1 H. E. BROUWER de interieur-specialist
Fa. C. HOFMAN EN ZN.
BOERENLEENBANK
DE JAGER
K R E U G E R
SVV.
PLATE
L. L VAN MIL
RADIO JONGSTEN
R. S. STEENS
WAAR DAT WIEL
DRAAIT
1 P. GROENEWEGEN
Schildersbedrijf
Voor glas en verf
Nieuwe Haven 241 Telefoon 66726-66442 Schiedam
Groothandel in Eieren en Eierproducten
SPAARBANK
VOOR IEDEREEN
A. BUL
Bodehuis OSEPHIUS
E. J. WILLEMS
OP BROOD VAN „VLUG"
KOMT MEN TERUG
OOK IN 1962
JAN KWAST
JAC. VAN KALKER
F. Th. BORSBOOM
H. C. DE LEEDE
Café-Restaurant „PLEINZICHT
J. VLUGMAN
L. W. J. DE LEEDE
BOERHAAVELAAN 33
SCHELLINGS
11
Voor showrooms winkels verkoopruimten enz.
I G.N.
Afd. EIEREN
Overschiesestraat 57 -- Schiedam
Telefoon 67121
Afd. EIERPRODUCTEN
Heemraadsstraat 46.- Rotterdam
Telefoon 59632
Wenst alle klanlen en bekenden eeen gelukkig en voorspoedig 1962.
RADIO - TELEVISIE
en VERLICHTINGS ARTIKELEN
BROERSVELD 108
Telefoon 69703 - Schiedam.
Ook voor 1962 het best gesorteerde adres
van Schiedam. G. N.
Wij wensen iedereen een
voorspoedig 1962
Ijzerwaren - gereedschaphandel etc.
Bloemsierkunst „Krabbendam"
KETHEL
Zwaluwlaan 101, Kethel (gem. Schiedam)
Telefoon 010-65325
G. N.
HERENMODES
p. f.
P.F.
Schiedamse Sportvereniging
OOK IN 1962
TAXIBEDRIJF GARAGE ZUID
STUKADOORSBEDRIJF
J. TH. HELLEMONS ZN.
VOOR COMPLETE WONINGINRICHTING
Grote Markt 19-21 Schiedam
2800 m2 toonzalen
welke in onze panden 19-21 direct te
bezichtigen zijn. G.N.
G. N.
VLUG'S BROOD- en BANKETBAKKERIJEN,
BROERSVEST 45, TELEFOON 63318
Speciaal adres voor
TELEFUNKEN - PHILIPS RADIO's
Ook voor televisietoestellen Wenst U een voorspoedig 1962
Rotterdamsedijk 445 Telefoon 67538
A. C. A. v. d. KRUIT
AANNEMINGSBEDRIJF
HEYNSBROEK N V.
Wij wensen onze geachte cliëntèle,
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1962
„MAISON MODERN"
Hoogstraat 53, tel. 69750, Schiedam
liiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnniii
1 G.N.
Uw VéGé winkelier R. INPIJN
H. A. B. WALTMAN
MELK- EN ZUIVELHANDEL
SALON ALBERS
H. M. Olsthoorn
Fa. M. DE VRIES
ZONEN
MAISON J. ROOK
Slijterij
„De Vriendschap"
Café ATLANTIC
P. L.v.d. BOSCH
H. J. Landsbergen
Fa. K. F. van Pelt
en Zn.
M. J. de Groot
Hoogstraat 69-67 - SCHIEDAM - Telefoon 68436
G. Krabbendam
Mgr. Nolenslaan 698 - Telefoon 62357
LEVENSMIDDELEN-ZELFBEDIENING
Telefoon 66539 - Noordeinde 1
wenst geachte clientèle en bekenden een
voorspoedig Nieuwjaar
ANNO 1893
BODEDIENST SCHIEDAM-ROTTERDAM
Kouwenhovenstraat 56-58 - Tel. 68472 - Schiedam
EXPEDITIE MET 50 LIJNDIENSTEN
VRACHTVERVOER p. uur, p. dag enz.
door het gehele land. Wij verzorgen vanaf elk
adres uw transporten rechtstreeks naar de. plaats
van bestemming. Z.N.
A. H. Koogje
BEIERLANDSESTRAAT 65 - TELEFOON 66700
wenst cliënten en bekenden een voorspoedig 1962
SCHILDERSBEDRIJF EN RECLAME-ATELIER
DR. KUYPERLAAN 223 - SCHIEDAM
G.N. TELEFOON 66201
VAN BEVERENSTRAAT 25a - TELEF. 69716
wenst zijn cliëntèle en begunstigers een
GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR
ELEKTRO-TECHNISCH BUREAU
Dr. Sauerstraat 1 - Kethel - Tel. 67399
LEVERT U ALLE SOORTEN ELEKTR. APP.:
STOFZUIGERS - STRIJKIJZERS
LAMPEN - STRAALKACHELS
ORNAMENTEN - WASMACHINES
RADIO - TELEVISIE - GEYSERS'
ZN. BUTAGASAPPARATEN
SCHILDERSBEDRIJF
WINGERDLAAN 4 TELEFOON 62846
wenst alle cliënten en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1962
De Vereniging van helpsters en helpers van het
NEDERL. ROODE KRUIS, afd. Schiedam
wenst haar leden, ere-leden, leden van verdienste
oud-leden, vrienden en bekenden een
voorspoedig jaar 1962
Wij wensen onze geachte cliëntèle en bekenden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
v. Leeuwenhoeckstraat 59b - Telef. 67638 - 67410
SCHIEDAM
Hoogstraat 99 SCHIEDAM - Telefoon 67009
SPECIAAL HUISVLIJT ARTIKELEN
wenst al zijn vriend/en en cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1962
Voor uw fournituren en mode-artikelen
1 NIEUWE MAASSTRAAT 31 - TELEFOON 68213 1
S NYLONS - NOVANA ONDERGOED
STQFKNOPEN EN GESPEN
llllllllinill[llllll[llllllllllllllllll!l!!lll!l!l!lllllllllllll!lllllllinilllllllllllll!lll!lllllllllllinillllinillllli
LANGE HAVEN 62 - TELEFOON 68507 - 65232
Z.N.
Voor service en sortering
SIGARENHANDEL
Beyerlandsestraat 63 bij Rozenburgerplein
Z.N.
Levensmidldielenibedrijf - Melkhandel
P. J. Troelstralaan 57 - SCHIEDAM - Tel. 63035
Zalig Nieuwjaar
E. J. M. vd. Water - Singel 234 - Telefoon 69525
Z.N.
AANNEMER
van timmer-, metsel- en betonwerken
Schiedamseweg 29 - Telefoon 65331
Schiedam v.m. Kethel
ZN.
Wij wensen vriendien en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1962
ZUIVELPRODUKTEN EN COMESTIBLES
NASSAULAAN 29 TELEFOON 68494
NAARC. M. BUIJS
HOEK EDISONSTRAAT - TELEFOON 68474
G.N.
WESTFRANKELANDSESTR. 110b - TEL. 68479
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
Z N. DAM 22 - TELEF. 66507
L. SINGELSTRAAT 99 - TELEF. 66935
G.N.
Uw speciaalzaak voor luxe gemaksohoenen
St. Liduinastraat 27 - Telefoon 65808
wenst U een voorspoedig en goed lopend 1962
Rijwielhandel
,,'t CENTRUM"
Noordeinde 2, tel. 66880,
Kethel
wenst zijn cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
Timmerlieden en
Aannemers
Johan de Wittsingel 189,
Telefoon 65855
Heenvlietsestraat 29 b,
Telefoon 65953
Werkpl. Gasstraat 31,
Telefoon 61181
G.N.
Dameshoeden
ORANJESTRAAT 8
Telefoon 66268
P.F.
G. LINSCHOTEN,
Kethel-SCHIEDAM
Slijterij en Wijnhandel
Telefoon 6.5.3.2.6.
Z.N.
Aan al onze cliëntèle,
vrienden en familie een
ZALIG NIEUWJAAR
G. A. VAN POTTEN
Prof. K.O.Laan 149
Telefoon 68624
Levensmiddelenbedrijf
Bilderdijkstraat 29
Telefoon 69997
Mgr. Nolenslaan 201
Tel. 66108
wenst zijn cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR.
Sigarenmagazijn
Hoogstraat 78
Telefoon 6 61 07
G.N.
Sigarenmagazijn
Aleidastr. 77, tel. 67515
Schiedam.
G.N.
DAM 21
Levensmiddelen
wenst U een
Zalig Nieuwjaar