i
DE GOEDKOPE
WINKELS
f
EEN TAALFILOSOFIETJE
BIJ DE BOEKENWEEK
Vlerk
V ly Alet uw briIvoorschrift naar Dijkshoorn
HUISHOUDBEURS IN RAI
BRENG! VELE NIEUWE SNUFJES
r
L.
OP VERKENNING BIJ
DE DIEREN
1 3.7% verlaagd
MERK
HORLOGES
Bril 1962
Wie A zegt, moet ook B zeggenA zeggen we allemaalals baby
wanneer we vlot, en als kleuter wanneer we langzaam zijn. Het is
het begin van het spreken, het begin van de taal. De taal, waarin
we onszelf zijn, mens worden en ons onderscheiden van die andere
wezens, óók mensen genaamd. Dat fijne instrument geeft ons de
gelegenheid precies onze plaats te bepalen door het woordje „ik".
De plaats van de naaste door „jij" en „hij". In taal denken we en
dat kan dan weer in het heden, in het verleden, in de toekomst,
alles nog met vele fijnere variaties en gradaties uit te breiden.
Geen wonder dat we, om werkelijk een mens te zijn, de taal zo
nodig hebben als brood. Daarom: wie als kind A zegt, zal zeer
gauw B zeggen. Daarna komt dan het hele A.B.C. als toegift en we
doen er een heel leven mee.
_a\UA,
Profiteert nu van de goedkope
ITALIAANSE PULLOVERS,
VESTEN, JAPONNEN en
BLOUSES. (De invoerrechten j
zijn met 40% verlaagd.
HOe<*c-"»AAT 1*5-14»
GROENELAAN 56
fKES1
kLLE BETAALBOKNEN WORDEN AANGENOMEN
COCOSKOEKMEEL
In ons modern geoutilleerde en nieuw
gebouwde bedrijf, vragen wij voor de
afdeling drukkerij:
2e KLAS DRUKKER
Een jongeman, die zijn vakkennis en
bekendheid met verschillende typen
snelpersen wil uitbreiden, vindt hier
toe in ons moderne bedrijf een
mooie gelegenheid.
Voor de afdeling zetterij:
ADVERTENTIEZETTER
Voor het zetten v. advertenties voor
onze weekbladen.
Voor de afdeling machinezetterij:
MACHINEZETTER
of een handzetter, welke aan een
,van onze 5 Linotypes wil worden
opgeleid tot machinezetter.
Voor al deze functies wordt voor bekwame
krachten een goed salaris geboden.
Sollicitaties aan:
Drukkerij van der Drift n.v.
Koornmarkt 34, Delft
In Nederland zijn we er trots op
talenwonderen te zijn. Spreken we
niet bijna allemaal onze vreemde ta
len? Ik weet het nog zo net niet.
Zeker, de meesten van ons radbra
ken wel 'n mondje Engels of Duits;
met Frans gaat het meestal zo vlot
niet. Maar ook die talen zijn ieder
voor zich weer uiterst fijne instru
menten. En als hier iemand zegt:
„ai luf joe", dan betekent dat nog
niet dat hij dat instrument werkelijk
weet te gebruiken.
Wat wij wèl kunnen gebruiken is
onze moedertaal. Dat is de enige
hoe mooi Karei Jonckheere dat zegt
in zijn gedicht „De Moeder":
Een lamp, een stoel, een bed, wie kent
hun wezen,
onstoffelijke soortnaam zonder doel,
als moeders vinger ze niet had gewezen,
bezield en daar: hét bed, dé lamp, dé stoel?
Onze moedertaal, geschenk onver
slijtbaar geschenk van haar die
ons altijd het liefste zal blijven.
Daar zullen we wel zuinig op zijn?
't Mocht wat! Met geen enkel voor
van men de Nederlandse naam zo
langzamerhand aan het vergeten is,
zödie zelfs bestaat. Natuurlijk heeft
de reclame hier schuld, maar dan
toch pas op de tweede plaats. Im
mers, wij Nederlanders zijn al
geven we het niet toe nog altijd zo
verschrikkelijk snobbistisch, dat een
artikel met een uitheemse naam ons
beter toeschijnt dan één met een
Nederlandse naam.
Onze moedertaal. Het is goed om in
de boekenweek weer eens een echt
Nederlandse auteur te gaan lezen.
Zo één die het vertikt om slordig
met zijn instrument om te gaan.
Misschien dat we dan weer eens
even beseffen, hoe rijk, hoe mooi,
hoe volkomen voldoende voor al on
ze gedachten en gevoelens dat „moe
der-geschenk" toch altijd is.
De Schiedamse boekhnadelaren ge
ven ter gelegenheid van de Boeken
week op vrijdag 6 april een avond
in de grote zaal van „Gebouw Irene".
Daar komt de bekende televisie
spreker HAN RENSENBRINK (ar-
tis) met u „op verkenning bij de
dieren" Hij brengt er ook nog mooie
plaatjes voor mee.
Het is niet toevallig, dat juist dezer
0. DIJKSHOORN - MR. OPTICIEN - ST. LIDUINASTRAAT 1 -SCHIEDAM - TEL 67649 - VIERAMBACHTSSTRAAT 73A - ROTTERDAM TEL 33159
taal die we gratis, zonder cursus
geld en privé-leraren, hebben gekre
gen. Nou ja, zonder! Die ene lerares
was er altijd:" moeder. Lesuren wa
ren er niet; elk spelletje, elk liedje,
elk teder woord was een les. En we
leerden, zoals we nadien nooit meer
iets hebben geleerd: spelenderwijs.
Zij leerde ons geen grammatika,
geen rijen woordjes. Alla woorden
zouden lege klanken gebleven zijn
als haar vinger ze niet bezield had
met een eigen karakter. Luister maar
werp gaan we zo slordig om, slordi
ger zelfs dan met de spreekwoorde
lijke schoonrrioeder. Een voorbeeld?
Pak de krant en kijk. Trok moeder
ons een „raincoat" aan naar school?
Kocht zij een koelkast met „tropic
system"? Warmde zij zich bij een
„heater"? Verpakte zij ons brood in
„plestik" en las zij ons voor uit een
„pocket"?
Dat zijn zo maar een paar voorbeel
den te hooi en te gras, maar er zijn
duizenden dingen te noemen, waar-
dagen een boek verschijnt, dat ook
„Op verkenning bij de dieren" heet.
Het is natuurlijk door Han Rensen-
brink geschreven en met heel knappe
dierentekeningen versierd door de
illustrator Rien Poortvliet.
Wist u dat Poortvliet een rasechte
Schiedammer was?
Ik denk dat hij z'n dieren niet in
Artis, eerder in BI ij dorp. heeft gezien.
Kaarten voor deze bijzondere boe
kenweek-avond kunt u natuurlijk bij
de boekhandelaren krijgen.
Heel wat frisse ideeën kan men op
doen op de 17e Internationale Huis
houdbeurs, van 5 tot en met 15 april
in het nieuwe RAI-gebouw te Am
sterdam. In schier alle problemen
het gezinsleven betreffende kan de
bezoeksters deskundige adviezen
krijgen.
De gehele verdiepte zaal is aan inte
rieur-verzorging gewijd, waarbij de
nadruk sterk valt op wandbekleding,
gordijnen en vloerbedekking. Op
merkelijk zijn de nieuwe, zeer voor
delige, Nederlandse „tinten tuin"-gor-
dijnen. Heel practisch is het rowi-
prefab-parket, als het ware een tapijt
van parket, geluiddempend, buig
zaam. Of het erg goedkoop zal zijn
wagen we te betwijfelen.
Wie er echter wat los geld tegenaan
wil gooien moet niet verzuimen naar
de electrische afdeling te gaan. Er
zijn wat goedkopere vaatwas-
machines te zien, een kleine Deense
bar-koelkast voor in de huiskamer,
een telescoop-spoel-céntrifuge en een
electrische tandenborstel. Nou ja, je
moet het poetsen maar moe zijn.
De dienst Bescherming Bevolking
laat het ook niet afweten,maar toont
in een spectaculaire inzending welke
voorzieningen men in geval van oor
log moet treffen. Ons inziens zal
daar zeker toe horen, dat men een
gewone tandenborstel in reserve
houdt.
Vijf maal per dag kunnen de beluste
bezoeksters genieten van een attrac
tieve modeshow en zich ontspannen
in een Lenteflora van niet minder
dan 30.000 bloeiende bloembollen.
Wel, wel, dat alles is te zien van 10
tot 5 en van 7 tot 11 uur. Haast u",
veel plaats zal er niet zijn!
VOOR ifOfRfENI
in prijs hebben wij nu al
alle in aanmerking komende
als b.v.
OMEGA
TISSOT
PONTIAC
in verband met de te ver
wachten verlaging van het
„weeldetarief". U koopt thans
al bij ons tegen de laagste
prijzen.
ROTTERDAMSEDIJK 26* SCHIEDAM EE1
9R0ERSVEST 54 1 SCHIEDAM
De provinciale voorronde voor de
verkiezing van deze uiterst belang
rijke juffrouw heeft op 2 april plaats
gevonden in Den Haag. De candida
tes in Zuid-Holland zijn zelfs afkom
stig uit Monster! Maar met de voor
ronde is het nog lang niet uit. Op
16 april is hoog in de Euromast de
halve finale te zien en tenslotte komt
op 18 mei de finale, natuurlijk in
Amsterdam.
Dan zullen we pas recht aan de
winnares kunnen zien, hoe char
mant een gebrilde vrouw er uit kan
zien!
DAMES PULLOVERS, 1
de nieuwste modellen, 100o/0 wol,
20 diverse kleuren, NU SLECHTS 6.98
DAMES PULLOVERS s
met kraag, wol met ingebreide Lurex,
diverse kleuren, NU GEEN 25.00 maar 9.98
DAMES PULLOVERS, 100o/o Orlon, NU 10.75 I
GLANSGAREN PULLOVERS (Mercérisé), j|
diverse modellen vanaf 9.95 f§
MEISJES PULLOVERS,
pracht kwaliteit, wol/nylon, vanaf 2.85
MEISJES VESTEN, I
vlot model, wol/nylon, vanaf 2.98
DAMES JAPONNEN, model Riccione,
een vrolijk bedrukte Structuur 6.25
Model RIRENZE, een jeugdig Structuur
Japonnetjee met petticoat en wijde rok
met grote zakken 15.95 s
Model VIAREGIO, een zware Cotton-satijn
met 4-baans rok voor de grotere maten 11.98
KINDER JURKJES, een grote verscheidenheid
van stoffen en modellen. U hebt keuze uit meer
dan 2000 stuks, vanaf 1.98
DAMES BLOUSES, enorme sortering
in de moderne Italiaanse bedrukking.
Keuze uit meer dan 30 modellen, vanaf 1.98
MEISJES BLOUSES, Structuur met
Bobbed-kraagje en mouwtje, vanaf 1.98
MEISJES ROKJES, I
wijd Structuur-model, vanaf 3.90
JONGENS PAKJES, 2-delig met leuke
figuren. Een schattig geheel, vanaf 4.60 p
NYLON KOUSEN, j
nog een kleine voorraad van 0.98 H
TIMA-VIOLA NYLONKOUSEN, J
het beste Nederlandse merk-artikel, met
volledige fabrieksgarantie, vanaf 1.48
In Kousen slaagt U nergens beter
Koopt uitsluitend de bekende merken p
JONGENS- EN MEISJES-ANKLETS-MOUSSE, g
een extra koopje, alle kindermaten 0.75 p
KINbER-SPORTKOUSJES
wit, beige, grijs, vanaf 1.30 H
ITALIAANSE DAMES HANDSCHOENEN,
in de nieuwste kleuren 2.95
COMMUNIE KINDER HANDSCHOENEN,
vanaf 1.98
MAJORCA OVERHEMDEN, no-iron.
Strijken overbodig, strijkt zichzelf tijdens het
wassen. Een zéér fijne, onverslij tbare poplin,
het echte herenmode hemd. Vastgestelde prijs
12.50. Alléén bij ons 5.75
100 MAJORKA OVERHEMDEN,
een model dat er uit loopt. Een koopje dat
nooit meer terugkomt, van 11.50 voor 3.98
MAJORKA JONGENS RUIT-HEMDJES,
alle maten SLECHTS 2.40
JONGENS EN MEISJES PYAMA's.
Een onverslijtbare Zwanendons met leuke
garnering. Bij ons vanaf 2.98
DAMES PYAMA's,
keper flanel, bedrukt met effen broek,
een pracht aanbieding, alle maten 5.SO
MEISJES CAMISOLES EN SLIPS,
met elastiek en gekleurd kantje, vanaf 0.79
JONGENS CAMISOLES EN SLIPS,
super wit 0.80 en 0.90
JORZO THEEDOEKEN, de nieuwste dessins,
zéér snelle droger, bij ons 0.79
HALF LINNEN THEEDOEKEN,
gegarandeerd pluisvrij, normale prijs 1.98,
bij ons 0.98
ONTBIJTLAKENS, van de Jorzo-fabrieken,
moderne dessins, 115x150,
normale prijs 4.98, bij ons 2.98
IN JORZO ONTBIJTLAKENS met VINGER
DOEKJES brengt wij een grote sortering!
WIT DAMAST TAFELLAKENS van één der
bekendste Twentse fabrieken met kleine
schoonheidsfoutjes
Nu voor halve prijzen vanaf 3.98
LAKENS EN SLOPEN,
extra koopjes, alleen deze week
Pracht kwaliteit van één der bekendste
Twentse fabrieken, optisch wit,
150x230, normale prijs 7.98, nu 4.98
180x230, normale prijs 9.98, nu 5.98
Bijpassend Sloop, normale prijs 1.95, nu 1.35
VITRAGES EN OVERGORDIJNSTOFFEN
Profiteert van de goedkope Zwitserse Import.
Terlenka val, ingeweven, per meter 1.69
Terlenka Marquisette, per meter 1.79
Cretonne, 120 breed, per meter 1.98
Keukenbont, vanaf per meter 1.25
Afgepaste Gordijnen vanaf 1.98
'n 3-KIeur Kant en Klaar
Bakpakket voor het zelf
bakken van een verruk
kelijke cocoskoek.
Zie de verraste gezichten
van Uw huisgenoten en
gasten.
U behoeft slechts één ei
en 100 gram boter toe te
voegen: 1,05 per pak.
Wij zijn tevens specialist
in goede onvermengde
honing: 12 soorten! Waar
onder de de pure hoest-
honing, 1,75 per pot.
Vrij v. inkomstenbelas
tingis thans 1/3 deel
van het inkomen van de ge
huwde werkende vrouw!!
Hebt U kantoorervaring en
wilt U de gehele weak of
meerdere dagen per week
als typiste, steno-typiste,
ponstypiste, facturiste,
boekhoud-mach. typiste etc
in vrij beroep 'n zeer goed
honorarium verdienen (b.v.
steno-typiste 3 mod. talen
3,per uur) op diverse
kantoren in en om Rotter
dam? Laat U dan eens in
lichten door Bureau „Typ-
Center" Boezemsingel 138b
Rotterdam (t.o. Veemarkt,
lijn 16, 17 en 22 Tel. 134408
Bij slager v. d. Meer
deze week voordelig mager
Rundvlees 500 gram vanaf
2,35. Schouderkarbonade
500 gram 1,99.
Dr. Wibautpl. 33, Tel. 63048
Mgr. Nolenslaan 606,
Telefoon 62373
U kunt wachten op zo
len - hakken - teenstukjes
(leer of nylon) reuze goed
koop Gebr's Simons, Mr.
Schoenmakers sinds 1929.
Broersveld 12, Tel. 66840.
Ervaren chauffeur biedt
zich aan, in het bezit van
Rijbewijs B-E, met ervaring
v. goede g tuigen voorzien.
Br. o. ni 5173, bur v. d bi.
Heeft U moeilijkheden
met uw schoorsteen of uw
haard. Bel dan de schoor
steenspecialist. Tel. 63845.
De wonderschoorsteenkap
voorkomt alle moeilijkhe
den.
Wegens aanschaf van 'n
auto Lambretta scooter te
koop, goed onderhouden,
all-risk verzekering, belas
ting eind Jan. 1963, valhelm
reserve wiel, windscherm,
papieren van nieuwe onder
delen 875,—. Tel. 175829.
Afslag Lamsvlees
Lamsborst 1,05, Carbonade
1,25, zonder been 1,80, B:l-
stukjes 2,05, Kalfscarbona-
de 1,20, Fricandeau 2,05,
zonder been 1,75, Runder
lappen vanaf 1,49 en 1,65.
Bij J. Baks, Broersveld 113
Telefoon 69510.
Gevraagd: Nette Werk
ster, werktijden in overleg,
vacantie toeslag regeling v.
kracht, v. Meurs, Oranje
galerij 11, S'dam, Tel. 67844
Werkster gevraagd voor
1 middag per week.
Mevr. van Noortwijk,
B.K. Laan 227A.
Te koop: eer. 2 persoons
Enpels leHix t en 1 prima.
Aupingsp-'raal, Rijnstr. ^jB
Wij hebben plaats voor
een jongedame voor 't bij
houden van onze voorraad
administratie.
Voor geschikte kracht ge
legenheid tot het gratis
studeren van steno, typen
of Middenstandsdiploma. 5
daagse werkweek. Brieven
met volledige inlichtingen
onder nr. 3728, bur. v. d. bl.
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten, witten en
behangen, nog steeds.
A. v. d. Kruit, Tel. 62846.
Nette werkster gevraagd
voor 1 ochtend per week,
1,50 per uur. Aleidastraat 4a
Tel. 68101.
Te koop: Nieuwe kl.b.
camera Samoca m.r. 2,8
45 mm. Synchro 1 t.m.
Vsoo sec. en B. gekopp. afst.
meter. Eas, geelfilter 115,-
Te bevr. de Meesterstr. 1.
Aangeb: Rotterdam-West
benedenhuis, 3 kamerwo
ning, tuin en loods. Gevr.:
in Schiedam, benedenhuis,
4 kamerwoning:
Br. o. nr. 5154, bur. v. d. bl.
Te koop: LLoyd 600,
bwj. 1957, kopklepper, zeer
mooi, goed en zuinig,
29.000 km. Te bevragen;
Bouwmeester, Singel 182a.
