SPECIALE
AANBlEVm
•ttaïMs'fweed
RYNBENDE' S
NIEUW ROOD
DE KOETSJES RIJDEN NOG
TAXI?
EUROTAX
69 4 60
WW
G. PET, arts
AFWEZIG
MEDEDELING
RENAULTFABRIEKEN
OPRICHTINGS
VERGADERING K.A.V.
Fa H.J. BLOMMENDAL
HERMES-DVS -
WAGENINGEN
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
ORIGINELE
SPORTCOLBERT
voor slechts:
TURNEN
ARSTERDA8I ROTTERDAM SCHIEDAM
SVV NAAR ALKMAAR
/^T\\
EUROTSX
pure bessenjenever rC
Zonneschijn
met volle
teugen!
DR.Z.-NIEUWS
KATH. BOND VAN
BEJAARDEN
EN GEPENSIONEERDEN
JURGENS'
VERWARMINGSSHOW
GEOPEND
nylons
in nieuwe, romantisch®
Italiaanse kleuren
PASSAGE-THEATER
SVV-JEUGD TEGEN
NEPTUNUS-JEUGD
Florence is overstroomd door vreemdelingen
YOUTH FOR
CHRIST-RALLEY IN
RIVIERA-HAL
u
t,
Tuinlaan 38
TOT 11 SEPTEMBER.
Spreekuur ongewijzigd.
Boodschappen telefoon 66898
Bij geen gehoor telefoon 68516
Op de mededeling dat de Renaul tfa-
brieken hun bekende, kleine Renault
Quatre uit de produktie nemen, komt
thans het voor automobilisten sensa
tionele nieuws dat reeds op de Inter
nationale Autotentoonstelling in ok
tober te Parijs een nieuwe, en in vele
opzichten revolutionaire Renault 4 zal
worden getoond.
Deze 4-persoons sedan, met 5 deuren
waarvan éen deur aan de achter
zijde heeft als opvallendste nieu
we eigenschappenvoorwielaandrij
ving en vloeistof koeling. Bij dit koel
systeem wordt de auto in de fabriek
voorzien van een speciale vloeistof,
waarna de radiateur hermetisch
wordt afgesloten. Hetgeen betekent
dat het niet meer nodig is het water
peil van de koeling te controleren, ter
wijl 's winters geen anti-vries-oniddel
behoeft te worden toegevoegd.
De vormgevers van deze wagen stel
den zich ten doel bij een minimum
aan kosten een maximum aan com
fort en ruimte te bieden. De onder
houdskosten zijn bijzonder laag; door-
smeren is niet nodig, ölieverversen
om de 4500 km.
Deze kleine wonderwagen, die zeer
snel accelereert, en meer dan 100 km
per uur haalt, zal weldra ook in ons
land verkrijgbaar zijn en zonder twij
fel tot de goedkoopste automobielen
behoren.
Afdeling „Nieuwland"
Op maandag 4 september a.s. om 8
's avonds zal er in het Wijkgebouw
aan het Wibautplein een bijeenkomst
worden belegd, om te komen tot de
oprichting van een nieuwe afdeling
in de organisatie van Katholieke
Werknemers Vrouwen, bekend als
K.A.V.
Er zijn in onze stad reeds twee afde
lingen onder de naam van K.A.V., te
weten: in het Centrum en in Schie
dam Zuid. Het is gebleken, dat zeer
vele leden van deze afdelingen, nu
woonachtig in Nieuwland, het be
zwaarlijk vinden de bijeenkomsten te
blijven bezoeken en aan de activitei
ten deel te nemen, daar zij te ver zijn
komen te wonen va* hun afdeling.
Daarom dat nu getracht wordt een
aparte afdeling op te richten in de 2
parochies van Nieuwland.
In de loop van deze week zullen fol
ders worden bezorgd aan ieder katho
liek gezin. Alle dames, die enige inte
resse hebben worden uitgenodigd op
deze eerste bijeenkomst. De dioce
saan Voorzitster Mej. Segboer zal de
ze eerste vergadering leiden en het
doel en streven van deze Katholieke
Vrouwen Organisatie uiteen zetten.
Hebt U per abuis geen folder ontvan
gen, dan bent U toch van harte wel
kom op deze avond. Er wordt U gra
tis een kop koffie aangeboden.
DE VOLLEDIGE COLLECTIE
MODELLEN
Jeunesse Astrid Ingrid
Hoogstraat 55 - Telefoon 67524
erkend juwelier-horloger
Sportpark „Harga", 2 uur:
Vanzelfsprekend is men in het Her
mes-kamp dik tevreden met de 4 pun
ten uit de tot nog toe gespeelde twee
wedstrijden, te meer omdat juist in
deze competitie de eerste klap zo ont
zettend veel waard is. Weliswaar was
het vertoonde spel nog niet jedat,
maar over het hoofd mag niet wor
den gezien, dat de nieuwe spelers wel
wat tijd nodig hebben om tot een ge
heel te komen. In ieder geval is de
kwaliteit aanwezig en de tot nog toe
geboekte resultaten zuilen er veel toe
bijdragen dit proces te versnellen.
En daarom zijn we nieuwsgierig naar
de komende wedstrijd. Zondag om 2
uur komt Wageningen op Harga. De
ze ploeg heeft 3 punten en in deze 2
wedstrijden 10 doelpunten gescoord.
De grote animator in de Wageningse
aanval is nog steeds Oharly v. d.
Weend, die momenteel in een' glan
zende vorm steekt. Het ligt dus voor
de hand, dat de Hermes-defensie het
zwaar te verduren krijgt, maar deze
linie heeft haar kracht reeds bewe
zen. Kansloos zijn onze stadgenoten
dus niet. Als voorwedstrijd wordt ge
speeld de ontmoeting voor de junio-
rencompetitie tussen de C 1 teams
van Neptunus en Hermes DVS. Aan
vang half een.
Uitsluitend voor spoedgevallen
wordt van zaterdagmiddag 1 uur
verzorgd door de volgende doktoren:
Dr. W. H. F. MEIJER,
Swammerdamsingel 43, Tel. 69696.
Dr. G. IN 't VELD,
Willem de Zwijgenlaan 23, Tel. 68599.
Dr. P. J. W. BEUKERS,
B.K. Laan 76, Tel. 68004.
APOTHEEK EVERS,
Lange Haven 81
APOTHEEK GOUKA,
Groenelaan 127.
Nu de scholen weer gaan beginnen,
gaat ook THOR weer met frisse werk
lust aan de turnerij en wat daaraan
vast zit beginnen.
A.s. zaterdag 2 sept. wordt dn Vlaar-
diragen meegelopen met de marsen
die de jubilerende politie sportver. al
daar organiseert. Er is ingeschreven
op de afstand van 10 en 15 km.
Voor de kindertjes, die het vergeten
waren, wij verzamelen om half twee
op het WIBAUTPLEIN. Inschrijfgeld
meebrengen en daar afgeven aan de
meneer met het boek.
En., natuurlijk jullie mooie THOR-
costuum aan. Thor wil graag de ou
ders laten zien in wat voor fijne en
nette club hun kinderen zitten!
Daarom streeft het bestuur ernaar
om in de maand september nog een
mars door Schiedams dreven te hou
den. Of dit zal lukken hangt van di
verse punten af, maar de leiding doeit
haar best. Zijn tijd en datum 'bekend,
dan hoort u daarover meer. Over ver
der winter- en zomerprogramma zijn
nog niet alle evenementen bekend,
dus daarover ook later meer.
Nogmaals meisjes en jongens: denk
aan de mars in Vlaardingen.
De rood groenen hebben l.L zondag
in 's-Hertogenbosch een lelijke steek
laten vallen door met 3-1 van BW te
verliezen, hetgeen een verlies van 2
kostbare punten betekent.
Zondag gaat men weer een zware uit
wedstrijd tegemoet n.L tegen Alk
maar. De kaasstadbewoners beschik
ken over een prima elftal dat uitste
kend technisch voetbal speelt, het
geen evenwel voor de SW-ers een
voordeel kan betekenen.
SW 2 gaat op bezoek in Haarlem bij
de reserves van RCH. Het gelijke spel
tegen RBC was 1.1. zondag zeker niet
onverdienstelijk, echter zal men in
Haarlem alle zeilen moeten bijzetten
om met winst naar Schiedam te ko
men.
TELEFOON
1/1 literfles f6.95
(exd. statiegeld)
Tot besluit van het oefenprogramma
zal D.R.Z. a.s. zondag een bezoek
brengen aan Strijen. Na het goede re
sultaat van jjl. zondag tegen Made
(N.Br.), zullen de Rood-Witten ook
nu weer tonen, dat de slapheid van
het vorige seizoen is omgezet, in een
sterk moreel.
Honkbalcraok Kolmeijer sukkelt nog
met een blessure, zodat het compe
titie elftal nog niet volledig kan aan
treden, terwijl J. Ouwens en S.V.V.
een welkome versterking is gebleken.
Vertrek van het postkantoor 1.15 u.
RYB-4
Afd. Schiedam
Voor de auto-tocht op 13 september
kunnen kaarten worden afgehaald,
dinsdag en donderdag, 5 en 7 sept.,
van 14 tent 17 uur, ie gebouw „Don
Bosco", Lange Haven 92.
Contributiekaart meebrengen.
Na het grote succes en de vele be
langstelling welke vorig jaar bestond
bij de verwarmingsshow van de fa.
Jurgens, heeft deze wederom 'n enor
me show geopend in gebouw „Irene"
aan de Nieuwe Haven. Wij mogen ge
rust van 'n enorme Haarden- en Con-
vec torshow spreken, want de grote
zaal van gebouw Irene is omgetoverd
tot éen groot haardenparadijs, waar
ruim 125 oliehaarden en kolenoonvec-
tors staan opgesteld, 't Is met recht
„warm" aandoend deze collectie te
zien en de show te bezoeken. Fleurig
groen en bloemen staan tussen de ve
le merken haarden en kachels ver
spreid; wij zagen vele merken waar
onder: Hoenson, E. M. Jaarsma, Jan
Jaarsma, Faber, Selecta, Beckers, Bo
ca!^ Davonctite, Peetere, Ievenita, Btoa,
Majorca en noem maar op.
Naast de brandende oliehaarden vindt
men in deze verwarmdnigsshow ook
een grote collectie brandende kolen-
coiweetors.
Dagelijks kunt u deze show bezoeken
tot en met zaterdag 9 september ajs.
van 's morgens 10 tot 's avonds 10.
Wij gaan ook weer kijken want vorig
jaar kreeg iedere bezoeker een kleine
attentie.., en dit jaarwie weet!
Verkrijgbaar bij
onderstaande adressen
LA LIGNE,
Rotterddljk 399, TeL 67550.
KRUYERiRIS
Liduinastraat 94, Tel. 68333.
DE STER
Rembrantl. 71, Tel. 67446.
DE STER
Groenelaan 22, Tel. 68840.
Passage-Theater brengt deze week:
„LA FRANCAISE ET L'AMOUR".
Een film, gemaakt naar een enquètte
gehouden door Jacques Rémy en Ro
bert Woog.
Ln deze f ilm spelen zidh respectieve
lijk de volgende delen af: De Kinder
jaren; Het opgroeiende meisje; De
jonge vrouw; Het huwelijk; De on
trouw; De echtscheiding en de alleen
staande vrouw. Het Nederlands com
mentaar wordt gesproken door Guus
Oster.
De nieuwe jeugdcompetitie start hu
terdagmiddag aan de bosrand tussen
de jeugd van SVV en Neptunus.
Zaterdagavond 2 september a.s. houdt
Youth for Christ in het kader van
haar jubileum-actie weer een grote
zang-rally in de Rivièrahal van Dier
gaarde Blijdorp.
In deze jeugd-raily werken om. mee
John Buurman als zangleider en so
list, de hammondorganist Flip de Ko
ning, Hans van der Steen aan de vleu-
fel en de bekende zangeresjes Elly en
'rannie Faassen.
Verder werkt mee de Engelse snelte
kenaar Dave Foster, welke onlangs
o.m. optrad voor de Belgische tv.
Jan van Capelleveen is vertaler.
De rally begint om 8 uur en is vrij
toegankelijk.
Tekoop: heraer 10 mnd.
Na 6 uur.
Vlaardingerdijk 311b.
Te koopeiken ledikant,
Auping; 3-delige kapokma
tras met spiraalaek en een
ed vloerkleed.
Onneslaan 161a.
Te koop: splinternieuw
pak, 10-12 jaar 10,
Burg. van Haareulaan 1477.
Te koop: 2 stoelen en 1
bank v. Renault Dauphine.
J. Blom, van Dijckstr. 16b,
Schiedam.
Te koop: D.K.W. scooter
klein defect, spotkoopje.
A. Montijn, Russischestraat
56, Oud-Mathenesse.
Jong aanstaand echtpaar
zoekt inwoning op nette
stand, bereid onkosten e.d.
te vergoeden. Br. onder nr.
4136, bur. v.d. blad.
Lezer, wij schrijven u voor de laatste
maal uit Italië. Opnieuw zijn we in
Florence enbrengen er onze bezoeken
aan de dingen, die ons hier zo lief
zijn. Nog eenmaal willen wij morgen
rond de marmeren Dom met zijn bon
te kleuren lopen en af en toe bijna
verbijsterd omhoog staren naar de
rode gespannen koepel, die het ge
bouw bekroont. En we weten het ze
ker, we zullen het dan ook niet kun
nen laten om nog even een tochtje te
maken naar het terras in de heuvels
aan de overzijde van de Arno. Dit
Piazzale Michel-Angelo, dat in de vo
rige eeuw werd aangelegd als bekro
ning van een prachtige wandelweg,
die telkens nieuwe uitzichten op de
stad daar beneden geeft, is als het
ware de plaats waar Florence u een
overzicht biedt van zijn aantrekkelijk
heden. De rode domkoepel lijkt van
hier uit gezien als een machtige bal
lon boven het stadsbeeld te drijven.
En links ervan is dat prachtige oude
raadhuis met zijn brutale laat mid
deleeuwse toren, dat nog steeds het
hart van de stad uitmaakt. Van de
hoge gesloten middeleeuwse muren
muren zie je vanaf dit terras niet
veel. Maar het vierkant van stugge
kantelen en de overmoed van de toren
daarbovenuit roepen onmiddellijk in
herinnering hoe het gebouw er ginds
op het plein uitziet. Een sierlijke brok
weerbaarheid als achtergrond van tal
van witte beelden.
Dit samenspel van rode pannen da
ken en gesloten muren, van okeren
natuursteen en marmer, dal hier aan
onze voeten ligt, geklemd tussen de
milde glooiingen van de Alpenijnen is
7 jonge poesjes, smul
lend van Felix, wensen
woonruimte.
Westvest 64 f, Schiedam.
Te koop: Austin A. 40,
le lak met radio en nieuwe
accu.
Katwijk, Hoogebanweg 83c.
Te koop: Peugout 1950,
t.e.a.b.
Dr. Kuyperlaan 213.
Te koop: wasmachine
Bico, vaste prijs ƒ35,—.
Vlaardingerdijk 323.
Te koop: 2-pers. ledikant
met 3-délig fczd.
Voornesestraat 5b.
de edele cultuurstad, die met zijn
kunstschatten uit het verleden jaar
lijks millioenen vreemdelingen trekt.
Ze komen even goed uit de steden en
dorpen van Italië als uit de Verenig
de Staten van Afrika, de bewonde
raars van wat Florence de wereld te
tonen heeft. Wij ontmoeten ei studen
ten uit Tunesië, bont maar nobel ge
tooide vrouwen uit India en kauw-
gummi-knauwende inwoners van Te
xas. Het is in Florence zo overvol met
vreemdelingen, dat wij ons er af en
toe toe gezet hebben om hen eens te
gaan bezichtigen. Op de kroonpunten
van het Florentijnse verleden bij de
Dom, op het plein bij het stadhuis en
daarnaast aan de inging van het
grandioze museum, de Uffiz», trokken
ze in trage stoeten aan ons vooibij.
Vrijwel op elke niet Florentijnse buik
hing een kloeke camera in leren tas
en in de hand had elke haastige cul-
tuunzodker een gids, waarin keurig
en systematisch vermeld was wat de
bezoeker van Florence moet zien. Wij
hadden de indruk, dat dergelijke gid
sen in de handen van jagende toeris
ten gevaarlijke dingen zijn. Zij kijken
eenvoudigweg in het handige boekje
wat en voor wie elk van de duizenden
kunstwerken is, komen er eenvoudig
weg niet toe beelden, schilderijen en
gebouwen rustig te bezien en op zich
te laten inwerken. Het handige boek
je, dat zij nu eenmaal als gids han
teren, verzekert hen dat zij nog tal
van andere dingen moeten bezichti
gen en daarom bepalen de toeristen
zich meestal tot een vluchtige blik
naar elk van de opgesomde kunstwer-
ken. Ze kijken dan in hun gids nog
eens nauwkeurig of dit echt het ge
noemde werk van Michel Angelo of
Ghiberti is en spoeden zich weer naar
het volgende. Dit is geen kunst onder
gaan, dit is jakkeren en rennen in
rusteloze draf om maar zo veel moge
lijk gezien te hebben. Het is ogensta-
tistiek, het is niet meer dan een dor
vergelijken van de gids met de wer
kelijkheid.
De Amerikaanse toerist is meestal
nog verder in dit bloedeloze systeem
hij bepaalt zich er toe alle bellang
rijke kunstvoorwerpen te zien door de
zoeker van zijn camera. Hij schiet
aanhoudend zijn plaatjes en bekijkt
naderhand thuis op zijn gemak de ge
maakte foto's. Eigenlijk ziet hij de
kunstwerken, die hij bezocht heeft
pas op de foto's, die hij bij zijn be
zoek in driftige jacht heeft gemaakt.
We hebben een Amerikaanse moeder
gezien, die haar zoontje voor een
prachtig beeldhouwwerk plantte en
hem onmiddellijk overstroomde met
instructies, hoe hij met zijn dure ca
mera het goede plaatje moest schie
ten. Toen de beslissende knip eenmaal
gevallen was, marcheerde het tweetal
kloek verder naar een volgend voor
werp voor hun fotografische jacht-
lust.
Florence is edel en ingehouden. Maar
de overstroming met vreemdelingen
vertroebelt in de zomermaanden dit
oude hart van de west-europese be
schaving. De koetsjes rijden nog,
maar kunnen te midden van de stoe
ten pullmann-bussen nog ternauwer
nood de oude vertrouwde ca&ans vin
den.
Te koop: Duitse kruis-
snarige piano, t.e.a.b.
Heinsbroek, Jacob Maris-
straat 8a.
Te koop: een douchebak
met handdouche, 's Avonds
na 7 uur.
Prof. Poelslaan 64b, Rotter
dam.
Wij vragen voor direct
een verkoopster. Enige er
varing strekt tot aanbeve
ling. Aanmelden persoon
lijk bij Martens, Korte Sin
gelstraat 14, Schiedam of
telef. onder no. 67164.
Jongeman, ib.v auto wil
zich voor de zaterdagen ver
dienstelijk maken, onver
schillig wat. Br. onder nr.
4144, bur. v.d. blad.
Te koop gevraagd2 kin
derstoelen voor moeder m.
tweeling.
Weeda, Boerhavelaan 87b,
Tel. 66508.
Mevr. Jochems Hogen-
banweg 409, telef 62546,
vraagt voor 1 ochtend of
middag per week een flin
ke werkster.
Te koop: Beckers-haard
type 80, grote cap., i.pr.st.;
aquarium 62x26x31.
Holleman. SchaDerlaan 69.
Te koop: Ford Taunus
12 M. de luxe met radio en
kachel. Te bevragen bij:
Prof. Treublaan 13, Schie
dam.
Te koopkolenhaard.
Ostadelaan 40a.
Uw Vissertje voor hel
Nieuwe Stadsblad kunt U
opgeven aan het bekende
adres
Boekhandel Verheyen, St.
Liduinastraat 98.
Aangebodenzo goed als
nieuwe klokschaal.
Lange Kerkstraat 18.
Te koqp: donkerblauwe
kinderwagen (Engels). Ge
vraagd wandelwagen, huif
kar-model, m goede staat
zijnde.
West Frankenlandsestr. 54a.
Te koop: goed lopende
Ford Taunus 10 M., nieuwe
bekleding en banden, voor
slechts ƒ450,
Dwarsstraat 2.
Moderne korte bruidsja-
pcn te koop, maat 36-38 m.
kapje en tasje, t.e.a.b.
Prof. Aalberselaan 71,
Schiedam.
Jong echtpaar zoekt in
woning, liefst vrije keuken.
Br. onder nr. 6684, Boek
handel Verheyen, St. Lidui
nastraat 98b.
Te koop: solide 4-pers.
caravan, nu 900,
Dr. Zamenhofstraat 61, Tel.
65397.
Te koop: damesfauteuil,
rond model, bekleed streep-
damast en strook nieuw.
Frans Halsplein 10b, Schie
dam.
AangebodenRotterdam-
West: 4 kamers, keuken en
zolder, hoekhuis, 2e etage.
Gevr.4 kamerwoning in
Schiedam. Br. onder 4148,
bur. v.d. blad.
Te koop: kanten witte
bruidsjapon, wit, maat 3840
met toebehoren, prijs ƒ25,-.
A. Sla, Schaperlaan 59.
