SIMON DE WIT PRESENTEERT
Theezakjes
SUNIL
SIMON
DE WIT
S0LEX-o«o
h
65
89
78
89
149
ZUIVER WOLLEN
DEKENS
f 39.50
I
I
KLEUR
HUUR
SJST met
KABELJAUW
Pepermuntkussentjes,
Gebraden gehakt
Volvette belegen kaas
nieuwe mogelijkheden toegevoegd 1
een succesvol speersysteem
n
FREGIDAIRE
Irwvensap
Tonic gezinsfles 40
Marleentjes 250 gram
Slasaus
■si
VAN RUTTEN
ERRES
wasmachine
KLEINS
t
<*safr
„voor uit en thuis
aromatic
Bij iedere f 3,-
aan boodschappen
1 f 50.- sparen, f 60.- halen
2 melkkoetjes gratis
3 voor zes volle spaarboekjes (waar
voor u dus 6 x f 50.- f 300.- hebt
gespaard) ontvangt u bij Simon de
Wit direct f 360.- óf naar keuze
kan u door de n.v. Frijado worden
geleverd een
winkelwaarde f 498.-
Sun/7 geeft kwartjes
in klinkende" munt
TIJDELIJK 25 et KORTING
OP EEN DRIELINGPAK
Tomatensoep pot
Soepballetjes blik
ioperwtjes middelfijn,
II
mm
U
het betere goedkope..
ONZE FILIALEN ALEIDASTRAAT EN GROENELAAN ZIJN WEGENS VAKANTIE TOT EN MET D I N S D A G 25 JULI
GESLOTEN. HET FILIAAL BROERSVEST IS ECHTER NORMAAL GEOPEND.
f 395,-
PROFITEER VAN EEN PARTIJ
Zolang de voorraad strekt bieden wij aan:
LEIDSE DEKENS, langharig, dus extra warm
Modern dessin in 4 kleurstellingen
Motvrij verpakt in plastic zak
Opgenaaid ZAALBERG-etiket geeft
U de volledige fabrieksgarantie
TIJDELIJK VAN f 51.- VOOR
VAN MEURS, Woninginrichters,
Oranjegalerij 11, Schiedam,
Telefoon 6 78 44 of 6 38 44
HALEN WU RLTUD BU
VAKANTIE
nu een gloednieuwe
met recht van koop
slechts f 3.-per week
Bijpassende Wringer
f 0.25 meer
Bij eventuele latere koop
ontvangt U de meest
betaalde huur terug
VERKOOPCENTRALE
FABRISTRAAT 30
TELEFOON 69580-6"552
[/'- Y'f - i
aren
poederkoffie
potje of busje van
voor
per doos
Bijzonderheden compressor-koelkast - Vastge
stelde winkelprijs f498.- - Zeer zuinig in gebruik
- Inhoud 108 liter - 5 jaar garantie - Volledige
service - Wordt franco thuisbezorgd - Levering in
elke gewenste kleur (wit uit voorraad leverbaar
binnen één week, voor speciale kleuren geldt
een langere leveringstijd).
Andere mogelijkheden: Inplaats van voor zes
volle spaarboekjes, kunt u de koelkast ook ver
krijgen voor minder boekjes, met bijbetaling
dus voor 5 volle spaarboekjes f 60.-
óf voor 4 volle spaarboekjes f 120.-
óf voor 3 volle spaarboekjes f 180.-
óf voor 2 volle spaarboekjes f 240.-
óf voor 1 vol spaarboekje f 300.-
yl f f - -Xii.pr tX
cent
(met drukveer, zichtbaar
inktreservoir, diverse
fraaie kleuren)
verrukkelijk met 250 gram gefileerde kabel
jauw in pikante saus li*®
literblik ltl«?
SsS£We3«ee
samen 98
rood of wit per fles l«9U
zakje a 150 gram
heerlijk banketbakkerskoekje
literblik
per fles
4 ballen per blik
500 gram
van 160 voor
t,,„ -> - - - - -
t Ootdig van 20 ttm 26 juli -
nu wegrijden zonder trappen
UNIQUE-SCHIEDAM
Afd. Motoren
St. Liduinastr. 52, tel. 64313
Betaling wordt desgewenst
in overleg geregeld.
Dank zij de nieuwe
vol-otomatische koppeling
rijdt de Solex-oio U
gelijkmatig en ge
makkelijk naar huis.
En als U stopt voor
verkeerslichten of
wat dan ook, blijft
het pittige motortje
lopen, startklaar om
op te trekken, zon
der dat U trapt.
Meubelmakerij en Slot
feerderij, Edisonstraat 33b
Telef 66758 Repareren en
ombouwen van oude meu
beien in moderne - Aan
huis te ontbieden
Centrale Marmerhandel
voor al Uw marmei en na
tuursteenwerken, nieuw
vermaken, onderhoud.
Korte Haven 25, tel 67563
b.g.g. 62848.
Corona centrifuge, inh.
2 kg. f 165,Geheel ge
ëmailleerd.
van Woerkom, Oranjestraat
13, Tel. 65673 't Van ouds
bekende adres
Philishave en Reming
tons, slijpen repareren en
reviseren. Tel. 68127.
Slijperij-S taalwarenhandel
Ge Kleyheeg, Nieuwstr. 43
hoek Korte Kerkstraat.
Meisjes die prijs stellen
op verantwoordelijk werk
in een prettige omg., kun
nen worden geplaatst bij
de N.V. Kon. Ned Boek
drukkerij H. A. M Roelant->
Goed loon, vrije dienstkle
ding en eventueel reiskos
tenvergoeding. Vanat mei
a.s. 5-daagse werkweek.
Aanmelden: dagelijks van
9-12 en 2-5 uur, Lange Ha
ven 141, Schiedam.
Miele wasmachine type
75 ƒ447,50 meerprijs wrin
ger 70,Kuip dubbel
wandig geëmailleerd, was-
beweger volgens speciaal
Miele wassysteem Kap. 3
kg. wasgoed in 6 min. De
wringer kan onder de vier
kante kap weggeborgen
worden. Ook leverbaar m.
verwarming en pomp.
Van Woerkom, Or-njestr.
13, Tel. 65673.
Stofzuigers natuurlijk
ook bij v Woerkom, reeds
van 98,— af. Alle bekende
merken voorradig
Oranjestraat 13 Tel 65673
Onzichtbaar stoppen van
alle beschadigde kleding
stukken enz Spoedige aï
levering. Hoogstraat 113
Tel. 67709 fil Roeloff).
Zoppas de grootste Ita
liaanse koelkastenfabriek
levert door revaluatie van
de gulden en gr rationali
satie thans 'n fraaie 130 ltr.
koelkast tafelmodel voor
slechts 399,—. Geen fa-
brieksrestant Direct lever
baar Met garantie
In Schiedam alléén bij van
Woerkom Oranjestraat 13
tel 65673
- Geniet van de zorrjei in
schoenen v. Scheliings. Uw
speciaalzaak voor luxe ge
makschoenen (deskundige
voorlichting) St. Liduina
straat 27, Tel. 65808.
Lange Singelstraat 5B
Tel 6447» b.g.g 65130
WEGENS VAKANTIE
van 22 juli t/m. 5 aug.
GESLOTEN
Te koop: een nieuwe
Luxaflex, 154 breed en 135
hoog, kleur grijs van ƒ74,25
voor 56,
Oranjegalerij 11, tel. 6 78 44
Junker Ruh gasfor
nuis 1114 - 32 T.Z.S. op
voetstuk (hoogte 85 cm. to
taal). Dit model met z'fl
gebogen front is geheel in
overeenstemming met de
overige apparaten als koel
kast enz.) in de moderne
keuken. Voorzien van oven
thermostaat, thermische
aansteekbeveiliging in de
oven en een handige op-
berglade onder de oven
395,Afdekplaat 25,—
v. Woerkom, Landelijk Er
kend Installateur, Oranje-
str. 13 Tel. 65673, Broers-
veld 137-139, Tel. 67736.
Te koop: 2-pers. Engels
ledikant met spiraal en kin
derfietsje, t.e.a.b.
Prof. Aalberselaan 9.
Te koop: houten lan
dingsvaartuig met motor,
in goede staat.
T.b.b. tel. 68486.
Mevrouw Dries-Hoeboer
Med. Gedipl. Pedicure
Algehele voetverzorging.
Eoerhavelaan 86,
Telef. 68653
LUXE VERHUUR
Opel Rekords w.o. 1961
en 6-persoons wagen.
H. v. RIJSWIJK en Zn.
Middelharnissestraat 3
Steenstraat 16, tel. 63547
van 24 juli t/m. 2 aug.
Zorg, dat U niet zonderj
zit en haal nog gaiuw
even een 3-KLEUR-
kant en klaar bakpakket™
Iin huis (met gratis
receptenboekje
In verschillende afdelin
gen van ons bedrijf, n.l.
zetterij, drukkerij linieër-
derij en binderij, zullen wij
gaarne een aantai leerlin
gen opleiden tot het vakdi
ploma. De opleiding vindt
plaats in het bedriji en een
dag per week aan de vak
school. Gaarne zullen wij
geïnteresseerde jongelui,
die 7 klassen dei lagere
school met goed gevolg
hebben doorlopen en hun
ouders inlichten over deze
vakopleiding.
N.V. Nederl. Kantoorboa-
kenfabriek Van 't Hoff
Jongepier, Lange Haven 43,
Schiedam, Tel. 69114 (Za-
terdag's gesloten).
Liebiierr kompressor
koelkasten. Praktische in
deling, geheel ingesteld op
de wensen van de huis
vrouw, o.a. 8 literflessen
staande in kast en deur.
Royale diepvriesruimte, ge
koelde vleeslade. Prijzen
van ƒ398,af. Het geslo
ten koelsysteem, waarop 5
jaar garantie, is praktisch
geruisloos en is radio- en
televisie storingvrij Als U
nog meer van de serie Lieb-
herr koelkasten wilt weten
kom dan gerust eens pra
ten, wij vertellen U er alles
van.
Van Woerkom, Oranjestr.
13, tel. 65673de zaak van
vertrouwen.
Opruiming bij Röttge-
ring. Herenslips en singlets
nettricot maten 4-5-6-7 ijzer-
sterk 2,50 per stuk en nog
10%> korting.
Hoogstraat 17-19, Schiedam
Laat van Uw micadeur
tjes glasdeurtjes maken.
Vrijblijvend inlichtingen.
Tel. 63845.
Te koop een woonschip,
liggende Nieuwe Haven m.
aansluiting water en licht.
Te bevragen: A. Riksten,
Nieuwe Haven t.o nr. 139,
Schiedam.
Te koop aangeboden een
HMW bromfiets, in goede
staat, 3 versnellingen. Na 7
uur.
N. Verheij, A'b. Thijmstr.
15b
