SINGER
deze week
ORANJE klopte ZWITSERLAND
BIOSCOOP-PROGRAMMA
GRAMMOFOONPLATEN
ARIËNS
I
„ORANJE"
wmes
JEAN DULIEU
EN ZIJN
GEESTESKIND
VEILING
SCHOENEN
2
Tafelvoetbal kampioenschap
HERENKLEDING
3x KOEKOEK
Vrijdag 16 november t.m. donderdagMIDDAG 22 november
Dag. 2 en 8.15 uur; zaterdag en zondag 2, 4.15, 7, 9.15 uur:
FRANK SINATRA DEAN MARTIN
Sammy Davis Jr Peter Lawford Joey Bishop
SERGEANTS 3
PanaVision Regie: John Sturges Technicolor
Nova Film Aan het orgel: Gerard Bressers 14 jaar
Donderdagavond geen filmvoorstelling
OULDENS_SOEDKOPER ?ó"Uj„W
Naam: ggu
RELATIEGESCHENKEN
CHR. TENNISVERENIGING
„DE BAANBREKERS"
BEGONNEN MET
TAFELTENNIS
NAAIMACHINES
KOELKASTEN
SPREKEN
IN.HET OPENBAAR
natuurlijk
BROERSVEST 54
Nederland-Zwitserland 3-1! Dat was
toch wel de grootste verrassing die
ons nationale elftal ons zondag be
zorgde. Tien tegen één hadden we
durven wedden dat ons nationale
team een nederlaag zou krijgen,
maar zie: met 3-1 wonnen de oran je
mannen en nog verdiend ook. De
mysterieuze krachten in de sport
waarover wijlen Joris van den
Bergh schreef in zijn boek zijn
er dus nog steeds en laten we maar
blij zijn, dat ons Nederlands elftal
dat deze keer heeft bewezen. Intus
sen wacht ons woensdagavond in
het Feyenoord-Stadion weer een
OXFORD
SHELTER
STURKA
VICTORY
STYL-GROEP
GRONINGEN
I
alle goede kleding
merken hebben hun vaste
plaats in onze voorname
collectie.
HOOGSTR. 174, SCHIEDAM J
nieuwe grote wedstrijd, nl. Feijen-
oordVasas. Hoewel we ook deze
keer menen, dat onze jongens het
niet zullen redden, zullen we er
maar geen weddenschap op afslui
ten. Immers zijn er nog steeds mys
terieuze krachten in de sport
BILJARTEN. Op de jaarvergade
ring van het District Schiedam van
de KNBB is breedvoerig gediscus
sieerd over een nieuwe naam voor
dit District. Er ressorteren nl. ver
enigingen uit Vlaardingen en Maas-
VONDELLAAN 65 TEL. 68631
sluis onder dit District, waarom
men van mening is, dat een andere
naam gekozen moet worden. We
kunnen hierin komen en voelen
ook veel voor de naam „Europoort",
die reeds is voorgesteld. „De Drie
Maassteden", „Delta" of „Maas
mond" lijkt ook wel iets, maar is
toch niet kernachtig genoeg. Wat
denken de heren van „SVM" bete
kenend „Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis"? De B.V. „Confiance"
bestaat op 29 februari 1963 vijf
tien jaar. Ter gelegenheid daarvan
zal een nederlaag-toernooi worden
gehouden.
HANDBAL. De secretaris van
DWS, de heer N. Harte beveelt nog
eens bij alle leden de „Ideeënbus"
aan. Ieder idee zal serieus worden
bekeken ên uiteindelijk hoopt men
vooral veel ideeën te ontvangen, die
Morgenavond 8 uur,
in het PASSAGE-THEATER,
De Schiedamse Kunstkring
brengt:
„Toneelgroep CENTRUM"
in het lachsucces:
met Leen Jongewaard,
Simone Rooskens e.a.
Kaarten a ƒ3.60 zeker nog
verkrijgbaar 's avonds
aan de zaal.
de kas van DWS zullen versterken.
Wellicht mogen ook niet-leden mee
doen, waarom we het adres van de
heer Haarte graag willen vermel
den: Amelandseplein 14b, Rotter
dam. Het dames-juniorenteam 1
werd deze keer bij DWS de winnaar
van de z.g. sportiviteitsbeker, die zij
hiermede overnamen van de heren
junioren.
TAFELTENNIS. De TSF-teams
hebben in de tafeltennis-competitie
wederom een heel goede beurt ge
maakt. Vier teams wonnen hun
wedstrijd, waarvan TSF 1 met liefst
9-1 van ROTEB won. Guus v. d. Wiel
stond een een tegenstander dat ene
punt toe. TSF 2 leed zijn eerste ne
derlaag en wel tegen EMBA 2. Hans
Degreef c.s. gingen met 4-6 ten on
der en zullen de kampioens-illusies
voorlopig wel opbergen!
Weliswaar zag Jan Brouwer kan om
drie overwinningen op zijn naam te
brengen, maar het gemis van „vech
ter" Niek Spithoven deed zich toch
teveel gelden. Debutant TSF 3
kwam, onder aanvoering van Jan
Willem Tulling, tot een 2-8 neder
laag tegen SVA. Paul de Looze en
John van Vliet redden hier de eer,
hoewel dit team zeker niet slecht
speelde. De jongens kwamen echter
routine te kort. TSF 4 „de ouwe-
tjes" genaamd versloeg R.N. met
8-2, waarbij aanvoerder Theo van
Dijk in glanzende vorm stak. Zal dit
team, met o.a. Zuidgeest sr. en Fred
Jorritsma, tot de uitblinkers gaan
behoren? TSF 5 prolongeerde haar
overwinningenreeks door SSAVR 3
na een moeizame strijd met 6-4 te
verslaan. Aanvoerder Leen de Rui
ter was in prima vorm en ook René
Timmer liet van zich spreken. TSF
6 verraste iedereen door nu HPV 5
met 9-1 te verslaan, Rien Klink en
zijn mannen doen het in dit team
bijzonder goed als debutanten. Za
terdagavond om acht uur zal in het
tennispark J. van Vliet een afde
lingsvergadering worden gehouden.
TAFELVOETBAL. Op zondag 18
november a.s. zullen in Hoogvliet de
tafelvoetbalwedstrijden om het
kampioenschap van Zuid-Holland
worden gehouden. De afdeling
Schiedam zal hierbij worden ver
tegenwoordigt door de heren J.
Stoop (DHS), E. v. d. Ven (Flumi-
nense), P. Nieuwstraten, Schiedam-
Jsport), A. Verhaal (Titan) en T. v.
d. Grijp (Tornado). We wensen de
Schiedammers veel succes toe en
hopen dat deze afdeling met een
goed resultaat uit de bus zal komen.
Wellicht zal deze sport die lande
lijk nog in de kinderschoenen staat
ook bij ons een grotere bekend
heid krijgen. Voor liefhebbers volgt
hier een adres, waar men zich kan
opgeven. P. Nieuwstraten, Anth.
Muysstraat 56. (Comp.-leider NTVB,
afd. Schiedam).
VOETBAL. Bij de SFC-redaktie
rolden de tranen over de schrijfma
chine omdat het gehele voetbalpro
gramma was afgelast. Welnu, die
tranen hebben anders hun werk wel
gedaan, want het blad stond zo mo
gelijk nog voller met kopy dan an
ders. Onze complimenten aan zo'n
redaktie, die natuurlijk ook in een
voetballoos tijdperk met gemak het
clublied zal weten te vullen. Een
goede les voor andere redakties, die
bij gebrek aan kopy sommige pa
gina's onbeschreven laten. Er is al
tijd wel iets te vertellen, dachten
we zo.
VOLLEYBAL. Slechts drie teams
van SVC kwamen binnen de lijnen.
Dames 2 moest op bezoek bij
Sportclub Hillegersberg en wist tot
een 2-2 gelijk spel te komen. Deze
reserves hadden nogal moeite met
de keiharde Rotterdamse serves,
maar niettemin bleef het ongesla
gen record na de volgende setstan
den gehandhaafd: 15-10, 4-15, 15-10
en 14-16. Dames 3 won gemakke
lijk van een zeer slecht spelende Te-
naca met 3-0. Hier waren de setstan
den 8-15, 11-15 en 13-15. Heren 3
speelde 2-2 tegen Libanon 5 na 12-15
15-11, 13-15 en 17-15.
Het is de Juliana-teams de afgelo
pen week niet voor de wind gegaan.
Geen der teams wist het tot de vol
le winst te brengen en het nog onge
slagen eerste Herenteam kreeg zelfs
de eerste nederlaag te slikken. Met
beschamende cijfers werd van het
toch waarlijk niet sterke Aggredier
verloren. De anders zo sterke aanval
zag geen kans de verdediging van
de Vlaardingers te doorbreken door
dat de passes zeer slecht waren. De
setstanden waren: 9-15, 9-15 en 7-15.
Heren 2 deed het iets beter door te
gen Spel. Hillegersberg 2 gelijk te
spelen. Technisch was .Juliana"
iets beter maar door misverstanden
ontbrak de nodige rust in de ploeg.
Uitslag 2-2.
He, er 3 kwam eveneens tot 'n gelijk
spel teg.-n net enthousiastere ZVC 3.
Dames 2 heeft in een leuke en en
thousiast gespeelde wedstrijd het
niet gemakkelijk gehad tegen Vo-
go 2. Ook zij echter sleepten een ge
lijkspel uit het vuur. Uitslag dus
2-2. De setstanden waren 10-15, 15-10,
15-5 en 11-15.
Dames 3 debuteerde tegen het vrij
sterke Wico 2en kon hier uiteraard
niet tegen op. Zij verloren, met 3-0.
WANDELEN J.l. zaterdag waren
„De Schiedamse Tippelaars" de gast
van de wandelsportver. „Liberty" te
Vlaardingen. Zij namen daar deel
aan de Klaproos-wandeltocht.
Ook hier wist DST weer sucessen te
behalen.
Leidster mevr. Elderkamp mocht
n.l. het genoegen smaken een le
prijs te veroveren met haar adspi-
rantengroep,, terwijl een junioren-
groep, onder leiding van Arie Krom
menhoek, een 2e prijs in de wacht
sleepte. De seniorengroep liet zich
ook gelden, want aan Joop van
Henten werd, als beloning voor de
prestatie van zijn groep, ook een
2e prijs toegewezen, zodat DST
weer met drie bekers huiswaarts
kon keren.
Voor -deze Schiedamse tippelaars
bestemmen we de pluim van de
week, want we vinden het een
mooie prestatie van deze vereniging
om met zulke prijzen uit de bus te
komen. Gefeliciteerd mevrouw El
derkamp en de verdeling van deze
pluim van de week aan de wande
laartjes laten we aan U over.
Schiedam PASSAGE Theater Telef. 69563
Van 16 t m 22 november a.s.
Jan Sportief
MONOPOLE THEATER
Op vrijdag, zaterdag en zondag om
2, 7 en 9.15 uur (des zondags alleen
om 7 en 9.15 uur) „Caroussel van
het nachtleven", een vervolg op
„World by night" Nr. 1. Een echte
showfilm, waarin u met een tuime
lende vaart een blik in de meest ge
vierde amusementsgelegenheden in
alle werelddelen kunt werpen.
Leeftijd 18 jaar.
In de zondagmatinees om 2 en 4.15
uur .Aanval op het goudtransport"
(Westbound") Een film, die zich af
speelt tijdens de Amerikaanse bur
geroorlog en waarbij het goud voor
de Noordelijken als voor de Zuide
lijken belangrijker was geworden
dan voorheen.
Leeftijd 14 jaar.
2 E P. PLATEN voor slechts /-, brengt. Verdere medespelenden:
Dubbele speelduur /.90] êT
Winkelwaarde \i J *f.
varv gelijksoortige platen f 12.50 Leeiilja jaar.
Prachtige meerkleurenhoezen - Ideale geschenken donderdagcyclus. ,,StOOttloe-
pen in de aanval". Vanzelfsprekend
Zoek 2 platen uit, maak de betreffende £en echte oorlogsfilm, waarbij het
hokjes zwart vul uw naam in, knip de aan spanning niet ontbreekt.
advertentie uit en zend deze in een enve- Leeftiid 18 iaar
loppe naar: D|SCQ SERVICE"
POSTBUS 44 - VELP
n Sprookjes no. 1 Klein Duimpje/
Hans Grietje, door bekende
radio-artiesten,
n Accordeon tiuparade No. 2 door
de Frisia's met o.a. Heisser Sand.
Kinderliedjes van Annie M. G.
Schmidt met o.a. Dikkertje Dap.
Koor en orkest Johnny Ombach.
Feestpotpourri ,Och was Ik maar'
door koor en orkest Johnny Om
bach.
D Sinterklaasliedjes door koor en
orkest Johnny Ombach.
n Beroemde Strausswalsen. Orkest
Kurt Graunke met o.a. „An der
schonen blauen Donau".
Adres: e
Plaats:
De 2 platen worden II onder rem-
bours (ƒ7.90) toegezonden.
NIET GOED, ull., c.RUG
mits onbeschadigd retour
binnen 3 dagen.
PASSAGE THEATER
Van vrijdag 16 t/m donderdag(mid
dag! 22 november a.s. dagelijks om
2 en 8.15 uur (zaterdag en zondag
om i, 4.15, 7 en 9.15 uur) „Sergeants
3". Een „western" waarin Frank Si
natra, Dean Martin, Peter Lawford
en Sammy Davis jr. de hoofdrollen
spelen.
De eerste drie als sergeants, Sammy
Davi sals de vrijgelaten neger, die
zo graag het soldatenuniform zou
willen dragen.
Een dol-dwaze avonturenfilm, waar
van u volop zult genieten. W. R. Bur
nett schreef er het verhaal voor en
publiceerde het later als novelle.
Leeftijd 14 jaar.
Specialiteit voor:
Slijterij en Wijnhandel
Oranjestraat 10-12 - tel. 65997
Zending verzorgd door geheel
Nederland.
De onlangs opgerichte christelijke
tennisvereniging „De Baanbrekers"
is vorige week donderdag gestart
met tafeltennis. Immers zoekt deze
nog jonge vereniging voor de win
termaanden diverse mogelijkheden
om het kontakt met de leden te be
waren en nadat deze Baanbrekers
in de zomermaanden iedere donder
dagmiddag in het tennispark aan de
Stadhouderslaan heeft geoefend, zal
in de komende maanden iedere don
derdagavond van 20.15 tot 22.15 in
de sportschool van Reinier Hulsker
de tafeltennissport beoefend wor
den.
Oranjestr. 7, Schiedam
Telefoon 63160.
v. Hogendorplaan 81
Vlaardingen. Tel. 5481
Deze vereniging kan nog enkele le
den gebruiken, zodat liefhebbers
verzocht worden zich óf donderdag
avond om kwart over acht in de
Sportschool van Reinier Hulsker
te melden, óf zich op te geven bij
de secretaresse van „De Baanbre
kers", mej. J. Beekenkamp, Schie-
damseweg 119, tel. 65327.
Hoewel de leden momenteel voorna
melijk uit jongeren bestaat, zijn ook
ouderen van harte welkom.
Het ligt in de bedoeling van deze
vereniging om binnenkort ook de
badmintonsport te gaan beoefenen,
waarna in 1963 weer getennist zal
worden. Inlichtingen hierover aan
bovenstaand adres van mej. Bee
kenkamp in Kethel. Zegt het voort!
De Kinderboekenweek behoort wel
tot het verleden, maar daar
om wilt u toch nog wel graag een
foto van Jean Dulieu zien. En vooral
de kinderen
Ja, juist, hij is de schrijver van vele
Paulusboekjes, waarvan het laatste,
zoals u natuurlijk ook weet, het be
kroonde kinderboek van 1962 is:
„Paulus, de hulpsinterklaas".
•Diepe rimpels heeft de populaire
schrijver en tekenaar van zijn boe
ken in zijn voorhoofd, maar dat be
tekent alleen maar, dat hij weer aan
een nieuw avontuur van Paulus, die
verrukkelijke boskabouter werkt.
Wij wachten het resultaat maar af
en zeggen: hartelijk dank voor de
foto en voor de waardering van onze
recentie voor dat laatste boek.
De Notarissen J. H. Jacobs te Zeven
bergen en A. S. H. A. Blaisse, te
Schiedam, zullen op vrijdag 23 en
30 november 1962 bij veiling en af
slag, telkens des v.m. 11 uur in het
gebouw „Arcade" (Ned. R.K. Volks
bond) Lange Haven 71, te Schiedam,
in het openbaar verkopen:
Een pand, bestaande uit beneden
en twee bovenwoning, garage,
schuur en erf, te Schiedam, Rem-
brandtlaan 42 a en b en 44, groot
2 aren 93 centiaren.
Verhuur: 42a voor 91.10, 42b voor
81.50 en 44 voor 86.68 en de ga
rage voor 16.72 per maand. (Jaar-
huur 3312.
Grondbelasting 164.98, Straatbe
lasting 99.79. Aanvaarding en be
taling der kooppenningen 31 decem
ber 1962. Inlichtingen en toegangs
bewijzen ten kantore van Notaris
Blaisse voornoemd, Nieuwe Haven
149, te Schiedam, tel. 68116.
Wie kent niet het gevoel van knik
kende knieën, stokkende stem en
bonzend hart wanneer men achter
het spreekgestoelte plaats neemt
om enkele woorden te richten tot
een jubilerende collega of een oom
•en tante die vijftig jaar getrouwd
zijn.?
Wie kent niet de nerveuze span
ningen wanneer men sollicitatie
gesprekken moet voeren of aan be
langrijke gesprekken moet deelne
men
Hoeveel moeite moet men zich niet
vaak getroosten om als vertegen
woordiger of als zakenman 'n goed
en gedecideerd gesprek te voeren
om tot resultaten te komen
Wat een inspanning kost het niet
om als top-functionaris op de juis
te wijze; Uw opdrachten aan Uw
medewerkers door te geven
Hoe moet men tijdens begrafenis
sen, diners, fancy-foirs, het openen
en sluiten van vergaderingen, etc.
in het openbaar het woord voeren?
Op al deze vragen geeft het beken
de Instituut „RHETORICA" uit
Dordrecht het antwoord. Blijkens
een advertentie elders in ons blad
organiseert genoemd Instituut in
Schiedam en Vlaardingen een open
bare avond. Wij adviseren onze le
zers eens te gaan luisteren. Deze
voorlichting wordt geheel gratis ge
geven.
