'n avond uit
anssen's
Mus
LUXE POST
n
W
GOUDEN
SIERADEN
I I
CQ($)
i'. d. Vlerk
KREUGER
AKTUELE
GRATIS
LUXE VERPAKKING
van al uw
SINT NICOLAAS
CADEAUX
9
ffljSSEJ
HERENKLEDING
Tl
HET OOG
/X" -j
v-XrU
Gevonden Voorwerpen
HARMONIEUZE
AANWINST
I ZUID HOLLANDSCUE I
1 KANTOORBOEKHANDEL
PASSAGE
SCHIEDAM
-X
-X
29.75
HOOGSTRAAT 58 SCHIEDAM
VARA IN SCHIEDAM
KISPATAN WEER VADER
ONS EUROPEES
MODE-FESTIVAL
-X
NET NIEUWE STADS81AD
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1962
m noothrahbeis
De KAJ en de VKAJ van het bisdom
Rotterdam hebben zaterdag een
grandiose bijeenkomst gehad in ge
bouw „Tivoli" aan de Nieuwe Haven
als voorbereiding van de uurloon
actie 1963, waarvoor de Kajotters
zich straks in zullen zetten op of
omstreeks 6 januari, de dag van
Driekoningen.
Na het welkomstwoord van Riet de
Scheper, diocesaan voorzitster van
de VKAJ gold een bijzonder harte
lijk welkom de vele afgevaardigden,
in het bijzonder Betty Villa, interna
tionale vice-voorzitter van de KAJ-
VKAJ. Haar toespraak in het Engels
gehouden, werd vertaald door de
14 Kr. Gouden
damesringen vanaf
19.75
14 Kr. Gouden
herenringen vanaf
36.75
14 Kr. Gouden
armbanden vanaf
49.75
14 Kr. Gouden
bedels vanaf
12.75
14 Kr. Gouden
ringen m. brillant v.a.
87.50
Heren horloges vanaf
18.75
Dames horloges vanaf
3130
Slaven armbanden va.
7.25
Colliers echt kristal v.a.
9.75
Grote sortering
We Me F- KAPSTELLEN
schalen, kandelaars enz.
Gero-artikelen
JUWELIER
HORLOGER
8ROERSVEST 93
Indonesische student Frans Ager-
beek. Wim Zondag, nationaal voor
zitter der KAJ gaf zijn visie op de
uurloonactie, maar daarvoor was
Betty Villa uit de Philippijnen met
een hartelijk applaus in de Neder
landse herfstbloemen gezet! Zij
woont in Brussel.
Een telegram van felicitatie en
dankbaarheid werd gezonden aan
de stichter Cardijn ter gelegenheid
van zijn tachtigste verjaardag. Na
de Avondwake in de kapel van Hui
ze St. Liduina werd deze unieke dag
besloten met een gekostumeerd bal
o.l.v. „het Metronome quartet" van
Pete Hees. Wim van Engelen uit
Schoonhoven verwierf de eerste
prijs als chinees, Thea Noordermeer
uit Rotterdam als Indiaanse de 2de
de en Alfons van Vliet uit Schoon
hoven als Mexicaan de derde prijs.
Eervolle vermeldingen waren er
voor Henny de Jeu uit Leiden
(sjeik) en Jetty Blom uit Rotter
dam als bakker van maar liefst uit
Luilekkerland! Een dag, waarop
men met diepe vreugde om al het
enthousiasme van de jongeren kan
terugzien.
Zaterdagavond jl. hield de Smal
filmclub „De Driehoek" haar jaar
lijkse film- en feestavond in zaal
„Sursum Corda" alhier. Hoewel deze
club in Rotterdam domicilie heeft,
kan men in de omliggende plaatsen
ook lid worden. Het doel van „De
22 november
Passage Theater 8 mu
le TOONKUNST
CONCERT
het Rott. Philh. Orkest oJ.v.
FRANZ PAUL DECKER
m.m.v. Aurora Natola, cello.
Celloconcert van Saint Saëns,
Mendelssohn's Hebrlden
ouverture
Brahm's 4e symphonie.
Losse kaarten:
Toonk. leden, jeugdigen tot 18
jaar en vakver. leden 2.
Kunstkring en Kath. Kring
reduktie.
Overigen 4.
Kaarten aan de zaal
Driehoek" is de amateur-filmer te
helpen tot zo goed mogelijke resul
taten te komen. Dit jaar werden
maar liefst 12 films ingezonden,
o.a. van de heren Joh. M. N. Adri-
aanse, W. Timmers, F. van Erk, C.
Schruyer, L. Ferwerda en L. v. d.
Schelling. De wisselbeker werd dit
jaar gewonnen door de heer L. Fer
werda met de film „Ode aan Dick
Boer", terwijl de tweede prijs naar
de heer W. Timmers ging voor zijn
inzending „Vrije zaterdag". Tussen
de films door werd prima cabaret
gebracht door het echtpaar Geer-
lings en mevrouw Hordijk, terwijl
de muzikale omlijsting werd ver
zorgd door de heer A. Bezemer. In
lichtingen over deze smalfilmclub
kan men bekomen bij de heer Joh.
M. N. Adriaanse, Franselaan 162c,
Rotterdam, tel. 52540, binnenkort:
151426.
Zondag 11 november was het volop
feest voor het gouden bruidspaar
Jac. Le Pair en mevrouw M. Le Pair-
Tukker. De dag werd ingezet met
een plechtige H. Mis uit dankbaar
heid in de kerk van O. L. Vr. Visi
tatie aan de Dr. Schaepmansingel.
Vanzelfsprekend, dat vele R.K. Be
jaarden deze mis bijwoonden, want
de heer Le Pair is sinds enkele ja
ren een voortreffelijke penning
meester van „hun" bond! Tijdens
een drukbezochte receptie des mid
dags om 2 uur aan het Frans Hals
plein 17 (je behoefde niet te zoeken
want de vlag hing uit!) gaven vele
vrienden en bekenden acte de pre
sence. Een dag, oin niet te vergeten.
Misschien een beetje druk, als ie al
in de 70 bent, maar al die bloemen,
de cadeaux, het hartelijke medele
ven van de 9 kinderen, 5 zoons en
4 dochters, zeer binnenkort het 23e
kleinkind en 1 achterkleinkind, ga
ven aan deze dag toch wel een bij
zondere glans.
Nog vele góede jaren, echtpaar Le
Pair!
Het c.v. raadgevend bureau voor
warmte en electro techniek J. Haars-
ma ing. heeft nu het secretariaat en
de administratie gevestigd in de
Burg. van Haarenlaan 638 (tel.
66705). De tekenkamers van de af
delingen warmte- en electrotechniek
bevinden zich in de Heinsiusstraat
31-33a, tel. 68014. De huisvesting, als
mede de telefoonaansluiting van het
bureau te Leeuwarden blijven onge
wijzigd, nl. Nieuwestad 97, tel.
(05100) 21328.
JUIST MEVROUW,
recht tegenover de
mooiste etalage van
DAAR kan Uw man goed
slagen voor zo'n modern
„Styl-groep Groningen"
costuum;
DAAR IS:
Hoogstraat 174 Schiedam
Ten overstaan van notaris A. Hoek
is dezer dagen opgericht de stich
ting „Jeugdhaven Nieuwland". Deze
Stichting, uitgaande van de Geref.
Kerk van Schiedam, stelt zich ten
doel tot verantwoord jeugdwerk te
komen, waarbij zij in de eerste
plaats haar werkterrein zoekt in
Nieuwland, waar immers de mees
te gezinnen met jonge kinderen wo
nen. De „Jeugdhaven Nieuwland"
krijgt straks beschikking over een
zeer modern zalencomplex, dat in
aanbouw is naast de nieuwe Geref.
Kerk in Nieuwland. Dit zalencom
plex beva. o.m. een grote toneelzaal,
die tevens dienst kan doen als sport
zaal. Als alle plannen, die de stich
ting voor ogen staan, straks ver
wezenlijkt zullen kunnen worden,
dan zal Nieuwland en daarmede
Schiedam bij de opening van deze
Jeugdhaven in september 1963 een
belangrijk jeugdcentrum rijker zijn
waar een ieder dagelijks welkom is.
Het correspondentieadres van de
Stichting is voorlopig gevestigd:
Burg. van Haarenlaan 704, Schie
dam.
Restaurant-dancing „Trianon" aan
de B.K. Laan heropent vrijdag 16
november haar vernieuwde poorten.
Een grondige restauratie en ver
nieuwing heeft er in plaats gehad,
zodat er van het oude interieur vrij
wel niets is overgebleven. De zaak
is thans uitgerust met moderne
airconuitionering en parketvloer,
terwijl bar en dancing zijn geschei
den door prachtig gezandstraald
glas. Een bijzonder aantrekkelijk
aanzien heeft het geheel door de
verlichting gekregen. Het echtpaar
van Gent heeft dan ook geen moeite
of kosten gespaard. De betimmering
werd geleverd door de firma Rit
meester uit Gouda, terwijl de ver
bouwing in handen was van een
goed aangeschreven firma, nl. G.
Lansbergen uit Schiedam. Het ge
heel stond onder architectuur van
de heer Evers.
Goede zaken echtpaar van Gent met
deze moderne aanwinst!
Op zaterdag, 1 december organi
seert de N.V.V. Vrouwenbond en de
Vrouwengroep van de Partij van de
Arbeid een gezellig St. Nicolaasfeest
voor kinderen van 4 tot 9 jaar in
het Volksgebouw, Tuinlaan 50. Sint
en zijn knecht zullen aanwezig zijn!
De eerste bijeenkomst heeft om 2
uur plaats, de volgende om 4 uur.
Kaarten a 0.40 kunnen worden af
gehaald bij de volgende dames:
Mevr. J. van Woerkom-Witte, Gr
Florisstraat 79, mevr. Brand, Gor-
donstraat 31, Mej. Meerkerk, Nw.
Maasstraat 43a, Mevr. Jung, Nu-
mansdorpsestraat 17b, mevrouw
Een kollektie, die opvalt door:
ORIGINALITEIT
GOEDE SMAAK
DEGELIJKHEID
VERSCHEIDENHEID
AANTREKKELIJKE
PRIJZEN
en
de service,
die er achter staat.
HORIÖGIR JUW(-LUr'
EOELSTEENKUNDIGE FG.A.
«OTTtROAMSFOIIK Ut «CHIEDAM
Verwey, van 't Hoffplein 5a, mevr.
de Braaf, W. Frankelandsestraat 115
mevr. Harte, Groen van Prinsterer-
laan 71 en mevr. Veenman, Klaas
Katerstraat 15.
Volgende w«ek donderdag 15 no
vember is er in Rotterdam, in de
Flevozaal aan de Hoogstraat 111
een avond fen bate van de spas
tische kinderen .Die worden met St.
Nicolaas nooit vergeten, vandaar
dat het toneelstuk, dat opgevoerd
wordt, heet: „De hele stad is er vol
van", een blijspel in drie bedrijven,
opgevoerd door de toneelver. „Onze
Vrienden". Er is ook een tombola
met fraaie prijzen. Aanvang 8 uur
precies.
Kaarten hiervoor kunt u verkrijgen
bij mevrouw J. Verniers-Kuiper,
Amalia van Solmstraat 27b.
Een dubbel jubileum vierde de
Kethelse Katholieke E.H.B.O. op 1
november p.l. Want niet alleen de
afdeling bestond 25 jaar, maar ook
de instructeur, de heer W. Peters,
was 25 jaar aan deze vereniging ver
bonden. Als dank voor het vele
werk, dat deze jubilaris hiervoor
gedaan heeft, is hem het GOUDEN
bondsinsigne door de districts
voorzitter van Zuid-Holland, de heer
Helmer, opgespeld namens het
hoofdbestuur.
Voor de leden, donateurs en geno
digden was er daarna een gezellige
avond, verzorgd door het gezelschap
van Fred Valkenburg uit Den Haag,
terwijl na de pauze er gelegenheid
was tot dansen. De nog niet afge
haalde prijzen van de tombola kun
nen tot en met woensdag 21 novem
ber a.s. worden afgehaald tegen
overlegging van het lotnummer bij
de heer P. J. Lansbergen, Burg. Ver
veenstraat 8 te Kethel. Het dames-
of herenrijwiel viel op nr. 2198, de
electrische koffiemolen op nr. 2392,
de wollen deken op nr. 2406 en de
twee grote worsten op de nrs. 2049
en 2720.
WIL OOK NRT/
OPTIEK
0RDN3ECRLERJ 9 TEl.6C<i3l
SCHIEDAM
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9 en
1230 en 2 en 6 uur:
stoffen dameshandschoen (R); wol
len sjaal; 2 rollen plastic draad.
Te bevragen bij de vinders:
fietsketting met slot, Algra, Burg. v
Haarenlaan 854; wieldop van auto
v. d. Wal, Hoofdstraat 221; bak met
mermans, Middelharnissestraat 27;
een doos met snoeren. Van 't Zelfde
Da Costastraat 5a; houder van vis
hengel, Krowinkel Dieselstraat 9;
doos met pakjes tarwebloem, v. d.
Gaag. Lorentzlaan 2; blauw-witte
autostep, Calicher, Van Hallstraat
26; geel-zwarte autostep, Pons, Park
weg 13; bruine portemonnee met in
houd, Jacobs, Leibnitzstraat 6b;
fietstas met inhoud, De Bruin, Gor-
donstraat 14b; beige portemonnee
met inhoud, Stolk, Makkerstraat 4b;
aktentas, v. d. Graaf, Goudenregen
straat 13, Kethel; aktentas met in
houd, kantoor Scheepvaart, Haas
noot, Schiehavenweg 15, Rotterdam;
witte damesportemonnee, Van Rui
ven, Van Smaleveltstraat lb; akten
tas met inhoud, Trapman, Marconie-
straat 14; bruine aktentas met in
houd, Bos, De Meesterstraat 30;
geldsbedrag, Baas, Van Heuven
Goedhartstraat 126; kinderarmband
je, Admiraal, Klein Groenendal 23-3;
badgoed, Van Dijk, Alb. Thijmstraat
77b; een pakje ondergoed, Ark Ro
yal, Jacht Holydays, Nieuwe Haven
57; kinderjas, Gijsen, Fabristraat
45b; licht-grijze sjaal; Van Mazijk,
Lekstraat 13b; bos sleutels, Nieuw-
stad, B. K. Laan 222b; bos sleutels,
Droge, Hoogstraat 24; bril in étui,
Mastenbroek, W. Brouwerstr. 5;
beige handschoen, Van Hengel, Mar
conistraat 29a, zwarte dameshand
schoen, v. d. Have, Van Heuven
Goedhartstraat 66; gebreide want,
Van Toledo, Galileistraat 21b; glacé
handschoen (R), Van Wieze, Nieuw-
sticht Z.Z. 9; zwart glacé dames
handschoen, Elberse, Aleidastraat
42c; 1 paar wollen dameshandschoe
nen, Postkantoor, Mgr. Nolenslaan;
nylon dameshandschoen, Krop, Van
Maanenstraat 59; zwarte glacé da
meshandschoen, Van Nooijen, Lo
rentzlaan 57c; 2 kinderwantjes, De
Groot, Joh. de Wittsingel 229; een
paar rode kinderwantjes, De Hoop,
Pieter de Hooghstraat 21b; rode da
meshandschoen (R), Admiraal,
Klein Groenendal 23-3; kinderwan
tje, Slagmolen, W. Brouwerstraat 8.
„de aangeklede koelkast!"
De koelkast is echt geen luxe bezit
meer. Vooral niet in de moderne
flats, waar volop zon en licht het de
huisvrouw heel erg moeilijk maken,
om de levensmiddelen, aan bederf
onderhevig, goed te houden. Vooral
in de zomer (als die er uitbundig
is!).
In het weekend is zo'n koelkast toch
maar een machtig bezit! AI is 't
puzzelen, om dat apparaat een
plaatsje in de keuken te geven, want
die is helaas in de moderne woning
bouw niet al te groot.
Geen nood! De N.V. Solleveld's
Scheepvaart Agentuur Mij,, afd.
Handel, stuurde ons een foto van
een koelkastmeubel, een „aangekle
de koelkast", zoals u op de foto
kimt zien. En u zult het met ons
eens zijn, dat het bezit van deze
koelkast zelfs een sieraad in uw sa
lon of huiskamer zal zijn.
Wat heerlijk, dat u nu rustig in de
kamer kunt blijven, het aperitief-
je heeft u immers zo bij de hand?
Vooral in de winter een uitkomst.
Bij een inhoud van 110 liter in de
afmetingen 116x51x80 cm., uitge
voerd in eiken mahonie, teak of no
ten bedraagt de prijs resp. ƒ875.
815.ƒ885.en ƒ895.Bij een
inhoud van 160 liter in de afmetin
gen van 131x56x95 cm., in dezelfde
uitvoeringen, is de prijs resp. 1080.-
998.—, 1090.— en 1098.—.
Niet goedkoop, zult u direct reage
ren, maar het is dan ook wel iets
aparts. Uiterlijk ziet deze aangekle
de koelkast er immers uit als een
sierlijk opbergmeubel, kijkt u eens
achterlicht en nummerplaat, Tim- onderbroken behoeft te worden voor
naar die dunne paatjes- Trapsge
wijze is hij in tweeën gedeeld. Het
hogere gedeelte bevat de koelkast,
waarin royale ruimte is voor een
goede collectie flessen, het lagere
deel is glazenkast en biedt tevens
ruimte aan dranken, die niet ge
koeld hoeven te worden, zoals b.v.
rode wijn.
In het buitenland heeft deze koel
kast al vele huiskamers en salons
veroverd in betrekkelijk korte tijd.
Voor directiekantoren komen er
straks ook gecamoufleerde uitvoe
ringen, die het strakke, zakelijke
uiterlijk hebben van een archief
kast! Deze .archiefkast" heeft in
Amerika zijn waarde al bewezen,
doordat het zakengesprek nu niet
eft te woi
Zuiver wol
len mohair,
warm.
Capuchon
Heerlijk
geheel met
schapen
vacht ge
voerd. In
vele moder
ne tinten
5 jaar
m
00
het hinderlijke bestellen via huiste
lefoons
Knipt u deze foto uit en legt u die
in de agenda van uw man. Je kan
immers niet weten met St. Nicolaas
op je hielen. En mannen WETEN
toch nooit, wat ze ons geven moe
ten?
Zegt u dan maar, als hij erover be
gint (al zal het dan wel over een
„archiefkast" als aanloop zijn) dat
u dan met Kerstmis, met Pasen en
met uw verjaardag dan echt niets
hoef te hebben, al moet u er dan
natuurlijk rap bij vertellen, dat het
adres daarvoor, ja, natuurlijk voor
die aangeklede koelkast is: Mathe-
nesserlaan 412, Rotterdam, tel. 010—
59635....
Zaterdag 15 december wordt het
Musis Sacrum aan de Lange Haven
weer studio-zaal. Er wordt dan
rechtstreeks een programma de
ether ingestuurd n.m. het program
ma Rotonde. Dit programma wordt
op verschillende plaatsen uitgezon
den en Schiedam is op 15 december
aan de beurt.
Aan deze ochtend werken mede: het
Ether-forum onder leiding van Mr.
G. J. P. Cammelbeeck welbekend van
de televisie. Het programma het
hangt aan de muur en het tikt, on
der leiding van Arie van Nierop. Het
Rotonde-orkest onder leiding van
Eddie de Jong. Terwijl de presenta
tie gegeven zal worden door Lettij
Kosterman.
Voor deze ochtend die voor de Vara-
leden gratis toegankelijk is kunnen
alleen schriftelijk kaarten worden
aangevraagd bij het secretariaat M.
Boomsluiter, Havendijk 194a. Een
briefkaart is voldoende en men kan
zich opgeven tot 29 november zolang
er kaarten zijn. De kaarten worden
verstrekt volgens binnenkomst en
wie het eerst komt ook verzekerd is
van kaarten.
De panter „Kispatan" in Ouwehands
Dierenpark, een geschenk van Pakis
tan's jeugd aan de Nederlandse jon
geren, destijds aangeboden aan
H.K.H. Prinses Marijke, is opnieuw
vader geworden, ditmaal van een
drieling. De jonge panters verkeren
in de beste gezondheid.
brengt U het nieuwste
en het beste
TOP-HITS VOOR
ST. NICOLAAS.
VESTEN vanaf
Wolkam
PULLOVERS vanaf
Pringle
SLIPOVERS vanaf
2430
19.75
2230
Byford
TRUIEN vanaf
29.75
Lonertex
PULL-POLO SHIRTS
Francois
19.75
De herenmodezaak
van Schiedam
Broersvest 6 - Telefoon
68206
Bij alles
luxe-cadeauverpakklng
