TANKER
CLEANING N.V.
JENEVER
Ballet Russe Irena Grjebina
L C. BOON
BAKKERIJ
DE GEER
A. van West
PLATEs
nv W. A. HOEK'8
„OUD-MATHENESSE'
Koorconcert in de Grote Kerk
Brandstoffenhandel
T. VAN DER HIL
HET MASKER
L. M. HERSBACH
Voor smakelijk brood
F. W. v. d. ELST
CO. N V.
Houthandel
Zagerij en Schaverij
DE MOL-JANSEN
W. F. BOOT
'.Wiv
DUIK STEKKEN
ïm Nite';
WEDUWE A. VAN DEN EELAART
PIANO s, ORGELS, MUZIEK,
RADIO'S, TELEVISIE
Singel 114-116 - Tel. 68871 - Schiedam
Fa. HOUTMAN
GRAPiLLON
ZUURSTOF
STIKSTOF
GECOMPR. LUCHT
COMPRESSOREN
VOOR AL UW ZOMERDRANKEN
BALALAIKA DANSES TZIGANES CHANTS KOSAQUES
(première voor Nederland)
donderdag 16 augustus in het Passage-theater
H
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 20.00 UUR
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
HAVENSTRAAT 21 - SCHIEDAM
TELEFOON 64605
N. Mathenesserstraat 6668,
Telefoon 63.314
Van Ruysdaellaan 3638,
Tel. 67.157
Woonhuis:
Rembrandtlaan 53a, tel. 63.898
Huysmanstraat 65, Schiedam,
Telefoon 61.275
GOEDEREN VERVOER
geeft
de feesttoon aan
ALLES VOOR ELK FEEST
Broersveld 125
Tel. 6 42 96
Een goede raad aan iedereen!
Gooi Uw oud papier niet weg!
Verkoop het
koopt al Uw oud papier tegen
de hoogste waarde en haalt
het gratis af
Vernietiging van archieven
Doeleplein 11, Telefoon 68132
Privé: Rembrandtlaan 28,
Tel. 63532.
van Deventerstraat 17
Telefoon 6 82 31
Machine- en
Zulgerverenfabriek
N. Mathenesserstraat 18
Schiedam
Telefoon 65668
Buitenhavenweg 32
Schiedam
Tel. 6 80 53—6 56 39
LANGE KERKSTRAAT 66
TEL. 68570
RADIO, TELEVISIE EN
ELEKTRISCHE
HUISHOUDELIJKE
APPARATEN
Dr. Wibautplein 15
Nieuwland
Tel. 6 69 05
Uurwerken - Brillen
Goud en zilver
Trouwringen
Gero-artikelen
complete woninginrichting
stoffeerderij
ROTAN
Meubelen 2800M2 toonzalen
Reparatie-afdeling
Gro*<ï Markt 19-21, Schiedam
Tewfoon 6 77 62—6 3190
N.V. DISTILLEERDERIJ
ïl! !y *•?,-
BOTERSTRAAT 8 SCHIF.OAM
Sedert jaren
een vertrouwd adres:
Bij feestelijke
gelegenheden
een feestelijke tractatie
voor jong en oud
ROOD OF WIT-PUUR
ALCOHOLVRIJ DRUIVENSAP
GEBR. STEUR N.V.
voor allo gassen en
tot 1000 atm. druk
voor alia doeleinden.
MACHINE- ZUURSTOFFABRIEK-SCHIEDAM
Wijnhandel en Slijterij
Rotterdamschedijk 242b Telefoon 68938 Schiedam
•rr
E5
H Een onvergetelijke avond bij het indringende ritme van 35 Russische dan-
sers, zangers en muzikanten. Het programma van dit grootse schouwspel
H is geinspireerd op de eeuwenoude volkskunst van
RUSLAND OEKRAÏNE KAUKASIë
TRANS-KAUKASIë BESARABIë.
tv ...■■m;-' ürlüSkf-.^Vv5'
We zien, we horen, we ondergaan een avond in een Russisch dorp aan de
Don. Dicht tegen de aarde gehurkt rust het in het wijde land. De mensen
zijn blij, het is zomer, de oogst is overvloedig, het is een goed jaar. Dan
wordt er gedanst en gezongen; vrolijk en overmoedig.
Ook bewonderen we de sierlijke, wild-weemoedige dansen van de donker-
huidige zigeuners uit Besarabië. Lieflijk en teer is de dans van de jonge
Koerdische maagden, dreigend en gevaarlijk is de stemming bij de
„Horoumi", de dans van de krijgers uit Georgië die ten strijde trekken.
Beroemd is de „Gopak", de onstuimige kozakkendans uit de Oekraïne.
De Russische componist Khatchatourian schreef hiervoor een wilde mu
ziek: het is de dans „Troïka" geworden, waarmee het grandiose program
ma sluit.
„BALLET RUSSE" was reeds te zien in Israel, Duitsland, Noord-
Afrika, Zwitserland, Zweden, Portugal, Frankrijk, Noorwegen, Italië.
Nu voor het eerst in Nederland.
Toegangsprijzen f 3— en f 2.Kaartverkoop, tevens plaatsbespreken,
vanaf heden V.V.V.-kiosk Plantage en indien voorradig 's avonds aan
de zaal.
Koninklijk Schiedams Mannenkoor „Orpheus"
Koninklijke Zangver. „Rotte's Mannenkoor"
Koninklijk Mannenkoor „De Haghesangers"
brengen een schitterend programa van koorwerken, o.a. Byzantijnse ge
zangen en het „Credo" van Loots
onder leiding van hun dirigent Jos Vranken.
Organist: Jan Schmitz.
Toegangsprijs f 0.50.
PRINS MAURITSSTRAAT 9 - SCHIEDAM - TELEFOON 6 84 03
Op onze school krijgt Uw dochter een typisch vrouwelijke vorming.
Enige mogelijkheden zijn:
1. Primaire opleiding na 6 klassen lagere school. Duur 2 jaar.
2. Vervolgopleiding vakklassen. Leerling verkoopster, 1 jaar. Huis
naaister. 1 jaar. Kostuumnaaister. 2 jaar. Assistent in de huis
houding met beroepsoriëntatie 1 jaar (voor leerlingen met 2
jaar ULO, 1 jaar). Kinderverzorgster (ook voor Centrale Raad
voor Kinderuitzending), 2 jaar.
3. Opleiding tot gezins- en huishoudhulpen volgens leerlingstelsel,
voor niet meer leerplichtige kinderen.
4. Diverse avondcursussen voor meisjes van 16 jaar en ouder.
Inlichtingen worden U gaarne verstrekt
