher bekenden!
Prijzen
107 L. Liebherr 398.—
115 L. Bauknecht 478.
118 L. Bosch 488.—
5 j. schriftelijke garantie
v. fabriek en importeur.
Hoogstr. 159, Tel. 63473
Singel 128, Tel. 69892
Te koop: brommer met
2 versn., merk Locomotief,
Sachs-motor, in pr staat
Paulus Potterstraat 8b.
Bestelchauffeur, oud 21
jaar, zoekt een passende
werkkring met redelijk sa
laris. Br. onder nr. 3226,
bur. van dit blad.
Aangebodenbeneden
huis met tuin (Z.). Gevr.
benedenhuis W, of Nieuw
land. Br. onder nr. 3249 aan
bur. v.d. blad.
Te koop: stofzuiger, ge
heel compleet in goede st.
Burg. van Haarenlaan 1239
Te koop: B.M.W. Isetta
1956 scooter-mobiel, nieuwe
accu, 49000 km., alles geh.
gereviseerd.
Lobeliastraat 10, Vlaardin
gen.
Te koop: huiskamer
ameublement, bestaande
uit dressoir, uitschuiftafel,
stoelen en 2 fauteuils.
Amalia v. Solmsstraat 4b.
Aangeboden: ruwharige
fox-terrier, reu, 3Vi maand
oud, zuiver ras. Te bevr.:
Tel. 65119.
Te koop: Berini M. 31,
met DKW-motor, 3 versn.,
z.g.a.n., vaste prijs 375,
Boylestraat 42a.
