MEDEWERKSTER
JONGSTE
BEDIENDE vrl.
1 [w
ENIGE TIPS
GEVEKE
GRATIS
JAVA KAPOK
KUSSENS
f 5.95
Mag. „DE OOIEVAAR'
ONASSIS IN DE KNEL
HONDERD GULDEN
VIJFHONDERD GULDEN
VLOERBEDEKKING
Zie de maan schijnt
Rynbende van Hoek
ENVI
WILLEMSenERNSTING
BROEKEN
SPECIALIST
.DE OOIEVAAR" zegt.
President Kennedy naar Schiedam
Bandrecorders 398.00
Centrifuges 159.
BROERSVEST 58
N.V. Verf-, Vernis- en Oliefabrieken
„VEVEO"
Het zal niet lang meer duren of ook U koopt
bijtijds Uw SINT NICOLAASGESCHENKEN bij
Rotterdamse
dijk 254—256
Tel. 66731
Mgr. Nolens-
laan 842—844
Nieuwland
Tel. 62672
WIJ HEBBEN ZOVEEL ARTIKELEN, DIE
VOOR ST. NICOLAAS CADEAUX IN AANMER
KING KOMEN, DAT WIJ ZE MOEILIJK HIER
ALLEMAAL OP KUNNEN NOEMEN
Voor de dames een waardevol geschenk als:
Pullovers, Vesten, Rokjes, Handschoenen, Shawls
Dusters, Peignoirs, Schorten, Kousen, Zakdoeken
Pyama's, Bodjasjes, Onder blouses, Onderjurken,
Petticoats enz.
Voor de heren een waardevol geschenk als
Een Ovehhemd, Zelfbinder, Weekenders, Shawls,
Handschoenen,. Zakdoeken, Manchetknopen, Sok
ken, Anklets, Pyama's, Pullovers enz.
Voor de meisjes en jongens een waardevol ge
schenk
Voor de meisjes: Dusters, Pullovers, Vestjes,
ShaiWls, Handschoentjes, Zakdoeken, Pyama's,
Lange broeken, Rokjes, Jurkjes enz.
Voor de jongensPullovers, Shawls, Handschoe
nen, Zakdoeken, Pyama's, Overhemdjes, Och
tendjasjes, Zelfbinders, Strikjes, Sportkousen enz.
Voor de baby een waardevol geschenk:
Truitje, Vestje, Slobbroek, Slaapzakken, Commo
de dielkken, Sc'hootkussens, Luiertassen, Kinder-
t assen, Boxen, Teddy reiszakken, Wagensliogers,
Beestjes enz.
Nu is er nog een grote sortering en keuze in
alle mogelijke artikelen in luxe en dergelijke
soorten, goedkoop en duur, en voor alles dege
lijk! Bovendien vindt U nergens zo^i grote keuze
in alle mogelijke artikelen en
U KRJfJGT BIJ ONS OOK „ZWARTE PIETEN"
In ons uitgebreide HUISHOUDVAK slaagt U
zeker voor net KLEINSTE CADEAUTJE en voor
de GROOTSTE UITZET.
Onize BABY-afd. is nu over 't gehele sousterrain
verdeeld. U vindt er alles voor Uw BABYuitzet
van babytruitje tot ledikant enz. enz.
Ook bekleden wij WIEGEN voor U, ook Uw
eigen WIEG kan door ons worden bekleed!!!!
en kijkt U dan woensdag
avond weer even in dit blad
naar de REKLAME van
vrijdag en zaterdag!!
Piet gluurt nu al om een hoekje
En hij geeft de Sint een raad
U moet bij „De Ooievaar" gaan kijken,
Hoeveel speelgoed of daar staat
Goed Piet, zegt de Sint tevreden,
Nu al moet je kijken gaan,
Waar de grootste keuze is voorradig,
Zodat wij niet met lege handen staan.
Maar Pieterman zegt tot zijn baasje:
„Heus, neem aan die raad van mij,
Met 'n oadeautje van „De Ooievaar"
Is een ieder reuze blij
HOOGSTRAAT 138-144 - TELEFOON 6 80 97
EN U ONTVANGT „ZWARTE PIETJES"
Prof. dr. Ariëns heeft thans via zijn persbureau de
nieuwe vinding bekend gemaakt, die na jarenlange
arbeid tot stand is gekomen. Na zeer veel experimen
teren is het Ariëns-olieconcern gelukt een vloeistof te
brengen die vooral het vervoer ten goede zal komen.
De nieuwe vinding gaat onder de naam Ariëns olie-
toom de wereld in. Naast deze vinding is prof. dr.
Ariëns druk bezig aan de bouw van speciale „afstand
raketten" die op deze vinding in een zeer korte tijd
alle windstreken van de aarde kunnen bereiken. De
capaciteit van deze raketten is zo groot dat oliehoe-
veeiheden, waarvoor normaal 'n grote tanker nodig
is, met één raket veplaatst kan worden, zodat Onassis
vermoedelijk wel zal bezwijken in deze concurrentie
strijd. Dat ook Amerika met deze mogelijkheid reke
ning houdt, blijkt wel uit het feit, dat de president
van de Verenigde Staten zijn route drastisch heeft
verlegd om prof. dr. Ariëns met een bezoek te ver
eren. Veiligheidsdiensten van ka hebben reeds
vele agenten naar Schiedam vv-, aaist om een veilig
bezoek te garanderen.
Deze mensen zijn reeds met dc veiligheidsmensen van
het Ariëns-concern in Schiedam op verkenning uitge
weest en direct viel hun oog op het schoenenhuis van
Prof. Ariëns, Broersvest 54, waar een keur van pas
vormschoenen en pantoffels voor hen waren uitge
stald. Voor hun Sint Nicolaas-inkopen behoefden zij
niet verder te lopen.
Schiedammers, ook U kunt er goed en voordelig
slagen! Voor de kinderen een SINT NICOLAAS-ARIE-
OLIE-TOOM ballon cadeau
voor een goed en nuttig cadeau O
van Uw leverancier l
U ontvangt „ZWARTE PIETJES"
Ze zijn „geld" waard.
Zanlantaarns vanaf 0.98
Gasaanstekers 2.25 O
Schemerlampjes 2.95 q
Moderne noodverlichting 2.95
Scheerapparaat-tasjes 3.90
Houten wandverlichting 4.75
Kerstboom garnituren 6.35 q
Moderne bedverlichting 7.85 1
Strijkijzers 10.75 r i
Regelbare strijkijzers 25.50 O
Moderne vloerlampen 10.95
Straalkachels 10.95
Moderne theelichten 11.75
Scheerspiegels 9.95
Broodroosters 14.75
Haardrogers 28.50
Haardroogkap 59.50
Broekenpersers 18.70
Dassenpersers: 18.70
Elektr. Koffiemolens 15.50
Elektr. Klokken 19.80
Philips Badkamer
verwarming 27.00
Philips Stofzuigers 120.00
Wasmachine Dompellaars 33.00
Elektr. Scheer-apparaten 42.
Radiator Kachels 37.50
Badkachels 41.00
Philips Platenspeler 65.00
Wasmachines 149.50
Acme Wringers 72.50
TELEFOON 68447
fi- "t.'; bte -v'
ST NICOLAAS ACTIE - SCHIEDAM
SPAAR „ZWARTE PIETJES-
ZE ZIJN GELD WAARD
U ontvangt ze bij alle deelnemers
MORGEN.... ZATERDAG 18 NOVEMBER
10 PRIJZEN VAN
WOENSDAG 22 NOVEMBER
HOOFDDAGPRIJS VAN
EN VELE ANDERE PRIJZEN
heeft plaats voor
(leeftijd tot ongeveer 23 jaar)
met middelbare schoolopleiding of daarmee gelijkstaande ken
nis der moderne talen etc., alsmede routine als steno-typiste.
Wij bieden aan:
prettige, afwisselende werkkring,
goed salaris,
reiskosten-vergoeding,
iedere zaterdag vrij.
Uitstekende verbinding met buslijn 51 vanaf het Centraal Station,
halte voor ons bedrijf.
Aanmelden - schriftelijk of na telefonische afspraak persoon
lijk - dagelijks, uitgezonderd 's zaterdags, bij de
N.V. GILDA CARAMEL- en TOFFEEFABRIEK
Schuttevaerweg 122 (Spaansepolder) Tel. 51040 toestel 4
of na 19.00 uur telefoon 135523.
Na voorafgaande telefonische afspraak kan ook een onder
houd buiten kantoortijd worden gearrangeerd.
vraagt:
voor alle voorkomende kantoorwerkzaamheden
Leerzame werkkring. 5-daagse werkweek
Brieven of persoonlijke aanmelding:
Willemskade 7-17, Schiedam
Door een boom vol GESCHENKEN
in onze etalage
TAFELKLEDEN, grote maat
in pracht kwaliteit
reeds vanaf12.75
RONDE TAFELKLEDEN
vanaf8.90
THEEBEURZEN 14.98
THEEMUTS met mandje10.50
KANTEN KLEEDJES
in rond en ovaal
DAMASTKLEEDJES
afgewerkt met goudgalon
Kom U eens kijken?
Woninginrichting
HOOGSTRAAT 32 TELEFOON 68011
Wij geven K.E.S.-zegels
EN ZWARTE PIETJES
advies en voorlichting. Koop niet
zo maar. Kom eerst eens met ons
praten. Het verplicht U tot niets.
Appelmarkt 4, Schiedam,
Telefoon 67356 - 66131
DANKBETUIGING.
Met deze betuigen wij
onze innige dank aan
Dr. Geerdes, Zusters
Keizer en de Lange,
familie, buren, kennis
sen voor de vele blij
ken van hulp en mede
leven betoond tijdens
ziekte en overlijden van
mijn geliefde Man en
Vader, de Heer
M. v. d. BERG.
Uit aller naam:
M. v. d. Berg-
v. Loenen.
Schiedam,
16 nov. 1961,
Eendrachtstraat 10 B.
DANKBETUIGING.
Met deze betuigen wij
onze dank aan familie,
buren en kennissen,
voor de vele blijken van
medeleven betoond tij
dens overlijden van on
ze geliefde Vrouw en
Moeder, Mevrouw
J. J. DE SWART-v. OS.
Uit aller naam:
J. A. DE SWART.
Schiedam,
16 nov. 1961,
L. Singelstraat 103 B.
ZE ZIJN ER WEER
Na het grote succes welke deze
KUSSENS hadden, zijn we er in
geslaagd nog 'n partij van die prima
KAPOKKUSSENS voor U te kopen
welke zijn overtrokken met
solide damast.
Zaterdagmorgen half 9 staan wij voor U
klaar en kunt U voor de lage prijs van
zo'n kussen in Uw bezit krijgen.
DANKBETUIGING.
Onze dankbaarheid aan
Dr. Panman willen wij
betuigen voor de zeer
goede behandeling tij
dens ziekte en overlij
den onzer Moeder
C. BOURBIJN-
van Hattem.
Namens gehele
familie:
J. van Hattem,
Leibnitzstraat 9
'ROTTERDAMSEDIJK 431-437 - TEL 69676-69970
Zojuist binnengekomen
Flanellen LAKENS Flannydons
150 x 200 slechts f 4.99
BON
Tegen inlevering van
deze BON ontvangt U
4 CHERIO's
VOOR 1 GULDEN!
(winkelwaarde 3.40)
Het Beeckhuys
DAM 3.
De zaak met de
goedkojDeJ}oek<m!^
Voor schilderen, witten
en behangen het voordelig
ste en vertrouwdste adres
toch altijd: G. J. J. Ponjé,
gedipl. vakman, Schaper-
laan 61, Tel. 64019.
HEREN PANTALON?
HOOGSTRAAT 86
Wij geven Zwarte Pietjes.
bctionk en van de Berg,
Het adres voor het verma
ken van uw oude spiraal
tot modern wentel-opklap-
of tuimelbed. Verder alle
reparaties. Overschiescbe-
straat 40, Tel. 63116.
