SPORTSCHOOL „BISHOFF"
SLAGERIJ SLIEKER
INSCHRIJVING
NIEUWE LEERLINGEN
VERWAIJEN
'n Nieuw
gezicht
op straat
SOLEX
JILLES
VLOERBEDEKKING
De nieuwe cursus voor het Middenstandsdiploma
oto
UNIQUE
van W0ERK0M
A KOLEN.OF OLIE?
nïïïïï»1,1,!
al deze vragen
U antwoord!
Bezoek onze
oliestook-demonstratie
en kolenhaarden-show
HOOGSTRAAT 97
TEL. 69599
ONZE WEEKRECLAME
8
Judo, Jiu-Jitsy, Huisvrouwgymnastiek - KETELSTRAAT 27 - TEL. 62816
Café-Restaurant
„EUROPOORT"
NASI-GORENG
SPECIAAL f 5 -
-K -X -K
BAMI-GORENG
SPECIAAL f 5 -
-X -X -K
RIJSTTAFEL
met 12 gerechten
f 7.50
PLAATWERKERS
en aankomende
PLAATWERKERS
BALATUM per m! 1.53
BALALUXperm8 2.25
KOORDTWISTED, beperkt voorradig,
90 breed, per m4.25
SISAL TAPIJT 100 breed per m5.75
JABO TAPIJT 100 breed per m7.25
LINOFELT moiré 200 br. per m7.90
BOUCLÉ TAPIJT 100 br. per m. v.a. 11.20
Diverse tapijten zoals Heugafelt - Raventa
DESSO-TAPIJTEN per m. vanaf 17.90
Alles vakkundig genaaid en gelegd
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf
VOLLEDIGE
WONINGINRICHTING
HOOGSTRAAT 184-186
Telefoon 67581
NETTE WINKEL
JUFFROUW
AANK. SLAGERS-
BEDIENDE
AUTORIJSCHOOL
A. M. Osté
Erkende Middenstandsopleiding
,Onverwagt, De Pater, Meyers, Maas" Schiedam
DINSDAGAVOND 4 EN 11 SEPTEMBER 1962
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
SCHIEDAM
SHAVE-DEALER
MNL. KRACHTEN
WASTAFELS
JULESJILLES
DE FRUITKONING
Hoe kies ik mijn verwarming?
WELKE CAPACITEIT?
HEEFT OLIE
VOOR ONS
VOORDELEN?
W
De show wordt gehouden:
RIBLAPPEN per 500 gramv2.63
CARBONADE, de beste die er zijn,, per 500 gram2.18
CASSELER RIB per 100 gram52 ct
HOOGSTRAAT 5 - TELEFOON 68834 - SCHIEDAM E
Maasboulevard
Tel. 64625 (2.L.1
65055—65107
SCHIEDAM
heeft een
speciale afdeling voor
het bezorgen van maal
tijden aan huis.
De prijzen voor onder
staande menu's zijn
4.25 afgehaald
4.75 bezorgd
MENU VOOR DE
KOMENDE WEEK.
Zondag:
Champignonsoep
Gebraden kip
Compote
Chipolatapudding
Gebakken aardapp.
Maandag:
Groentesoep
Nasi goreng
met spiegelei
Fruitsalade
met slagroom
Dinsdag:
Heldere kippensoep
Duitse biefstuk
Sperciebonen
Gebakk. aardappelen
Appeltaart
Woensdag:
Aspergesoep
Varkenscotelet
Andijvie
Gekookte aardapp.
Choc, pudding
met vanille saus.
Donderdag:
Ossenstaartsoep
Gestoofde niertjes
in paprica saus
Doperwten
Rijst
Ananasvla
Vrijdag:
Tomatensoep
Gebakken tarbot
Komkommersalade
Gebakken aardapp.
Ravigottesaus
Rijstpudding met
abrikozensaus
Zaterdag:
Kerriesoep
Gebraden ossenhaas
met champignons
Bloemkool
Pommes-frites
Perzik met slagroom
Voor bedrijven welke
bij voorkomen maaltij
den van personeel wil
len doen verzorgen, heb
ben wij speciale tarie
ven.
Maaltijden worden de
gehele dag bezorgd.
Bittergarnituur
per pers. ƒ2,
Diverse salades
vanaf ƒ2.— per pers
Hors d'oeuvre varié,
vanaf ƒ3.50 per pers
Ook speciale feestdiners
kunnen vanaf heden bij
U aan huis worden
bezorgd.
Bij partijen van 15 per
sonen en meer komt de
kok aan huis
Fa. VAN GERVEN,
vraagt
Rotterdamsedijk 263 b,
Tel. 61635.
„Goed zeg,
de nieuwe Solex
in die prachtige
kleurencombinatie!"
Jonger Anders - Nieuwer
Gevraagd
en
DE GRAAF'S SLAGERIJ
Lange Kerkstraat 25
Tel. 66019
„DE VOLKSWAGEN'
Loeffstraat 77,
Tel 61328.
„ALGEMENE HANDELSKENNIS" - EXAMENDOEL JULI 1963 VANGT AAN OP:
IN DE PRINSES JULIANA-SCHOOL OOSTSINGEL 9 SCHIEDAM.
De hieronder genoemde cursisten behaalden in juli 1962 hun diploma:
Mej C. E. Brand, Lange Nieuwstraat 177b, Schiedam Hr.
Mevr. M. Brussé-Roos, Ma thenesserweg 61b, Rotterdam Hr.
Mej. S. Bijl, Stationsstraat 57a, Schiedam Hr.
Mej J. Crone, Prof. K. O. laan 83b, Schiedam Hr.
Mej. C. N. M. van Dorp, Singel 94, Schiedam Hr.
Mej. W. Fillekes, Hoogstraat 81, Schiedam Hr.
Mevr. B. Lange-Hoefnagels, Saftlevenstr. 28, Rotterdam Hr.
Mej. I. B. P. Hoogink, Rös. Manzstraat 60, Rotterdam Hr.
Mej. T. de Hoop, Vlaardingerdijk 301, Schiedam Hr.
Mej. M. Huihoven, Vlaardingerdijk 161b, Schiedam Hr.
Mej. M. A. M. Keijzer, Damlaan 43, Schiedam IIr.
Mej. D. J. Th. v.d. Kieboom, B. v. Haarenln. 792, S'darn Hr.
Mej. M. J. Klein, Franklinstfaat 21, Schiedam Hr.
Mej. J. G. M. v.d. Knaap, Westhavenplaats 15, Vl'dingen Hr.
Mevr. K. C. de Ligt, van Hallstraat 15, Schiedam Hr.
Mej. M. van Noordt, Julianalaan 108a, Schiedam Hr.
Mej. P. Plate, Mgr. Nolenslaan 177, Schiedam Hr.
Mej. K. P. Poot, Broersveld 159b, Schiedam Hr.
Mej. A. Prins, Aleidastraat 81a, Schiedam Hr.
Mevr. C. H. Sabee-Stok, Mesdaglaan 2, Schiedam Hr.
Mej. Th. M. P. Schuiten, Tenacoliuslaan 20, Maassluis Hr.
Mej. G. C. Schutte, Rembrandtlaan 29a, Schiedam Hr.
Mej. M. Simons, Albardastraat 2, Schiedam Hr.
Mej. H. Ulsamer, Portugaalsestraat 16, Schiedam Hr.
Mej. P. A. Verboon, Prof. K. O. laan 185a, Schiedam Hr.
Mej. H. M. de Vette, Dordtselaan 59, Rotterdam Z. Hr.
Mej. L. Voerman, Portugesestraat 15c, Rotterdam Hr.
Mej. A. J. van Weert, Paulus Potterstr. 41a, Schiedam Hr.
Mevr. A. C. L. H. Wijzenbroek-Boer, Eendrachtstr. 33b, Hr.
Schiedam. Hr.
Mej. I. Zeiessen, Ceramstraat 124, Dordrecht Hr.
Hr. E. Baanvinger, 's-Gravenzandestraat 30a, Schiedam Hr.
Hr. H. Bek, Lange Kerkstraat 74b, Schiedam Hr.
Hr. L. van Bennekom, Aleidastraat 32b, Schiedam Hr.
Hr. A. Buckers, Vellevest 16a, Schiedam Hr.
Hr. P. Cambeen, van Ostadelaan 67a, Schiedam Hr.
Hr. J. Chr. Crama, Lange Kerkstraat 3, Schiedam Hr.
G. J. Dingenouts, Hoofdstraat 167b, Schiedam
M. G M. Dingenouts, Goereesestraat 3a, Schiedam
B. van de Drift, Groenelaan 43b, Schiedam
A. F. M. van Dorp, Singel 94, Schiedam
W. J. H. Geveke, Roëllstraat 15, Schiedam
D. K. van Ham, Vondellaan 56a, Schiedam
J. 't Hoen, Lekstraat 70b, Schiedam
B. van der Hoeven, Karnebeekstraat 86, Schiedam
F. Hommel, Fabristraat 57, Schiedam
J. W. F. de Hoop, Archimedesstraat 7b, Schiedam
Th. W. A. Janse, Jul. van Stolbergstraat 7 Schiedam
P. J. Th. de Jong, Boerhavelaan 16a, Schiedam
W. Kester, Woudweg 3, Vlaardingen
C. C. Korsten, Lange Nieuwstraat 113, Schiedam
A. W. de Ligt, West-Polderstraat 7b, Schiedam
C. J. Meijster, Zestienhovensekade 40, Overschie
H. J. M. Oomen, Den Bommelsestraat 50, Schiedam
A. van de Laan, Broekkade 8, Schiedam
J. G. Ruseier, Snelliussingel 10a, Schiedam
A. Santing, Mackaystraat 60, Schiedam
J. Schouten, Westpolderstraat 9b, Kethel
M. Slinger, Saenredamplein 25b, Overschie
M. Slotboom, Swammerdamsingel 5b, Schiedam
J. B. van Tessel, Parallelweg 186, Schiedam
Th. A. Tilman, Vlaardingerdijk 169b, Schiedam
G. I. Toppen, Torenlaan 82, Rotterdam
P. L. Torenvliet, Rotterdamseweg 62, Vlaardingen
J. Tromp, Galileistraat 25, Schiedam
T. A. Voorbach, Singel 7b, Schiedam
J. B. Verboort, Van Riebeekstraat 22, Vlaardingen
j. Verheuvel, Tiendweg 34, Krimpen a.d. Lek
M. Versluis, Prof. Keesomstraat 10b, Schiedam
M. J. de Vette, Dordtselaan 59, Rotterdam
P. van de Vlerk, Schiedamseweg 256, Schiedam
B. de Winter, St. Liduinastraat 76b, Schiedam
J. Zeiessen, Ceramstraat 124, Dordrecht
J. de Zinger, Essenburgstraat 139b, Rotterdam
Zij zullen U gaarne vertellen, dat een goede cursus het halve werk is. Deze opleiding, die volkomen
op de praktijk is afgestemd, bestaat ruim 24 jaar.
Periodiek proef examens. Lesgeld ƒ8,per maand.
Spoedige opgave bij onderstaande adressen is gewenst:
J. DE PATER, Fr. Haverschmidtlaan 39, Schiedam, Telefoon 67658.
H. MEYERS, West-Frankelandsestraat 137, Schiedam, Telefoon 66465.
P. F. MAAS, Nassaulaan 21, Schiedam, Telefoon 63387.
G. DE RAAD, Aleidastraat 6, Schiedam, Telefoon 63859.
Opleiding voor het Associatiediploma M.B.A. Aanvang nieuwe cursus begin september a.s.
Inlichtingen bij:
J. DE PATER, Fr. Haverschmidtlaan 39, Schiedam, Telefoon 67658.
H. MEYERS, West-Frankelandsestraat 137, Schiedam,, Telefoon 66465.
JUNIOR
COSTUUM
8 jaar
27.50
Stijging
1.50 p. meter
DE LUXE 399.-
met volotomatische koppeling.
Haal vandaag nog de
nieuwe kleurenfolder of maak
vrijblijvend een proefrit bij:
afd. motoren
ST. LIDUINASTRAAT 52
SCHIEDAM TEL. 64313
Betaling wordt desgewenst
in overleg geregeld.
v. Philishave, Reming-
ton, Braun, Slijpen. Re
pareren 's morgens ge
bracht 's middags ge
haald. Slijperij Staal-
warenhandel Gé Kleij-
heeg, Nieuwstraat 43,
Tel. 61719.
HOOGSTRAAT 61
SCHRIJVERS
Woninginrichting N.V.
vraagt
voor ons magazijn en
voor het onderhoud
van meubelen.
Zowel jongens als
oudere heren komen
in aanmerking.
Goed loon. Goede so
ciale voorzieningen.
Zaterdags vrij.
Aanmelden Afd. Perso
neelszaken, Schrijver's
Woning-inrichting N.V.,
Lange Nieuwstraat 59,
Schiedam.
Wat heb je gedaan
Moet je nu wéér
Ergens anders gaan
staan!
Jilles gaat verhuizen
A.s. zaterdag beneden
aan de Broersvest vlak
bij de parkeerplaats.
GROTE RECLAME
Heel kilo peren 39 ct.
Heel kilo bananen 89 ct
Als extra reclame krij
gen alle ouden van da
gen EEN EXTRA
VERRASSING
bij
A
Vele modellen worden U brandend getoond!
■I