Leven en laten leven
Huiffj^
b[RMMT
jjVREDEBREGT
WILSO" HEROPEND
voor kolen.
sempra p|2S«cerf
AGENDA 9 TOT EN MET 15 APRIL 1962
KERKDIENSTEN
MEDISCH} ZONDAGSDIENST
BURGERLIJKE STAND
GEVONDEN
VOORWERPEN
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
Evers,
Leer de lieve jeugd:
a
II L •-#/
HOOGSTRAAT SB SCHIEDAM
foto
film
GESPECIALISEERD
HOOGSTRAAT MODERN PAND RIJKER
NIEUWS OVER BAD
GROENOORD
■tfage/witf
Boterstraajt 64 tel* 6848f
REGENMANTELS
24.75
HOOGSTRAAT$8 SCHUDA»
9 april Arcade 20.00 uur
Maison Westhuis 14.15 uur
Irene 20.00 uur
10 april Geref. Jeugdhuis 20.00 uur
Chr. Soc. Belangen 20.00 uur
Volksgebouw 20.00 uur
Volksgebouw 20.00 uur
11 april De Rank 19.45 uur
Chr. Soc. Belangen 19.45 uur
Chr. Soc. Belangen 20.00 uur
Musis Sacrum 20.00 uur
Irene 20.00 uur
12 april De Kroon 10.30 uur
Marijke 20.00 uur
Chr. Soc. Belangen 20.00 uur
Passage Theater 20.00 uur
13 april Musis Sacrum 20.00 uur
Amstelbron 20.00 uur
Arcade 20.00 uur
De Lindenhof 19.30 uur
20.00 uur
Volksgebouw 20.00 uur
14 april Volksgebouw 10.00 uur
Sportcentrum 17.00 uur
Schiedam
Tivoli 20.00 uur
Irene 20.00 uur
Musis Sacrum 20.00 uur
Ned. Prot. Bond 20.00 uur
15 april Goede Havenkerk 20.00 uur
Wijkcentrum 20.00 uur
dag. Stedelijk Museum
Schied. Kunstkring: Ledenvergadering.
Ned. Ver. v. Huisvrouwen:
Demonstratiemiddag.
Aqua Fauna: „Aquariumplanten" door
de heer Vlasblom.
Chr. Middenstands Ver.: Dia-avond,
gewijd aan de ontwikkeling van de
Amerikaanse detailhandel en zijn be
tekenis voor Nederland, door
Mr. M. G. v. d. Kaa.
Volkstuindersver. Klein Babbers-
polder: Vergadering.
A.N.M.B.: Vergadering.
A.B.V.A.: Vergadering.
Pro Rege: Causerie door de Hoofd-
vloot-predikant der Kon. Marine,
ds. J. W. Sepmeyer.
Ned. Chr. Beambtenbond: Jaarverg.
Alg. Fotokring Schiedam: Bijeenkomst
Wilton-Fijenoord: Mutua Musicia
brengt „Stapel op mannen".
Wijkg'emeente V:
Voordracht door Otto Sterman.
Ned. Ver. v. Huisvr.: Koffie-uurtje.
Oud-Kath. Mannenver. „De Poorters":
Klaverjasconcours.
Chr. Besturen Bond: Jaarvergadering.
Chr. Gymn. Ver. D.O.K.: Uitvoering.
S.G. Toneelwedstrijd: Prijsuitreiking.
Kath. Vrouwengilde:
Dia's in stereo door de heer A. Gols.
Herwonnen Levenskracht:
Klaverjasconcours.
Pro Juventute: Huishoudelijk Verg.
Pro Juventute: Alg. Ledenvergadering.
N.V.V. Bestuurdersbond:
Cursus „Spreken in het openbaar".
ARMA: Rayonvergadering.
Clubkampioenschappen.
Soc. Nieuwland.
Chr. Film Actie: „De pastoor van
Kirchfeld".
Vegla: „Muzikale-variété-show".
Schied. Kamermuziek Ensemble:
Concert m.m.v. Aad v. d. Hoeven, orgel,
J. v. d. Tak en C. Maasland, blokfluit.
Comité Schiedam voor Christus:
Samenkomst.
R.K. Instuif: Caus. door Pierre Jansen.
Michael Podulke,
Schilderijen en grafische werken.
PREDIKBEURTEN
GEREF. KERK SCHIEDAM
8—14 APRIL 1962
OOSTERKERK
Zondag v.m. 10 uur: Ds. J. Gqpvée, Be
diening H. Avondmaal; zondag n.m. 5 u.:
idem, Nabetrachting.
KETHEL „DE ARK"
Zondag v.m. 9.30 uur: Ds. H. J. Kou-
wenhoven, Bediening H. Avondmaal;
zondag n.m. 2.30 uur: idem, Voortzetting
en Nabetrachting.
KANTINE, Burg. Honnerl. Gretelaan 159
Zondag v.m. 10 uur: Ds. P. R. Everaars,
Bediening H. Avondmaal; zondag n.m. 5
uur: idem, Nabetrachting.
DE GOEDE HAVEN
Zondag v.m. 10 uur: Ds. W. A. Krijger,
Bediening H. Avondmaal; zondag n.m. 5
uur: idem, Nabetrachting.
JULIAN AKERK
Zondag v.m. 10 uur: Ds. J. Nawijn, Be
diening H. Avondmaal; zondag n.m. 2.30
uur: idem, Voortzetting; zondag n.m. 5
uur: idem, Nabetrachting.
Collecten: le Diaconie, 2e Eredienst, 3e
Ned. Bijbelgenootschap.
OECUMENISCHE KERKDIENST
IN OPSTANDINGSKERK
Op zondag 8 april 1962 zal er D.V. in de
Opstandingskerk weer een oecumenische
kerkdienst worden gehouden.
Voorgangers zijn pastoor C. P. v. d. Berg,
liturg en ds. J. D. .Smids, die de predi
katie houdt. Aanvang 19 uur.
HERV. GEMEENTE te SCHIEDAM
Predikbeurten voor zondag 8 april 1962
GROTE KERK
V.m. i.0 uur: Ds. J. G. Jansen; n.m. 7
uur: Ds. W. J. Schouten, Vlaardingen
Opendeurdienst
BETHELKERK
V.m. 10 uur: Ds. A. Hoffman; n.m. 5 u.:
Ds. L. Vroegindewey, Delft.
OPSTANDINGSKERK
V.m. 10 uur: Dr. L. J. Cazemier; n.m. 7
uur: Oecumenische dienst, Past. C. P.
van den Berg en Ds. J. D. Smids.
VREDESKERK
V.m. 9 en 10.45 uur: Ds. C. van der
Steen; n.m. 7 uur: Ds. A. Hoffman.
Uitsluitend voor spoedgevallen
GEBOREN: Karin d. v. A. v. Persie en
T. Bolk; Silvia A. M. M. d. v. S. van der
Poort en M. A. Nulle; Anita d.v. A. P.
Niemeijer en F. Jense; Pieternella d. v.
J. Meulstee en E. van Eijk; Wilma d. v.
L. U. Florentinus en T. L. Tjan; Marti-
nus H. H. M. z. v. M. de Bruin en P. E,
Kelderman; Arie z. v. P. van der Burgh
en C. Goossens; Alfons J. H. z. v. A. A.
Pietersen en P. D. Kruitwagen; Johannes
z. v. S. van der Zee en G. Sijtsma; Pau-
lus C. W. z. v. R. G. Brouwer en M. W.
Sitton; Ronald z. v. A. van Dijk en A.
van Arum.
OVERLEDEN: K. B. M. H. Ruts, 61 jr.,
echtg. van J. van den Hoek; M. Hofman,
82 jr., echg. van K. W. Jansen; P. W. v.
Brakel, 76 jr., echtg. van E. C. van Dijk.
GEHUWD: P. A. van der Kruit, 20 jr.
en M. H. van Geerenstein, 21 jr.; J. Feen-
stra, 23 jr. en G. M. Stigter, 18 jr.; E.
A. R. van Leeuwen, 21 jr. en E. Scholte,
19 jr.; J. M. A. van Akkeren, 24 jr. en
E. S. de Bruin, 18 jr.
ONDERTROUWD: J. van Beugen, 23 jr.
en T. E. van der Brugge, 25 jr.; A. E.
van Deventer, 35 jr. en S. C. Brandse,
34 jr.; W. L. Donk, 35 jr. en H. Fru-
neaux, 32 jr.; P. Eeuwijk, 22 jr. en G.
Dröge, 20 jr.; G. B. Heshof, 23 jr. en
M. M. C. de Vette, 19 jr.; M. G. Kooi
man, 26 jr. en A. Stuart, 20 jr.; G. Koo
rengevel, 26 jr. en S. Goedhart, 25 jr.;
A. P. Krabbendam, 25 jr. en II. C. M.
van Zon, 21 jr.; S. Nijveen, 22 jr. en J.
H. van Luijn, 24 jr.; H. J. Ouwendijk, 24
jr. en P. de Ruyter, 21 jr.; P. J. C. Ploos
van Amstel, 23 jr. en B. T. C. van Pelt,
22 jr.; C. F. Spits, 24 jr. en J. E. van de
Weteringse Buijs, 21 jr.; W. G. J. Uijtde-
willigen, 23 jr. en A. M. Scheffers, 21 jr.;
A. A. van Vliet, 23 jr. en J. Jansen, 19
jr.; T. de Wit, 32 jr. en C. Droog, 31 jr.;
W. H. A. Stubbe, 25 jr. en E. de Kie-
vith, 23 jr.
wordt van zaterdagmiddag 12 uur
verzorgd door de volgende doktoren:
J. VAN BUREN,
Buys Ballotsingel 72-76, Tel. 69661
A. Q. C. KLOMP,
Jul. van Stolbergstraat 3, Tel. 69952
G. PET,
Tuinlaan 38, Telefoon 66898
Lange Haven 81
Voorbeeld van goed gebruik van gazons. Bij normaal spel blijft bet grasdek in goede
staat voor de huidige en.toekomstige gebruikers.
De lente staat voor de deur. Naar de kalender gerekend is ie zelfs al binnen.
Maar misschien hebt u vandaag uw jas nog eens huiverend aangehacdd en
wat mistroostig een lekkende neus gesnoten. Toch, De Bilt of geen De Bilt,
het zal er binnenkort van komen.
Dan lopen we weer lekker stovend langs de etalages. De mensen van de
plantsoenendienst hebben er nog veel eerder van geweten; dat uitgeslapen
stel! Weken en weken geleden al reden ze af en aan van de kwekerij naar
de vele plantsoenen die onze stad gelukkig rijk is. Met zwarte handen
woelden ze daar in de zwarte aarde. Schatgravers, die hun schatten zorg
zaam onder een dekmantel van humus verborgen. Daarna gingen ze weg
en zje hebben niet meer naar hun kostbaarheden omgekeken.
over onze uitgebreide sortering
MANTELS, JAPONNEN
COSTUUMS, REGENMANTELS
MEISJESKLËDING
Ook in grote maten zijn wij toonaangevend
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 912.30 uur
en 26 uur: klein model nijptang; rozen
krans in plastic etui.
Te bevragen bij de vinders:
1 pr. glacé (zwarte) dameshandschoenen,
Tenthije, Warande 35, Schiedam; gouden
medaille van boksfederatie, Den Broeder,
Dr. De Visserlaan 43, Schiedam; doublé
horloge, metalen band, L. de Vries, Jan
van Avennesstraat 39a, Schiedam; rozen
krans, Jansen, Bosboomlaan 8b, Schiedam;
vulpen, hulppostkantoor, Mg.. Nolensin.,
Schiedam; damestas, inhoud doos kralen
en witte ketting, Smit, Ampèrestraat 43a,
Schiedam; bruine koffer met kledingstuk
ken, Afd. Gev. Voorwerpen, Politie Rot
terdam, bureau Haagseveer 23; rolschaats.
Koppenaal, Parkweg 14, Schiedam.
PLANTSOENEN
Dat hoefde ook niet, want die zor
gen voor zichzelf. Water en warmte
zetten langzaam het proces in gang,
dat miljoenenvoud zich in de ver
hullende duisternis afspeelt: Mis
schien dat we het vandaag kunnen
zien! Het eerste, aarzelende, bleek
groene sprietje.
En het duurt dan niet lang meer of
die aarzelende sprietjes zijn forse,
vrijmoedige stengels geworden
dragers van evenzovele koninklijke
bloemen. Narcissen, tulpen, hyacin
then. Een lust voor het oog! Een
weelde van kleur in onze stenen
woonoorden!
EN BELAGERS
Is het nodig te zeggen, dat wij zui
nig op deze kostbaarheden moeten
zijn? Ja, helaas is dat hard, heel
hard nodig! Want met eigen ogen
hebben wij dit prille voorjaar al
weer gezien hoe bloemperken door
zorgeloze kindervoeten werden ver
trapt; hoe het eerste leven van moe
der natuur in onze stad werd ver
nield. Kinderen denken piet na, ze
doen zonder opzet, zult u zeggen.
Dat doen ze dan omdat nooit een
lerende hand hen wees op het kos
telijke leven dat ontkiemde. En één
keer is niet genoeg, steeds weer zul
len we onze opgroeiende stadsjeugd
liefde voor de natuur moeten bij
brengen. Het is trouwens niet al
leen natuurliefde wat zij leren moet.
Even hard nodig is het te weten,
dat gemeenschapsgoed onaantast
baar en heilig is.
PARK
Hoe moeilijk die wetenschap wordt
aangeleerd bewijzen veel volwasse
nen nog steeds. Nu de dagen lengen
en de temperatuur langzaam maar
zeker aangenamer gaat worden, zul
len velen het verlaten Beatrixpark
gaan bevolken. Ook dat park is ge
meenschapsgoed. Het is ons gege
ven om te GEBRUIKEN. Juist.
Maar dat sluit meteen uit, dat het
er is om te MISBRUIKEN. Misbruik
is het bijvoorbeeld wanneer wijze
volwassenen met fiets of brommer
de paden verlaten en zonder oog
knipperen de met veel moeite en
kosten aangelegde ligweiden stukrij
den. Zeg niet dat dat niet gebeurde.
Aan het eind van de vorige zomer
waren er op sommige plaatsen fi
naal paden in de gazons gereden.
Laten we zorgen dat zulke vandalis-
men komende zomer niet voorkomen.
Laten we met elkaar verhinderen
dat het gemeentebestuur gedwongen
zou worden die misselijke bordjes
„verboden toegang" te plaatsen.
Want dan zou voor het grootste deel
van ons park geen recreatie-gebied
meer zijn, maar een schoon stuk
verdriet, waar we liever niet komen.
In dat verband denken we terug
aan de Natuurwachten. Het lijkt wel
alsof deze nuttige lieden verdwenen
zijn. Misschien vergissen we ons en
als dat zo is zullen we het graag
weten. Er zijn steden waar uit de
schooljeugd Jeugdnatuurwachten
werden gerecruteerd. Zou dat hier
ook niet mogelijk zijn? We denken
daarbij speciaal aan de kinderen die,
werkend op hun schooltuintje, als
vanzelf de natuur leren kennen en
liefhebben. Voornamer is echter dat
ouders en onderwijzers door hun
gedrag een voorbeeld geven aan onze
jeugd. Want wat men jong AFleert,
zal men op oudere leeftijd ook niet
doen.
in: AFDRUKKEN en
VERGROTEN in
zwart-wit en kleuren.
FOTO- en FILM
CAMERA'S
en alles wat U maar
verlangt op dit gebied.
Sterk verlaagde prijzen
ZEISS IKON CAMERA'S
met de wereldberoemde
Tessar 1:28 lens.
SYMBOLICA
half automatisch,
van 330,— NU 218.—
CONTESSE MATIC
gekoppelde belichtingsmeter,
van 371,— NU 251.—
TENAX
vol automatisch,
van 392,— NU 267.—
TUINLAAN 98, TEL. 67464;
MGR. NOLENSLAAN 688,
TEL. 62076
ff
De naam zegt al, dat de Fa. Wilso, welke
zich in 1957 als herenkledingmagazijn aan
de Hoogstraat 61 vestigden, meer in hun
mars hadden. De heren Willemse en Van
Soest, de combinatie van deze namen
vormt dan de firmanaam en de wilskracht,
die er in verborgen ligt. Want de heren
WILLEN HET ZO, en hierdoor kwam
reeds binnen 5 jaar deze prachtige ver
bouwing van hun pand tot stand.
Mede door de steeds toenemende drukte
en de wens naar een grotere sortering,
heeft de beide heren doen besluiten tot
een radicale aanpak, zowel binnen in de
zaak als de buitengevel, welke door de
architect Bokkers van een royaal aanzicht
werd voorzien. De heer W. v. d. Knaap
nam de binnenarchitectuur voor zijn reke
ning en schepte een waar dorado van
lichte en speelse ruimte in deze thans zo
prachtige herenkledingzaak. De uitvoering
van het geheel is wel in hoofdzaak uitge
voerd in notenhout. De gelijkvloerse af
deling herbergt momenteel de junior-
kleding en de afdeling herenmodes. Een
geheel opengewerkte royale half gedraaide
trap voert U naar de le etage, n.l. de afd.
herenkleding. De licht uitgevoerde pla
fonds vormen een harmonieus geheel met
de er in verwerkte lichtornamenten. Hier
is door samenwerking met aannemer L.
G. van Dijk, architect Bokkers en binnen
huisarchitect W. v. d. Knaap, schilders-
bedrijf J. R. v. d. Kamp en Electro-motor
Rotterdam, een sfeervol geheel geschapen.
De Hoogstraat de hartslagader van Schie
dam is weer een modern herenkleding
magazijn rijker.
Op zaterdag 12 mei a.s. zal „Bad Groen-
oord" voor het publiek worden openge
steld. Ondanks de slechte weersomstan
digheden is men reeds met man en macht
begonnen om het ,-,bad" in gereedheid te
brengen.
Als nieuwe bedrijfsleider is aangesteld, de
heer B. J. Helsma, die tot nu toe vele
jaren in gelijke functie werkzaam was in
het openluchtbad „De Wilg" te Assen.
Uw plafond in één keer
'n product- van VEVEO - Schiedam
Met hoofddoek en
ceintuur. Praktisch
verpakt.
Gegarandeerd
waterdicht
maten 36-50
Bijzonder
voordelige prijs
t