tiet nieuwe
b
VERANDERT ONS KLIMAAT
r
ii
'".'ARgus
AL JA
v-z>
ALJA
&L^zó ii
-CuSS»,
Zonnebaden aan de noordelijke IJszee
SUEDE JASJES
vanal 109.50
Met uw brilvoorschrift naar Dijkshoorn
89.95
HEREN SUEDE
JASJES f 1 55.-
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel
10 GULDEN VOOR UW OUDE HORLOGE
HORLOGERIE VESTER
BEAT GIRL
DAMESMODES
W V. d. BURG
NIEUWE DRUKKERIJ OP DE
NIEUWE HAVEN
TENTCAMPAGNE IN DE
PLANTAGE
AUTO VERHUUR
zonder chauffeur
4-5-6 EN 9 PERS.
WAGENS
Garage DE KOSTER
Jï# appelsap
MUSEUMNIEUWS
VISITEKAARTEN
DAMES
TENT
SAMENKOMSTEN
PLANTAGE
VERLOTING CLUBHUIS
ST. WILLIBRORD
GEHEEL SUEDE
HEREN JACKS
WOENSDAG 21 JUNI 1961
13e JAARGANG No. 49
OPLAGE 25.100 EXEMPLAREN
«adsblad
Redaktie en advertenties. BROERSVEST 125. Schiedam \C J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities-. Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel West land
Lezer, terwijl wij ons achter de
schrijfmachine zetten om het geregel
de contakt via deze kolommen weer
met U op te nemen, fluit achter in de
tuin een merel, een tuinfluiter of iets
dergelijks. We hebben zo lang
zamerhand afgeleerd r te inte
resseren voor zomervc zijn als
het ware als niet aki, leren uit
ons woordenboek gescL geraakt,
maar het merkwaardige is dat him
geluid onmiddellijk aanspreekt en ons
weldadig aandoet nu een paar dagen
de zon heeft geschenen en er iets van
zomer in de lucht is.
We kunnen het nu wel laten om in
onze kolommen over het weer te
schrijven, maar U weet net zo goed
als wij, dat het weer de laatste maan
den beslist niet alleen in de kapsalons
een voorwerp van gesprek uitmaakt.
De lente wilde niet komen en zouden
we nog iets van zomer merken dit
jaar? Dat was een thema, waarmee
langzamerhand iedere burger die zich
gezond voelde en in staat is er op uit
te trekken, zich bezig hield.
We waren de moed bijna kwijt toen
juni aanbrak en nog steeds een grij
zig "olkengordijn een ondoordring-
VOng IEDEREEN f.
kijken naar een lief meisje in de
trein, dat een kostelijke huid op ge
zicht en hals had moeten offeren aan
de onvermoede kracht van de zonne
stralen. Ze zag er uit als een framboos
maar hier en daar werd de paarsige
kleur van haar gezicht onderbroken
door de dorre blanke tint van wat
restant-velletjes. Een bezorgde jonge
man naast haar meende zijn medele
ven niet beter tot uitdrukking te kun
nen brengen dan door het af en toe
liefdevol verwijderen van zulk een
velrestantje op haar al te gekleurd
gezicht. De argeloze jongeling be
greep niet in welk een staat van ge
geneerdheid hij het voorwerp van zijn
liefde op deze manier bracht. Het
maandagochtend-publiek, in de trein
voelt zich weer ingeschoten op de
hardheid des levens en kijkt dan ook
nenkort vreemdelingen gaan trekken
roet advertenties over het zonnige
noorden. Bekende kapitalisten, olie
magnaten en succesvolle reders zullen
clan hun riante buitenhuizen langs de
voormalige ijszeeën gaan bouwen en
een week Moermansk of Archangel
zal dan een aantrekkelijk programma
punt vormen in het prospectus van
bekende reisbureaux. Politiek gespro
ken misschien een ideale situatie.
Kapitalisten en marxisten zullen el
kaar dan treffen onder de palmbomen
van Siberie. Het probleem West Ber
lijn en de kwestie Laos zullen dan in
het niet verzinken tegenover de ver
broedering van alle volken en klassen
onder de hete zon in de omgeving van
het poolgebied. Pas dan wordt de toe
komst zonnig voor de nu nog zo ver
deelde wereld.
9R0ERSVEST 54 'SCHIEDAM
VESTER geeft nog steeds bij aankoop van een nieuwe horloge
TIEN GULDEN VOOR EEN OUD HORLOGE
Geeft Uw zoon of dochter voor hun doopbeloften een nieuw en
levert' een oud in. Voorbeeld: 17 steens amcre, schokvrij, enz. enz.
36.50 45.50 49.50
Af oud horloge 10.10.10.
26.50 35.50 39.50
met 12 maanden schriftelijke garantie. Gewaarborgd door:
HOOGSTRAAT 9 SCHIEDAM TELEFOON 68615
Schiedam PASSAGE Theater reiei. 69563
vrijdag 23 juni t/m donderdagavond 29 juni
dagelijks 2 en 8.15 u.; zaterdag en zondag 2, 4.15, 7, 9.15 u.
DAVID FARRAR - NOELLE ADAM - CHRISTOPHER LEE
Nederland Regie: Edmond T. Greville 18 jaqr
Aan het orgel: Gerard Bressers
brengt
ZOMERJAPONNEN
DEUX PIECES, BLOUSES,
en ROKKEN
in diverse stoffen en tinten
LANGE KERKSTRAAT 19,
TELEFOON 66135.
baar pantser tussen de zon en ons
vormde. En nu gaat het wat beter.
We willen niet ondankbaar zijn, maar
de zomer, die vandaag volgens de ka
lender moet uitbreken, loopt toch wel
duidelijk op krukken. Goed, we heb
ben dan enkele dagen zon gehad,
maar de wind bleet schraal en de
temperaturen waren niet bijzonder
hoog. En dat is voor de echte zonaan-
bidder, zoals we die in de moderne
tijd kennen en ontmoeten langs alle
stranden van de beschaafde wereld,
een gevaarlijke situatie. Ga maar
eens rustig aan het strand liggen en
stel uw huid bloot aan de zon bij dit
soort weer. U zult het beslist een
beetje koud hebben en het al erg
flink van uzelf vinden dat u niet
haastig de beschutting van uw jas
zoekt.
Maar intussen hebben de zonnestra
len wel hun kracht. En het is ons de
laatste dagen opgevallen, hoeveel lief
hebbers van de zon door en door ver
brand zijn juist omdat ze dachten,
dat de zon bij de betrekkelijk lage
temperatuur geen schade kon aanrich
ten. Wij hebben vol medelijden zitten
meestal met een ietwat wrede belang
stelling naar de onprettige resultaten
die een prettig weekend anderen kan
hebben opgeleverd. En het meisje
voelde zich onder al die blikken ken.
nelijik niet verheugd over de attente
manier, waarop haar vriend haar ver.
brandingslot onder de openbare aan
dacht bracht.
Maar goed, laten wij niet klagen. Er
is tenminste een mogelijkheid om on
ze huid weer te verbranden al vol
trekt dit proces zich wat geniepig de
ze zomer en zonder de stralende
warmte, die daarbij eigenlijk hoort.
In Finland en Rusland schijnt dat al
les veel zomerser toe te gaan. Daar
is het op tal van plaatsen gloeiend
heet en het zou ons met verbazen,
wanneer Europa straks de conse-
kwenties zou gaan trekken uit de kli
maatsverandering, die zich nu al twee
jaar lijkt te voltrekken. Tot nu toe
gold Siberië als een verbanningsoord
en leek Finland ook niet bepaald een
zonneparadijs. Maar als het zo door
gaat zal er in het noorden van Rus-
lang nog eens een riviéra tot ontplooi
ing komen en zullen de Finnen bin-
Over enlkele weiken zullen de restau.
ratiewerkzaamheden in het pand
Nieuwe Haven 55.57 voltooid zijn.
Een moderne frisse werkruimte zal
dan het resultaat zijn en voor de
lunchpauze is een royale kantine ge
maakt op de eerste verdieping. Deze
ruimte wordt in gebruik genomen
door de Nederl. Speciaal Drukkerijen
N.V. te Rotterdam, die er een spe
ciale afdeling in zal huisvesten.
Het personeel van deze reeds be-
staande afdeling gaat grotendeels mee
uit Rotterdam naar dit „filiaal".Door.
dat deze verhuizing tevens een uit
breiding betekent, kan echter nog een
aantal dames solliciteren naar de
functie van technisch assistente. Het
is een verantwoordelijke en interes
sante betrekking, waarvoor altijd veel
animo heeft bestaan. De verdiensten
zijn in verhouding zeer hoog, terwijl
het vaste personeel 'n jaarlijkse tan
tième-uitkering ontvangt. Zij, die
zich hiervoor interesseren kunnen
voor inlichtingen steeds terecht bij
het bedrijf te Rotterdam, Rochussen.
straat 125, telefoon 51325.
Bij de bedrijfsleider, de heer Van
Mansum, kan aanstaande vrijdag
avond tussen 7 en 8 uur geïnformeerd
worden. Eventueel ook op een ander
tijdstip na telefonische afspraak. Zijn
adres luidtBurg. Knapnertlaarf 274a
te Schiedam, telefoon 63633.
Helaas speelde verleden week het zet-
duiveltje ons parten, en hierdoor
stond het huisadres van de heer
v. Mansum foutief vermeld. Dit moet
zijn B.K. Laan 274a.
Met onze excuses. H.N.S.
J.l. zaterdag is het comité Schiedam
voor Christus gestart met een grote
tentevangelisatiecampagne in de Plan
tage.
Op het moment dat dit blad ver
schijnt kan het comité terugzien op
enkele goede samenkomsten, waarin
de verkondiging van het evangelie op
rijke wijze werd gebracht. De samen
komsten gaan door tot a.s. zondag.
Hedenavond spreekt ds. R. Reiling en
zingen de Zusjes Verheij uit Velzen.
Morgen donderdag 22 juni is
speciaal gericht op de jeugd. Deze
avond wordt verzorgd door een jon
geren-team uit Vlaardingen waarin
o.a. medewerken de Zusjes Faasen.
Ook ouderen zijn hartelijk welkom.
Damlaan 1, Tel. 67344—63600
appelmost,
bereid
naar
Zwitsers
recept
ÜRQNJEGRLER'J 9 ~TEL:66431
SCHIEDAM
verwacht velen. Komt U zelf en
brengt anderen mede.
De kindersamenkomsten worden da
gelijks gehouden om 16.15 uur en ver
heugen zich in een goede belangstel
ling.
Opstellen voor de opstelwedstrijd
van de kinderen kunnen dagelijks in
alle samenkomsten worden ingele
verd.
De tentoonstelling „Op het spoor van
de mens", in het Stedelijü Museum te
Schiedam, zal wegens voortdurende
belangstelling worden verlengd tot
en met zondag 9 juli 1961.
GEBOORTE-, VERLOVING-,
HUWELIJKSCIRCULAIRES
Drukkerij Uitgeverij
Bezoekt onze showroom
HOOGSTRAAT 156
TEL. 68489 SCHIEDAM
'n Grote sortering
Oók pracht collectie in
modellen.
Ook in donkerbruine tinten.
DAMES
NYLON REGENJASSEN
vanaf 37.95
Little Lady
29.95
DAMES-, HEREN
EN KINDERKLEDING
Broersvest 111 Telefoon 67416
iedere avond 8 uur.
Hedenavond
„Zingende Zusjes"
Verhey, Velsen.
Donderdag:
Zusjes Faassen.
Vrijdag:
IJ.E. koor.
Zaterdag
Cross kwartet.
Zondag
Zusjes Faassen, I.J.E. koor
Iedere middag kwart over 4:
Kindersanienikomst
„Schiedam voor Christus"
D. DIJKSHOORN - MR. OPTICIEN - ST. LIOUINASTRAAT1 -SCHIEDAM - TEL 67649 - VIEPAMf^hTSSTRAAT 73.4 - ROTTERDAM - TEL 33155
Vrijdag spreekt de evangelist Jb.
Klein Haneveld en werkt het muziek
korps van het Leger des Heils weer
mede evenals het I.J.E.-koor.
De zaterdagavond is gereserveerd
voor de heer Jb. Jan Bruijn en het
Cross-kwartet. Op de laatste samen
komst spreekt ds. W. A Krijger, het
I.J.E.-koor en de Zusjes Faasen wer
ken ook dan weer mede.
Alle samenkomsten vangen aan om 20
uur. De toegang is vrij. Het comité
Maasdijk 1, Schiedam. De nummers
zijn 219, 348, 433, 657, 733, 1363, 1539,
2156, 2372, 2576, 3120, 3532, 3614, 3960,
4075, 4251, 4402, 4479, 4564, 4963.
De prijzen kunnen 's avonds afge
haald worden aan bovenstaand adres.
Met hartelijke dank voor Uw mede
werking.
CHINEESCH
INDISCH restaurant
Rubensplein 4 Telef. 65827
IEDERE DAG GEOPEND «an
11 uur v. m. tot 12 uur n. m
SCHOENEN
VOOR IEDEREEN!
R0ERSVEST 54 SCHIEDAM
SPECIALE AANBIEDING
HEREN
NYLON REGENJASSEN
42.50
Dames-, Heren-, Kinderkleding
Broersvest 111, Telefoon 67416