GEVEKE
b'X
predik
beurten
""lurgerlijke
2 tand
SV" ONTVANGT PEC
CLASSICS
CURSUS E.H.B.O.
SPAARZEGELKAART
PRIMA CENTRIFUGE
NU f 169.-
De Ooievaar zegt:
MAGAZIJN
DE OOIEVAAR"
van W0ERK0M
JURGENS
EEUWFEEST
N V. WERF GUSTO
GEGEVENS OVER HET
TIJDVAK 10 SEPT. T.M.
16 SEPT.
VOOR DE JONGENS
90 CENT
stadsblad
pocketkiosk
OPENING FILIAAL
DE GAST's
SCHOENENMAGAZIJNEN
SCHIEDAMSE BEJAARDEN
NIEUWE CURSUS E.H.B.O.
VAN
voor 1 00 spaarzegels
wordt 3.- gld. is 3% contant terugbetaald
of voor 4.- gld. is 4aan goederen te besteden
PRIMA CENTRIFUGE, 21/. - 3 kg wasgoed,
met veiligheidsdeksel, incl. 1 jaar garantie
BROERSVEST 58
Tel. 67718
BROERSVELD 119
Tel. 68447
OP 13 SEPTEMBER
OVERAL DE VLAGGEN UIT
VAN MEURS DOET U
EEN FEESTELIJKE EXTRA AANBIEDING
FEN PRACHTIGE DRIEKLEUR
voor slechts 5.75
VAN MEURS ORANJEGALERIJ 11
SCHIEDAM - TEL. 67844 - 63844
STOFZUIGERS
VOOR HAARDEN
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
Gereformeerde Kerk
OOSTERKERK
Zingen v.m. Gez. 42; n.m. Gez. 48,
Groene boekje.
V.m. 10 uur ds. J. Vrolijk, Delfsha-
ven. N.m. 5 uur ds. A. C. Scherpe-
nisse, Den Haag, zondag H.C. 25.
KETHEL „DE ARK"
V.m. 9.30 uur dr. M. J. Mulder,
Vlaardingen. N.m. 2.30 uur ds. W. A.
Krijger, zondag H.C. 24.
Kantine, Burg Honnerlage
Grethelaan 159.
Zondag v.m. 10 uur ds. W. A. Krij-
fer. N.m. 5 uur idem, zondag H.C.
4.
DE GOEDE HAVEN
V.m. 10 uur ds. P. R. Everaars. N.m.
5 uur ds. J. Vrolijk, zondag H.C. 23.
Evang. Lutherse Gemeente
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
10 uur v.m. ds. S. G. v. Haagen.
Oecumenisch Avondgebed
Ieder zaterdagavond van half acht
to acht uur in de Evangelisch Lu
therse kerk.
Nederlandse Hervormde (Geref.)
Evangelisatie
Gebouw Irene, Nieuwe Haven 155.
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
10 uur inde Bethelkerk ds. van Root-
selaar, Delft. 3.30 uur in Irene, ds.
L. Vroegindeweij, Delft.
CHR GEREF KERK
Warande hoek B.K Laan
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
10 uur Cand. G. Leendertse v. Haar
lem. 5 uur n.m. Cand. G. Leendertse
van Haarlem.
KETHEL PREDIKBEURTEN
VAN DE HERVORMLE GEM.
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
DE RANK
8.30 uur ds. Brummelkamp. 8.30 uur
Jeugdkerk, de heer Van Velzen.
DORPSKERK
10 uur ds. Brummelkamp. 19 uur ds.
D. Westerveld, Rotterdam.
JUL1ANAKERK
V.m. 10 uur ds. A. C. Scherpenisse.
N.m. 5 uur ds. P. R. Everaars, zon
dag H.C. 22.
Collecten: le diaconie, 2e eredienst,
3e Geestelijke verzorging verstrooi
de Gereformeerden in het Buiten
land.
HERVORMDE GEMEENTE
te Schiedam.
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1962
Grote kerk 10 uur ds. A. Hoffman.
5 uur ds. H. W. Hemmes.
Bethelkerk 10 uur ds. J. van Root-
selaar, Delft. 5 uur dr. L. J. Caze-
mier.
Opstandingskerk: 10 uur dr. L. J.
Cazemier. 7 uur: ds. J. D. Smids.
Vredeskerk 9 en 10.45 uur: ds. J. D.
Smids. 7 uur ds. J. Gras, Dordrecht
Opendeurdienst
Op vrijdag, 14 september a.s. be
staat de N.V. Werf Gusto v.h. A. F.
Smplders, 100 jaar. Op die dag zal
ter gelegenheid hiervan een recep
tie worden gehouden in het bedrijf
aan de Maasdijk van 3 tot 5 uur.
Het liefst heeft de directie echter
een receptie zonder bloemen. Want
het geld, hiervoor anders besteed,
zou op girorekening 5093 van de
Amsterdamsche Bank N.V., bijkan
toor Schiedam, onder vermelding
„jubileurp werf Gusto" zeer welkom
zijn. Deze bedragen zullen dan hun
bestemming vinden in het gezins-
zorgwerk. Ongetwijfeld zal iedereen
aan dit verzoek gaarne gehoor wil
len geven.
De rood groenen hebben tot nu toe
een slechte start gemaakt in deze
nieuwe voetbalcompetitie en prij
ken nog met nul punten op de rang
lijst uit de twee gespeelde wedstrij
den. De gelegenheid tot herstel is
echter nog ruimschoots aanwezig en
het elftal van SVV moet zeker in
staat worden geacht betere resulta
ten te boeken.
Zondagmiddag kunnen de rood
groenen zich aan de bosrand reha
biliteren met een overwinning op
het Zwolse PEC dat eveneens nog
geen punt heeft bemachtigd. Ook de
Zwollenaren zullen er echter op ge
brand zijn succes te boeken zodat
men weer op een pittige wedstrijd
kan rekenen.
De SVV'ers zullen dan ook zondag
van het eerste fluitsignaal af stevig
moeten aanpakken en met snel en
verrassend aanvalsspel de Zwollena
ren onder druk moeten zetten. Alleen
door een behoorlijke zege op PEC
kan men aantonen dat SVV nog
mee kan doen in deze afdeling.
RESERVES:
Zaterdagmiddag 4 uur speelt aan de
bosrand de SVV-jeugd tegen Sche-
veningen Holland Sport Jeugd. Aan
vang 4 uur.
SVV 2 gaat voor haar eerste compe-
titiestrijd zondag naar SHS 2. SVV 3
speelt om 10 uur op Harga tegen
DCV 2 en SVV 4 gaat op bezoek bij
DFC 4, zodat zondag het gehele com
petitie-voetbalrad weer gaat draaien.
10 september Chr Soc. belangen,
20 uur CMB Beambtengroep: Ver
gadering.
Chr. Soc. Belangen, 20 uur ARJOS:
vergadering.
12 september:
Chr. Soc. Belangen 20 uur Alg. Fo
tokring „Schiedam": Bijeenkomst.
Musis Sacrum 20 uur Talentenjacht:
Teenager-avond.
14 september:
Chr. Soc. Belangen 20 uur: Werken
de Jeugd: „Christus en ons werk".
Koopmansbeurs, 20 uur Co-op DES:
Teenager-Festival.
15 september:
Musis Sacrum 14 uur Ver. Singel
kwartier: Kindermiddag.
Koopmansbeurs 20 uur. Co-op DES:
Teenager-festival.
Irene, 20 uur Akt.e KAMEROEN.
Arcade, 20 uur Sch. Mondaccordeon
Vereniging „Vriendenkring". Uit
voering.
16 september:
Wijkcentrum 20 uur R.K. Instuif:
Dansavond.
GEBOREN TE SCHIEDAM
Johannes J. M. z.v. J. H. Kerkhof en
A. M. van der Meer; Phyllis d.v. K.
A. Aartsen en M. Mundler; Pieter J.
z.v. J. Kant en S. Visser; Teddij z.v.
Th. H. C. Versteegh en Sijem; Dan
ny D. M. z.v. D. Blom en M. H. de
Jong; Wllhelmina Tr. d.v. M. J. Gou-
ka en Th. A. M. van Kampen; Adria-
nus G. z.v. P. N. M. van Dorp en M.
W. Witberg; Anna E. W. d.v. W.
Koutstaal en J. P. van Noort; Ro
nald z.v. J. Arenz en T. K. Rozendal;
Johanna d.v. A. Moritz en F. Lucas;
Diana W. d. v. H. A. V. Lourens en
W. L. van Akkeren; Bertina Ch. J.
d.v. C. van der Velden en O. H. Stra
ten; Lodewijk J. M. z.v. C. Westhof
en G. Lupker; Paul z.v. W. Jansson
en G. F. Sloof; Carel M. z.v. A. M
Harthoorn en R. Havinga; Alexan
dra J. d.v. J. P. Wildeboer Schut en
W. C. de Jonge; René J. A. z.v. A. J.
Eiff en M. A. Vleij; Robert E z.v. E.
Boekee en J. Verwaal; Sjoerd A. z.v.
G. A. Slavenburg en H. J. F. de Rui
ter; Johanna M. d.v. P. van Veen en
I. B. Frey; Krijn z.v. J. J. Meure en
J. Syriër; Bertus z.v. J. Veth en T.
de Jonge.
OVERLEDEN
F. T. van der Windt, echtg. van J.
Zwaan, 68 jr. J. H. van den Bosch,
62 jr; H. M. van Oeveren, 63 jr.; C.
G. Sterk, 85 jr echtgenote van J.
Kleeff; W. G. J. de Leede, 60 jr.;
A. F. Groenewegen, 89 jr. echtg van
A. Hartog; A. van der Knaap, 51 jr.
echtge. van H. Japsen; P. Eijsberg,
91 jr.
Zojuist weer de
nieuwste ontvangen.
Stripverhalen „Kapitein Rob"
per deel 75 ct.
Pocketboeken met alle foto's
van
Russische vliegtuigen.
Amerikaanse vliegtuigen.
Ruimteschepen.
Militaire vliegtuigen.
slechts 1.75 per stuk.
VOOR POCKETS OP ALLE
GEBIED:
BROERSVEST 125.
Op dinsdag, 11 september a.s. heeft
in het winkelcentrum te Hoogvliet
de opening plaats van een nieuw fi
liaal van N.V. De Gast's Schoenen
magazijnen.
De receptie heeft op die dag plaats
van half 2 tot 3 uur n.m.
De leden van de Alg. Bond v. Be
jaarden, afd. Schiedam en Kethel,
kunnen in de week van 10 t/m 15
september de Rotterdamse diergaar
de bezoeken tegen de prijs van 10
cent op vertoon van zegelkaart.
Aanvang van de nieuwe cursus E.H.B.O. van de Kath. Nat. Bond
v. E.H.B.O. St. Christophorus - Schiedam op dinsdag 11 sept. a.s,
te 19.30 uur, in de bovenzaal van gebouw Arcade, Lange Haven te
Schiedam.
Inschrijving nieuwe leden aan de zaal of bij het secretariaat
Donker Curtiusstraat 13 te Schiedam.
De Kon. Ned. Ver. Eerste Hulp bij
Ongelukken (EHBO) deelt ons me
de dat de nieuwe cursus ter verkrij
ging van het Eenheidsdiploma zal
aanvangen voor beginners op maan
dagavond 17 september a.s. van 7.30
tot 9.30 en voor gediplomeerden op
woensdagavond 19 september a.s.
van 7.30 tot 9.30 uur. Deze cursussen
zullen worden gehouden in de bo
venzaal van het gebouw Westmo
lenstraat nr 26 hoek Westvest.
Aanmeldingen kunnen geschieden
bij G. J. van Eden, Vlaardingerdijk
335a, bij Mevr. E. E. Kockx, Lange
Sipgelstraat 25, C. J. van Reede,
Marconistraat 5 en in de zaal op de
eerste cursusavond.
Inschrijvingen door H.H. Werkge
vers voor leden van hun personeel
worden eveneens gaarne ingewacht.
ROTTERDAMSEDIJK 254-256, TELEFOON 66731
NIEUWLAND: MGR. NOLENSLAAN 842-844, TELEFOON 62672
NIFUWLAND: PARKWEG 3, TELEFOON 61651
Er komt nu zoveel nieuw goed bin
nen dat het werkelijk teveel wordt
om op te noemen, bijvoorbeeld de
nieuwe HELANCA DAMES PANTA
LONS, LINDA LU in koren, marine
en flessen groen, alle maten tot en
met 46 29.75
Een massa nieuwe VESTEN, TRUIEN en PULLOVERS voor dames,
heren en kinderen, meest in DRALON, omdat dit de best WASBARE
KWALITEIT is, ook in ZUIVER WOL zoals het moderne SHETLAND
en LAMSWOOL.
Prachtige donker gekleurde DAMES OVERHEMD BLOUSES met lange
mouw, in de modernste tinten, alle maten 12.95
Witte no-iron DAMES BLOUSES om onder de moderne punthals truien
te dragen, voor 4.95
Witte TRICOT NYLON DAMES BLOUSES met lange mouw, nu voor
8.95-10.95-11.95
Ook voor jongens en meisjes hebben wij witte TRICOT NYLON OVER
HEMDJES en BLOUSES vanaf 7.95
Zuiver wollen HEREN PULLI's en PULLOVERS,
in diverse nieuwe kleuren
19.90
In ons Huishoud-vak slaagt U zeker voor het kleinste cadeautje en voor
de grootste uitzet
In onze Baby-afdeling vindt U alles voor Uw baby, van truitje tot jurkje
of jasje, van kinderstoel tot commode.
Ook bekleden wij wiegen voor U. Ook uw eigen wieg kan door ons
worden bekleed.
Te koop zwarte Koelstra
kinderwagen.
Gr. v. Prinstererlaan 33.
Te koop trouwjapon rn.
kapje ists aparts m. 42-44.
Van Rooyen, Tollenstr. 3b.
Te koop: jonge herders
hond, reu, tegen elk aann.
bod. 2e Tuinsinge! 22.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Met- grote droefheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze Man, Vader,
Schoonvader, Groot- en Overgrootvader, Zwager
en Oom
WILLEM NOORDIJK
in de ouderdom van 73 jaar.
Schiedam, 4 september 1962,
Lange Kerkstraat 15.
J. NOORDIJK-SOETERS
's-Gravenhage: W. RACKÉ-NOORDIJK
W. F. RACKÉ
klein- en achterkleinkinderen
De begrafenis heeft inmiddels plaats gehad.
Op woensdag 19 sept.
a.s. hopen onze geliefde
Ouders
H. DEN BRINKER
C. DEN BRINKER
Kerkhof
hun 55-jarige Echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
Receptie van 35 uur.
Schiedam,
Stationsstraat 47 a.
Hiermede betuigen wij
onze dank aan doktoren,
zusters, buren en colle
ga's voor de vele blijken
van medeleven betoond
tijdens langdurige ziekte
en overlijden van mijn
lieve Man en Vader, de
Heer
W. VISSER.
Uit aller naam:
S. P. Visser-
Vaandrager.
Schiedam,
288^-'62,
Edisonplein 14 b.
Jarenlang al op de Hoogstraat
is een prachtige zaak aldaar,
vol met mooie kinderwagens
U kent hem wel „DE OOIEVAAR".
De sortering voor Uw baby,
ja op allerlei gebied,
heus U moet er vast gaan kijken,
U gelooft Uw eigen ogen niet.
De modernste kinderwagens,
uit binnen- en ook buitenland,
staan er in een reuze showroom,
ook voor U als „koning klant".
Hoogstraat 138-144 Schiedam Tel. 68097
Geen filialen.
Te koop: tweeling kin
derwagen, in goede staat
en V4 trouwjapon, m. 40.
Joh. de Withsingel 213.
Te koop Platenwisselaar
in salonkast met 400
platen; pracht beeld TV,
43 cm. of eventueel ruilen
vor bandrecorder. Brieven
onder No. 5873 aan bureau
van dit blad.
natuurlijk
HOOGSTRAAT 117
Biedt zich aan gehuwde
dame met veel vrije tijd in
bezit van steno-type diplo
ma en schrijfmach. vraagt
thuiswerk.
Br. onder no. 5878, bur v.
d. blad.