n avondje uit
i Fa VESTER
deze week
NEDERLAAG VOOR HERMES-DVS
SFC-PAROOL: ALLES WINNEN
natuurlijk
i burgerlijke
tand
BIOSCOOP-PROGRAMMA
„ORANJE"
I INKOOP I
Ie TOONKUNST
CONCERT
JEUGDPROCES
FEESTELIJKE DRANKEN
Vrijdag 12 oktober t.m. donderdagMIDDAG 18 oktober:
dagelijks 2 en 8.15 uur: zaterd. en zond. 2, 4.15, 7, 9.15 uur
MARCELLO MASTROIANNI
in een verrukkelijke satire van Pietro Germi
ECHTSCHEIDING OP Z N ITALIAANS
(Divorzio all'ltaliana)
Daniela Rocca - Stefania Sandrelli - Leopoldo Trieste
Ned. Film Aan het orgel: Gerard Bressers 18 jaar
DONDERDAGAVOND GEEN FILMVOORSTELLING
JUWELIERS
HOOGSTRAAT 9, SCHIEDAM
SOCIËTEIT NIEUWLANp
'N AVOND ZONDER SOOS
W. V. d. BURG
WOENSDAG 10 OKTOBER
Met meer dan gewone belangstelling
volgen we de laatste weken de re
sultaten van SVV en Hermes DVS,
want het meetellen in deze com
petitie mag tegenwoordig als een
zeer belangrijk iets gezien worden.
Het is dikwijls zo, dat de band en
de sfeer in de vereniging te verge
lijken is met de resultaten van het
hoogste team. Niet dat dit ook bij
SVV en Hermes DVS opgaat, maar
zo ongemerkt kan de geest in een
vereniging dalen naarmate de pres
taties minder worden, en stijgen
wanneer de resultaten goed blijven.
Vandaar, dat we uiteraard hopen,
dat zowel Hermes DVS als SVV
steeds maar winnen, al staat bij
voorbaat vast, dat dat een onmo
gelijkheid is en gezien de resul
taten tot nog toe dit zeker het
geval niet zal zijn. Zo valt de 20
JUIST MEVROUW,
recht tegenover de
mooiste etalage van
MODEMAGAZi;
DAAR kan Uw man goed
slagen voor zo'n modern
„Styl-groep Groningen"
costuum;
DAAR IS:
-,V-v -
-?;• V"
Hoogstraat 174 Schiedam
nederlaag van Hermes DVS tegen
BW eigenlijk wat uit de toon, want
dat had niemand toch verwacht.
Aan de andere kant noemen we de
21 zege van SVV in Tilburg op
NOAD knap werk en komt er bij
de rood-groenen weer een beetje
moed. Trouwens, moed verloren, al
verloren Dat geldt ook voor Her
mes DVS, dat met SVV nog te dicht
bij de onderste plaats staat.
Helaas zijn er tijdens het afgelo
pen weekeinde weer vele wedstrij
den met ruw spel geweest en één
daarvan is die tussen Excelsior '20
en EBOH. Natuurlijk heeft EBOH
het weer gedaan, maar wanneer we
de Dordtse verslagen lezen, dan
staat daarin even natuurlijk, dat
Excelsior '20 de veroorzaker was.
Waar er twee kijven zullen er wel
twee schuld hebben en daarom be
treuren we het onsportieve spel bij
deze wedstrijd. Dat Excelsior '20
bovendien nog met 21 verloor is
eigenlijk niet zo belangrijk meer.
DONDERDAG 11 OKTOBER
Passage Theater, 8 uur:
Het Rotterd. Philh. Orkest
o.l.v. ED. FLIPSE
m.m.v. DICK DE REUS viool.
Vioolconcert van Brahms
7e Symphonie van Beethoven
Ouvert. „Cyrano de Bergerac"
van Wagenaar.
Losse kaarten: Toonkunstle
den, jeugdigen tot 18 jaar, en
vakver.leden f 2.leden
Schied. Kunstkring en Kath.
Kring reductie; overigen f 4.
Kaarten aan de zaal.
DONDERDAG 18 OKTOBER
Passage Theater, 8 uur:
SCHIEDAMSE KUNSTKRING
TONEELGROEP STUDIO
speelt het veelbesproken en
beklemmende
met:
Jules Hamel, Erik Plooyer,
Jacq. Horn en Joop Admiraal.
Kaarten a f 3.60 verkrijgbaar
bij de Adm. A. Suijker, Rot-
terdamsedijk 47 (Grensflat),
tel. 65994, en 's avonds aan
het theater. Leden Toonkunst
en Kath. Kring belangrijke
reductie.
Eerst van 22 spelers sportief spel
en daarna interesseren we ons pas
voor de uitslag. Het moet blijven
gaan om het spel en niet om de
knikkers DHS kon het tegen HOV
niet bolwerken en werd met 4—3
geklopt. SFC schijnt het devies van
trainer Frans Steenbergen waar te
gaan maken, want Frans stelde
voor om vanaf heden thuis alles te
winnen en in uitwedstrijden niets
meer te verliezen! Voorwaar een
mooi devies, niet alleen voor SFC,
maar ook voor de andere vereni
gingen. Demos deed dat in ieder ge
val niet, want Tediro herstelde zich
keurig door een 41 zege op de
rood-zwarten. Ook Martinit viel uit
de toon, want PDK trok met 20
aan het langste eind.
HBSS begaf zich ook weer op de
goede weg, want „De Zwerver" werd
met een 3—1 nederlaag huiswaarts
gezonden.
Bij de Schiedamse pupillenvoetbal
heit het eerste treffen plaatsgevon
den tussen de Schiedamse en Vlaar-
dingse pupillen. De tien-jarigen
moesten na veel spanning met 3-2
de vlag strijken. De elf-jarigen ble
ven met 3—1 de baas. Door een
beter doelgemiddelde over de beide
wedstrijden kwam Schiedam voor
een jaar in het bezit van de W. A.
v. d. Most-wisselbeker, die na af
loop door de heer W. Hooghuis
werd uitgereikt.
A.s. zondag zijn aller ogen gericht
op de interland-voetbalwedstrijd
BelgiëNederland, waarbij ieder
een benieuwd is of onze oranje-elf
zich weten te herstellen van de 4—1
nederlaag tegen Denemarken, of
dat ons interlandvoetbal nog meer
de put in wordt gedrukt. Met een
kleine nederlaag mogen de onzen
o.i. al tevreden zijn. In verband met
deze wedstrijd is het KNVB-pro-
gramma heel klein gehouden. Voor
de KNVB-beker worden a.s. zater
dag de volgende wedstrijden ge
speeld voor onze clubs: SVVKFC
en VlissingenHermes DVS.
BILJARTEN. De biljartvereniging
„D.V.S." is vanaf heden gevestigd
in het clublokaal Café G. Stolk,
Hoogstraat 130. Op maandag 15 okt.
wordt de 18e Jaarvergadering van
hte District Schiedam gehouden en
wel in de bovenzaal van Hotel
Beyersberen, aanvang half acht. Bij
de bestuursverkiezing zijn de heren
J. H. v. Duyl, D. Simons en G. H.
Walda aftredend doch allen her
kiesbaar. In poule 4 van de voor
wedstrijden 3e klas libre 100 carb.
wordt vanaf 6 november a.s. in Café
„Thalia" aan de Rotterdamsedijk
gespeeld. Deelnemers van deze
poule zijn de heren J. Suurmond,
J. v. Tielen, E. Fortuin, J. Smalbil,
W. de Jong en C. de Vormer. De
wedstrijden beginnen om half acht
en worden gespeeld op 6, 8, 13, 20
en 27 november a.s.
GYMNASTIEK. Zaterdag j.L zijn
bij THOR de vaardigheidsproeven
gehouden die voorgeschreven zijn
door het KNGV en onder toezicht
van de RTB stonden. Van de 205
kinderen behaalden er 182 het be
geerde lintje. Het was bij THOR
dan ook 'n ware lintjesregen, want
120 meisjes en jongens slaagden
voor het A-lintje, 46 voor B. en 16
voor C. De proeven werden in de
RHBS afgenomen en hadden een
vlot verloop, mede dankzij de me
dewerking van de juryleden van de
Rotterd. Turnbond en de bestuurs-
en oudercommissie van THOR. Tij
dens deze bijzonder geslaagde turn-
middag was de algehele leiding in
goede handen van de heer J. v. d.
Touw.
HANDBAL. De dames van WF wis
ten een 65 overwinning te beha
len op Hygiea 2 in Den Haag. Voor
de Haagse dames was dit de eerste
nederlaag van dit seizoen en voor
WF de tweede overwinning. Bij de
rust was de stand 24 en na 34
en 44 was het Bea Zonneveld, die
met een strafworp 45 kon scoren.
Het werd een gelijk (55) en in
de laatste minuut stelde Francien
de Raav de overwinning vast door
5—6 on haar naam te brenaen. Ook
d WF-heren deden het goed, want
Activitas werd met 12—9 verslaaen.
Kort voor 'T was de voorsprong
van WF nog "•ar 109, maar door
twee gave treifers van B>- Geer-
ling werd het toch 129. WF gaat
hier vief aan de kop'met 10 punten
uit 5 wedstrijden en de doelcijfers
72—37.
De dames-junioren klopten Adven-
do met 111, zodat we voor al deze
mooie resultaten deze week de
pluim van de week aan de WF-
teams wilden toekennen. I.v.m. de
technische dag van districtselftal
len komen de WF-teams a.s. zondag
niet in het veld.
De dames van UVG versloegen het
sterke Activitas met 85, na een
ruststand van 41 voor UVG. De
Schiedamse dames waren de gehele
wedstrijd in de meerderheid en
door deze overwinning blijft UVG
aan de kop van de ranglijst staan.
De heren speelden met St. Lode-
wijk een keiharde wedstrijd, waar
bij helaas vele onprettige inciden
ten voorvielen.
Jammer toch, dat zulks nodig wordt
wanneer het om de punten gaat.
UVG won met 76, maar liever za
gen we een nederlaag met sportief
spelZondag a.s.: UGV-dames
tegen ADO (12.00 uur Harga) en
UVG-herenWIK (15.00 uur Harga).
Onder het motto: „Doe Wat Stille
tjes, Doe Wat Samen" is DWS nog
steeds beizg haar drie initialen
(D.W.S.) ook tot,uiting te laten ko
men in de vele acties om aan gel
den te komen voor het nieuwe club
huis.
--V -
VOOft «CHECl Mr fftznj
JUDO. De Schiedammer Engers,
die als enige Schiedammer aan de
in Rotterdam gespeelde Zuid-Hol
landse kampioenschappen voor
zwarte banden deelnam, heeft zijn
partijtje behoorlijk mee kunnen
blazen. Zijn eerste partij verloor
hij van Hoogerwerf uit Rotterdam
met een houdgreep. De geroutineer
de Arie in 't Veld wera door hem
kansloos verslagen met een 10de
heupworp, evenals de jeugdige Adrie
van Polanen uit Dordrecht. Van de
Leidehaar Weerthof verloor Engers
door onoplettendheid. Bij de zondag
gespeelde partijen van het Natio
naal Judo-tournooi voor gele ban
den (5e kyu) wist de Schiedammer
VOOR lEDERffNI
9R0ERSVEST 54 SCHIFDAM
v. Thiel al zijn partijen in winst
om te zetten. Deze pupil van Bis-
hoff deed het dus uitstekend! Van
de pupillen van Reinier Hulsker
wist Klepke drie partijen van de
vier te winnen, te"wijl v. Resteren
één partij won. Dat dit soort tour-
nooien in een behoefte voorziet
hebben de vele toeschouwers in de
Sportschool van Reinier Hulsker
wel bewezen door hun opkomst en
belangstelling.
VOETBAL. Tot slot een voetbalbe-
richt. Mocht Hernes DVS a.s. za
terdag van Vlissingen winnen, dan
spelen de blauw-uitten op zondag
16 september thuis tegen Go Ahead.
Wirrt SW van KFC, dan gaan de
rood-groenen op dezelfde zondag
uit naar Ensch. Boys.
Jan Sportief.
Bel veor
Slijterij en Wijnhandel
Uitgebreide sortsring wijnen
Oranjestraat 10-12 - tel. 65997
Schiedam PASSAGE Theater Telef. 69563
GEBOREN:
Arend J. z. v. H. Kok en W. A. Voshol;
René z. v. A. T. Quadt en J. M. van der
Ent; Christina d. v. D. M. E. van Oosten
en M. Verheul; Anita d. v. A. van Groot-
veld en A. C. Broekhuizen; Marinus J. z.
v. M. J. van Gogh en A. Niël; Marcel W.
M. z. v. J. van Henten en M. W. Voor-
wald; Marian d. v. C. M. de Koning en
M. Kuperus; Abraham z. v. J. W. van der
Waal en M. Burger; Clazina M. H. d. v.
F. J. A. Mol en P. J. M. Ham; Arie A. z.
v. A. Plaizier en A. van Zanten; Wouter
C. z. v. W. J. de Poter en M. F. Geurts;
Johanna H. A. d. v. P. B. M. van Does
burg en A. Vonk; Frank P. T. z. v. J. A.
Noija en W P. Targanski; Edwinus P. z.
v. N. J. Hoenderkamp en J. M. A. Soeters;
Trudy d. v. H. J. Hoogstad en C. Schoo-
lenberg; Margaretha M. d. v. C. van Haaf-
ten en S. Hardenbol; Elizabeth J. d. v. C.
van Haaften en S. Hardenbol; Robert C.
z. v. C. L. Koorengevel en C. van Tilborg;
Franciscus z. v. N. P. van Loosbroek en'
E. P. Verschuren; Antonette M. d. v. H.
Luitjes en W. G. Willemsen; Johannes, z.
v. J. L. van Strijen en C. Döring; Eddy,
z. v. J. Rosman en P. van Vuuren; Richar-
dus z. v. B. Scholten en J. van 't Wout;
Paul A., z. v. C. J. Schulze en G. Adri-
aanse; Jacobus T. z. v. K. Kaufmann en
J. L. Over de Vest; Anna M. d. v. J. P.
van Opstal en R. M. Kuiters; Francoise
C. d. v. W. van Pelt en F. M. S. M. Tor-
nézy; Wilhelmus z. v. J. H. Kerssemeijer
en C. Netten; Adelheid R. U. d. v. P. M.
Lansbergen en U. J. Ronke; Ronald A. J.
z. v. G. T. van Harmeien en M. M. A. van
der Zijden; Salvia d. v. W. Pijnacker en
C. J. Vroon; Mona d. v. H. A. N. Beek
en C. J. Groen; Irene d. v. E. van Otter-
loo en P. M. van den Broek.
ONDERTROUWD:
J. Breugom, 26 jr. en W. Schotte 23 jr.;
C. W. Kaper, 22 jr. en G. Plooij 19 jr.;
F. Mariani, 26 jr. en E. Hagendijk, 18 jr.;
A. P. M. Meijer, 26 jr. en P. Oouwendijk,
26 jr.; A. Noordijk, 18 jr. en H. F. Kin-
negen, 18 jr.; D. J. van Noort, 28 jr. en
W. J. van den Berg, 22 jr.; M. Onink, 37
jr. en J. M. van der Ent, 30 jr.; C. C. Pil,
21 jr. en N. Withagen, 19 jr.; J. Roelfse-
ma, 23 jr. en W. J. van der Heijden, 19 jr.;
J. C. P. Schoenmakers, 19 jr en C. J. van
den Berg, 18 jr.; J. Spijker, 23 jr. en K.
van Rossen, 22 jr.; A. P. van Toledo, 20
jr. en I. B. J. B. W. van Dommelen, 21 jr.;
F. A. M. van de Water, 32 jr. en T. J. de
Kievith, 26 jr.; G. Kooijman, 30 jr. en
C. M. Olsthoorn, 24 jr.
GETROUWD:
W. M. Arenz, 25 jr. en T. H. C. Rebers,
25 jr.; C. J. M. den Hollander, 20 jr. en
W. Snijders, 17 jr.; D. Catalano, 33 jr. en
L. J. Hofmeester, 32 jr.; M. van Delft, 31
jr. en D. Mudde, 26 jr.; A. P. Krabben
dam, 25 jr. en H. C. M. van Zon, 21 jr.;
J. Nels, 22 jr. en K. Veth, 25 jr.; J. H. de
Wit, 25 jr. en G. M. Kinnegen, 22 jr.; L.
van Leeuwarden, 58 jr. en M. den Admi-
rant, 48 jr.; B. van der Wilt, 23 jr. en J.
H. Belgaars, 19 jr.
OVERLEDEN:
J. Freij, 40 jr.; J. Figee, 81 jr. echtgen. G.
K. Boot; M. Pons, 43 jr.; C. E. Frenks,
81 jr.; J. Heijster, 78 jr.; M. Letetrman,
75 jr. echtgen. v. T. Nathekaas.
I oud goud zilver, diamant
brillant enz. enz.
Helaasis het „Sociëteit Nieuwland"
onmogelijk gebleken j.l. zaterdag te draai
en. Helaas ook was het onmogelijk om
dit bericht tijdig op te nemen.
De Soos zal echter zonder tegenbericht
van het bestuur verder normaal doorgang
vinden in zaal „Tivolie", Nieuwe Haven.
VOO*
VONDELLAAN 65 TEL. 66531
Van 12 t/m 18 oktober a.s.
Monopole Theater
Op vrijdag, zaterdag en zondag om
2, 7 en 9.15 uur (des zondag alleen
om 7 en 9.15 uur) draait in dit thea
ter „Harem girl" onder regie van
Edward Bernds. Medespelenden:
Joan Davis, Peggie Castle en Arthur
Blake. Het verhaal van een avon
tuurlijk fabrieksmeisje uit Amerika,
dat als gezelschapsdame van Prinses
Shareen in Noord Afrika belandt.
Deze prinses wil, geholpen door haar
verloofde Majud en een aantal ge
trouwen, de troon van haar vader
weer bemachtigen, waarvan zij door
sheik Jamal verdreven is.
Voor liefhebbers van Oosterse films,
om van te genieten, al ontbreekt
het uiteraard niet aan spanning.
Leeftijd 14 jaar.
In de zondagmatinees om 2 en 4.15
uur „Overval in de Duivelspas" in
technicolor. Hoofdrolspelers; Phil
Carey, Gene Evans, Martha Hijer en
William Bishop. Voor liefhebbers van
thrillers, overvallen en moordend
vuur is dit 'n film die hen van 't be
gin tot het eind zal weten te boeien.
Leeftijd: 14 jaar.
Op maandag, dinsdag en woensdag
om 2 en 8 uur „Cocaïne-smokke-
laars" (The True Story of Lynn
Stuart) met als medéspelenden:
Betsy Palmer, Jack Lord en Barry
Atwater. De titel van de film zegt
het al: het gaat over smokkel van
cocaïne en heroïne. Als twee jeug
dige slachtoffers van een autoon
geluk onder de invloed van narco
tica zijn geweest, verwijt hun tante
de politie, dat er te weinig tegen de
smokkel van verdovende middelen
gedaan wordt. Zij biedt inspecteur
Hagan haar diensten aan met het
opsporingswerk van de schuldige.
De inspecteur staat hier terecht een
beetje afwijzend tegenover, totdat
Totdat een zijner rechercheurs
vermoord wordt op het ogenblik,
dat hij een belangrijke tip zal door
geven over een zekere Willie Down.
De rest moet u echt zelf gaan zien.
Toegang 18 jaar.
In de donderdagcyclus om 2 en 8
uur „Spaanse Driften" (Les Byou-
tiers du Clair de Lune). In de hoofd
rollen niemand minder dan Roger
Vadim, BRIGITTE BARDOT, Ste
phen Boyd en Alida Valli.
Een Spaanse graaf, een wreed land
heer, voor wie geen vrouw veilig is.
Een meisje, dat zich daarom van
het leven berooft, maar die zelf
moord probeert haar knappe broer
Lamberto te wreken. De eerste keer
mislukt dit, al verovert hij wel twee
harten, n.l. die van Florentine en
Ursula. De laatste rol wordt vertolkt
door Brigitte Bardot. De griVaf
wordt dan werkelijk vermoord en
deze moord wordt ontdekt. Mogen
wij het aan u overlaten, hoe de film
eindigt?
Leeftijd 18 jaar.
Damesmodes 19621963
Voor het HERFST- en
WINTER-SEIZOEN brengen
wij weer een modieuze col
lectie Japonnen, Deux Pièces,
Rokken, Jumpers, Vesten,
Blouses in moderne stoffen,
o.a. in zuiver wollen jersey,
wevenit, shetlandwol, Trevira
en Alpaca-zijde, zowel gewe
ven in ruiten, effen, jaquard,
als gemêleerd.
LANGE KERKSTRAAT 19,
SCHIEDAM, TEL. 66135.
Big-Ben, Nylon, Falcon en
plastic Dames Regenjassen,
steeds voorradig, ook voor
grote maten.
