1
1
J
SINGER
ALJA
B
KOLEN
OLIE
GAS
r
SPORTWEEK in Schiedam op komst
ECHT SUèDE
HERENVEST
f 49.50
modes
MELCHERS' OUDSTE DIRECTEUR
VIJFTIG JAAR IN HET BEDRIJF
VESTER
GIDS
f 1.-
PARKWEG 106 - SCHIEDAM - TEL 68208-68831-66123
HANDEL NV
1
MODERNE MIJNBOUW
Wttm I
NAAIMACHINES
KOELKASTEN
VOORJAARS
MANTELS
MANTEL-
COSTUUMS
DAMES EN HEREN
SUèDE JASJES
va. f 109.50
BROERSVEST 111
Vrijdag 6 april t.m. donderdagMIDDAG 12 april
Dag. 2 en 8.15 uur; zaterdag en zondag 2, 4.15, 7, 9.15 uur:
MARTINE CAROL - JEAN DESAILLY - DALHIA LAVI
in een met geheimzinnigheid geladen thriller
EEN AVOND AAN HÉT STRAND
City Film (Un soir sur la plage) 18 jaar
Aan het orgel: GERARD BRESSERS
j„ j. nu:.,. ,jj„j. o.j. ran het gouden (jlaaój*
aaacMMaaaaa
I VERLOVINGS- I
I RINGEN
f I I II H E I 9 i a"
THEATER
BOEKENWEEK
HAN RENSENBRINK
OP VERKENNING BIJ
DE DIEREN
S.G. Toneelwedstrijd
PRIJSUITREIKING
LOTERIJ S.H.V.
Huwelijkscirculaires
U KUNT ER.
stadsblad
[pocketkiosk
Van zaterdag 2 tot en met zaterdag
9 juni zal Schiedam in het teken ko
men te staan van een sportweek, die
voor onze stad een unicum zal be
tekenen. Alle sportverenigingen zul
len hieraan medewerken, de gemeen
telijke instanties dragen er 't hunne
toe bij en de SBLO zal ook veel van
de organisatie hiervan op zich ne
men. Zo zal vrijdag 6 april a.s. in
zaal Beyersbergen een vergadering
worden gehouden met de afgevaar
digden van de plaatselijke sportver
enigingen, waar men hoopt te komen
tot de samenstelling van het pro
gramma voor de sportweek 1962.
Ongetwijfeld komen we in de ko
mende weken hierop nog enkele ma
len terug.
Gymnastiek. De CGV „Door Oefening
Kracht" houdt op de donderdagen 5
en 12 april uitvoeringen in het Pas
sage Theater. Alleen al het feit, dat
DOK ongeveer 1000 leden telt, zegt
genoeg. De verenigingsafdelingen
zijn gevestigd in alle stadswijken,
nl. in: Centrum, Oost, West, Zuid,
Nieuwland en Kethel.
De CGV „Animo" uit Kethel is druk
bezig met de voorbereidingen voor
de gymnastiekdag op zaterdag 2 juni,
die als opening van de sportweek '62
zal dienen. Verder hoopt men een
goede indruk te makan bij de Turn-
dag, die op 11 juni a.s. in Gorkum
zal worden gehouden. Op 23 juni
volgt de adspirantendag en op 7 juli
een gymnastiekdag v. „Animo" zelf.
Handbal. De nieuwbouw op het ter-
rien van DWS vindt gestadig voort
gang. Voorzitter A. Sigmond doet 'n
Beroep op de trouwe DWS-leden om
niet alleen de vaste kern hiervoor
te laten opdraaien, doch door een
drachtiglijk dit werk ten uitvoer te
brengen. De goede geest bij DWS
kennende, geloven we stellig, dat
deze oproep weerklank zal vinden en
dat de DWS-familie straks een nieuw
gebouw kan tonen, dat „door ons
alle, voor ons allen" is gebouwd.
De dames van UVG moesten het op
nemen tegen ADO 2, wat een eento
nige wedstrijd is geworden. Het met
acht man spelend ADO moest een
9-1 nederlaag incasseren, waardoor
de plaats bovenaan de ranglijst voor
UVG behouden bleef. De heren de
den het ook goed door het sterke
„Rotterdam" met 12-8 te verslaan.
Zondag a.s. speelt UVG (dames) uit
tegen Hollandiaan en gaan de heren
naar HVZ op Laag Zestienhoven,
aanvang 14.00 uur.
Judo. Bij de Sportschool van Reinier
Hulsker hebben weer 28 judoka's 'n
hogere graad behaald. De wedstrij
den van zondag j.l. voor het Natio
naal Judo-tournooi voor blauwe ban
den zijn uitstekend en sportief ver
lopen. Bij de senioren lichtgewicht
werd P. v. d. Berg (Gouda) winnaar.
Bij het middengewicht was het A.
Wondergem (TH) die eerste werd en
(Vervolg van pag. 1)
Geen nood. De ondergrondse trein,
die doet denken aan krachtige geslo
ten pantserwagentjes, staat gereed
om de diepereiziger te vervoeren
door lange slingerende gangen, waar
ht soms kan waaien alsof er een fris
se strandbries staat.
De ondergrondse auto, de Unicar,
heeft het voertuigenpark van de
Staatsmijnen vergroot Hij wordt ge
bruikt voor het vervoer van mate
riaal.
Vervoer van mensen met liften en
treinen, vervoer van kolen met trans-
Eortbanden en kolenwagens, het
rengt een druk verkeer teweeg in
die ondergrondse stad, die toch wel
een toevoer van enorme hoeveelhe
den energie moet krijgen om machi
nerieën, apparaten, voertuigen, ver
lichting, ventilatie enz. in werking te
houden. De ondergrondse bedrijven
van de Staatsmijnen gebruiken per
jaar zo'n kleine 400 miljoen kwu
gens worden ondergronds in een
machtige kiepinstallatie gelost. De
wageninhoud komt in een z.g. skip
terecht, een stalen bak waarin tien
ton kolen tegelijk in een ruk naar de
oppervlakte kunnen stijgen.
Deze gehele skipinstallatie wordt
automatisch bestuurd door een appa
raatje van enkele centimeters lang,
een z.g. fotocel. Dit is dus vervoer op
volkomen automatische wijze.
De mijnbouwkundigen zijn nog lanj
niet aan het einde van hun latijn. Zi
stellen zich voor om zoveel mogelij
zwaar arbeid daar machines te la
ten verrichten en tot nog toe zijn zij
daar voortreffelijk in geslaagd. Want
de jongste ontwikkeling op dit ge
bied bij de Staatsmijnen gaf daar 'n
nieuw bewijs van. Het winnen van
kolen in een z.g. pijler brengt natuur
lijk met zich mee dat er ondergronds
voor speciaal stutwerk moet gezorgd
worden, omdat men niet zo maar
grote happen uit een wand kan ne
men, zonder dat het plafond zou
gaan zakken. Dit stutwerk geschied
de vroeger met houten palen, die ter
Mijnbedrijven vormen geen grouwe vlekken in het Mid-Limburgse landschap.
Foto: de Staatsmijn Hendrik te Brunssum.
elektriciteit en vele miljoenen ku
bieke meters perslucht, allemaal
energie om de mens te helpen bij het
delven v. steenkool. Deze vervanging
op grote schaal van spierkracht door
P.K. heeft de mijnarbeid op een ge
heel ander niveau gebracht.
Wanjt in de pijler, d.i. de eigenlijke
winningsplaats van de kolen, die
men zich moet voorstellen als een
vrij lange, tamelijk smalle gang heb
ben machines het werk al lang oven
genomen.
Zeker, er zijn nog wel pijlers, waarde
mijnwerker met behulp van 'n pneu
matisch aangedreven werktuig, de
z.g. afbouwhamer, de kolen uit de
wand losmaakt, maar in het totaal
beeld overheerst toch de nieuwe
stijl, de machine, steeds in meer ge
perfectioneerde vorm, die met scher.
pe messen langs de koolwand schaaft
en zo grote brokken kolen losmaakt
uit de wand. Deze kolen vallen op
een z.g. transporteur, die de kolen
uit de pijler vervoert en vervolgens
via een transportband hun weg naar
een centraal punt, waar kolenwagens
staan opgesteld. De kolenwagens
worden per locomotief naar de
schacht getrokken en verdwijnen dan
een voor een in de lift naar boven.
De moderne mijnbouw maakt ook
gebruik van een nieuwe methode van
vervoer naar boven. Volle mijnwa-
ondersteuning van het dak van de
pijler werden opgesteld. Geleidelijk
werden die houten stutten vervangen
door ijzeren stutten, die een veel gro
tere druk konden hebben,
intensief handwerk moest worden
Het is begrijpelijk, dat hierbij nog
intensief handwerk moest worden
verricht. De stutten moesten gezet
worden, en naderhand, als de werk
zaamheden naar een andere plaats
verlegd werden, weer worden wegge
haald. Doch nu is er een z.g. wandel-
ondersteuning in bedrijf gekomen,
die het mogelijk maakt om een ge
heel regiment van ijzeren stutten van
speciale vorm en constructie, volko
men mechanisch te laten voor tb we
gen, waarbij dus alleen maar een be
dieningsman noodzakelijk is, die het
mechanisme in beweging stelt en de
zaak onder controle houdt. Deze
wandelondersteuning is de aller
nieuwste toepassing, die de Staats
mijnen op het gebied van de mecha
nisatie van hun werkzaamheden on
dergronds, in bedrijf hebben.
In de mijnbouw is de machine de
mens op alle fronten te hulp geko
men. Mijnbouw is een spel van mens
en machine geworden, een fascine
rend spel, waarbij de mens zich niet
meer noeft uit te putten in zware
lichamelijke inspanningen, maar
waarin hij de machine als trouwe
sekondant heeft gekregen.
Oranjestraat 7, Schiedam
Telefoon 63160.
v. Hogendorplaan 81,
Vlaardlngen, Tel. 5481.
Albers van EHS toonde zich de
sterkste bij de zwaargewichters. Bij
de junioren was het P. Zuidam
(Rotterdam) die met de hoogste eer
ging strijken. Op maandag 23 april
a.s., 2e Paasdag, zal een Nationaal
Judo-tournooi voor junioren en seni
oren apart worden gehouden; in
kleur apart en dan nog eens in ge
wichtsklassen.
Volleybal. SVC speelde met wisse
lend succes. Dames 2 zegevierde na
een enthousiast gespeelde wedstrijd
met 3-1 over ZVC 3 met de setstan
den 15-13, 11-15, 3-15, en 11-15. Het
juniorenteam speelde een prachtige
wedstrijd, doch moest met 3-0 ae
eer aan Libanon A. laten na de set
standen 15-13, 15-8 en 17-15. Heren 2
zegevierde met 3-0 over Hermandad
2, werd hierdoor kampioen en krijgt
van ons de pluim van de week. Pro
ficiat, heren! Heren 3 werd met 3-1
door Jong Pendrecht geklopt. Het
eerste dames- en herenteam nam deel
aan het prima georganiseerde HVS-
tournooi in Haarlem. Heren 1, met
vier invallers spelend, kon in de
overgangsklasse geen overwinning
boeken. Dames 1, ingedeeld in de le
klasse, speelde enkele mooie wed
strijden, doch kwam juist tempo te
kort om in de prijzen te vallen. De
SVC'ers kunnen terugzien op een
prettige en leerzame dag.
Het eerste herenteam van „Juliana"
heeft het tegen WIK moeilijker ge
had dan werd verwacht. De eerste
en tweede set werden met gering
verschil door „Juliana" gewonnen,
n.l. 17-15 en 15-13, maar in de derde
set bewezen de Schiedammers hun
meerderheid. Het wérd 15-5. Met
nog vier wedstrijden te spelen en
vier punten voorsprong op de naaste
concurrent staat „Juliana" dicht bij
het kampioenschap. Heren 3 heeft
met 3-0 (8-15, 7-15 en 4-15) verloren
van ZVC 2. De dames werden met
3-1 geklopt door Hermandad, het
geen een teleurstellend resultaat is.
De setstanden waren: 13-15, 15-7,
A^AAA/VWXA/WWVWWVtA/VWWWWWVWX/VWVWWWWNA/VW
in de kleuren
donker bruin,
mosgroen,
grijs
Pracht kwaliteiten
en modellen.
Schiedam PASSAGE Theater reiet 69363
10-15 en 9-15. De heren behaalden in
het HVS-Flora-tournooi in Haarlem
in de le klasse een tweede prijs. In
de finalepartijen werd van Zandvliet
met 13-15 en nogmaals 13-15 verlo
ren en van Syrena 2 werd met 15-8
en 15-11 gewonnen.
De tafeltennissers en badmintonners
van TSF hebben in zaal Beatrix een
geslaagde feestavond gehouden,
waarbij, de stemming opperbest was
en de tafeltenniskampioenen van 't
vierde op hartelijke wijze werden
gehuldigd. N. S. (Nico Spithoven?)
vraagt zich in het jongste orgaan af,
waar de Sporthal blijft. Wij met
hem. Laten we hopen, dat alle voor
bereidingen niet te lang duren,
want niet alleen TSF, maar heel
Schiedam is gebaat bij een sporthal.
Op 23 april houdt TSF selectiewed
strijden van de competitieteams.
Op 29 april start de competitie van
de KNLTB. Hieraan wordt door
TSF met liefst zes teams deelgeno
men. Met de grootste juniorenafde
ling van Schiedam koesteren de
TSF'ers grote verwachitngen voor
de toekomst. De gerenommeerde
trainer J. v. Vliet heeft zich beschik
baar gesteld om zowel de junioren
als de senioren te trainen. Veel suc
ces, TSF! Op 18 april is er tussen
TSF en WF wederom contact, n.l.
met een klaverjasavond in het Pavil
joen aan de Maaskant. Op 30 april
zal WF handbaldemonstraties geven
in Schiedam.
Voetbal. Dan nu voetbal. SVV scha
kelde Hermes DVS uit voor de
KNVB-beker, door zaterdag met 3-1
te winnen. HBSS speelde tegen Mon
ster en verloor met 3-2. Excelsior '20
speelde een verre van prettige wed
strijd tegen Fluks, maar de twee
punten na de 1-0 zege waren toch
bijzonder welkom. SFC boekte weer
eens een overwinning, waarvan DOK
met 2-0 het slachtoffer werd. Marti-
nit had het weer moeilijk en zwaar
in de uitwedstrijd tegen de Ammer-
st. SV, waarin er zeer onsportief
is gespeeld. Met een 3-0 nederlaag
keerden de rood-witten huiswaarts,
Demos gaf NADO/V een 6-1 neder
laag, maar DRZ leed een benauwde
nederlaag, n.l. 1-2. Op 8 april houdt
SFC weer een contactavond in Ma
rijke.
We wilden nog iets over de SVV-
voetbalschool zeggen, maar dat kan
evengoed een andere keer.
Tot zover dus maar weer.
HENK VINK Jr. wnlt Texel-motor-
trlall
Op het laatste moment was vrijdag
middag per K.L.M. vliegtuig de nieu
we speciale fabrieks wedstrijd Tri
umph 4-tact Tiger Cub op Schiphol
aangekomen, die besteld was door
Henk Vink Jr. uit Maasland en de
zondag daarop moest deze kopklep-
per al direct ingezet worden bij de
zand Kampioen-Trial op het eiland
TEXEL.
Voor inrijden op de weg was dus
geen gelegenheid meer, maar ondanks
deze handicap wist Henk Vink Jr.
deze trial met slechts 4 strafpunten
in de Expert-klasse te winnen. Hij
staat hiermede met 2 punten voor
sprong weer bovenaan de lijst voor
het KNMV kampioenschap van Ne
derland 1962. De tweede prijswin
naar bij de Experts in Texel werd
de bekende bromfiets-monteur van
Motorhome Henk Vink te Maasland
Chris Groeneweg op Sparta 200.
Wim Suyker uit Vlaardingen werd
op Triumph Tiger Cub 3e. bij de
Junioren op Texel.
Evenals zijn vader, J. Th. J. Melchers
Vandaag heeft Distilleerderij „De
Olifant" een feest gevierd. De oudste
directeur, Jan J Melchers, is een hal
ve eeuw lang aan het bedrijf ver
bonden. Op 23 april 1892 werd hij,
de kleinzoon en naamgenoot van de
oprichter, te Schiedam geboren.
ai VESTER, HOOGSTRAAT 9,
TEL. 68615, SCHIEDAM
B Op handgraveren
m kan gewacht worden B
lUOatTI. la ICIUEDJUI «L
Van 5 t/m. 11 april.
Morgen in onze
donderdagcyclus:
2, 7 en 9.15 uur:
„MEISJES VAN DE
MAMBO-BAR"
Zware jongens
lichte meisjes
18 jaar.
AVONDvoorstellingen:
dagelijks 7 en 9.15 uur:
„DE GEWELVEN DER
VERSCHRIKKING"
Angst en huiverig kruipen
door de grafkelders.
18 jaar.
MI DDAGvoorstellingen:
dag. 2 uur, zondag 2 en 4.15 u.
„DE PLUNDERAARS"
met Jeff Chandler.
14 jaar.
Woensdag 4 april 1962
Vrijdag 6 april, Irene 8 utu;
spreekt over
met vertoning van dia's
en tekeningen van
RIEN POORTVLIET
Kaarten a 1,25 bij de boek
handels I.L.A.- van Leeuwen -
Niemantsverdriet - Rebers en
Roodbol.
13 april, 8 uur:
MUSIS SACRUM
Voor de pauze brengen
WILLEM VAN DER LOOS en
RIEK SPRONG
Een programma van
voordrachtskunst.
Kaarten: ƒ1,25 V.V.V.-bureau.
Plaatsbespreken vanaf maan
dag 9 april, 9 uur.
De trekking van de loterij S.H.V.
Nedklink is uitgesteld tot 12 mei a.s.
daar alle loten nog niet zijn ver
kocht. secr. J. v. d. Meijde.
heeft hij zijn levenswerk gevonden
in het distillateursvak. Na grondig
met het bedrijf vertrouwd te zijn
geraakt, werd hij in 1939 tot direc
teur der N.V. benoemd.
De heer Melchers is sedert zijn 20e
jaar lid geweest van de vereniging
„Sint Vincentius". Hij is reeds meer
dan 40 jaar bestuurslid en sedert
1951 voorzitter van Huize Sint Lidui-
na en het Liduinagesticht. Geduren
de zijn beleid zijn in beide Stichtin-
fen belangrijke verbeteringen en uit-
reidingen tot stand gekomen. Op
grond van zijn grote verdiensten be
noemde Paus Johannes XXHI hem
in 1961 tot Ridder in de Orde van St.
Gregorius de Grote.
Ook op vakgebied was de heer Mel
chers intensief werkzaam.
Daarvan getuigen wel zijn lidmaat
schap van de prijzencommissie en de
exportcommissie van de vereniging
„De Verenigde Distillateur" en zijn
zetel in het bestuur der Coöperatie
ve Vereniging van Accijnsplichtigen.
GEBOORTE-, VERLOVING-,
VISITEKAARTEN
Drukkerij Uitgeverij
HOOGSTRAAT 136
TEL. 68489 SCHIEDAM
Bezoekt onze showroom
alles in vinden,
haal een
voor Schiedam
met complete plattegrond
en straatnamenlijst
BROERSVEST 125
h/
A
