S.G. VAKANTIE-
FEEST 1962
Hmm
KELTUM
is.
AM ATE 1962
burgerlijke
h-^Htand
C. KOK ZN.
NU
KOOPT AMATE LOTEN
ft.— per lot
ft.— per lot
predik
beurten
medische
zondagdienst
KUNSTMARKT
Fa.H. J.Blommendal
VANAVOND. 8 uur in Musis Sacrum:
MET HUID EN HAGENAAR
een feest van de lach! Het Haags Studenten Cabaret o.l.v.
Rinus Ferdinandusse. Toegang f 1.50.
ZATERDAGAVOND KLOKSLAG NEGEN UUR:
GRANDIOOS VUURWERK
aan de VLAARDINGERDIJK.
DIERENKIJK
Extra Attractie: EEN KOOI MET SCHATTIGE JAVA-AAPJES
IEDERE DAG VAN 10 TOT 17 UUR.Schiedams museum:
HET MENSELIJK GEZICHT VAN EUROPA
een unieke foto-collectie van de Europese mens.
Tevens: EEN EUROPESE STAATSIEZAAL
van de bekende politieke tekenaar Opland, en
NIEUW BABYLON,
de stad van de toekomst. Fantasieën over een
nieuwe samenleving van de kunstenaar
Constant Nieuwenhuys.
ZATERDAGMIDDAG van 2 tot 4 uur voor het- laatst.
TOREN BEKLIMMEN op de Grote Kerk.
10 cent per persoon.
Een groot gedeelte der wereldbevolking lijdt honger....
De Missie tracht deze honger te stillen.
is er de gelegenheid om ook UW bereidheid te tonen, en
MEE TE HELPEN, DIE NOOD TE LENIGEN.
en win een DAF, HUISHOUDKOELKAST of CENTRIFUGE!
19 AUGUSTUS: MASSALE VERKOOP AAN DE KERKEN
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
W. J. FRANKE
AFWEZIG
FA. V. L. BORRANI
WEGF.4S VAKANTIE
GESLOTEN
REGENMANTELS
GEVONDEN VOORWERPEN
,/T HUIS Ti POORT" BESTAAT
HONDERD JAAR
CRICKET PROPAGANDA
OP HARGA
1 "3.75
29.75
SPEC. AANBIEDING
52.50
G.P.VAN DAALEN
ZOON
VOLLEDIGE
COLLECTIE
Elke dag van 2 tot 6 en van 8 tot 11 uur:
in het Julianapark, Burg. Knappertlaan.
De grote volière op de rotonde zit vol prachtige vogels en heeft
een fantastische verlichting en aankleding.
TOEGANG (VOOR JONG EN OUD) 25 CENT.
GEBOREN:
Maria J. d.v. T. L. C. van Beek en
M. J. Kazenbroot; Diana d.v. J. T.
van der Drift en C. M. Capello; El-
sart z.v. E. Vuik en H. W. Wessling;
Johanna M. A. d.v. A. G. de Groot en
J. R. de Boer; Catharina M. d.v. J.
H. van der Linden en C. M. Verschu
ren; Conny P. d.v. J. Reurich en C.
A. Zwep; Carla d.v. M. Moerer en
A. M. Nieuwenhuizen; Adrianus z.v.
C. Stolk en W. Eeijerling; Wilhelmi-
na M. M. d.v. J C. Sturkenboom en
J. B. P. van der Velden; Richard H.
z.v. J. Tuasela en D. C. M. Troost;
Jacky C. z.v. J. Tuasela en D. C. M.
Troost; Robert z.v. W. Post en J. C.
van den BroekMaria H. d.v. P. A.
de Kaper en C. A. van Diest; Moni
que d.v. W. van der Lugt en J. C.
Jansen; Jaap W z.v. W. Riemstra en
E. RiemstraCornelia d.v. A. Brus-
sé en C. M. Kortland; Peter B. z.v.
W. F. Feenstra en A. W. Bosman;
David z.v. J. P. van Zon en W. I.
Radstake; Marina d.v. C. C. Vasenna
en M. Lanser; Ferdinand W. z.v. M.
Vonk en B. WerijAnna M. d.v. T. J.
van Waart en J M. van ElswijkCar
la d.v. E. Breddels en M. Bockkom;
Ronald H. z.v. B. van der Schans en
T. Pons.
DE NIEUWSTE
MODELLEN
Edwin z.v. A. Bleiksloot en W. T,
Visser; Rudi z.v. G. J. Koster en J.
den BreemsMartin z.v. M. Palijama
en A. A. Nieberg; Romualdus J. M.
z.v. L. F. A. Loch en W. C. Hilker;
Regina H. A. d.v. J. C. van Lieshout
en L. H. Mercier; Emil S. z.v. W. J.
M. Deutz en P. van Breda; Jacque
line d.v. P. Bakker en S. de Man;
Maria J. C. d.v. M. J. Boon en W. M.
Daalmeijer; Elisabeth P. d.v. J.
Reijngoudt en T. Markestein; Jolan-
da H. d.v. R. Mcinen en E. Verhaar;
Jacob z.v. J. de Goede en M. d. Heer;
Erik z.v. H. G. Sasz en J. C. Muil
wijk.
ONDERTROUWD
C. Admiraal, 18 jr en W. G. J. Kooij,
19 jr; W. Bek, 20 jr en M. Jansson,
18 jr; J. P. J. Brouwer, 22 jr en Y.
J. Trompper, 16 jr; K. van Gent, 24
jr en K. Hoogerwerf, 22 jr; W. J.
Gouweleeuw, 24 jr en E. van 't Hof,
23 jr; J. Homan, 26 jr en E. M.
Arendse, 25 jr; P. E. Langeveld, 27
jr en M. P. Keldermans, 28 jr; M. de
'Lege, 25 jr en S Hijlkema, 26 jr; P.
C. J. Swinkels, 38 jr en J. M. Vrede-
bregt, 35 jr; L. A. H. de Waal, 27 jr
en P. M. A. Rensman, 27 jr.
GEHUWD
P. J. Kleiss, 35 jr en C. A. W. van
Beugen; J. B. Westerveld, 37 jr en
G. Eijsberg, 40 jr; J. van Geloven, 23
i C. M. H. J. IY - - -
Meijvogel,
er 21 jr; N. Brcedveld, 23 jr en W.
en V. M. tl. J. Mouwens, 21 jr; J.
;el, 24 jr en J. J. de Snaij-
massief
14 krt. goud
v.a. f 50.60 p. paar
GRATIS LUXE VERPAKKING
Graveren zonder extra kosten
H. Lagewaard, 23 jr; P. Vijfwinkel,
25 jr en E. Dijkman, 18 jr; H. J.
Suttorp, 25 jr en H. P. van Dijk, 23
jr; F. van Brederode, 26 jr en W.
Speijer, 19 jr.
OVERLEDEN
M. van Iwaarden, 57 jr. echtg. van
D. Harms; E. van Haaf ten 60 jaar,
echtg. P. de Willigen; H. J. Kleine-
koort, 60 jr.; C Verlinde, 70 jaar,
echtg. van A. Koogje; A. I. Kooiman,
75 jaar, echtg. van G. A. Kok; M. J.
Kapteijn, 78 jaar, wed. van J. C. Brak
A. M. J. Hoek, 85 jaar, wed. van J. J.
Schoo; G. O. Veenendaal, 83 jaar; J.
Wijnings, 71 jaar; J. H. Tuyl, 78 jr.
H. de Graaf, 78 jr.; W. de Jong, 56
jr.; H. Groeneweg, 78 jr.; J. Koning,
75 jr.M. A. van Nuijssenborgh, 67
jr.; F. Meijvogel, 75 jr. wed. van H.
de Vreugd; M. E. H. Rebers, 67 jr.
DIENST DES WOORDS
ZONDAG 19 AUGUSTUS 1962
Gereformeerde Kerk
OOSTERKERK
Zingen v.m. Groene boekje Gez. 202,
n-.m. Gez. 55 1, 2, 3.
Zondag v.m. 10 uur ds. W. P. H. Pou-
wels, Nunspeet. N.m. 5 uur ds. A. G.
Baayen, Zuidland.
KETHEL „DE ARK"
V.m. 9.30 uur ds. J. Nawijn. N.m.
2.30 uur Cand. J. F. ter Hard, Woer
den.
Kantine, Burg. Honnerlage
Grethelaan 159.
V.m. 10 uur ds. A. G. Baayen. N.m.
5 uur ds. J. v. d. Meulen, Kockengen.
DE GOEDE HAVEN
V.m. 10 uur ds. J. v. d. Meulen. N.m.
5 uur ds. J. Nawijn.
JULIAN AKERK
V.m. 10 uur Cand. J. F. ter Hard.
N.m. 5 uur ds. W. P. H. Pouwels.
Collecten: le diaconie, 2e eredienst,
3e Geestelijke verzorging ziekenhuis
patiënten en personeel, terwijl er
bij de slotzang nog een collecte zal
worden gehouden voor de geestelij
ke verzorging zee-, land-, en lucht
macht.
HERVORMDE GEMEENTE
te Schiedam.
ZONDAG 19 AUGUSTUS 1962
Grote Kerk 10 uur ds. A. Hoffman.
5 uur ds. K. M. Vogel, Maassluis.
Bethelkerk 10 uur mej. ds. E. A.
Bos. 7 uur ds. A. Hoffman.
Opstandingskerk 10 uur ds. D. J.
Spaling. 7 uur ds. C. van der Steen.
Vredeskerk 9 en 10.45 uur dr. J. D.
Pienter, Heino. 7 uur ds. D. J. Spa
ling.
Nederlandse Hervormde (Geref.)
Evangelisatie
Gebouw Irene, Nieuwe Haven 155.
Zondag 19 aug. 10 uur Eerw. heer
G. A. v. d Kamp, Den Haag. 7 uur
ds. D. Bouw, Ede.
CHR. GEREF. KERK
Warande hoek B.K. Laan
ZONDAG 19 AUGUSTUS 1962
9 uur v.m. ds. J. H. Velema van
Apeldoorn. N.m. 5 uur ds. J. H. Ve
lema van Apeldoorn.
Nederlandsche Protestantenbond
Westvest 90
Zondag 19 aug. 10.30 uur: ds. J. B.
Schouwink.
Evang. Lutherse Gemeente
Zondag 19 aug. 10 uur v.m. ds. J.
Scholten, Meppel.
uitsluitend voor spoedgevallen
wordt van zaterdagmiddag 12 uur
verzorgd door de volgende doktoren:
J. van BUREN
Buys Ballotsingel 72-76, tel. 69661
A. Q. C. KLOMP
Jul. van Stolbergstraat 3, tel. 69952
G. PET
Tuinlaan 38, tel. 66898
Apotheek HET GOUDEN HERT
St. Liduinastraat 58.
Arts
TOT 8 SEPTEMBER.
Waarneming:
G. IN 'T VELD, Arts,
Willem de Zwijgerlaan 23;
A. KLOMP, Arts,
Juliana van Stolbergstraat 3.
Voor boodschappen:
TEL. 172790.
Uw schoorsteenveger is
van 20 t/m. 31 AUGUSTUS
Lange Achterweg 33, Tel. 68421
van Ostadelaan 24, Tel. 61705
VEKLOVINGS
RINGEN
de mooiste m
collectie in gladde
en bewerkte ringen I;
Graveren gratis
kan op worden
gewacht,
ROTTEROAMSEOUK SCHIEDAM =rr
Te bekomen aan het politiebureau.
Huissleutel; ring met sleutels; zon
nebril; ring met sleutels; ring met
sleutels en flesopener; kindertasje
met inhoud; plastic make-up tasje;
plastic portemonnee met inhoud;
herenportemonnee met inhoud; kin
derportemonnee met inhoud; bruine
portemonnee inh. enige papieren;
bruine portemonnee; wieldop (VW),
dames polshorloge; jongensjasje; re
genjas; 3 babyschoentjes.
Te bevragen bij de vinders:
Kinderpaplepel, Scheenloop, Dr.
Kuijperlaan 92; padvindersriem, L.
Sloesen, Rott. dijk 267a; 4 kluwen
touw, A. v. d. Kruit, Wingerdlaan 4;
fototoestel, Mackay, Nieuwsticht
Z.Z. 27; leesboek, Braat, Grote
Markt 8; zonnebril, La Ligne, Rott.
dijk 399; bril en zonnefilter, v. d.
Meer, Van Dijckstraat 21b; sigaren
aansteker, P. Leeuwerik, Gordon-
straat 58a, zonnebril, Pronk, Huijs-
mansstraat 18a; herenportemonnee,
R. van Til, Lekstraat 117; plastic
portemonnee met inhoud, H. Mon
den, Mgr. Nolenslaan 291; portefeuil
le met inh. en naam, Brouwer, B.
van Haarenlaan 758; portemonnee
met inhoud, Sonneveld, Dr. Wibaut-
plein 145; portemonnee met inhoud,
D. van Heiten, Strijensestraat 51;
portemonnee en sigarettenaanste
ker, Leerentveld, W. Brouwerstraat
12b; autostep op luchtbanden, A.
Pelgrim, Voornesestraat 3b; 2 speel
goedpistolen, v. d. Sloot, W. Brou
werstraat 31b; autostep op lucht
banden, Broekarts, Prof. Kam. On-
neslaan 134; duozadel met snelbin
der, H. Melief, Rotterdamsedijk
415b; spade, Th. de Vaal, Abbe-
broeksestraat 7a; licht beige her
dershond, Dierenasyl, St. Annazus-
terstraat 33b; blauwe duif met ring,
A. Blanken, Van Hogendorpstraat
60; schakelarmband, J. C. Hoender-
daal, Van Maanenstraat 38; kinder
schakelarmband je, Van Katwijk, L.
Costerstraat 17; verlovingsring, Bijl,
Snelliussingel 20; een geldstuk, Kro-
winkel, t.r a a t 9b; damesarm-
band, C. Gordijn, Zalmstraat 23;
plastic kindercape, J. M. Droog,
Beierlandsestraat 26 ben.; meisjes
jumper, G. Bressers, IJsselmonde-
straat 51b; witte kinderschoen, Le
vering, Havenstraat 15; dameshand
schoen, Ridderkerksestraat 8a, Jan
sen; motorhandschoen, W. J. Hoo-
gendijk, Van Heuven Goedhartstr.
8; kindervestje, Kloosterman, Boter-
straat 14b; damessjaal, Molenaar,
Huijsmansstraat 31a; regencape, v.
Eekeren, le Tuinsingel 31; lederen
laarsje, Van de Kuil, Frans Halspl.
11; regenjas. Sol, Portugesestraat 42,
Rotterdam.
Het kerkgebouw van de Oud-Katho
lieke Parochie van de H. Johannes
de Doper te Schiedam bestaat hon
derd jaar! Het is begrijpelijk, dat
dit feit niet ongemerkt voorbij zal
gaan, hoe oud en bouwvallig de Oud-
Katholieke Kerk aan de Dam, ge
noemd ,,'t Huis te Poort" intussen
ook geworden is. De kerkelijke her
denking van het kerkgebouw zal
plaatsvinden op zondag 30 septem
ber. Deze dag zal beginnen met een
plechtige Hoogmis om tien uur 's
morgens, 's Middags zal het Kerk
bestuur recipiëren van drie uur tot
half vijf. Deze kerkelijke hoogtijdag
wordt dan besloten met de plechtige
vespers van de verjaardag van Kerk
wijding om half zes n.m. De Aarts
bisschop van Utrecht heeft toegezegd
die dag in het midden van de Oud-
Kath. gemeente te willen zijn, terwijl
ook de oud-pastoors van deze paro
chie, de pastoors Th. Bakker en C.
Tol beloofd hebben aan het altaar te
assisteren.
Op maandag 15 oktober zal een bij
zondere bijeenkomst in het kerkge
bouw belegd worden. Aanvang 20.00
uur. Alle gemeente-leden zijn dan
welkom. Het kerkkoor en organist
S. W. J. Schade van Westrum ver
lenen hieraan hun medewerking.
Ook zullen enige violisten medewer
ken, terwijl er veel samenzang zal
zijn.
Op vrijdag 23 november wordt de
feestviering voortgezet met een feest
avond in gebouw „Irene". Het blij
spel „Maja en de griezel" zal dan
worden opgevoerd. Aanvang 20.00
uur. Nog meerdete festiviteiten staan
te wachten, welke alle in een extra
feestelijke uitgave van het maand
blad „Ds Roeper" vermeld zullen
worden. Dit blad zal volgende maand
verschijnen, zodat we tjz.t. op dit
eeuwfeest hopen terug te komen.
AI verheugen de cricketafdelingen
van Hermes DVS en Excelsior zich
in een gestaag groeiende belangstel-
in alle
moderne
kleuren
na ten 34-36.
Praktisch
vc-Dakt.
BIG BEN-
JN
alle
mode
kleuren
practisch
verpakt.
Zaterdag, 18 augustus, houden de
Schied. Kunstenaars op het Mu
seumplein aan de Hoogstraat een
kunstmarkt waarbij ook schilders
uit Rotterdam en Vlaardingen ver
tegenwoordigd zullen zijn.
De heer Pierre Jansen, heeft hier ze
ker toe bijgedragen dat schilders
van onze stad wat meer onder de
belangstelling komen, wat hun werk
betreft.
De heer de Groot, eigenaar van de
Bellefleur zal hier koffie laten ser
veren waarvan de opbrengst ten ba
te van het geheel komt.
KOFFER met VERSTERKER
prachtige uitvoering,
blauw met wit,
SLECHTS 109.50
„JOBO" GRAMOFOONS
zolang de voorraad strekt
TRANSISTOR RADIO'S
vanaf- ƒ26.
,SONY' TRANSISTOR RADIO
het ideale merk
met 6 transistors
vanaf 99.
De plaat van de week:
GUITAAR TANGO
door de Shadows 3.60
Gevestigd sinds 1900.
ROTTERDAMSEDIJK 252
In voorraad de
JUWELIERSPLEET
en
KELTUM-DURFINE
Modellen Jeunesse,
Astrid en Ingrld.
HOOGSTRAAT 55, TEL. 67524
Erkend Juweller-Horloger.
ling, toch is het van veel belang, dat
het publiek af en toe een spectacu
laire wedstrijd, op internationaal
niveau voorgeschoteld krijgt. Nu
Schiedam, sedert de verhuizing van
Hermes DVS naar het sportpark
Harga een veld met internationale
afmetingen rijk is, heeft de K.N.C.B.
besloten één der wedstrijden tegen
de „Free Foresters" aan onze stad
toe te wijzen.
A.s. maandag kan dan ook een hope
lijk talrijk publiek een Nederlands
Bondselftal, waarin Gerrit Meyer
(Hermes DVS) en Koos Gouka (Ex
celsior) zijn gekozen, aan het werk
zien tegen dit sterke Engelse tou-
ringteam. Er wordt geen entree ge
heven, gezien de propagandistische
waarde, die aan deze match gehecht
wordt. Aanvang 13.15 uur.