'n avond uit
SPORTRUBRIEK
Op de valreep
ni
„TINTENTUIN"
CADEAU
"VjCtvT L
STUUR ME GEEN
BLOEMEN
THE MESSIAH
3e TOONKUNST
CONCERT
660
grote markt S teléf. 68770
MODE-TIPS
VARKENSLED. HANDSCHOENEN
HERENKLEDING
SINT NIKOLAAS
BRENGT U EEN BEZOEK
„teba"
KINDERNAAIMACHINE
\b°urvoêtPeda;
\t,niLWa"te
ST. NICOLAAS-MARKT
Een gloednieuwe Nederlandse gordijnstof
ALGEMENE BOND VAN
BEJAARDEN
Schiedamse Kunstkring
Passage-theater
30 november 1961 8 uur:
Toneelgroep „Studio" brengt
het blijspel in 3 bedrijven:
Regie: Walter van der Kamp.
Medesp. o.a.: Ad Noyons,
Erik Plooyer en Dore Smit.
Kaarten a 3.60: Rotterdam-
sedijk 47, telefoon nr. 65994.
Grote Kerk
13 december 7.45 uur:
Zangvereniging „Excelsior",
en het Koninklijk Schiedams
Mannenkoor „Orpheus"
MedewerkendenMizzi van
der Lanz, Sybille Raaphorst,
Bert van 't Hoff, David Hol-
lestelle, Meindert Boekei en
25 musici van het Promenade
orkest.
Leiding: Gijsbert Nieuwland.
Passage-theater
Donderdag 14 december, 8 uur
Het Rotterd. Philharm. Orkest
onder leiding v. Eduard Flipse
met soil, medewerking van
Yvonne van den Berghe, piano
o.a. Cesar Franck
Variations Symphoniques.
Losse kaarten 3,a. d. zaal.
Inl. over abonnementen, secr.:
Telefoon 65406.
Vervolg van pagina 1
se onderdanigheid, van dat beverig en
hese fluisteren van „ja Sinterklaas"
en ,,niee Sinterklaas" en „dank u Sin
terklaas''. Hebt u de spanning wel
eens gezien in de ogen van de goed-
hetligman als u zo'n kersvers pakket
je aan het open maken was?
Zag U dan niet hoe vol verwachting
zijn hart was? Sinterklaas is gewend
aan waardigheid en allure en bijzon-
I dere emoties laat hij liefst een beetje
I in zijn voorname baard hangen. Maar
wie een beetje door de haren weet
heen te zien, zal het trillen van zijn
lippen merken en het gespannen glan
zen van zijn ogen zonder de borstelige
wenkbrauwen. Want het valt langza
merhand niet langer te verbergen
voor een steeds meer in zelfbewust
zijn groeiende bevolking: Sinterklaas
heeft onze geestdrift nodig, onze
juichkreten en onze vurige dankliede
ren. nE d'ta betekent in feite, dat Sint
ons met onze hele persoon nodig
heeft. In zijn meest wezenlijke trek
ken, in zijn milddadigheid en warme
rdheidis is hij van ons afhankelijk,
consequenties van deze gedachte
zijn nog nauwelijks te overzien. Mis
schien zullen zij leiden tot een volko
men vernieuwing van het ritueel dei-
Sinterklaas viering. Misschien ook zal
de goedheiliigman zich op den duur
in samenwreking met ons, al te be
wust geworden westerse mensen, gaan
riahten op de z.g. achtergebleven ge
bieden, waar de nood dikwijls nog
zeer groot is en het menselijke zelfbe
wustzijn klein. Maar hoe dan ook, éen
ding staat reeds nu vast: als sinter
klaas van ons afhankelijk is dan geldt
dat in nog sterkere mate voor de
zwarte pieten en pietjes, die immers
weer van Sinterklaas afhankelijk zijn.
En eerlijk gezegd, hebben wij in de
praktijk ooit wel eens de macht ge
demonstreerd gezien, die we hen toe
schreven? U en ik, we zijn allemaal
wel eens stout geweest, maar wie kan
er zich op beroepen die roede aan den
lijve te hebben gevoeld, die de zwarte
pieten op zo indrukwekkende wijze
met zich mee plegen te voeren?
Neen, we dienen thans opnieuw posi
tie te bepalen tegenover het voetvolk
van Sint Nicolaas. En bij wijze van
experiment zouden wij onze nieuwe
houding allereerst eens kunnen rich
ten op de zwarte pietjes. Eeuwenlang
hebben wij gevreesd door de zwarte
dienaren vain de goedheiligman in de
zak te warden gestopt. Laten we nu
eens zoveel mogelijk zwarte pietjes
meenemenop echt moderne wijze,
dus niet in een indrukwekkende grote
zak maar doodnuchter, alsof het de
gewoonste zaak van de wereld gold,
in onze tas of portemonnaie. U zult
merken dat het bezit van een flinke
verzameling zwarte pietjes u 'n nieuw
en koninklijk gevoel geeft.
„Vol aandacht houd ik mij op de
hoogte omtrent de verrichtingen van
de Schiedamse sportverenigingen en
het valt me hierbij toch wel op, dat
de laatste jaren de resultaten niet be
paald rooskleurig zijin. Werkelijk goe
de resultaten worden nog maar spo
radisch behaald. Persoonlijk ben ik
toch wel benieuwd, wat hiervan de
oorzaak is."
Bovenstaande woorden vloeiden on
langs uit de schrijfmachine van één
onzer medewerkers en bij goed na
denken moesten we hem gelijk geven.
Inderdaad kennen we weinig vereni
gingen, die de laatste jaren tot wer
kelijk opvallende prestaties gekomen
zijn.
Goed, we hebben wel eens kampioe
nen meegemaakt, maar voor een stad
als Schiedam met zijn talloze sport
verenigingen en dus nog veel meer
SCHAATSEN
met laarzen vanaf ƒ37.50
Ook wij geven Zwarte Pietjes
teams, is het vrij logisch, dat daar
regelmatig enkele kampioenen uit de
bus komen. Maar het aantal degrade
rende teams ligt daarmede in verhou
ding veel hoger. Je hoort ook maar
weinig meer van een vereniging of
team, waarover tot buiten onze stads
grenzen met ontzag gesproken wordt.
Ook wij vroegen ons dus af, waar
hiervan de oorzaak kan liggen. Is de
televisie de schuld, zoals die ook al
de schuld krijgt van de minder goede
opkomst op trainingen en ledenverga
deringen? Is het dat er weinig belang
stelling meer is voor de sportbeoefe
ning? Is het de sportverruwing die de
sportliefhebbers een andere richting
dioet inslaan? Is het 't ontbreken van
een sporthal in onze stad? Op al deze
vragen zouden we wel eens een ant
woord willen hebben. Ben antwoord
uit veler monden, pennen of schrijf
machines. We zouden er een soort en
quête van willen maken. Wie wil ons
eens zijn mening laten weten wat hij
of zij er van denkt? Het gaat dus om
de vraag, waarom onze plaatselijke
sportverenigingen tot zulke matige
prestaties komen. Natuurlijk moeten
we niet aan komen draven met de op
merking, dat SVV en Hermes DVS het
toch best doen dit seizoen. Dat willen
we dan wel beamen. En ook andere
voetbalelftallen komen dit seizoen
best voor de dag. Maar het gaat ons
bier niet uitsluitend om voetbal. Er
zijn meer takken van sport, die ook
in Schiedam bedreven worden. Onno
dig deze op te sommen. We hopen,
dat onze lezers hun mening eens ken
baar willen maken. Adresseer maar
gewoon aan Jan Sportief, Het Nieuwe
Stadsblad, Broersveld 125. Bij voor-
baal alvast onze dank.
BADMINTON. De derby tegen het
Vlaardingse Shell is in een overwin
ning voor de haringmensen geëindigd.
Gehandicapt door het niet meespelen
van mej. T. Verhoev moesten de beide
TSF-dames ieder drie partijen spelen.
Van de vijf nummers, waarin de TSF-
dames uitkwamen was alleen een
overwinning van mej. T. Hartog te
noteren tegen mej. Rianks, 11-2, 11-3.
Het was overigens jammer, dat in het
dames-dubbel de derde game gewon
nen gegeven moest worden, omdat
mej. de Harotg haar werkzaamheden
in het ziekenhuis heeft en dus weg
moest. De TSF-crack Ch. Bathia stak
weer in een glanzende vorm, waar
door hij zowel in het enkel-spel als 't
dubbel de Vlaardingse spelers geen
kansen gaf, waardoor <te eindstand
5-3 werd voor Shell.
TAFELTENNIS. Door een prachtige
7-3 overwinning op het team van NKF
uti Alblasserdam heeft het eerste te
am van TSF zich uit de onderste re
gionen gewerkt. Zowel aanvoerder J.
Bouwer als G. v.d. Wiel waren deze
avond onoverwinnelijk. Met veel geest
drift strijdend kwam dit team tot
21-14 en 21-16, zodat TSF zich beslist
geen zorgen behoeft te maken over 't
verdere verloop van de competitie.
VOLLEYBAL. De dames van SVC
hebben weer van zich doen spreken.
Dames 1 won van een zwak Shell met
3-0 via de setstanden 154, 15-10 en 15-2
Dames 2 versloeg coifeurrente DRL
eerst met 15-7 en 15-11 om de volgen
de sets erot 1-16 en 11-15 in het nadeel
te beeindigen, zodat men met 2-2 ge
noegen moest nemen. Heren 1 verloor
met 3-0 van Prof. Wijk uit Lei dien na
15-17, 12-15 en 8-15. Heren 2 versloeg
ZVC 3 met 3-0 en heren 3 speelde 2-2
tegen DVO 1.
De ,duliana"-teams zorgden weer voor
enkele verrassingen. Heren 1 bleef
zonder verliespunten door Sp.H'berg
met 3-0 te kloppen. Heren 2 speelde
2-2 tegen AM VJ/Smash 2. Voor de
grootste sensatie zorgde Heren 3 door
tegen RLVC met 2-2 gelijk te spelen,
waarbij aanvankelijk niet zo best
werd gespeeld, maar de schade later
werd in gebaald. Ook nu deed zich
weer de slechte accamodatie van de
Energie-ba! gelden. De dames kwa
men tegen SVC 3 niet verder dan 2-2
en tenslotte klopten de junioren Liba
non met 3-0.
VOETBAL. Wat zulten we doen met
de pluim van de week? Is de over
winning van SVV bij 't Gooi de pluim
waard, of zullen we hem nog een paar
weken bewaren, totdat SVV tot over
tuigender resultaten komt? Laten we
het laatste maar doen, maar toch
hebben we respect voor wat trainer
H. Croon tot neg toe met zijn jongens
heeft bereikt. Voorlopig staat SVV
door de 2-1 zege op 't Gooi boven de
streep van de bovenste zes dubs en
dat is op zichzelf al een keurig resul
taat. Jammer, dat Hermes DVS zo te
rugviel door op eigen terrein met 4-1
van Hiversum te verliezen (de eerste
thiusnederlaag van Hermes DVS).
Kom, jongens, die schade wordt toch
zeker binnenkort weer ingehaald? Te
gen Emma kwam Excelsior '20 tot 'n
1-1 puntverdeling. DHS gaf Alphia
mte 3-2 klop en Martinit kwam 1-1
overeen met Zuiderster. SFC protes
teerde tegen de 2-1 nederlaag bij Ou
dewater en komt dus misschien nog
tot 1-1. Demos moest in Ammerstolse
SV met 5-3 de meerdere erkennen en
DRZ liet zich door Dindua met 4-0
kloppen. HBSS gaf Hoogvliet op eigen
bodem met 3-0 klop.
Dat waren ze weer, de resultaten van
afgelopen zaterdag en zondag en met
U hopen we, dat de vele regen van
de laatste dagen geen roet in 't nieu
we competitieprogromma zal gooien.
Jan Sportief.
DASSEN, wasbaar
moderne stip-dessins 3.90
DASSEN, Trevira
nieuwe stip- en streepdess. v.a. 5.90
DASSEN, zuiver zijde
'n voornaam cadeau15.75
DAS EN SOKKEN
chique combin. in luxe doos 15.75
SOKKEN ..Interwoven"-nylon
de mooiste en de sterkste die U ziet
5.25
REIS-SLIPPERS, kalfsleer
in originele „reis-buidel"24.75
OVERHEMDEN „Sanfor"
met dubbele manchetten19.75
..VALANO" SHIRTS
diverse dessins vanaf15.90
TRICOT-NYLON SHIRTS
in wit en aparte streepdessins 19.75
TRICOT-NYLON SHIRTS
wassen, drogen, dragen16.90
LAMBSWOOL PULLOVERS
Engelse import 34.50
MOHAIR SHAWLS
nieuwe modetintemvanaf6.25
PATENTSTEEK SHAWLS
„new-multi color' 7.90
HANDSCHOENEN
diverse leersoorten vanaf14.90
tricot gevoerd 19.75
WILDLEER HANDSCHOENEN
het neusje van de zalm 26.90
BROEKRIEMEN
met nappa tegengevoerd va. 8.90
MANCHETKNOPEN
zeer solide constructie vanaf 6.75
BRETELLES
mod. smal model, iri luxe doos 3.75
Dit jaar wordt er weer een Sint Nico-
laas-aktie gevoerd door voortrekkers
van de Jan van Hoofs tam van de
St. Lodewijkgroep.
Die aktie bestaat uit het bezoeken van
gezinnen, waarvan de opbrengst ge
bruikt wordt voor het organiseren
van Sint Nikolaasfeesten voor de kin
deren in diverse tehuizen.
Voor een. persoonlijk bezoek van de
Goede Sint, en verdere inlichtingen
kan men zich wenden tot J. van Heel,
Vlaar dinger dijk 322, Telefoon 63123,
Vijfsluizenflat.
Ook de Sint
kijkt om het
hoekje bij:
St. Liduinastr.5
Luxe- en huis
houdelijke
geschenken.
Exclusief keramiek; origineel
Zweeds hout; Flora; Gero
Leerdam; Tornado; Brabantia
Wij geven Zwarte Pietjes
Lezer, nu we Sinterklaas in ons mid
den hebben en we zelf in rusteloze
actie zijn gekomen voor het grote
feest, beseffen we maar al te goed,
dat we ons eigen aandeel hebben in
het spel van geven en nemen, van ca
deau doen en krijgen. Maar een an
dere kwestie is of het ook voldoende
tot ons doordringt, dat het krijgen
evengoed een taak is als het geven. En
zelfs in sommige opzichten een moei
lijkere opgave. De verhouding van
gever en begiftigde is vooral in onze
tijd een bijzonder boeiende geworden;
we zijn niet meer de simpele geesten
die een aanwinst voor ons bezit zon
der meer en stralend incasseren. We
zijn niet alleen critischer geworden op
het cadeau (iets wat allereerst met
onze gestegen welvaart samenhangt),
maar ook op de bedoelingen van de
gever.
Wie dus gaat kopen voor anderen
moet wel goed beseffen en meestal
doet hij dat ook wel dat hij zijn
cadeau een persoonlijk tintje dient te
geven. Hij zal moeten begrijpen, dat
het cadeau niet alleen een stoffelijk
bezit is, maar door de ontvanger
wordt aangevoeld als een blijk van
genegenheid voor hem. En dat brengt
mee dat we onze keuze zo nauwkeu
rig mogelijk op zijn wensen afstem
men. We zoeken naar het ding dat hij
graag heeft, maar ook in de vorm en
sfeer en liefst zelfs in de verpakking,
die hem persoonlijk het meest zullen
bevallen. De voorbereiding van Sin
terklaas hangt niet allereerst van on
ze geldbuidel af, al is die heel be
langrijk. Maar voorop staat ons aan
dachtig overwegen, hoe de persoon
van de ander is, welke dingen hem
bevallen en zo het een vrouw is vaak
ook, hoe zij zichzelf het liefst ziet.
Juist door dit zo nauwkeurig moge
lijk vast te stellen, vermijden we het
gevaar een keuze temaken, die alleen
van ons zelf uitgaat, die bepaald wordt
door onze voorkeur en smaak, maar
die de begiftigde eigenlijk niet of
nauwelijks raakt.
Wij kennen van die lieden die zonder
meer weten, niet wat anderen bevalt,
maar wat hun eigenlijk moet beval
len, omdat het goed voor ze is.
Ze zijn een soort programma's
voor anderen, ze kunnen nog zoveel
neiging vertonen met hun medemen
sen om te gaan en er prettige verbin
dingen mee te onderhouden, als het
er op aan komt zijn ze alleen maar
bezig om hun inzicht aan anderen op
te leggen. Ze willen meer overtuigen,
dan blij maken en daardoor lopen ze
heid te doorbreken. We zitten immers
zelf ook zo vaak in ons eigen ik op
gerold en stellen dan anderen teleur.
Laten we dan bij het krijgen van ge
schenken ook de beperktheid van de
gever begrijpen. Hij tast dikwijls in
onhandigheid en engheid van begrip
naar onze genegenheid. Laten wij hem
die geven door zo erkentelijk moge
lijk te zijn voor zijn pogingen. Het
zoekenvan de medemens is al een
heel belangrijk ding.
gevaar met hun cadeau in de leegte
te vallen. Maar laten we toch bij alle
innerlijke ontsteltenis, die ons over
valt, omdat iemand nu met zo'n
vreemd geschenk aankomt, proberen
ook de ander te begrijpen. Hoeveel
moeite hebben we dikwijls zelf niet
om de staketsels van onze eenzaam-
•Hi
Tijdelijk
een electrische
bij aankoop van een
hou^ _,r,edaa''
casse*e-
jjj: De machine heeft een dwars-
jjjj staande grijper en Ingebouwde
jjjj knoopsgatenautomaat.
f
REEDS HOJAAR HET SPECIAIE
«PRES VOOR NAAIMACHINES!
HOQGSTR. 62 TEL 65783
SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 174 - SCHIEDAM
Op irijdag 1 december a.s. omstreeks
10.30 uur zal Sint Nicolaas een bezoek
brengen aan de weekmarkt te Schie
dam.
De Sint zal aldaar de gehele dag aan
wezig zijn en aan de kinderen versna
peringen 14 tred ken. Zwarte Piet is
ook aanwezig en zal aan de bezoekers
van de markt enveloppen uitreiken,
waarin zich een bon bevindt, die al
of niet een geldswaarde zal vertegen
woordigen. Deze bonnen zullen dus
door de gelukkige bezitters bij hun
aankopen als geld kunnen worden ge
bruikt.
De deelnemende kooplieden hebben
op een zichtbare plaats aan de kraam
een deelnemerskaart opgehangen.
„Noem het „Prentedoek", zei Annie
M. G. Schmidt twee jaar geleden, toen
haar gevraagd werd wat een toepas
selijke naam zou kunnen zijn voor de
kindergordijnen die waren vervaar
digd naar haar verhalen en versjes.
„Noem het „Tintentuin", zei zij nu,
Voor degene die door de slechte weers
gesteldheid dinsdag 28 november nog
geen programma hebben afgehaald
bestaat er vrijdagmorgen 1 december
nog gelegenheid tussen 10-12 uur in
het Blauwe Huis een programma in
ontvangst te nemen tegen 25 cent, ter
gemoetkoming voor de consumptie
die U in de pauze wordt aangeboden.
stof een naam even fleurig als de vele
verrukkelijke dessins waarin hij is
uitgevoerd.
„Tinentuin" is vervaardigd van 100-
procentige, geselecteerde katoen, één
van de sterkste natuurvezels; het is
Indanthren en dus onovertroffen zon-
echt, kleurecht en weerecht. Het is
ook pre-shrunk met een maximale
krimp van 4%.
„Tintentuin" is gemerceriseerd, een
procédé dat alleen toegepast kan wor
den op de beste garens, waardoor
grotere trekkracht en hogere glanzing
verkregen wordt; de stof is thans ge
satineerd voor een nóg gloedvoller
effect.
VOOR IEDEREEN f
JÉ?
toen haar Leendert de Vogel's kleu
rige, feestelijke en vooral moderne
ontwerpen voor een nieuwe gordijn
stof werden getoond.
Zo kre-g de nieuwe Kompas-gordijn-
9R0ERSVEST 54 v SCHIEDAM
Ook deze Kompasstot is weer goed
gekeurd door het Instituut van de Ne
derlandse Vereniging van Huisvrou
wen.
„Tintentuin" zal in diverse kleurstel
lingen verkrijgbaar zijn in de dessins:
Westland, Volendam, Amsterdam en
Rotterdam.
Een vermeldenswaardige bijzonder
heid is nog dat iedere koopster van
de winkelier een speciaal „tintentuin"-
garantiebewijs ontvangt.
