VOOR ALLE AFDELINGEN
Wasserij Nijman
SPORTRUBRIEK
'S-ZATERDAGS VRIJ
PRETTIGE WERKKRING IN FRAAIE
MODERNE LICHTE ZALEN
HELDERE FRISSE BEZIGHEDEN
KRAAKSCHONE GRATIS BEDRIJFS
KLEDING
MUZIEK BIJ HET WERK
GRATIS KOFFIE
HOOG LOON EN GOEDE SOCIALE
VERZORGING
Een echt vrouwelijk beroep
Stadhouderslaan 1-9 Schiedam
Eerste Schiedamse Suède Industrie
ESSI
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
PALESTINA GEZIEN
VANUIT ARABISCH LAND
FEESTAVOND „GRUNO"
HOERA
SINT NICOLAAS KOMT
grote markt 3 - telef. 68770
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN OF OOK
U KOOPT VOOR UW KINDEREN
SINTERKLAAS CADEAUX BIJ
Rotterdamse
dijk 254—256
Tel. 66731
Mgr. Nolens-
laan 842—844
Nieuwland
Tel. 62672
Sinterklaas is een verstandig man en koopt de
DEGELIJKE CADEAUX VOOR DE KINDEREN
bij ons! Speelgoed en lekkers krijgen ze toch
wel genoeg, maar een lekker warm stukje kle
ding is altijd welkom!
Wij brengen speciaal voor uw kleuters
Schattige linnen Parka's met teddy voering
19.25
Schattige linnen Jasjes met teddy voering
19.95
Schattige linnen Jacks met teddy voering
13.50
Schattige dikke wollen stoffen jasjes
met teddy voering 27.25
Allemaal leuke Vlotte jasjes met capuchon
enheerlijk warm
Ook hebben wij Trainingspakken in lichte
en donkere kleuren vanaf 6.15
Lange Tinneroy kinderbroeken vanaf 6.65
Een pracht sortering Kinder vestjes v.a. 3.95
Terlenka plissé rokjes in ruiten en effen
vanaf 6.95
VOOR DE GROTERE MEISJES
Wollen ruitjurken vanaf14.95
Volop wollen en mousse Maillots vanaf 2.25
Een reuze sortering wollen shawls, mutsen en
handschoenen, alles zo goed en voordelig mo
gelijk, in de moderne tinten.
Het Is nu koudVoordelige lekker warme heren-
truien met hoog boord vanaf 8.95
Onze BABY-afd. is nu over 't gehele sousterrain
verdeeld. U vindt er alles voor Uw BABYuitzet
van baby truitje tot ledikant enz. enz.
Ook bekleden wij WIEGEN voor U, ook Uw
eigen WIEG kan door ons worden bekleed!!!!
In ons uitgebreide HUISHOUDVAK slaagt U
zeker voor het KLEINSTE CADEAUTJE en voor
de GROOTSTE UITZET.
en kijkt U dan vrijdag
avond weer even in dit blad
naar de REKLAME van
zaterdag t.m. woensdag
Elegant suède jasje ƒ139.
'U Model 169.
Exclusieve lange mantels ƒ250.—
Alles van prima geitensuède
SPECIALE ST. NICOLAAS-AANBIEDING
Alle kleuren suède dames pull-ons
met satijn gevoerd ƒ49.50
Heren Vesten ƒ25.
Wij leveren alles naar maat,
zonder prijsverhoging
M. F. CLARIJS. W. MIDDENDORP.
BOERHAVELAAN 77a SCHIEDAM.
Wij geven „Zwarte Pietjes".
Te koop: Haltra tapijt,
z.g.a.n. 10 meter, laag model
tafeltje, 2 stoelen met plas
tic bekleed.
Ie Tuinsingel 31.
Te koop wegens omstan
digheden: Philips T.V., 43
cm. beeld in prima staat,
prijs 290,—.
Dr. Wibautplein 161.
Te koop gevraagd: kano.
Kerklaan 75, Kethel.
Wordt lid van het Groe
ne Kruis. Inl. en opg. B.K.-
laan 228b, Tel. 64079Lange
Nieuwstraat 45b, Telefoon
66264.
Te koop: bruin leren he
renjas, maat 52, met motor
handschoenen en motorkap
vaste prijs 30,
Am. v. Solmsstraat 19b.
Kunt U iets meer uitleg
gen? Een vol-automatische
Optima Camera van Agfa
v.a. 234,Foto Maltha.
Hoogstraat 4, bij Koemarkt.
Laat Uw negatieven eens
bij ons afdrukken.
Belgische Niazooka olie-
haard te koop, met grond-
circulatie, met ingebouwde
tank, compleet ƒ85,
Telefoon 63845.
Wegens huwelijk der te
genwoordige gevraagd: net
dagmeisje.
Mevr. Bijl, Julianalaan 42.
Suède jasjes, witnerman-
tels, regenmantels, voor de
kleine beurs.
Balotex, Lange Nieuwstraat
21a, Tel. 64209, Schiedam.
Gevraagd: voor de huis
houding en als hulp in de
winkel, net meisje.
J. Tuyp, Rubensplein 19a
Schiedam.
Gevraagdwerkster voor
4 halve dagen.
Apotheek „Schravesande",
Engelsestraat 72, R'dam-W.
(bij Schiedam).
Te koop: Trix elec. trein
winkelwaarde 160,
Groen van Pristererstr. 21
na 8 uur.
Te koop aangeboden een
Pincher, reu, m. stamboom.
Te bevr.L. van Rijsewijk,
Oosterstraat 57.
—Te koop zo goed als nieu
we wandelwagen.
M. Stil, Parallelweg 132a I.
Te koop accordeon, 80
bassen.
v. 's-Gravesandestr. 8b.
Te koop: Markün trein
en gitaar, z.g.am.
Voornesestraat 33b.
Te koop 2 z.g.am. wegen
wacht autopedden.
Nieuwe Damlaan 733.
Dames
gevraagd
Vervolg van pagina 1
eerste was, dat orde zou kunnen
scheppen en vrede zou brengen in de
Afrikaanse nederzetting binnen zijn
paleis. En daarom ontwierp hij de
bonte costuums, die nog enigszins
verwant zijn aan de pakken van de
Zwitserse garde, die Sinterklaas ooit
in het Vaticaan had gezien. En vanaf
dat moment bleken de zwarte knech
ten van de Heilige Bisschop voorlopig
althans tevreden.
Ook in Spanje zijn de bananen en
cocos-noten niet schaars en het zwar
te volkje toonde zich welgekleed
en welgevoed met vuur bereid de
taken uit te voeren, die Sinterklaas
het had toebedacht. Het schoorsteen-
in-schoorsteen-uit was voor de lenige
palmboom-klimmers niet meer dan 'n
peule-schilletje. En ook het verfijnde
speurwerk, het zoeken naar goede en
kwade trekken in de mensen ging dit
natuurvolk met zijn eerlijke karakter
maar wat goed af, zelfs bleef het mo
gelijk om de Zwarte Pieten als plaats
vervangers van Sinterklaas zelf naar
kinder-bijeenkomsten en stam-verga-
deringen van de West-Europese men
sen af te vaardigen en hen cadeautjes
te laten uitreiken zonder dat er al te
veel aan de strijkstok der Pieterman
nen bleef hangen. Ze werden trouwe
helpers, die de Sint in lichamelijke
vaardigheid dikwijls overtroffen, al
bleef de Goedheilig Man alleen de
baas in de ruiterkunst. Maar op den
duur werden ook zij door de Westerse
opvattingen besmet. Zelfs een zwarte
Piet heeft niet alleen plichten, maar
ook rechten. Een vakverbond van
Zwarte Pieten (V.V.Z.P.) vroeg om
een collectieve arbeidsovereenkomst,
waarbij o.m. de volgende rechten zou
den worden vastgelegd:
1. Minstens vijf pisangen per dag
voor elke werknemer en zijn ge
zinsleden.
2. Het recht 'n wijfjes-piet uit Afrika
te laten overkomen en daarmee
een gezin te vormen binnen het
bisschoppelijke paleis.
3. Een pensioenrecht van tenminste
drie cocosnoten en twee pisangs
voor de werknemer en zijn (nage
laten) betrekkingen.
4. Recht voor de wijfjespieten, ge
huwd of ongehuwd, om tegen ge
lijke betaling als de mannetjes
pieten aan de werkzaamheden deel
te nemen.
5. Dubbele betaling van overuren.
Aanvankelijk zag Sinterklaas de toe
komst somber in, toen hij uit so
ciaal besef deze eisen inwilligde.
Maar de nood van een snel wassende
mensheid drong en bovendien stegen
de waarden van Sint's onroerende
goederen zo snel, dat Hij zich wel iets
veroorloven kon. En Hij heeft geen
spijt gehad van zijn aanpassing aan
'n nieuwe, meer sociaal gerichte tijd.
De Pieten en hun wijfjes doen het
werk met vuur en geestdrift. En bo
vendien heeft zich nu een nageslacht
gevormd, dat het werk van de oudere
Pieten steeds meer gaat overnemen.
Het zijn de Zwarte Pieten, die nu be
middelen tussen Sinterklaas en o.a.
de Schiedamse bevolking. Wilt U nu
nog naar de eisen van deze tijd aan
de Sinterklaas-viering deelnemen, laat
U dan de Zwarte Pietjes niet ontgaan.
Zij spelen 'n levendige en onmisbare
rol in de Sint Nicolaas-Actie van dit
jaar.
En wilt U Sinterklaas zelf, die zich
steeds meer terugtrekt uit de open
baarheid en die een leidende figuur
wordt, als een directuer van een uit
gebreid personeel, nog ontmoeten,
onthoud dan de routes, die Sinter
klaas in onze stad zal volgen bij zijn
feestelijke rijtochten:
25 NOVEMBER 1961. Vertrek 2 uur:
HoofdstraatHoofd Nieuwe Maas
straat; Voornesestraat; Heenvlietse-
straat; Geervlletsestraat; Rozenburg
straat; Stadhouderslaan; Pr. Maurits-
straat; Nassaulaan; Schoolstraat; Nw
Haven; Oranjestraat; G. Verboonstr.;
Koemarkt; Hoogstraat; Grote Markt;
Ontvangst Stadhuis.
Lange Kerkstraat; Broersvest; Korte
Singelstraat; MarconistraatLange
Singelstr.; Singel; K.O.Laan; Lorentz-
laan; B. Ballotsingel; Boerhavelaan;
Pompstation. Einde.
29 NOVEMBER. Vertrek 2 uur:
Hotel Beyersbergen; Nieuwe Haven;
Gordonstraat; Fabriplein; Fabristraat;
Westfrankelandsestr.; Ruysdaeliaan
Os lade laan Bosboomlaan Have. -
schmidtlaan; Gasthuis; St. Li duf'a-
straat; Nieuwe Haven; Beyersbergen.
2 DECEMBER. Vertrek 2 uur:
Beijersbergen NoordvestParkweg
Nolenslaan; Wibautplein; Troeistra-
laan; B. v. Haarenlaan; Nieuwe Dam
laan; Schied.weg; Iepenlaan; Harg-
singel; Schiedamseweg; Centrum Oud
Kethel; Schiedamseweg; Nieuwe Dam
laan; Beijersbergen.
Wijikigemeenite 2 der Hervormde Ge
meente Schiedam geeft op vrijdag 24
november a.s. in de Ops tandimgskerk
een gameenteavond, welke om 8 uur
precies zal aanvangen. De heer D. v.d.
Meulen van Gorsel, oud-gezant in Sa-
oedi-Arabië vertelt over het wel bij
zondere en actuele onderwerp „Over
de huidige staat Israël en de hen om
ringende Arabieren". Vergezeld van
prachtige dia's geeft hij zijn visie
hierover, waarna een ruime gelegen
heid bestaat tot het stellen van vra
gen. Een ieder is vaih harte welkom
op deze wel zeer bijzondere avond.
Ji. zaterdagavond in het Volksge
bouw heette de voorzitter de aanwe
zigen van harte welkom, in het bij
zonder de Zustervereniging ,,'t Olie
Loug" uit Den Haag en de Gron. Ver.
„Gruno" uit Rotterdam.
Den Haag speelde voor ons het to
neelstuk „Ons Dorpke is dood", een
blijspel in 3 bedrijven, wat heel goed
werd vertolkt.
De lach daverde van het begin tot 't
einde door de zaal, hoewel er toch 'n
probleem werd gesteld, wat in de hui
dige tijd u-gen' is, n.l. de ontvolking
van het pi. -teland. En de grote trek
van het dorpje naar de grote stad.
Al met al werd het een mooie avond
met de zang van het Liesterkoortje,
die ondanks enige zieken de nummers
bijzonder goed zongen. Muziek en
dansen stond onder leiding van dhr.
v. d. Wiel en de gezellige avond duur
de tot 2 uur.
Op zaterdag 25 november a.s. om 2
uur naar de grote zaal van gebouw
Arcade, Lange Haven 71, waar „hij"
aanwezig zal zijn op het 9e Kinider-
jaarfeest van Schiedams Jeugdtoneel
Vereniging „De Ditettaotjes" die ter
gelegenheid van zijn bezoek aan Sint
en zijn knechten en aan de Schiedam
se jeugd een mooie cabaret-cnidd'ag
zal aanbieden. De Zwarte Pieten heb
ben beloofd enige versnaperingen te
zullen uitdelen. Ouders, laat uw kin
deren mee genieten van dit echte kin
derfeest
Wanneer wij onze lezers de vraag
zouden stellen hoeveel voetbalvereni
gingen er in Schiedam in competitie
verband spelen, zoudt U ons daarop
dan een goed antwoord kunnen ge
ven? Waarschijnlijk wel, nemen we
aan, want dit is wel uit te rekenen.
Hetzelfde zal het geval wezen met de
korfbal- en enkele andere verenigin
gen. Maar nu de vraag: hoeveel bad-
minton-teams spelen in onze stad in
competitieverband? Weet U daar het
antwoord op? Denk maar eens even
na. Geraden of niet? Welnu, we zullen
het U vertellen: één! Die ene is „The
Smashing Fellows"! Deze badminton-
mensen zijn gestart met een 6-2 neder
laag tegen het Rotterdamse Bamito.
Het herstel kwam echter in de tweede
competitiewedstrijd en wel door een
7-1 zege op het Haagse „Kortenaer".
De secties Cricket, Honkbal en Voet
bal van de bij de SBLO aangesloten
verenigingen komen woensdag 29 no
vember in vergadering bijeen in de
cantine van Hermes-DVS. De leden
van de SZAC zullen op deze vergade
ring tevens de organisatie van de
nieuwe competitie bespreken.
VOLLEYBAL. De teams van de SVC
hebben ditmaal geen beste resultaten
behaald. Het eerste dames-team viel
bijzonder tegen door tegen het onder
aan bengelende Concordia 2 niet ver
der te komen dan een 2-2 gelijk spel,
na een 2-0 voorsprong gehad te heb
ben. Enkele fouten betekenden set
standen van 13-15 en 14-16 en dus 2-2.
Met Aggredior bezit SVC nu 7 pupten
uit 4 wedstrijden. Ook DRL uit Rot
terdam staat met SVC gelijk. Dames 2
versloeg ZVC3 met 3-0. Dames 3 ver
loer met 3-1 van Sportclub Hillegers-
berg. Heren 1 ging op de (verkeerde)
ingeslagen weg voort en verloor dit
maal met 3-0 van VVS in Leiden. He
ren 2 boekte haar vierde zege op con
current Lekkerkerk en zetelt thans
aan de kop van de ranglijst Heren 3
kreeg met 3-0 klop van UVG.
„Juliana" speelde zeer succesvol, want
met uitzondering van Heren 3 wonnen
alle teams. De dames wonnen van de
sterke Sportclub Hillegersberg met
3-0 na de setstanden 15-11, 15-10 en
15-6. Heren 1 heeft het tegen SPSV
SCHAATSEN
met laarzen vanaf ƒ37.50
Ook wij geven Zwarte Pietjes.
nog wel even moeilijk gehad, want de
politiemannen waren erg op de over
winning gebrand. De kleine zaal was
vooral voor „Juliana" een grote han
dicap om tot goede resultaten te ko
men. Na dit moeilijke begin was de
zaak echter vlug bekeken en na 16-14,
15-10 en 15-11 werd het 3-0 voor .Julia
na". Heren 2 won met 3-1 van ZVC2
na veel onsportiviteit van de zijde van
ZVC. Heren 3 kon het tegen het sterke
DOS niet bolwerken en ging met 3-1
ten onder. De junioren zegevierden
tenslotte over het zwakke Sp. Hille
gersberg met 15-11, 15-1 en 15-4, dus
3-0. Jan Sportief.
