Het nieuwe
Coops
opening
BRIL
kolen
fii
VREDEBREGT
Kreuger ruimt op
Dat zegt alles
HET SPORTHAL-PLAN
109b TOT
609b
PROFITEER
VAN
ONZE
ENORME
OPRUIMING
A. WETSTEIJN
va. 29.50
va. 7.95
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
IN DE
OPRUIMING
KORTINGEN
I
HORLOGERIE VESTER EN CO.
Groenelaan 79
KOOPJESWEEK
MANTELS
JAPONNEN
Boterstraat 64 tel. 68481
VRIJDAG 12 JANUARI 1962
14e JAARGANG No. 4
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125. Schiedam (C J v d Klink), telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities.- Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag'.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Tekort aan scheppende vindingrijkheid
KLEDINGHUIS
OECUMENISCHE
KERKDIENST IN
OPSTANDINGSKERK
„LOS BIGOTES"
EN ZUIVELBUREAU
HOOGSTRAAT 58 SCHIEDAM
VOETBALPROGRAMMA
HERMES-D.V.S.
foto
film
NIEUWJAARSVUUR 1962
I
CORSETTEN
HOUT - BOARD - TRIPLEX
VERF
FEEST
IN SCHIEDAM
VOOR DE
HUISVROUWEN
PASSAGE-THEATER
voor
BROERSVEST 6 TELEFOON 68206
OP DE NIET-AFGEPRIJSDE 'RTIKELEN 10°/o KORTING
Na veile maanden studeren heeft dan
eindelijk de sporthalcommissie rap
port uitgebracht over de mogelijkheid
om een hall voor sportbeoefening in
onze stad te stichten. Er is maar
prompt een ontwerp gemaaikt, dat
tenminste in grote lijnen aangeeft hoe
het gebouw er zal moeten uitzien en
hoe het zal dienen te worden inge
deeld. De vraag blijft bij dit al of de
nodige financiën wel gevonden kun
nen worden om een dergelijk, voor
Schiedam bepaald niet onbelangrijk,
bouwwerk tot stand te brengen en te
onderhouden. Het moet ons van ons
hart dat Schiedam met deze plannen
makerij bepaald geen eer inlegt. Het
is vrij gemakkelijk om plannen te ma
ken en aan te wijzen hoe het toekom
stige project er uit moet zien. Veel
moeilijker is het echter om een plan
ook werkelijk het gezicht te geven
van een bepaalde cultuurperiode en
dus ook in te passen in het economi
sche leven van een tijdsbestek. Ln dit
opzicht schiet het rapport naar onze
smaak volkomen te kort. Hoe dikwijls
hebben wij in de kolommen van dit
blad niet betoogd, dat onze stad een
snelle ontwikkeling doormaakt en dat
het er op aankomt bij het maken van
plannen en bij het steunen van pro
jecten niet achter de werkelijkheid
aan te lopen. Welnu het sporthalplan,
zoals het door de commissie wordt
gelanceerd, is bepaald geen project,
waarvan we kunnen zeggen dat het
bij de tijd is. Het gaat er niet om au
toriteiten op sportief en technisch ter
rein bijeen te brengen rond de vraag
wat het sportleven in Schiedam nodig
heeft aan bescherming tegen de on
gunstige invloeden van ons Neder
landse klimaat. Wat strikt noodzake
lijk is, dat is visie op de ontwikkeling
die zich in de geest van onze tijd ook
voltrekt binnen de grenspalen van on
ze stad. Een echt scheppend denken is
nooit mogelijk, wanneer men zich en
kel opsluit binnen de sfeer van een
bepaalde opdracht of taak. Creatief
kan slechts hij te werk gaan, die meer
diere terreinen in hun onderlinge sa
menhang overziet.
Juist als het schouwiburgvraagstuk
dreigt oök de sporthaikwestie onder
te gaan in de sfeer van specialisme,
van louter deskundigheid op een be
paald terrein, die te weinig boven de
grenzen van hun specialiteit uitstijgt.
Een sporthal heeft Schiedam wellicht
dringend nodig, maar naarmate de
noodzaak klemt wordt het te meer
een zadk van verantwoordelijkheid
om niet te denken aan voorbeelden
uit het verleden, maar te zoeken naar
totaal nieuwe oplossingen, ook op het
gebied van de rentabiliteit. En juist
OP RESTANTEN
DAMES- en HERENKLEDING
VAN
Ziet de étalage
REMBRANDTLAAN 83
TcL 69877 Schiedam
op dit punt moeten wij een tekort
signaleren, dat alle goede pogingen en
ernstige bedoelingen vruchteloos
dreigt te maken. Opnieuw willen we
hier stellen, dat grote bouwwerken,
die zichzelf kunnen bedruipen uitzon-
dernigen zijn in onze tijd. We leven
niet meer in een situatie, waarin en
kele typen van gebouwen 't stadsbeeld
beheersen. Naast kerken en een stad
huis heeft de moderne stad tal van
andere bouwwerken. En daarbij zijn
er vele, die aan meer dian een enkel
doel gewijd zijn. Denken we maar
eens aan de moderne flatbouw, die in
vele gevallen pas goed rendabel wordt
door winkels en showrooms, die par
terre worden gebouwd en de nodige
hum- kunnen opbrengen. We leven ty
pisch in een tijd van vervlochtenfheid
van belangen en diat uit zdoh ook in
ons vaderlandse bouwen. Maar nog
nog steeds ontmoeten we liniks en
rechts het misverstand, dat voor elk
doel van enige betekenis een apart ge
bouw nodig zou zijn. De gevolgen van
deze ontjuiste opvatting liggen voor
namelijk op het terrein van de finan
ciering. Men maakt kostbare gebou
wen, die slechts een deel van de diag
van beteikenis zijn en die bovendien
geen rekening houden met de moge
lijkheid allerlei belangen te combine
ren. Wanneer men in onze stad tot
een sporthal wil komen, d'an Migt het
toah voor de hand dat pogingen wor
den aangewend een dergelijk bouw
werk een hecht contact te geven met
zakelijke belangen. Met name moet
het mogelijk zijn de hal zelf tot het
centrum te maken van diverse win
kelbedrijven, die met de sportbeoefe-
nnig iets te maken hebben. Waarom
zou het niet mogelijk zijn een vier
kant van winkels, die bij de sport be
trokken zijn te stichten, rondom de
eigenlijke ruimte, die de Schiedamse
sportbelangen zal dienen. Voor de di
verse sportbeoefenaren die van de hal
gebruik maken moet het bijzonder
aantrekkelijk zijn wanneer ze de win
kel voor hun sportieve benodigdheden
en andere winkels welke in hun ogen
blikkelijke behoeften kunnen voorzien
bij de hand te hebben in de rand van
hun eigen sportgebouw. Zelfs terras
jes van Horecabedrijven zouden hier
een niet oninteressante plaats kunnen
bezetten. Mits nu eindelijk alle con
servatisme wordt doorbraken en we
begrijpen dat zakelijke belangen even
zeer tot de cultuur behoren als de we
reld van spel en ontspanning.
Zondag 14 januari a.s. zal er D.V.
weer een oecumenische kerkdienst
worden gehouden in de Opstandings-
kerk.
De predikatie wordt gehouden door
ds. C. v. d. Steen, als liturg is aange
zocht ds. J. Couvee.
Ook nu zal het Koor van de Opstan-
dingskerk weer enkele gezangen zin
gen.
De dienst vangt aan om 19 uur.
Tijdens een groots opgezet en veelbe
lovend „kaasbal" dat de tennisclub
„Los Bigotes" uit Schiedam op 13 jan.
zal houden, verzorgt Het Nederlands
Zuivelbureau onder leiding van mevr.
N. Eekhof-Stork, de aan het bureau
verbonden kooklerares en voedings
deskundige, om acht uur een demon
stratie in het bereiden van hartige
kaaphapjes. Voorts draait men enkele
zuivelfilms.
Het feest gaat zich afspelen in de zaal
Beyersbergen in de Vlaardingerstraat
te Schiedam.
ZIE ONZE ADVERTENTIE
ACHTERPAGINA
EERSTE BLAD
Nu het welhaast zeker is, dat de voet
balcompetitie zondag a.s. hervat zal
worden, lijkt het ons gewenst het pro
gramma van Hermes-D.V.S. aan de
vergetelheid te ontrukken.
De 3 weken gedwongen rust waren
voor het eerste team van Hermes niet
onwelkom. Immers, de spelers kon
den wat tot rust komen na de eerste
helft van deze slijtagecompetitie, zo
dat zij gesterkt kunnen gaan begin
nen aan de 2e en beslissende fase van
de sanering. En deze fase begint met
de wedstrijd tegen Wilhelmina om 2
uur op Sportpark „Harga". Afgaande
op de ranglijst moet Hermes deze
wedstrijd gaan winnen, maar de wed
strijd in Den Bosch heeft destijds ge
leerd, dat de geel-zwarten meer in
hun mars hebben. Het is dus zaak,
dat onze stadgenoten danig op haar
tellen moeten passen, vooral omdat
de eerste wedstrijden na een overwin
tering meestal de nodige verrassingen
opleveren. Aangezien het technisch
peil van Wilhelmina zeer behoorlijk
is, staat een goede wedstrijd te wach
ten.
Hermes-D.V.S. 2 gaat zaterdagmiddag
om half drie in Delft koploper D.H.C.2
bekampen. Het 3e elftal ontvangt zon
dag om 10 uur Gouda 2 en het 4e elf
tal tenslotte gaat op bezoek bij Coal 3.
TUINLAAN 98 TEL. 67464
MGR. NOLENSLAAN 688
De prijzen van het Nieuwjaarsvuur
1962 zijn gevallen op de nummers:
219, le prijs f 10.587, 2e prijs f 730
651, 3e prijs f 5.17, 93, 163, 362, 411,
704 en 785, alle een prijs van f 230.
De prijzen bestaan uit waardebonnen
van de Middenstands Centrale en zijn
inwisselbaar bij alle Schiedamse win
keliers. De prijzen kunnen worden af
gehaald bij de secretaris van de Schie
damse Jeugdraad, de heer C. D. Sche-
we, Fabripledn 16b, Schiedam.
HOOGSTRAAT 9 - SCHIEDAM
GEDURENDE DE UITVERKOOP OP ALLE ARTIKELEN
10% KORTING
I
of 10.voor uw oude kapotte hcriige bij aankoop van een nieuw!
EN.SPECIALE K TOPJc-SZIE DE ETALAGE
Corsetterie Drogisterij
Burg. van Haarenlaan 788
Telefoon 63434, Nieuwland.
ZATERDAGMORGEN 9 UUR
KWASTEN
BORSTELWAREN
TEL. 65116.
MODEMAGAZIJN
BROERSVEST 111
want wij houden 14 dagen
RADICALE OPRUIMING
van onze wintervoorraden.
Het is nu tevens de kans
Uw linnenkast eens extra
voordelig aan te vullen.
Zolang de voorraad strekt
FLANELLEN LAKENS
1-persoons 5.50
2-persoons 6.50
Een Swan product
Speciale koopjes in slopen,
baddoeken, theedoeken,
lakens enz.
Voor KOOPJES
van heind' en ver
DE STER,
Groenelaan 22, tel. 68840
DE STER,
Rembrandtlaan 71, tel. 67446
KRUYERRIS,
Llduinastraat 94, tel. 68335
brengt:
William Holden en Nancy Kwan.
in:
„DE WERELD VAN SUZIE WONG".
Kleurrijk en exotisch is de wereld,
waarheen deze film ons voert: Hong
kong, de Britse kroonkolonie, waar 'n
conglomeraat van rassen dicht op el
kaar leeft. In deze van leven bruisen
de stad ontmoeten wij de jonge Ame
rikaanse schilder Robert Lomax. Wij
zien hem voor het eerst op de Wan-
chai veerpont als zijn aandacht ge
richt is op een mooi Chinees meisje,
Suzie Wong, dat hij echter, zodra de
pont aanlegt, uit het oog verliest.
Na vele omzwervingen ontmoet hij
Suzie eindelijk weer en komen vele
droeve ervaringen tot een happy-end.
WHAT'S IN THE NAME
op juiste sterkte
if goed passend
if elegant
if voor elke beurs.
Kortom een BRIL van
'IC'
0