r=
MANNELIJKE
WERKKRACHTEN
VROUWELIJKE
WERKKRACHTEN
CHAUFFEUR
STANZVORMMAKER
N.V. SC! "2DAMSCHE
CARTONNAGEFABRIEK
Stand
NEEM WAT RUST NA
HET ETEN
sTWqerliike
De Ooievaar zegt:
MAGAZIJN
„DE OOIEVAAR"
UW MAAG VAART ER WEL BIJ
R GEVONDEN
VOORWERPEN
van
WOERKOM
Wegens uitbreiding vragen wij;
voor bediening van automatische machines en
voor inpak- en controlewerk
Zeer gunstige loonvoorwaarden
Prettige omgeving
met oplegger ervaring
in hout of in ijzer
AANMELDEN DAGELIJKS OP ONS KANTOOR
en 's avonds na telefonische afspraak.
Inlichtingen na 6 uur 's avonds Tel. 66459
Burg. Honnerl. Gretelaan 159 Schiedam Telefoon 69161
GEBOREN TE SCHIEDAM
Johannes z.v. F. M. Brobbel en M. A,
Beijer; Elizabeth d.v. A. Hoogendijk
en E. Poldervaart; Frank z.v. J.
Slootmaker en A. Vermeulen; Trijn
tje A. d.v. J. Bos en T. A. Heuff;
Marv W. d.v. L. J. J. Vaarting en
M. W. Freling; Cornelis z.v. C. van
Schaften en C. van Schaijk; Hans
z.v. A. M. Filius en M. C. Meijers;
Emmigje d.v .J. J. M. Muishout en
M. van der Most.
OVERLEDEN
G. Baas, 66 jr; L. Groothoff, 72 jr.
GEHUWD
K. Bouwmeester, 20 jr en E. L. Otte,
24 jr; H. A. Hansen, 26 jr en M. W.
van de Vorle,.20 jr; W. J. de Jong,
31 jr en H. L. Sijberden, 24 jr; J.
Kerpel, 20 jr en G. C. C. van Leeu
wen, 19 jr; P. H. Laarhoven, 29 jr en
P. H. den Broeder, 21 jr; P. A. J.
Brokx, 25 jr en M. J .L. van den
IJssel, 28 jr; J. A. Hoffman, 29 jr en
E. C. A. Jansen, 21 jr; A. van Oort,
27 jr en C. J. van der Kroon, 28 jr;
C. J. N. Bosman, 27 jr en J. Mout-
haan, 24 jr; G. van den Berghe, 33
jr en E. j. Planje 25 jr; J. Koppen
hagen, 19 jr en T. Martijn, 17 jr;
W. H. M. de Haas, 26 jr en W. H. de
Raaij, 23 jr; P. W. Zoutendijk, 24 jr
en J. L. M. Hofman, 24 jr; J. Moe-
wis, 20 ir en C. P. van Heiten, 18 jr;
P. de Jager, 21 jr en A. I. van der
Hoeven, 21 jr; G. Hofman, 25 jr en
A. R. Baron, 22 jr.
ONDERTROUWD
B. C. van de Beek, 25 jr en W. van
Geijl, 22 jr; A. T. van den Berg, 24 jr
en G. E. den Uijl, 24jr; L. A. van
Druten, 22 jr en M. M. L. de Groot,
22 jr; A. Fijten, 26 jr en M. I. Pijn-
acker, 20 jr; G. J. van der Ham, 25
jr en M. C. M. Zuidgeest, 24 jr; J. H.
van Oordt, 27 jr en H. J. Jansen, 21
jr; A. Santing, 23 jr en M. de Kie-
wit, 21 jr; A. J. van Schie, 24 jr en
J. Verschuur, 23 jr; B. Schoei, 23 jr
en E. C. J. van Wijk, 22 jr; A. Top,
30 jr en J. M. E. Dröge, 28 jr; M.
Verwaal, 24 jr en E. S. de Vries, 18
jr; W. van Willigen, 25 jr en C. A.
Jansen, 21 jr.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur:
Boodschappentas met inhoud; bruin
gevlamde hoofddoek; paar zwarte
herenschoenen.
Te bevragen bij de vinders:
Aktetas met inhoud, G. Mosterd,
Harreweg 15; kinderportemonnee
met inhoud, Th. Asmus, Zwarte-
waalsestraat 14; dames paraplui, H.
Aarssen, woonark Zeepaardje 147
t.o.v. Nw. Haven; kanarievogel, Jan--
se, Appelmarkt 4; gootsteenzuiger
van loodgieter, Le Blanche, v. Be
verenstraat 17; Hamer, v. d. Gie-
zen, Molensingel 11, Kethel; heren
horloge, M. v. Rijswijk, Vlaardinger-
straat 22a; trouwring; M. A. Mun
ster, Hogebanweg 118c; dameshor
loge, Peeters, B. K. Laan 177; kin
derjasje met capuchon, H. Duifhui
zen, Goudenregenlaan 5, Kethel; da
mesregenjas, v. d. Pluym, Stations
straat 30; paar balletschoenen, van
Willigen, Abbenbroeksestraat 17a;
bril in etui, F. Beukers, v. Karne-
beekstraat 46; ring met sleutels, Pel-
gers, Koekkoekslaan 46, Kethel;
autostep, J. v.Dam, Nw. Maasstraat
73a; rode autostep, J. Gröneveld
Singell 99; 2 autosleuteltjes, mevr.
Overdijk, Galileistraat 62a; kinder-
wagennet, G. v. Noort, Pr. Maurits-
straat 24b; verchroomde wieldop,
kantoor Bouwwerk, Westerkade 6;
bedelarmbandje, v. Katwijk, Lau
rens Costerstraat 17; gouden dames
horloge, J. J. Heister, Sav. Lohman-
laan 110; leren handschoen, mevr.
Bijl, Pr. Mauritsstraat 26; paar wit
te damesschoenen, jongenscoat,
Heijstek, Groenelaan 101c; beige
jack, R. van Hees, Mgr. Nolenslaan
796.
Honderden jaren lang beschouwde
men „zuurbranden" of „het zuur"
als een symptoon van iets ernstigs.
Men dacht niet dat het ook maar
iets te maken had met indigestie, 't
d rinken van teveel bier of wijn ot
het eten van een te vette maaltijd.
Men dacht dat het een hartkwaal
was.
Ofschoon de nare toestand die „het
zuur" creëert nog dezelfde is als in
die tijd van Napoleon, weten we nu
heel wat meer over de oorzaak er
van. Wet weten dat ons hart er ge
lukkig niets mee te maken heeft.
Het zuur is een mildere vorm van
voedsel in de slokdarm terecht ge
komen. Een nare toestand, want
voedsel hoort in de maag.
Niet verstandig.
Het branderige gevoel dat we heb
ben, hetgeen meestal maar kort aan
houdt, word tveroorzaakt door zu
ren van de maag. Normaal gespro
ken zou er uit de maag niets naar
de slokdarm mogen ontsnappen. Dit
wordt waarschijnlijk mogelijk ge
maakt door het zuurgehalte in de
maag.
Het komt voor, dat u plotseling het
zuur heeft als u na de maaltijd op
eens voooverbuigt. Iets van de maal
tijd en maagzuren vallen dan plot
seling terug in het onderste gedeel
te van dè slokdarm.
Het is duidelijk, dat het niet ver
standig is op het hoofd te gaan
staan of dergelijke gymnastische
toeren te verrichten vlak na de
maaltijd. De maag houdt dan niet
van lichaamsbeweging, en heeft
graag wat vrede en rust.
Om te beginnen heeft de maag al
het bloed nodig dat er maar te krij
gen is. Grote lichamelijke inspan
ning beperkt de voorraad.
Als u steeds last hebt van zuur
branden is een onderzoek nodig.
Wellicht is er iets niet in orde met
de maag of de darmen.
Het is niet goed steeds hoeveelhe
den bicarbonate of soda of andere
middelen te slikken, die helpen het
zuur tegen te gaan.
Als u last van zuurbranden krijgt,
ook met andere symptonen van in
digestie gecombineerd, en dit duurt
enige dagen, ga dan op een licht ver
teerbaar dieet en vraag uw arts om
raad.
In zeldzame gevallen is het zuur de
aanwijzing tot een ernstige maag
klacht. Maar het is vaker het eerste
symptoom van een niet ernstige
voedselstoornis, die door dieet en
medicijnen spoedig genezen kan
worden.
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN
OF OOK U... KOOPT EN KRIJGT
FLUXMA ZEGELS BIJ
Rotterdamsedij k 254-256, Tel. 66731
Nieuwland: Mgr. Nolenslaan 842-844, Tel. 62672
Parkweg 3 Tel. 61651
Deze week kregen wij weer binnen de TRICOT
NYLON DAMES OVERHEMDEN met lange
mouw, nu voor 10.95
Ook zijn er weer de No-Iron CORTINA POPLIN
BLOUSES voor dames, alle maten 4.95
In ons Bonneterie-vak ontvangen wij weer
diverse soorten DAMES JUMPERS vanaf 3.95;
DAMES VESTEN vanaf 7.50
Wij hebben deze door het vergevorderd seizoen
ERG VOORDELIG kunnen kopen en zullen ze
U graag tonen.
Ook in onze Heren-afdeling zijn VOORDELIGE
PULLOVERS en SLIPOVERS binnen gekomen.
Vanaf 7.95 vindt U bij ons al een zuiver
WOLLEN HEREN PULLOVER of SLIPOVER.
In BAD- of DOUCHE LAKENS vindt U bij ons
'n grote sortering, reeds vanaf 2.95
In ons Huishoud-vak slaagt U zeker voor het
kleinste cadeautje en voor de grootste uitzet.
In onze Baby-afdeling vindt U alles voor Uw
baby, van truitje tot jurkje of jasje, van kinder
stoel tot commode.
Ook bekleden wij Wiegen voor U. Ook uw eigen
wieg kan door ons worden bekleed.
En bij dit alles krijgt U FLUXMA ZEGELS.
.en kijkt U dan woensdag
avond weer even in dit blad
naar de RECLAME van
donderdag t/m zaterdag!
Voor Uw belangstelling en medeleven betoond
bij het plotseling overlijden van onze innig ge
liefde Zoon, Broeder en Verloofde, de Heer
SIJBRAND SIMON SCHELLINGERHOUT
zeggen wij U hartelijk dank.
Schiedam, juli 1962
Galileistraat 80A.
Uit aller naam:
W. Schellingerhout.
Voor de Baby vindt U alles
bij Magazijn „de Ooievaar"
Een enorme keuze vindt U
in de étalages daar.
Luiers, broekjes, hemdjes, jasjes,
Pyama's, pakjes en zo meer.
Ook Uw Moeder kocht in d'Ooievaar
Voor elke peuter keer op keer.
In de grote wijdse omtrek
heus U vindt alléén maar daar
zo'n enorme sortering
bij Magazijn ,,de Ooievaar".
Hoogstraat 138-144 Schiedam Tel. 68097
Geen filialen.
M/WWWWWWVVVVWVWWWtWA/WVVVVWVV
Woensdag 11 juli hopen l
onze geliefde Ouders en 5
Grootouders, de Heer
en Mevrouw
J. M. KOOGJE
en
J. M. KOOGJE-v. LUYK
de dag te herdenken, dat
zij 50 jaar geleden in
het huwelijk traden.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen.
Schiedam,
28 juni 1962,
Wm. Brouwerstr. 24.
Receptie donderdag
12 juli, van 18.3021.30
uur, in zaal „Eureka",
Wm. Brouwerstraat 38,
Schiedam.
wwwwvvwvvwwvwvwwvwwvvwwww-
Davo
DAVOLITE
kolen 4-5 - 17000 kcal
Populaire
kwaliteitshaard
Beige of grijs 415.—
—Constant en Desiree ver
lovingsringen, U vindt bij
Stoopman een grote collec
tie in de modernste model
len.
Stoopman, Mgr. Nolenslaan
512, Tel. 62072.
NU OFNOOIT
Ook te Schiedam op ge
makkelijke betalingsvoor
waarde vanaf ƒ1.p. w.
Dames- of Heren-horloges,
1st klas merken Pendules
(ook electrisch), Koekoek-
klokken, Wekkers,
Gouden ringen.
Cassette's, alle prijzen
Grote sortering bij
C. STRENG ZOON
HORLOGERIE
Mr. Arendstraat 1,
Rotterdam-Zuid
Telef. 79338-78131-52475
te Schiedam.
Depót-adres:
Voor inlichtingen
EMMASTRAAT 2 A.
- Schonk en van de Berg
Het adres voor het verma
ken van uw oude spiraal
tot modern wentel-opklap
of tuimelhed Verder alle
reparaties Overschiesche
straat 40 lel 63116
Wasmachines zo van de
fabriek vanaf f 90,— lang
zaamwassers f 189 com
binaties f 320,—centrifu
ges ƒ115,— en desgewenst
gemakkelijke betaling
Howaco, Edisonstrrat 47b,
Schiedam, Tel. 65409.
Wit- en behangwerk.
Specialiteit in het verven
van plafonds, nog steeds te
gen winterprijzen. Schil
derwerk voor binnen- en
buiten. Stuur kaart.
C. Vrijhof, Boylesstraat 56b
7 Jonge katjes, 7 weken
oud, zoeken goed Felix- te
huis.
Mariasiraat 79b, S'dam.
Puch is de sportieve
bromfiets met geforceerde
koeling. Puch Sport 2 V.,
720,Betaling event, in
3 of 12 maanden.
Service Station A. Struik,
Singel 171, Tel. 68591.
Te koop: Puch-motor '59
250 cc; rood leder dames
jasje. De Vries, Buys Bal
lotsingel 89.
10 rijlessen a 60 minuten
65,fonkelnieuw lesma
teriaal, ged instructeur ha
len brengen theorie gratis
Scooter-cursus f 35.—
Erkende B.E.A.-rij school
„Actief" Rotterd dijk <01
Telefoon 58091 66735
Te koop: Siamees poes
je, 3 mnd. oud. 's Avonds
na 6 uur. tel. 63629.
Gevraagd: een goede
naaister voor huiswerk.
Modehuis „Van Velzen",
Rotterdamsedijk 262a, tel.
67991.
Te koop wegens aan
schaf grotere wasmachine:
langzaamwasser. m. pomp,
t.e.a.b.
v. Steenhoven, v. Beveren
straat 6.
