net nieuwe
Wwty,-.
A J A
HIST0R
Schiedam komt in 'n web van verbindingen
fHafuêo
i
24.75
SCHOTSE
RUITEN
7.98
v. d. LEEDEN
STOFFENHUIS
VLOTTE
REGENMANTEL
39.75
VRIJDAG 27 OKTOBER 1961
13e JAARGANG No. 86
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Nieuwe ontwikkeling in Rijnmond-plannen
GAST s SCHOENMAGAZIJN
EXPOSITIE
KUNSTNIJVERHEID
DR. G. H. JONKERS
GEEN SPREEKUUR
s.v.v.
ONTVANGT EINDHOVEN
DAMES- EN
HERENKLEDING
KLEDINGHUIS
DAM1S
SUEDi JASJES
vanaf 109.50
Oók prach collectie In V.
mdellen.
MCDIEUSE
DAMEMANTELS
HERN SUEDE
JASJESva. f 145.-
GEEFT PLEZIER
VOOR JAREN
KLAPROGDAG 1961
BROERSVEST 10
DE FILM
„HET TEKEN VAN DE VALK"
MET
GOUD BEKROONDE
AANBIEDING
mm
SINT NICOLAAS
DECORS
BEL 63030
GROENEVELD
KIP van het SPIT
KOCKEN SINGEL 111
IJS EN IJSTAARTEN
49."
Redaktie en advertenties
t
BROERSVEST 125 Schiedam C I van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities-. Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag'.
De Rijmmoodplaonen trekken in dieae
dagen weer die aandacht. Het is dam
oak bijzoodier ittniponeirenjd, wait er
elf ge Jopen woensdag op een bijeen
komst vam het Koniimikilijlk Instituut
van Inigeniieuirs op drilt stuik belkenid is
gemaakt. Een investering van naar
echattring fiL 750 miilriioen voor een
omvangrijk havencomplex in het
Europoort-gebied. 35 000 ha. zaïl drilt
complex uitiedaaidteiLijlk beslaan, waiar-
vam in eerste instantie 15000 ha. zuil-
Hen wonden aainigeilagd. De pieren voor
de Nieuwe Waterweg zuÉen in het
(kader van dieze ontwikkeling moeten
worden dioorgetroikkien en bonnen deze
monding zuilen Europoort en Water
weg elk hiuin eriigen vaarweg krijgien.
De Buropoort-pliaiimen-malkieirs zijin
blijkbaar voor geen kiedntlj e vervaard
maar de scheepvaart ook nriet. Voor
al de tankers worden steedis groter
omdat het veel economischer ds met
rite exemplaren te werkien. De tijd
nriet ver meer af dat hondenddiuc-
zendxtoniners een normaari versdhijinr
eel zu'l'len wordlen in het odrietranisiporrt
te water. Br moetien daarom nieuwe
voonzieniitnigen komen en de Euix>
poart-piamnien dienen de zich telkens
veranderende situatie alls het ware
voor te zijm.. Vandaar de grootscheep
se wijziging vam een toch ail gram
dliioos projcet. En opnieuw blijkt de
ontwiklkeljng smel'ler te gaam dan in
de meest optimistische verwachtin
gen werd verondersteld. En dat kam
ook Schiedam niet onberoerd laten.
De ontwikkeling van het havenbe
drijf ontwikkelt zóch vanuit Rotter
dam voornamelijk in westelijke rich
ting, en het is nriet zo merkwaardig,
diat daarbij de zuidzijde van de Nieu
we Waterweg allereerst betrokken is.
Het natuurreservaat De Beer op
Rozenburg inoat nu wetl definitief af
geschreven worden en zelfs Oost-
voorne zal] op den duur wed een toe
ristische veer moet laten, maar
daarvoor waarschijnlijk amidere be-
staamis- en anitwldkeiings-bromnen
terug krijgen. En ook aodiere plaat
sen ten zuiiidien van de Waterweg
zuilClen inog sterk door de nieuwe
oatwikkelriing worden beroerd, maar
in vergeMjknmig met de overzijde vam
de Waterweg is het hier toch nog
vrijwel maagdelijk gebied. Aan de
rechteroever liggen nu eenmaal in
serie de oodie steden van 'grotere om
vang.
Afgezien van alle waterstaatkundige
argumenten 'lligt in dlit feit al voldoen
de reden om de ontwikkeling van het
havengebied zuidelijker te zoeken. Het
spreekt intussen vanzelf dat 'deze gmoed
naar zee oOk voor Schiedam, Vlaar
dingen en Maassluis een speciale corn-
sakwentrie zal hebben. En deze zijm
bijzonder merkwaardig op het ge
bied vam de verkeersverbindingen te
land.
Nu liggen dleze steden nog allereerst
aan een oost-west verbinding, maar
wanneer de verkeersmagdijlkfaeden
te Laind niet achiter willen reiken bij
de zich snel wijzigende situatie zal
het heus nriet kunnen blijven bij ail-
Gaafs Schoenenmagazijn N.V. opent
yamtdaag zijm tweede fiilriiaal ito. Schne-
dlaim en wel aam de Mgr. Nalenslaan.
Het is tevens het veertiende filiaal
van dliit bedrijf in Nederland en over
2 weken volgt de opening vam het'
vijftiende in Viaairdriinigen.
Het srimids 1944 bestaande fiilriiaal aam
de Hoogstraat blijft dus als vanouds
de bekende service aan het publiek
bieden. Maar de klanten in die nieu
we stadswijk kunnen dus voor een
vrijwel onbeperkte keuze aan schoe
nen in de werkelijke grootse wriinfcel
aan de Mgr. Nofllenislaain terecht. Ze
zullen er versteld staan over het uiit-
gebreiide assortiment, dat op zo over-
zichtelij'ke wijze is opgetast en uit
gestald. Voor dat uriitstariiien beschikt'
de zaak over Sdhiedaims grootste
étalage met een lengte vam nriet min
der dan 35 meter. Em biinmien zijm de
hoge wanden systemaitfrsoh gebruikt
am een ordelijke opstelHirag van de
ve!e duizenden artikelen uit de schoe-
nenbnamche te bereiken. De klant is
(hier meer dam korting want hij kam
hier vrijwel alles ap zijm wenken
krijgen, wait zijm voeten begeren, vam
het meest luxueuze Parijse schoentje
itet de eenvoudigste pantoffel toe. In
elke prijs en in elke soort brengt Gasit
iets voor zijn gasten, als een waarlijk
«Miroumid schoenenzaak met artikelen
tót binnen- en buitenland.
Sinds kort exposeert de heer L. Boek
hout van „Iris" bloernsiarlkumst in een
boven de zaak gelegen showroom een
zeer exclusieve collectie kunstnijver
heid artikelen en zeker waard om te
gaan zien.
Deze collectie bevat o.a. kunstige,
imet de hand vervaardigde vazen e.d.
in glas, kristal en aardewerk.
Voor degenen, die overdag niet kun
nen, bestaat er t.m. 4 november gele
genheid deze unieke expositie des
avonds tot 10 uur te bezoeken.
Oogarts
BURG. KNAPPERTLAAN 92
MAANDAGMIDDAG
30 OKTOBER A.S.
leen maar de Beraalux-ituninel tussen
Vlaardingen en Schiedam. Dan zal er
meer moeten gebeuren will deze tun
nel oak niet in korte tijd overbelast
gaan worden. Vanaf Den Haag zal
het verkeer zuidwaarts behoefte krij
gen aam nog meer oeververbindingen
ooder de Nieuwe Waterweg.
Er zal een spreMing van het noord
zuid verkeer ontstaan, die ook strrilkt
noodzakelijk zal zijm wil de noorde
lijke oever van de Nieuwe Waterweg
op redelijke wijae kunnen bijdragen
aan de nieuwe ontwikkeling door als
woon- en verzorgingsgebied voor het
komende bavenomplex op te treden.
Deze hele strooi zal dan niet meer
gekenmerkt wordlen door een ligging
voornamelijk aai .^doodlopend spoor"
dm de richting wn de zee. Het kornit
irn een web var wegen terecht, drie
ongetwijfeld intensief ziulïlien worden
gebruikt en dat zal het aanzien vam
Sahiedlaim en Vaardiingen en hum
zustersteden warschijmilijlk mog gron
dig verahderen.
'n Grappig manteltje
in zuiver wollen mohair
velours. Leuk gegar
neerd met wit bont
Extra warme capu
chon. 4 pasteltinten
Eindhoven en SW staan beide met
een gelijk aantal punten op de drem
pel van de groep van „zes" in deze
eerste divisie, zodat het elftal dat be
slag kam leggen op de volle winst een
goede 'kans maakt, zich ajs. zondag
'in deze zo bagereniswaatndriigie kopgroep
te nestelen.
Eindhoven heeft in vergelijking met
vorig jaar ongetwijfeld een veel bete
re ploeg; echter de meeste punten
heeft zij evenals SVV behaald irn de
thuiswedstrijden. De laatste overwin
ning van de Eindhovenaren op Veen-
dam met 5-3 getuigt er wel van dat
de mensen uit de lichtstad dit jaar
wel wait in hun mars hebben. Voor
de roodgroenen wordt het dierhalve,
gezien hun positie op de ranglijst,
weer een buitengewoon belangrijke
wedstrijd en zal men ook nu weer
met dezelfde geestdrift als in de voor
gaande wedstrijden dieze tegenstan
der van het begin tot het einde onder
druk moeten zetten Wanneer daar
naast nu de voorhoede vam de SVV-
ers wat meer geluk met hun treffers
kan bewerkstelligen dan belooft het
zondagmiddag aan de bosrand weer
een bij zander en spectaculaire strijd
te worden tussen twee tegenstanders
drie blijkbaar aan elkaar gewaagd zijn
en er bijzonder op gebrand zijn de
volle winst te grijpen.
SW komt als volgt in het veld: Tap,
Romein en Hekmam; v. Leeuwen, v.
Kampen en Ris; Kaak, v. Pelt, Her
wig, Putters en Slavenburg. Scheids
rechter is de heer P. de Lugt uit Ede.
SVV 2 gaat zondag een zeer lastige
opgave tegemoet in Dordrecht tegen
DFC 2.
SVV 3 gaat op bezoek bij CW 2 en
op Harga speelt om 10 uur SW 4 te
gen Sliedrectot 2.
In het betere genre
voor populaire prijzen
REMBRANDTLAAN 83
""°77 - Schiedam
Zie ook onze advertentie
op pagina 3.
'n Grote sorering
Ook in doaerbruine tinten.
Grob sortering
vanaf 69.95
DAftS-, HEREN
EN KIDERKLEDING
Broers vest 11' telefoon 67416
KI. st. p m.
Voor ieder kind
een leuke ballon
Mevrouw, hiermede hebben wij
die eer U uit te nodigen tot het
brengen van een bezoek aam ornze
SHOW VAN MODERNE KAPSELS
welke wij hebben
opgedaan tijdens
de
Les sections d'Art
de la Coiffure te
Parijs.
Mocht U onver
hoopt nog geen
toegangskaart van
ons ontvangen
hebben, dan kunt
a U dieze alsnog bij
ons afhalen.
Magen wij op Uw bezaetk reke
nen óm de grote zaal vam „Musris
Sacrum", Lange Haven 117, op
31 oktober. Aanvang half twee.
Als intermezzo optreden van
„DE SPELBREKERS"
Kinderen beneden 15 jaar
geen toegang
Dameskapsalon VIOLETTE
DAM 25 TELEFOON 64342
lil
dienst. Hij gmgn c
veldslagen. Tot tij h
Twee cent per jrsoon per jaar
voor meer dan DO.OOO nabestaanden.
„Daar grinds, da- op de hoek, dat is
zijm graf", zegt e Engelse dame en
wijst op éen vacie bijna 2000 zerken
op de begraafpkts der luchtlandings
troepen bij Oosrbeek.
„Daar Ligt hij, eivoar dit graf ben ik
naar Noderlandrekamen. Eigenlijk
ben ik zijn tamil Maar zijn moeder
heeft een hartaavail gehad en vroeg
mij of ik voor lar wilde gaan. Het
was haar enige rit, ziet U? Zijn va
der was al overlten en hij vandriende
als enige zoon dkost voor zijm moe
der. Toen we. hij opgeroepen in
overleefde alle
tij hier viel, In de
Slag am Arnhem Nu sta ik hier, uit
naam van zijm neder. Over een paar
dagen ga ik ha vertellen in welk
een prachtige oneving hij hier is be-
igraiven, naast zt vrienden. Het zafl
haar zo goed do. dit te weten."
Zij doet een pat stappen. Dam keert
ze naar ons taruen zegt„De Neder
landers zijn eenrachti'g volk, dat ze
dlit doen voor nabestaanden. Ze
weten niet hoevl dit voor ons bete
kent. Thank u, thank you very
much
HUN DANK
Hot werk, datiet Klaprooscomité
in ons land doeis uniek in de hele
wereld en heeft «der meer de groot
ste waardering in The British Le-
igon, de grote Btse organisatie vam
oud-strijders. Daom nodigt deze or
ganisatie 22 coLkanten van de Klaj>
roosoollecte dr otring aan te wij
zen uit om dagen m Engeland
door te brengenJit erkenning voor
wat Nederland Klaproosdag doet.
Klaproosdag 11 >vember a.s. Mag
Klaproos weer Uw gulheid reke
nen??
IN WOL EN KAMGAREN
130150 breed, grote sor
tering, prijzen per meter
vanaf
Zie onze speciale étalage
Een boeiende en actuele Amerikaanse
kleurenfilm, met in de hoofdrol de
negeracteur Sidney Paitrier, wordt op
woensdag 1 november as. door Wijk-
fïmeente 2 der Hervormde Gemeente
chiedam vertoond in de Opstan-
dingskerk. Aanvang 8 uur precies,
toegang gratis. Zie voor verdere bij
zonderheden de advertentie elders in
d,;t blad.
Regen en rheumaitöefc lopen
hand im hand om U te betogen.
Beschermt U er togen en
draagt onze wollen oradiarkiLe-
dlmg „anfli-ilheuimatiiiek".
Tegen klamme lakens, helpt
maar óém mriiddlölonze anti-
rheuma flanellen lakens.
Deze week een met goud be
kroonde aanbieding drie U
extra voordeel geeft.
1-persoons zware kwaliteit
flanellen lakens, uiitslluitend
le keus, van 6.69 voor 5.69
2-persoons, uitsluitend le keus,
vam 7.69 voor 6.69
Voor FLANELLEN LAKENS
Van heind' en ver naar
DE STER,
Groenelaan 22, tel. 68840
DE STER,
Ivembrandtlaan 71, tel. 67446
KRUYER-RIS,
Liduinastraat 94, tel. 68335
TUINLAAN 98 - TEL. 67464
MGR. NOLENSLAAN 688
voor WINKEL en ETALAGE
Wij komen dam even bij
U langs en tonen enkele
ontwerpen uit onze ex
clusieve collectie. Waohit
U er niet te lang mee
SERVICEBUREAU
HOOFDSTRAAT 153
Geopend van 28 uur.
Ook voor
Etalage-materiaal,
Raambiljetten,
Prijskaarten etc.
VOOR
Prima Patat-Frites, Loempia's,
Kroepla's, Croquetten, Nassl-
ballen, Bahmi-hapjes, Bittter-
ballen, natuurlijk naar
HET GEHELE JAAR
Nieuwst*
model prima
kwaliteit Dri-Sil
gabardine met hoofd
doek en ceintuur. Kraag
en zakken modern af
gebiesd. Alle nieuwe
modekleuren
Maten 34-48
Speciale prijs
Volledige collectie
Falcon mantels. v.a.
