Het nieuwe
nhomJéad-eJÉte
SINGER
1
1
i
J
I
I
I
'n avond uit
In de nabije toekomst prachtig
kerk-complex aan de Mgr. Nolenslaan
KOLEN - OLIE - GAS
BAKKERIJ M. J. VLUG
BOTERSTAVEN
ALJA
ry j)
f.8.— en 8ct
I
SIMCA
«uif ^et uw brjlvoorschriff.na Dijkshoorn
VOLKS
WAGENS
VESTER EN CO.
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
13e JAARGANG No. 91
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125. Schiedam (C J. v. d. Klink), telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
NAAIMACHINES
KOELKASTEN
GEEN PLAATS
VOOR WILDE DIEREN
VOOR ALLES OP
FOTOGEBIED
Foto Wamsteker
DEUX-PIECES EN
JAPONNEN
W. V. d. BURG
Vrijdag 17 november t/m donderdagmiddag 23 november
Dagelijks 2 en 8.15 u.,- zaterdag en zondag 2, 4.15,7, 9.15 u.
MICHAEL GOUGH - JUNE CUNNINGHAM
in de Super-Griezelfilm
Het mysterie van het zwarte Museum
(Horrors of the black museum)
Centrafilm Cinemascope Technicolor 18 jaar
Aan het orgel: Gerard Bressers
HANDEL NV
PARKWEG
106
SCHIEDAM
TEL. 68208
68831
66123
Voor kamers zonder schoorsteen is de verplaatsbare
BUTAAN-GASKACHEL de ideale en voordelige verwarming
In diverse uitvoeringen voorradig reeds vanaf 42.50
Vrijdag 17 november a.s. OPENT
Souvenirhuis „DE 7 PROVINCIËN"
Uw adres voor:
SOUVENIRS
PARAPLUIES (tevens reparatie)
RELATIE-GESCHENKEN
PASSAGE 14 SCHIEDAM TELEFOON 68918
Fil. Marhet.csserdijk 431 Rotterdam Telefoon 38464
BROERSVEST 45 SINGEL 222
en bij onze bezorgers
Deze weekredame:
de vanouds bekende
200 gram van 1.70 vobr slechts1.40
Bij aankoop van 1 BOLLY ONTBIJTKOEK van0.59
250 gr met roomboter bereide BIESJES v. 0.74 voor 0.59
of 250 gr RUITERTJES of PINDATONGEN v. 0.69 voor 0.54
Stukken DIK SPECULAAS met am. slechts 0.49 per stuk
In onze Rotterdamse en Vlaardingse winkels kunt U ook van
deze reclame profiteren
NYLONS
n
zonder chauffeur
Garage de Koster
HOOGSTRAAT 9 SCHIEDAM TELEFOON 68615
Wij brengen 'n uitgebreide collectie Dames- en Herenringen
tegen zeer aantrekkelijke prijzen
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGE
En natuurlijk nog steeds 10 gulden voor Uw oude kapotte
Horloge bij aankoop van een nieuw (uitgezonderd Kier.zle)
2e TOONKUNST
CONCERT
CONCERT
INTERTEXTA
HET BETOVEREND
BEELD IN DE SPIEGEL
DE KINDEREN VAN
EDUARD
GARAGE LOKKERBOL
Het toch al rijke geheel van de Mgr.
Nolenslaan zal er binnenkort weer 'n
nieuw accent bij krijgen. En dat
wordt er één van heel bijzondere
waarde. Juist tegenover het einde van
de hoge flatblokken in het winkel
complex zal n.L de nieuwe R.K. Kerk
verrijzen, die t.z.t. door de Paters
Dominicanen met als Pastoor, Pater
van den Brekel zal worden bediend.
Het wordt hier juist op een kruis-
Jjunt en in de knik van de Mgr. No-
enslaan een hoogst wonderlijke si
tuatie. Het geheel van kerk en kloos
ter krijgt er een in het oog vallende
plaats, maar zal hier toch niet op een
al te nadrukkelijke manier gebruik
van maken.
Een klooster kan zich ten dienste stel
len van de wereld, van zijn omgeving,
maar het zal toch altijd zijn enigs
zins besloten en ingekeerde karakter
behouden. Het is evenzeer een oord
van bezinning als van ontvankelijk
heid. Het blijft zich naar binnen keren
zonder zich van zijn omgeving af te
sluiten. Dat is ongeveer de uitgangs
stelling geweest van de bouwpastoor
en de ontwerper architect J. A. Lelie-
veldt te Rotterdam. Hij heeft aan de
Oranjestraat 7, Schiedam,
Telefoon 63160.
v. Hogendorplaan 81,
Vlaardingen, Tel. 5481.
N008STB. 2a SCHIEDAM TEL. UI0S
Van 16 t/m. 22 november:
Morgen in onze
donderdagcyclus
2 uur, 7 en 9.15 uur:
DE BLAUWE
NACHTVLINDER
Zarah Leander
in een overweldigende film.
18 jaar.
ZONDAGMORGENvoorstelling
1030 uur:
Een schitterende kleurenfilm
van donker Afrika.
Alle leeftijden.
AVONDvoorstellingen:
dagelijks 7 en 9.15 uur:
DRIJFZAND
DER BEGEERTE
Rock Hudson
en Kirk Douglas.
Eastmancolor. 14 jaar.
MIDDAG voorstellingen
dag. 2 uur, zondag 2 en 4.15 u.:
PIRATENBLOED
Technicolor. 14 jaar.
Passage 12, Telefoon 62924
Schiedam
Nu ook voor foto-copieën
(diploma's, dokument'en, enz.)
in diverse modellen en stoffen
o.a.wol, wevend't, jersey en
aJip'aca zijde.
LANGE KERKSTRAAT 19,
SCHIEDAM, TELEF. 66135
verleiding weerstand geboden het
kerkgebouw met zijn ingang bruut-
weg aan de Mgr. Nolenslaan te plaat
sen. Klooster en kerk horen bij el
kaar en daarom heeft de architect
beide elementen ook als het ware op
elkaar gericht. De kerk keert zich met
zijn achterkant naar de Mgr. Nolens
laan en met zijn voorzijde naar een
plein waarvan de overkant door het
klooster met kloostergang wordt be
zet. Het plein wordt bereikt via de
nieuwe zijstraat, die ook naar de nog
te bouwen scholen daarachter zal lei
den. Zo komt men niet met 'n schok,
niet abrupt en plotseling het kerkge
bouw binnen maar maakt men via
traptreden en het plein als het ware
zijn opgang naar de kerk zelf.
Juist op de vooruitspringende hoek
is een ijle open toren van beton ge
projecteerd, die onmiddellijk met
zijn ongecompliceerde eenvoud de
aandacht zal trekken. Dat is trou
wens geheel volgens de gedachten-
lijn van de architecten om 'n strenge
eenvoud te zoeken tegenover de bewe
gelijke drukte van het winkelende pu
bliek en ook van de gebouwen ron
dom.
Speciaal flatblokken met hun talrijke
details, met balconnen en hekjes, met
kolommetjes, deuren en wisselende
kleurtjes, met glas beton en baksteen
in stroken, maar ook de series win
kels, di eelk weer anders zijn opgezet
en ingericht vragen wel om een ern
stig rustpunt, een brok inkeer en
kalmte, een grote vorm, die niet ver
splinterd wordt door allerlei onrus
tige details.
Het was dus ook voor deze omgeving
als geheel van belang de kerk niet
naar de straat toe te keren, maar
haar met een gesloten rug daarnaar
toe te plaatsen. Het levendige spel
van de ingangspartijen, van de kloos
tertoegang en de ommegang ligt ge
heel binnen de beslotenheid van het
plein, op een waardige afstand van
het jachtige leven, van het sjouwen
met boodschappen en de altijd wat
luidruchtige aankondigingen van nieu
we aanbiedingen en artikelen.
Juist als de bekende Steigerse kerk in
Rotterdam, wil deze nieuwe Schie-
damse Dominicaner-kerk een eiland
zijn van rust in het drukke leven van
de wereld.
Men wil er de sfeervolle stilte laten
heersen, die tot bezinning en aan
dacht noodt. En het zal de bezoeker
van dit ernstige, sobere complex met
zijn strakke lijnen en zijn klare een
voud bepaald niet moeilijk vallen hier
Schiedam PASSAGE Theater reiei 69563
even tot rust te komen en zijn ge
dachten te laten gaan over dingen, die
niet van vandaag of morgen zijn,
maar boven de tijd en vooral boven
de onrust van het moment uitgaan.
Interessant wordt ook het inwendige
van het nieuwe kerkgebouw. De ban
ken worden concentrisch aan drie
zijden rond het verhoogde priester
koor met altaar geplaatst. En onder
dit priesterkoor komt grotendeels
Vervolg op pagina 5
DE VROUW
VAN HEDEN
DRAAGT
Reeds vanaf 1.95
Damesmodes
Broers vest 111
Telefoon 67416.
VOOR leOfRfENI
3R0EHSVEST 54 SCHIEDAM
D. DIJKSHOORN - MR. OPTICIEN - ST. LIDUINASTRAAT1 -SCHIEDAM - TEL 67649 - VIERAMBACH rsSTRAAT 73A - ROTTERDAM - TEL 33158
1961 met open dak
Damlaan 1, Tel. 67344—63600
Donderdag 16 november,
Passage-Theater, 8 uur:
Het Rotterd. Philh. Orkest
o.l.v. gast-dirigent
ALEXANDER GIBSON
met sol. medewerking van
SAMUEL BRILL, cello,
Berlioz Ouverture
Katchaturian Celloconcert
Tschaikowsky 6e symfonie
Losse kaarten ƒ3,a.d. zaal.
Inl. over abonnementen
secr. telefoon 65406.
Schiedams Chr. Mannenkoor
donderdag 16 november, 8 u.
Julianakerk, B.K. Laan:
m.m.v. de beroemde organist
Felke Asma en de talentvolle
jonge Schiedamse sopraan
Nelly van der Spek.
Kaarten ad. 1,25 bij de leden
van het koor en, indien voor
radig 's-avonds aan de kerk.
Vereniging Vrienden van het
Stedelijk Museum
18 november, 8 uur:
Aula v.h. Schiedams Museum
Concert van BAROKMUZIEK
door het kamermuziek
gezelschap
met sol. medewerking van
Jeanette van Wingerden, blok
fluit en Gijs de Graaf, hobo.
Kaarten: leden ƒ1.(niet-
leden 1.75) verkrijgbaar aan
het museum, telef. 66491 en
's-avonds aan de zaal.
27 november - 8 uur:
Aula Schiedams Museum
om nu eens af te zijn van
het gepraat over verwarmings
buizen en muurverf, houdt
conservator Pierre Janssen
een lezing, getiteld:
met dubbele lichtbeelden en
muziek.
GRATIS toegankelijk, indien
men tijdig er zijn maar
170 plaatsen een kaart
vraagt aan het museum.
S.G. TONEELWEDSTRIJD
29 november - 8 uur:
Musis Sacrum
UTILE DULCI onent de rij
met het blijspel:
Kaarten 1,25 V.V.V.-bureau.
AUTOMOBIELEN
Agent voor Schiedam
Lange Nieuwstraat 227, Tel. 69604
