N.V. v.b. Firma Kuijpers
Firma J C. van der Meer
D. de Sonde
POPPEZIJN
Fa. J. H. MAK
r
J. M. van Haasteren
L. LEMS brandstoffenhandelaar
DE LEEDE
i. P. ELGERS
VOOR KOLEN
VREDEBREGT
„DS BRUINVIS
VAN HAM
MAISON
ZOM
VAN
GELDERS
RUIGROKs
J. JAGT
KIELA
L. C. van Tie!
M. Ruigrok
OÓCl
12
Riiwielhandel
W KOEVERMANS
Zuivelproducten en Kruidenierswaren
Nieuwe Maasstraat 90 Tel. 69864
Wenst cliënten, familie en kennissen een
VOORSPOEDIG en ZALIG NIEUWJAAR
CAFETARIA
W. G. J. DE LEEDE
Melk-Zuivelproducten verpakte Levensmidd.
NIEUWE MAASSTRAAT 99 TELEF. 69527
wenst alle goeds voor 1962
Chr. v. d. Hoeven
KLAVERJASVERENIGING
„THALIA"
C. HUIZER
GROENELAAN 57 - SCHIEDAM
Ijzerwaren en gereedschappen
Benzine- en Service Station
VAN DER ENDE
Schoenhandel A. D. v. Dooren
BROERSVELD 116 - TELEFOON 68321
SCHIEDAM
Wenst al zijn cliënten 'n voorspoedig 1962
P DE MOS
Schaperlaan 78 - Schiedam
Tel. 66806
Dagelijkse
AUTO- EN MOTORBOOTDIENSTEN
Vlaardingen - Schiedam - Amsterdam
Wenst cliëntèle en bekenden een
Voorspoedig 1962
GEBRS. BIJLOO N.V.
B. VAN SETERS
JO HESS
Noordvest 121 Lange Kerkstraat 15
Wenst U een VOORSPOEDIG 1962
F. BREEDVELD
Schoenreparatiebedrijf FIOLET
Fa. Terhorst en Ham
'T WESTLAND
Th. v. d. Hoeven
Frans Waltman
Fa J.D.VOGELIJ
Postzegelhandel
„JAVA"
B. ROOK
A FILLEKES
EN ZOON
Brandstoffenhandel
„NOOIT GEDACHT''
SCHILDERSBEDRIJF
GEBR. BEERMAN
A. W. v. EKELENBURG
K. v. VUUREN
Alles op
fotogebied
HOOGSTRAAT 45
TELEFOON 68082
Fa. M. Elderkamp
KAPSALON
„RUDI"
H VOLLEBREGT
HOUTHANDEL
Slagerij v. d. Most
L J. Borrani Zoon
J. DE VALK
J BAKS
OOK IN 1962
NICO v. d. REE
Fa. WUISMAN
WETSTEIJN
Keuzenkamp
SISITA
Th. M. v. d. Hart
Firma
M. PUTTERS
OAMESHÓEDENMAfc
HOOGSTRAAT 60
SCHIEDAM
TONNY H. v. LENT
V.A.M.O.R. Rijschool
„CENTRUM"
-
G. Borgesiuslaan 62
Telef. 62638
Bloemenmagazijn
yy
P. v. d. GEER
B. van DOORN
Bert v. Leeuwen
GAZELLE - LOCOMOTIEF
„de betere rijwielen"
Lange Haven 40 Telefoon 67753
G.N
Speciaal Croquetten - Salades - Nierbroodjes
Eigen fabrikaat
RUBENSPLEIN 21 - TEL. 63698
Geopend tot 0.30 uur 's nachts
wenst cliënten een zalig nieuwjaar
SCHOENREPARATIEBEDRIJF
van Swindenstraat 55b - Tel. 63608
Z.N.
CHR. HUYGENSSTRAAT 2 - TELEFOON 67923
Voorspoedig Nieuwjaar!
lste TUINSINGEL 10 - TELEFOON 67574
SCHIEDAM
Loodgietersbedrijf, Sanitaire artikelen
Landelijk erkend installateur van gas, water en
electriciteit. Z.N.
Rotterdamsedijk 54 - Tel. 67831
wenst haar klaverjassers 'n prettige jaarwisseling
Prof. Kam. Onneslaan 193a, Tel. 69780, Schiedam
AANNEMER VAN BOUW- EN BETONWERKEN
wenst haar cliëntèle en zakenvrienden een
ZALIG 1962
p.f
MGR. NOLENSLAAN 458 - TELEFOON 62238
Z.N.
Aannemer van metsel, en onderhoudswerken.
Broersvest 123,
wenst haar clientèle een voorspoedig 1962
ONDERHOUDS- en BOUWBEDRIJF
W. Frankelandsestraat 70 - Tel. 66716
ZALIG NIEUWJAAR
OOK IN 1962
BOTERSTRAAT 62 - TELEFOON 68481
Auto- en Motorbootdiensten op Amsterdam.
Boterstraat 71, Telefoon 68646, Schiedam
Walhuis Spangesekade t.o. 160, R'dam, Tel. 35646
VOORSPOEDIG 1962
Elektr. fabriek van Winkelbetimmeringen
Oude Sluis 3 - Schiedam - Tel. 67528 - 67849
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR 1
KAMPEER- EN WATERSPORTARTIKELEN
Hoogstraat 118 - Tel. 67643
wenst cliënten en bekenden 'n voorspoedig 1962
DAMESKAPSALON
RUBENSLAAN 4B TEL. 67636
wenst haar cliënten een gelukkig Nieuwjaar
99
SLIJTERIJ EN TAPPERIJ
Z. H. SCHIKHOF
Verbrande Erven 6 Telefoon 65258
G.N.
Electro Technisch Handelsbedrijf
HERENKAPSALON
DAM 48 - TEL. 64165
wenst kennissen, vrienden en cliënten een
VOORSPOEDIG 1962
Colijnstraat 14 - Nieuwland - Tel. 64158
v. Maanenstraat 100 - Schiedam
wenst U een goed lopenid 1962
SCHILDERSBEDRIJF
NOORDEINDE 17 - KETHEL - TELEF. 68186
Z.N.
Aardappelen-, Groente- en fruithandel
JAN DE WINTER
St. Liduinastraat 76 Telefoon 67995
wenst alle cliënten een voorspoedig 1962
HANDELAAR IN
GROENTEN EN FRUIT
Prof. Kam. Onnesln. 130
TEL. 68750
Z.N.
Rotterdamsedijk 240
Tel. 68948
wenst U een
voorspoedig 1962
Machinefabriek
Noordvest 77, Tel. 67579
p.f.
J. Post
Hoofdstr. 235, tel. 68121
is tot uw dienst met
raad en daad
ook weer in 1962
G.N.
Banketbakkerij
Singel 130 Tel. 67540
Wij wensen onze
cliënten een
voorspoedig nieuwjaar!
Brood- en
Banketbakkerij
Bilderdijkstraat 31A
Telefoon 69621
G.N
VISBEDRIJF
Hoogstr. 81 Tel. 68193
Gelukkig Nieuwjaar
Schiedamseweg 215
Kethel, tel. 65285 K 1800
Z.N.
Aannemers van alle
schilderwerken.
Korte Haven 2,
Telefoon 69833 - 69932
VOORSPOEDIG 1962
Cliënten, vrienden en
bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst door
AUTORIJSCHOOL
B. v. Haarenlaan 552
Telefoon 63141
FOTO
HOOGSTRAAT 106
Tel. 66720
G.N.
VISHANDEL
G.N.
Levensmiddelenbedrijf
Lange Kerkstraat 33a
GELUKKIG
NIEUWJAAR!
Passage 16, Schiedam
Telefoon 66120.
G.N.
Naai- en Breimachine-
handel
Hoogstraat 62, Tel. 65783
wenst cliëntèle, vrien
den en bekenden een
voorspoedig 1962.
Voor al Uw houtwaren
en meubilering
Galileïstr. 56B, tel. 69920
Gelukkig Nieuwjaar
SLAGERIJ
J.Ph. v.d. WATER
Hoogstr. 129, Tel. 67728
wenst U een
Voorspoedig Nieuwjaar
Levensmiddelenbedrijf
BROERSVEST 50
Een voorspoedig 1962
Broersveld,
hoek Herenpad
Tel. 68342
Gelukkig Nieuwjaar
Aannemersbedrijf
Huysmanstr.8, Schiedam
Tel. 68567
Zalig Nieuwjaar.
BLOEMISTERIJ
OOSTSINGEL 33
Telefoon 66191
Z.N.
BLOEMENMAGAZIJN
BOUV ARDIA"
H. MEERHOF
Groenelaan 119,
Schiedam, telef. 6 6 8 5 5
G. N
SIGARENMAGAZIJN
M. F. v. Beurden Zn.
ANNEX TEXTIEL
Kerklaan 2, Kethel,
Tel. 65346
ZALIG NIEUWJAAR
Ondergetekende wenst
geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar!
Broersveld 113.
voor Patat-Frites,
Croquetten,
Slaatjes enz. naar
Ph.v.Bourgondiëstr.14-16
Tel. 64134.
Gelukkig Nieuwjaar
Dieren benodigdheden
SINGEL 210, TEL. 64408
wenst cliënten en alle
dierenvrienden
een voorspoedig 1962
SIGARENHANDEL
St. Liduinastraat -A 1
Vlaard.straat 39
voorspoedig 1962
HOUT-, BOARD- EN
TRIPLEX-HANDEL
Hoofdstraat 231
Tel. 65116
MET DE BESTE
WENSEN VOOR 1962
Rund- Kalfs en
Varkensslagerij
Lorentzlaan 3-5
Telefoon 67953
Z.N.
Auto- en Motorrijschool
B.K. LAAN 217,
Tel. 64477
wenst cliënten en
bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
SIGARENMAGAZIJN
Singel 105 - Tel. 65788
en
SIGARENMAGAZIJN
Oostsingel 1 - Tel. 69789
wenst al zijn cliëntenen
begunstigers een
voorspoedig en gelukkig
Nieuwjaar
Brandstoffenhandel
Expeditiebedrijf
Tel. 67865 - 62515
Schiedamseweg 6
Schiedam v.m. Kethel
Joh. de Withsingel 277
Wenst cliënten, vrien
den en bekenden een
voorspoedig 1962
Melk- en Zuivelhandel
Hoogstraat 76 i
wenst alle cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
SIGARENMAGAZIJN
Nieuwe Maasstraat
hoek Ridderkerksestraat
wenst begunstigers,
vrienden en kennissen 'n
voorspoedig 1962.
G. N.
Rijwielhandel
Groenelaan 111
wenst cliëntèle, vrien
den en bekenden een
voorspoedig 1962.
TEVENS AUTO- EN
SCOOTER-VERHUUR
wenst oud-cliënten,
cliënten en bekenden
een
voorspoedig Nieuwjaar
HOOGSTRAAT 108-110
Telefoon 67512
wenst haar cliënten
een voorspoedig 1962.
Vleeshouwer
Spekslager
Broersvest 41
G.N.
Broersveld 156, tel.67979
Het adres voor huishou
delijke artikelen.
P.F.
Gezondheid en geluk
in het Nieuwe Jaar
wenst u
TAxI- EN LEVENS
MIDDELENBEDRIJF
Spoorbaanstr., tel. 65343