Het nieuwe
S.T.V. „UTILE DULCI
I
'n avond uil
a
SINGER
KOLEN - OLIE - GAS
f.8.— en8ct
I
I
I
I
I
i
ALJA
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel
KROON^RADIO
VOLKS
WAGENS
Met uw brilvoorschrift naar Dijkshoorn
óöb
Foto Wamsteker
---
WOENSDAG 18 OKTOBER 1961
13e JAARGANG No. 83
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
1911— 1961
SLUITING SCHIEDAMSE
SCHOOLTUINEN
HOOGSTRAAT 37 - TEL. 62564
TANDARTS
E. W. ENGELKES
E. DE WILDE
geen spreekuur
SPREKEN
IN HET OPENBAAR
Vrijdag 20 oktober tot en met donderdagmiddag 26 oktober
Dagelijks 2 en 8.15 u.; zaterdag en zondag 2,4.15, 7, 9.15 u.
GARY COOPER - DEBORAH KERR
in de spannendste en opwindendste film van het jaar
DE SCHADUW
(The naked edge)
PREMIèRE
Nova Film Aan het orgel: Gerard Bressers 18 jaar
PARKWEG
106
SCHIEDAM
TEL. 68208
68831
66123
Butaan-Gaskach'els voor bijverwarming
THEATER
INDISCREET
DE VAMPIER EN HET
BLONDE MEISJE
DE HELD
DER VERLORENEN
zonder chauffeur
Garage de Koster
DEUX-PIECES EN
JAPONNEN
W. V. d. BURG
science-fiction
- -
grote markK3 - telef. 68770
VOOR ALLES OP
FOTOGEBIED
HONDEROEN SCHIEDAMMERS
VESTER (SINDS 1908)
KERKCONCERT
INGEBORG
NYLONS
rr
NAAIMACHINES
KOELKASTEN
?edaktie en advertenties BRt^ERSVEST 125 SrhipHam l ver Hei K!mk) telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
Op dinsdag 7 november ajs., 7.45 uur
rón „Musits Saoruim" hoopt de Sdhie-
damse Tanieal Ver. „Utille Dufcd" haar
gouden jubileum te herdenken met
een FeesUvoorsitelliing ten bate van de
„Schiedaimse Gezandheidts-kofandes",
dezelfde instelling waarvoor „UD."
ook 50 jaiar gjeleden voor de le maal
in het openhaar optrad.
„U.D." ijs een club met traditie en zad
dus iin aansluiting op het vorige
Gedenkboekje, uitgegeven bij het' 45-
jani'g bestaan itn 1956, waardin toen
VOOR IfDEREENf
R0ERSVEST 54 SCHIEDAM
„Jammer, dat het de laatste keer is."
Deze verzuchting werd jJ. donderdag,
vrijdag en zaterdag door vele jongens
en meisjes geslaakt, toen ze voor het
laatst in dit soezoen het sahooituin-
complex aam de Vlaardingerdijk be
traden.
Stel je eens voor, dat je alles wat er
deze zomer op je tuin gegroeid is, nu
dm één keer moest meenamen. Of dat
je alle bloemen, die je geplukt hebt,
nu in je armen moest houden. Het
zou nooit kunnen.
Deze woorden, gesproken door de
hoofdleider, dhr F. J. Klapwijk, wer
den door allien volmondig beaamd.
Het was weer een goed jaar. Mocht
de kool wat tegenvallen, aardappelen
en groenten zijn er in massa van de
tuin mee naar huis genomen. In 15
groepen hebben 585 jeugdige Sdhie-
dammertjes dit jaar weer de tudm be
werkt.
Spanning heerste er tot het laatst.
HARRY BELLA FONT E
30 cm. L.P9.90
15 Grammofoonplaten f 1.- per week.
30 Grammofoonplaten f 2.- per week.
Zonder vooruitbetaling.
Wie zou er een prijs verdiend hebben?
45 prachtige planten sitondten op hun
nieuwe eigenaars te wachten. Bij de
lioodis, waar allien samenkwamen,
werden de prijswinnaars bekendge
maakt. Vol trots nam men zijm prijs
fa ontvangst. Alle trouwe tuinders
kregen een mooi tiuindliploma.
Voldaan ging men huiswaarts, de laat
ste oogst meedragend. Verlaten bleef
het grote terrein liggen. Maar lang zal
de rust niet duren, wamt volgende
week begint de Plantsoenendienst
reeds met de voorbereidende werk
zaamheden om het complex volgende
zomer weer bouwrijp op te leveren,
le prijs: Annemieke Blom, Ida Boas,
Ellen van Braat, Ben v.d. Broek, Le-
nie Frenks, Jaap Kalisvaart, Jan
Meeuse, Koos Putters, Geramd van
Raay, Roos Schrey, Henk van Tilborg,
heeft donderdagmiddag 19 okt.
en vrijdag 20 oktober
geen praktijk.
Waarneming spoedgevallen
door:
TANDARTS CORNELISSE,
Buys Ballotsingel 67,
tijdiens zijrn spreekuren.
reeds 438 voorstellingen werden ge
registreerd ook nü weer een jubi
leumboekje uitgaven. Het huidige
seizoen wordt ingezet met' haar 487e
voorstelling en men hoopt dlit seizoen
ais het enigszins kan óók nog de
500e Feesitvoorstelling te mogen be
lieven.
Op 7 november wordt het alller-amu-
sainitsite blijspel „De kindlaren van
Bduard" opgevoerd, met alls „exrtina
attractie" na de Pauze de békende
eenakter „Souper" van Franis Molnar
dn een bezetting van oudere U.D.-ers,
die daarin vroeger jaren alleens mee
gespeeld hebben.
Kaarten voor 7 november verkrijg
baar bij de dames: N. van Buysen,
Tel. 68719; P. Dirkzwager, Teil. 68903;
N. Geerkens, TeL 69627 en B Hoek,
Tel. 68337 en op de dag der uitvoe
ring 's-ntiddags tijdens de plaatsbe
spreking, van 12 tot 1 uur en 's-arvomdls
in „Musis Sacrum".
Tandarts
Donderdag 19 oktober en
vrijdag 20 oktober
Voor spoedgevallenTel. 68702
Tonnie Vermeulen, Marjo vd. Yssel,
Arnold Zebel, Sjouk Zwanenburg.
2e prijs; Toos Books, Ria Bouwmees
ter, Gerrie vd. Broek, Erna Gille, Ly-
da de Groot, Antoinette Hofkamp,
Toos Huyzer, Henk Kuypers, Erik
Lunstoot, Bas v.d. Meer, Arde van Rij,
Theo Smits, Geert Vredeveldt, Tine
ke v.d. Water, Lucia Woutersen.
3e prijs: Kees van Bodhove, Evert
Bergkamp, Jan Dróge, Rob Hemerik,
Betty Jongepier, Edward Krabbendijk
Rob Krommenhoek, Wim Marinus,
Sjaantje Meerhof, Jannie ten Napel,
Elly Oósterorn, Litha Paulus, Margriet
Spermon, Wim Vogel, Peter Wijs
broek.
VOOR iPDfPPFMI
9R0ERSVEST 54 SCHIEDAM
Men schrijfit ons:
In een tijd van massa-productie en
mechantisatie allerwegen bestaat het
■grote gevaar, dat de waarde van de
mens als lindliivdidu dn de verdrukking
geraakt.
Men heeft niet meer de 'gelegenheid
zdchzeJIf te zijn, eigen ainiitilatiief en ge-
diachtemleven zijn maair al te vaak
niiet dn 'teil.
Het heeft meer dan ooit thans zin
zich te bezinnen hoe men op de beste
wijze gebruik kan maken van edgen
•gaven en tallenten, teneinde bij an
deren niiet achter te geraken.
Veel van onze capaciteiten zijn niet
bewust ons eigendom.
Daardoor miisf men het zelfvertrou
wen, zo nodilg in het socdtaile contact
met onze medemensen, waardoor
promotie en omzet ons vaak ontgaan.
meer ontwikkelde en de intellectueel
en academicus de zo nodige stimu
lans heeft gegeven zich naar eigen
aanleg en karakter te ontplooien en
daardoor zich meester te tonen op
het gladde ij-s van het uiten dor ge
dachten, voorstelen en ideeën in ver
eniging, werkkring en voor 'kleine of
grote zaal.
Over dit interessante en aantrekke
lijke onderwerp, en noig veel méér,
wordt u, geheel zonder enige ver
plichting, voorgelicht op de data en
plaats, vermeld in de annonce van
'het Instituut „Nederlands Spreek-
Centirum" te Zeist, vrijdag 20 Okt. in
dlit blad opgenomen.
Schiedam PASSAGE Theater relet 69563
M0083TR. U SCHIEDAM TEL (1101
19 t/m 25 oktober 1961.
Morgen in onze
donderdag-cyclus
2 uur, 7 en 9.15 uur:
XtiZl
Gary Grant en Ingrid Bergman
Ben romantische coraedüe voi
humor en esprit.
Warmer Bros. 14 jaair.
A V ONDvoarateliinigen
dagelijks 7 en 9.15 uur:
Klam U vast dm Uw stoel.
Nova-film. 18 jaar
MI DDAGvoarstellïinigen
dag. 2 uur, zondag 2 en 4.15 u.
(Men in War)
met Robert Ryan en Aldo Ray.
Een explosie vol spanning.
Nova-film. 14 jaar.
1961 met open dak
Damlaan 1, Tel. 6734463600
in diverse modellen en stoffen
o.a.: wol, wevendt, jersey en
alpaca zijde.
LANGE KERKSTRAAT 19,
SCHIEDAM, TELEF. 66135
Nederlandse vertalingen van
vele verhalen van befaamde
sciienoe-fiotion schrijvers (Ray
Bradlbury, John Wyndfoatn,
Arthur Olarke) zijn als pocket
verkrijgbaar, waarvan wij er
hier een beperkt aaintaJ
noemen:
Science-fiction verhalen
(Prisma)
H. G. Wellis
de Tijdmachine ea. verhalen
(Prisma)
John Wyndhaim
de Triffids komen (Prisma)
de Stenen bloedzuiger
eja. verhallen (Ooievaar)
de Vuurballons
eja. verhalen (Ooievaar)
Prisma's 1.25
Ooievaars1.50
bij
BROERSVEST 125,
SCHIEDAM.
m>
1 V'
D. DIJKSHOORN - MR. OPTICI. N - ST. LIDUINASTRAAT1 -SCHIEDAM - TEL 67649 - V1ERAMBACHTSSTRAAT 73 A - ROTTERDAM - TEL 33156
De vaardigheid eigen gedachten on
der woorden te brengen in kleine en
'grote kninig is noodzakelijk, maar kan
gelukkig wardien gevormd len ont
wikkeld.
Het is ook voor Schiedam van grote
betekenis, dat jong en oud, uit elk
milieu, diames en heren, in staat
wordt gesteld zich op diit terrain te
oefenen.
Men kan hiertoe 'kennis maken met
een culturele Instelling, die reeds
meer dan 10 jaar actief is op dit
terrein en zowel die eenvoudige, de
Alléénverkoop
Quick Voetbalschoenen.
Passage 12, Telefoon 62924
Schiedam
Nu ook voor foto-copieën
(diploma's» dokumenten, enz.)
RUILDEN REEDS TOT VOLLE TEVREDENHEID HUN OUDE KAPOTTE HORLOGE IN EN KREGEN
10 GULDEN TERUG BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW HORLOGE! DOET U OOK ZO!!!
Alleen le klas 17 steens en 21 steens dames en heren Ancre horloges, gewaarborgd door de naam
HORLOGERIE A'ESTER HOOGSTRAAT 9 - SCHIEDAM TELEF. 68615
Schiedams Vrouwenkoor
20 okt. 8 uur, Julianakerk:
ojIjv. Mej. Ria Borgmeijer,
numjv, Karin Ostar, sopraan;
Rijkje Wolleswinkel, a'It;
Sietze Koopman, orgel;
9 strijkers van het Rotterd.
Philhairmorui'sch Orkest.
TOEGANGSPRIJS 1.75.
Kaartverkoop: VVV, Plantage
en bij die leden.
Donderdag 26 oktober
Passage-theater, 8 uur:
De Schiedamse Kunstkring
brengt
Charmant blijspel, gespeeld
door „Ensemble" met o.a. Ina
van Faassen, Flen de la Mar,
Ton van Duinhoven.
Kaarten a ƒ3.60: Rotterdamse
dijk 47, tel. 65994 en eventueel
's-arvexnds aan het theater.
Gewijzigde aanvangstijd i.vjn.
Beztnningsweek 8.30 uur
DE VROUW
VAN HEDEN
DRAAGT
Reeds vanaf 1.95
7/
Damesmodes
Broers ve9t 111
Telefoon 67416.
Oranjestraat 7, Schiedam,
Telefoon 63160.
v. Hogendorplaan 81,
Vlaardingen, Tel. 5481.
