UW
8L&
JR
want bij 250 gr. Koffie
I
^urslager POOT
a
ZOEKT U IETS
VISSERTJE
Ge
BAZUIN
PLAATS DAN EEN
TELEFOON 67368
EEN OUD BEDRIJF GAAT EEN
NIEUW KLEED AANTREKKEN EN
RATIONALISEREN
M«r is uw
tèurslager
Wij presenteren U voor een
fijn zondagsmaal:
BROERSVELD 159 - MGR. NOLENSLAAN 846
Uw vissertje wordt in
25.100 gezinnen gelezen.
Ridderstr. 41 - Tel. 3825 Vlaardingen
Vondellaan 65 - Tel. 68631 - Schiedam
van het bekende merk
een groot pak WAFELKOEKEN
voor 31 en30 Bazuintjes
Maria's per rol25
Pindakaas grote pot 59
Slasaus grote fles 59
Zuiver Rundvet 500 gram 49
VOOR DE ZONDAG
Aardbeien 1/3 literblik 49
en... 10 Bazuintjes
Doperwten literblik 65
Perziken literblik 1.33
Kersen literpot98
Rode Vruchtenwijn per fles 93
ALS EXTRA RECLAME
Vanillewafels 200 gram 49
3 zware Chocoladerepen 49
Limonade 5 smaken p. fl. 86
Kleine Hopjes 150 gram 49
Closetrollen pak 4 st. 48
Castella Actief Wit
2 pak 86 nu voor 79
10 Bazuintjes
HOOGSTRAAT-IS
R.K. MIDDELBARE
HANDELSAVONDSCHOOL
Oude Kerkhof 13, Schiedam
INSCHRIJVING
NIEUWE LEERLINGEN
bij opening van schooljaar op maandag
4 september a.s. van 19.00 uur af
een geroutineerde chauffeur
DE SPORTRUBRIEK WORDT
A.S. VRIJDAG GEPLAATST
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN OF OOK
U PROFITEERT VAN DE VROEGE HERFST-
AANBIEDINGEN BIJ
Rotterdamse
dijk 254—256
Tel. 66731
Mgr. Nolens-
laan 842—844
Nieuwland
Tel. 62672
Italiaanse wollen Herentruien, sportief pull-mo
del in pracht multicolor dessins, nu reeds als
extra aanbieding 9.95
No iron effen Heren overhemden van zeer mooie
kwaliteit poplin12.50
dito in ton sur ton 13.25
Prima effen sanfor Heren overhemd m. dubbele
borst, in grijs en wit 9.95
Wollen Heren slipover, extra koopje 7.95
Pracht flan. Jongens kamerjassen vja. 10.95
Jongens singlets en slips,
per garnituur, diverse maten1.80
Nu ook reeds binnen gekregen Flanel Dames en
Meisjes pyama's en nachthemden!
Een bijzonder mooie kwaliteit Flanellen lakens
yan een bekende fabriek uit Twenthe:
150 cm breed 5.60
180 cm breed 6.75
FLANEL voor dames-, heren- en kinderpyama's
in effen en gebloemd en fantasie dsesins en stre
pen, van 1.20 per meter
In ons uitgebreide huishoudvak slaagt U zeker
voor het kleinste cadeautje en voor de grootste
uitzet.
ONZE BABY AFDELING is nu over het gehele
sousterrain verdeeld. U vindt er alles voor Uw
baby-uitzet, van babvtrudtje tot ledikant enz. enz.
Wij bekleden ook WIEGEN voor U. Ook Uw ei
gen wieg kan door ons worden bekleed.
en kijkt U dan vrijdag
avond weer even in dit blad
naar de REKLAME van
zaterdag t.m. woensdag
Nette gepensioneerde
man zoek nog werk, ook
's avonds beschikbaar, hele
of halve dagen. Onverschil
lig wat. Br. o. nr. 3492. Bur.
van dit blad.
WoningruilAangeb.4
kamerwoning 2e etage Rot-
terdam-Z., ruilen voor huis
te Schiedam. Brieven J. de
Jonge, Eerste Passantestr.
43, Hoek van Holland.
Vrouwen en meisjes ge
vraagd voor inpakafdeling,
fabriek tegenover hoofdsta
tion Vlaardingen. Telefoon
Rotterdam 67072, „Colum
bia" Conservenfabrieken,
Parallelweg 4, Vlaardingen.
Aangeb. zonnig 4 kamer
benedenhuis, tuin, kelder,
loods in Oost ƒ50,p. m.
Gevr.: vrij bovenhuis 3 k.
omg. Hoge Banweg.
Brieven onder nr. 3494,
Bureau van dit blad.
Onderwijzer zoekt ruime,
modern gestoffeerde zitka
mer en slaapkamer. Even
tueel met volledig of ge
deeltelijk pension. Gebruik
badkamer en event, tele
foon. Brieven met prijs
opgaaf onder nr 3493,
Bureau van dit blad.
Gevraagd: net meisje
voor de dag of flinke werk
ster 3 of meerdere ochten
den per week. Goed loon.
Nassau Dillenburgstr. 17.
Nette heer (Surinamer)
zoekt serieuze kennisma
king met nette dame tus
sen 28 en 34. Br. o. nr. 3495
Bureau van dit blad.
Te huur: Nieuwe Anglia's
en Consul vanaf 8,per
dag en 8 cent per km.
All Risk verzekerd.
Nieuw adresAelbrechts-
straat 36 A, Rotterdam.
Telefoon 56111.
Engeis voor beginners
en emigranten. Privé-lessen
D. Samson, Lorentzlaan 116
Schiedam, telefoon 65413.
Inlichtingen dagelijks van
9 tot 22 uur.
VerlorenKrik-starter.
Gaande van Noordvestsin-
gel naar Rembrandtlaan
via Vlaardingerdijk. Terug
te bezorgen, P. cie Wit,
Rembrandtlaan 81 A.
Werkster gevraagdvoor
1 of 2 ochtenden per week.
Mevr. Mooyman.
Singel 145 C.
Te koop: blank eiken
slaapkamer ameublement
zonder kast. t.e.a.b.
Troelstralaan 61.
Verloren: dames horloge
met Fixoflex-band in centr.
stad. t.b.t.b. Mevr. v. Steenis
Edisonstraat 62.
Mevr. Pieterman Sr.
vraagt nette hulp van 9 tot
2 uur, zaterdag en zondag
vrij. Charlotte de Bourbon
straat 31.
Jongeman zoekt zit-slaap
kamer met of zonder pen
sion. Week-ends aanw.
Br. o. n. 3498, bur. v. d. bl.
DANKBETUIGING.
Hierbij betuigen wij
onze dank aan Dr.
Klomp, Mevr. de Graaf
en Mevrouw Aandewiel
voor de liefdevolle zor
gen, en verder familie,
buren en kennissen voor
het betoonde medeleven
bij het kortstondig ziek
bed en overlijden van
mijn lieve Vrouw, zorg
zame Moeder en Oma,
Mevrouiw
C. J. VERBOOM-
Wljzenbroek.
Uit aller naam
A. Verboom.
Schiedam,
Maasdijk 128a.
DANKBETUIGING.
Langs deze weg betuigen
wij onze oprechte dank
aan Dr. Poll, Doktoren
en Verplegend Personeel
van het Zuiderzi aken-
huis alsmede Zi I ars
van het Oranje Groene
Kruis, buren, vrienden
en kennissen voor de
goede zorgen en belang
stelling bij het ziek zijn
en overlijden van onze
lieve Man en Vader,
J. STOKHOF.
Uit aller naam
M. Stokhof-
v. d. Nouwland.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank aan
dokter W. A. de Ridder,
buren, vrienden en be
kenden voor de blijken
van belangstelling bij
het overlijden van onze
Moeder, Groot- en Over
grootmoeder
Mevr. de Wed. Nleberg-
Kruit.
Uat aliler naam:
M. G. Bresiser-
Nieberg.
Citroen 1960. (Lelijke
Eend), 22000 km. gedraaid,
motor, banden, bekleding,
en lakwerk prima.
Ruilen, Financieren.
Tel. 01898-2488.
Kethelweg 112, Vlaardingen
OpelKapt. 1957. Motor
en banden in prima staat,
lederen bekleding, originele
kachel, radio, cocosmatten.
Ruilen, Financieren.
Tel. 01898-2488.
Kethelweg 112, Vlaardingen
Opel-Olympia 1957, in
goede staat van onderhoud
Tel. 01898-2488.
Kethelweg 112, Vlaardingen
Scharpf wascombinatie
met spoelcentrifuge en ver
warming 869,Resopal
afdekplaat ƒ19,75. Een kwa
liteitsproduct. Roestvrij
stalen bovenblad. Een spe
ciale schroefvorm van de
wasbeweger garandeerd 'n
uitstekend wasresultaat.
van Woerkom, Oranjestraat
13, Tel. 65673.
Ter overname aangeb.
in pr. st. z. kachel merk
„Vroling 30" geschikt voor
grote kamer of verenigings
lokaal. Burg. Knappertlaan
202 B.
Te koop: snelbrommer
merk Sparta, Molensingel
29, Schiedam.
RUNDERSTUKJES van contrafilet 2.79
RIBLAP 2.69
Malse doorregen RUNDERLAPPEN v.a. 1.65
VERSE WORST 1.59
Alles per 500 gram
GEKOOKTE WORST per 250 gram 0.59
ROOKSPEK per heel kg 1.25
KEURSORTI, best. uit:
100 gram Pekelvlees en 100 gr. Gelderse worst
SAMEN 98 ct
Te koop: Zundapp, 200
cc. moet weg, t.e.a.b.
Dr. Kuyperlaan 21S.
Te koop: wegens ver
huizen naar bejaardenflat
met centrale verwarming,
een in goede staat zijnde
vulhaard met glasdeur.
J. J. Bosch, Westfranke-
landsestraat 144 A.
f 15,-
49 B.
koop
Ricldi
derkerkschestr.
Te koop: Trapnaaima-
chine, inzinkbaar, met kast
Jacob van Lennepstr. 15.
Thuiswerk gevraagd:
Onverschillig wat, liefst
verstelwerk. Tel. 62881.
Te koop: Aristo haard
t.e.a.b. Lange Nieuwstr. 39a
Te koop: 2 pers. drie
delig bed, in pr. staat. Spot
koopje. Geervlietstr. 42 B.
Te koop: t.e.ajn.b.
i.g.st. Morris Oxford bwj.
1952, Nieuwe Laan 52,
Vlaardingen.
Te koop: mooi schilder
stuk van Oud-Schiedam,
50x80 cm. Tel. 65408.
Werkster gevr.2 och
tenden p.w.
Mevr. C. L. Noordzij,
v. Deventerstraat
Te koop gevraagd: 50
weckglazen, compleet,
de Meesterstr. 28, Nieuwl.
Wegens oliestook ter o-
vername, hete luchtkachel
t.e.a.b. Paulus Potterstraat
37 B.
->2*
PIANO - VIOOL
KINDERWAGEN f
FIETS RONDE TAFEL
INWONING f
fi
DEM
7ERF-GLS5I
M. Cohn's Wijn- en Spiritualiënhandel N.V.
Schiedam
vraagt voor spoedige Indiensttreding
in beziit van allle rijbewijzen.
Korte wertkiweek van 46Vs uur.
Aanmelden
Willemskade 1, telefoon 64710, toestel 3 of 5.
Het onze wijmlkopersbedrijf (anno
1828) vam de Gebr. Steur N.V. is mo
menteel 132 jaar in Maassluis geves
tigd, doch heeft igeen ui tbre idiiingstmjo-
gelijiklheden meer, althans niet zo, dat
naar de eisen des tijds rationeel ge
werkt kan worden.
Zij hebben dus de gielegertheid aan
gegrepen het gehele bedrijf nieuw te
gaan bouwen, toen dit mogelijlk werd
door het afbranden van een groot oud
indust'riepand aan de Burgemeester
Honnerlage Gretelaan te Schiedam.
Heden wordt de eersite paal geslagen
voor dit complex, dat zal bestaan uit
een bedrijfsgebouw en een kantoor
pand.
Het bedrijfsgebouw bestaat uit drie
bouwlagen en een kelder, elk ca. 1000
M- in oppervlak. Gebr. Steur N.V. gaat
dus in de toekomst beschikken over
een werkoppervkikite van 4000 M2, die
deze tlinma nog verdere uitbreidings
mogelijkheden geeft.
Op de begane grond zal een moderne
bottelinstallatie worden opgesteld
voor Grapilon, die ook te gebruiken
zal zijn voor de meest gangbare goed
kopere wijnen. Hiermede vertrouwen
zij rationeler te gaan werken, het
via lagere verkoopsprijzen de
ianten weer tien goede ka j komen.
Wanneer zij nu gaan beschik" en over
een kelder van 1000 M2, zal tevens 'n
reeks lang gekoesterde wens worden
vervuild, njl. om de wijnen in een wer
kelijke kelder te kunnen lageren, het
geen dn Maassluis nooit mogelijk is
geweest.
Het gebouw zal in verband met zijn
hoogte (ca. 11.50 m.) horizontaal wor
den geleed, waarbij de 2.00 m. hoge
lidhit gele baksteen en de 1.50 hoge
stalen raamstrdken worden gemon
teerd op de aan alle zijden van het
gebouw oveikragende gewapende be-
tonivloeren.
De begane- en keldervloer kunnen 'n
belasting dragen van 2000 kg/m2, o.a.
nodig voor het vervoer met' de zware
vorkheftrucks.
Het bedrijfsgebouw zal een goederen-
persont.ïlifit bevatten met een draag
vermogen ven 3 ton.
Het kantoor wordt in dezelfde vorm
aangebouwd aan het bestaarde kan
toorpand van N.V. Distilleerderij van
J. J. Melchers Wzn., welk pand onge
veer 3 jaar oud is.
Het zal een eigen entree bevatten, die
toegang geeft tot de kantoorruimten
op de eerste verdieping.
De onderbouw wordt uitgebreid tot
het bedrijfspand en vormt de verbin
ding tussen kantoor en bedrijf. Te
vens zal deze laagbouw de garderobe-,
toilet- en was-mimten en een ruime
oantine voor het bed rijkspersoneel be
vatten.
In de architectuur is duidelijk onder
scheid gemaakt tussen het bedrijfs
gebouw en het kantoorpand. Het
eerste staat in de rooilijn en heeft
een zeer strak uiterdijk, het kan
toorpand daa ritegen staat hele
maal vrij rp ronde kolommen en is
6 m. t.o.v. de rooilijn teruggebouwd.
Dit verhoogt de belangrijkheid van
de entree der kantoren, maar biedt
tevens een ongestoorde laadimogo
lijkheid aan de kop van het bedrijfs
pand.
De gehouwen zijn ontworpen door het
Architectenbureau Ir. Harry Nefkens
te Rotterdam met als projectmede
werker Architect W. J. Kraamer.
De gewapende betonconstructies wor
den geadviseerd door Adviesbureau
Ir. P. P. H. Duncker te Rotterdam.
J.l. maandag werd de eerste steen ge
legd door Johnny Melchers, de 5-jarige
zoon van de commissaris der Gebr.
Steur N.V., de heer John A. M. Mel
chers.
De bouw hiervan is overigens reeds
zover gevorderd dat eveneens op deze
dag de vlag in top gehesen werd, we
gens het bereiken van het' hoogste
punt.
t
