net nieuwe
n^amjtMad-ec-(iéte
HOLIDAY-ON-ICE-SHOW
1963
achter de stopmand
OASE
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
Het schaatsevenement in het Ahoy-gebouw
WOENSDAG 12 DECEMBER 1962
14e JAARGANG No. 50
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties BROERSVEST 125. Schiedam C J v d Klink, telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
De grootste Amerikaanse ijsrevue ter we
reld „Holiday on Ice 1963" komt weder
om met een geheel nieuwe show naar ons
land en geeft voorstellingen in het Ahoy-
gebouw te Rotterdam, t.w. van 14 t.m.
23 december 1962. In Amsterdam van 17
t.m. 29 januari 1963 in het RAI-gebouw.
Tegelijk met deze voorstellingen vinden op
nog vier punten op de wereldbol voorstel
lingen van Holiday on Ice plaats, want dit
concern reist regelmatig met vijf shows
tegelijk. Twee hiervan bereizen Europa,
één show is speciaal samengesteld voor 'n
grote tournee door Mexico, een vierde
te starten. Het werd een enorm succes en
nu zifn er bijna 1000 artiesten, technici,
managers en personeel onder contract bij
Holiday on Ice.
Reizen er maar liefst vijf shows over de
wereld, die geleid worden vanuit acht kan
toren in USA, Londen en Parijs.
EEN WERVELENDE
STROOM OP HET IJS
Evenementen in deze groots opgezette
show, een fantastische aanblik biedend,
„De Landers" in hun kozakkennummer.
ALAIN GILETTI, de Fransman, die het
het rijk variërend programma, waarbij de
deelnemers zich als een wervelende, fleuri
ge show op het ijs bewegen, de kur
van de wereldkampioen, terwijl hij in de
tweede helft in een speciaal shownummer
samen optreedt met CHARLOTTE BAL-
LAUF en The International Hol'l Ice Girls
and Boys. Als hobby heeft hij bijzondere
interesse voor sportwagens en bezit hij
zelf een Mercedes 300 SI., waarmede hij
nu door Europa trekt. Op de foto Alain
in een van zijn befaamde sprongen. De we
reldkampioen is 23 jaar.
Het jonge paar MARIANNE ALTHAM-
MER en KARL-HEINZ KRAMER zullen
u in de grote show-scene „Eiland van
Smaragd", waarin zij optreden als het
Ierse paar, dat in dolle acrobatische stunts
over de ijsvlakte vliegt, in verrukking
brengen. Vanzelf omgeven door de bekende
groep.
Wij zouden u pagina's vol kunnen schrij-
In de woestijn van het dagelijks leven te Schiedam is plotseling
een oase gesignaleerd, een culturele oase tussen het zand van elke
dag. Op de bovenverdieping van het pand Dam 2 kunt U zich even
geestelijk verpozen met de werken van Herman Seij, Nico van
Welzenis, Dick Bos, Goof Smit, Theo Wiegman, Piet Stuyvenberg
en Frans v. d. Heijden. Daar kunt U het stof van cijfertjes en fac
turen, van blauwdrukken en dubieuze 'débiteuren even van IJ af
schudden.
U kunt er de fiscus en de woningnood, de stank van Pernis en de
chloorsmaak van het Rotterdamse water een ogenblik vergeten en
de dorst van Uw ziel gaan lessen, Uw verlangen naar schoonheid
bevredigen en rustig kijken naar wat deze schilders, grafici en
tekenaars U te zeggen hebben.
Ze hébben wat te zeggen: hun deernis met U, hun liefde voor de
schoonheid, hun verlangen, dat ons aller verlangen is, hun heim
wee, dat ze met ieder van ons gemeen hebben. Zij hebben hun
ontroeringen voor U uitgestald in kleur en lijn.
De ontroeringen van kunstenaars zijn feller dan die van ons, maar
in wezen zijn ze dezelfde. Hoe zijn de ontroeringen vant alle men
sen. Zij voelden ze dieper, pijnlijker.zij wisten er gestalte aan
te geven.
Waarom zou dat nou weer niks voor U zijn? Bent U dan geen
ménsHebt U geen ziel? Ondergaat U geen emoties? Leeft U on
bezorgd en tevreden als een aap in de dierentuin? Als een varken
in zijn kot?
U kent ook geen deernis, geen medelijden met de nood van an
deren? Het lot van Uw medemens interesseert U niet?
Ho, Ivo, ho! Wees niet te schielijk!
U hebt meegebouwd aan „ONS DORP"natuurlijken U
deed het spontaan? JUIST: Dus U hébt gevoel!
U hebt geen verstand van kunst? Ach, lieve lezer, dat heb ik ook
nietniet véél tenminste. Laten we tóch maar eens gaan kij
ken.... misschien, met wat goede wil, met wat deskundige voor
lichting gaan we er wat van leren. Ik weet zeker dat U mij dank
baar zult zijn voor de tip.
De toegang tot deze Oase is gratis. U kunt er elke door-de-weekse-
dag terecht van 's middags twee tot vijf en 's avonds van 7 tot 9
uur.
Sebastiaan.
Twee brieven, die vorige week
naar de bodem van mijn stop-
mand gezakt zijn, omdat mijn
dichtersader aan de lopende
band moest vloeien! Nu is dit
feest voorbij en gaan we een
beetje orde op zaken stellen.
De heer L. C. v. d. M. uit de
Goeman Borgesiuslaan 83, al
hier, schreef mij over de moge
lijkheid om via Internationale
Esperanto-bewegingen (waarvan
we hier in Schiedam vertegen
woordigers hebben) contact te
zoeken met vermiste personen.
De heer v. d. M. bedoelt hier
mede personen, die jaren gele
den misschien al geëmigreerd
zijn, in het begin trouw schre
ven, maar dan hoorde men op
eens niets meer. Soms lukt het
via de „Ver. ouders van emi
granten" of de Stichting „Wij
komen" dat verloren contact te
herstellen, maar lang niet altijd.
Jonge mensen vinden dit niet
zo érg belangrijk. Het zal hen
wel goed gaan. Geen tijding,
goede tijding! Maar wij oude
ren staan daar toch wel een
beetje anders tegenover. Vaak
hebben we immers van vrienden
nog meer hartelijkheid onder
vonden dan van familie, al is
dat gelukkig niet altijd zo.
Je zou zo graag eens wat van je
laten horen. Je bent benieuwd,
hoe of zij het in dat vreemde
land maken. Vooral met die echt
Hollandse feestdagen n oete ze
dat gevoel toch ode wel ken
nen?
Mochten er onder u zijn, die
met deze gedachten rondlopen,
schrijft u dan eens naar de pers
dienst van het centraal comité
van de Esperanto-beweging in
Nederland. Ongetwijfeld kan de
schrijver van bovengenoemde
brief u wel aan dat adres hel
pen. Ik hoop, dat u dan even
veel succes heeft als in het be
richtje, dat ik u even doorgeef:
„De schoonzuster van de heer
Lambit Tangsoo uit Estland was
al 17 jaar spoorloos verdwenen.
Navraag bij het Int. Rode Kruis
had geen succes. Teneinde raad
zocht de heer Tangsoo contact
met de vertegenwoordigers van
deint. Esperanto-beweging in
verschillende landen. Deze
plaatselijke vertegenwoordigers
stellen hun diensten geheel be
langeloos ter beschikking van al
le aangesloten Esperantist-ia. De
Esperantist J. Rogers u!t T:o<je-
land kon tenslotte me 'ed-4en,
dat de vermiste schoonzuster in
Southampton woont".
Dank u wel heer v. d. M. voor
uw reactie. Ik hoop, dat heel
veel Schiedammers hetzelfde re
sultaat zullen oogsten. Maar dat
hoor ik nog wel!
Zelf had ik zo graag het adres
van de fam. B. Grims, gewoond
hebbende aan de Rott.dijk 66b
en jaren geleden geëmigreerd
naar Australië.
Dan een zeer uitvoerig antwoord
van de heer P. K., Burg. van
Haarenlaan 380, alhier en ge
richt aan „Schiedammer" n.a.v.
zijn ingezonden stuk in ons blad
van 30 november jl. Wij zullen
deze brief aan hem doorsturen.
Wij hebben uw schrijven met
belangstelling gelezen en zijn 't
vooral met het laatste volkomen
met u eens. Dit halen we dan
ook even voor onze lezers aan:
„Hier in deze Schiedamse Hock
s' '«"buurt hangt sfeer, van 'n
soort, die men in zijn vakantie
Parijs, Wenen en Rome pleegt
te verheerlijken, doch die men
althans sommigen in zijn
eigen stad vrolijk afkraakt. Dat
is inderdaad zielig, hetgeen be
slist niet gezegd kan worden van
degenen, die door extra verlich
ting enz. er zeer toe bijdragen
>m de decemberstemming te ver
hogen. Regelrecht treurig is het
echter, dat in de meeste straten
in deze omgeving en op de Dam
waar ook tal van interessante
zaken zijn, SNELVERKEER
wordt toegelaten. Dit maakt on
gestoord winkelen onmogelijk
en is bovendien volmaakt onno
dig, want wie van de Vlaar-
dingerdijk naar Overschie of
Rotterdam wil, kan veel beter
van de Nieuwe Damlaan-van
Haarenlaan, resp. van de Nieu
we Haven-Oranjestraat gebruik
maken. Daar heeft ook niemand
last van de modder, de herrie
en het gevaar. Ik doe dit zelf
trouwens al jaren.
Waarom nu alsmaar auto's door
DEZE straten te laten wringen?
Opzij gaan? Uitkijken, zegt u?
Een „winkelend" gezin te wil
len gelijkschakelen als „verkeers
deelnemer" en hem ordelijk
door rechte straten langs win
kels te laten marcheren is een
principiële fout, die maar al te
dikwijls gemaakt wordt.
Gooi het hier misplaatste ver
keer eruit of beperk de snelheid
tot 10 km. per uur. Dan zoekt
het zelf andere (en bétere) we
gen. En dan heeft Schiedam
weer een „city".
Dank u wel heer K. voor uw
suggesties. Moge het tot heil
van ons allen daar een fikse
„gooi- en smijtpartij" woeden,
maar bovenal een snelheid van
10 km
wereldkampioenschap schaatsenrijden be
haalde in Vancouver in 1960, jeugdkampi
oen in Frankrijk van 1948 tot 1951 was,
kampioen van Frankrijk van 1951 tot 1961,
Europees kampioen in Boedapest in 1955
en in 1956 te Parijs, in 1957 in Wenen, in
1960 in Garmisch Partenkirchen en tot
slot nog eens in 1961 in Berlijn. Hij be
gon zijn opleiding op zevenjarige leeftijd
bij de beste Franse trainster Madame Van-
decrane, gelijk met de wereldvermaarde
Jacqueline du Bief. Zijn training (6 tot 8
8 uur per dag) werd vanaf het eerste uur
geplanned en afgewisseld met zwemmen,
atletiek en ballet. De Russische ballet-
meesters van de Opera in Parijs, GRJE-
BINA en HAHOUTOFF namen zijn trai
ning op zich, terwijl de befaamde sport
leraar MARCEL THEMAR voor de ver
dere harmonische ontwikkeling van zijn
spieren zorgde. In 1960 werd Alain Giletti
uitgeroepen tot de sportman van het jaar
in Frankrijk en op 2 mei 1961 ontving hij
de Gouden Penning van de stad Parijs en
werd hij ereburger.
Alain Giletti toont in de eerste helft van
show reist in Malakka, terwijl in de USA
een tournee wordt gemaakt door alle sta
ten, waarbij in de allergrootste sporthallen
wordt gespeeld, o.a. in Kusseville, in Ten-
nesee, Peoria in Illinois, in Salt Lake City
in Utah, Portland in Oregon, in de Cobo
Hall in Detroit, Fort Wayne in Indiana.
Weer terug naar de staat Tennesee in
Nashville, Columbus in Ohio, terug naar
Indiana naar Idianapolis, Muskegon,
Grands Rapids, daarna in de gigantische
Sport Arena van Toledo in Ohio.
Toledo is een historische plaats geworden,
want daar kwam 18 jaar geleden de eerste
Holiday on Ice-show tot stand met een be
zetting van35 personen. Emmery F.
Gilbert bezat toen een kleine hal met 3000
zitplaatsen, die met moeite te exploiteren
was. Vele malen had de heer Gilbert ge
tracht de ijsshow van Sonja Henie te en
gageren, maar deze vond de hal te klein.
Morris Chalfer reisde toen met een kleine
rolschaatsrevüe, kwam in contact met zijn
jeugdvriend Gilbert, die voorstelde de rol
schaatsers te vervangen door echte schaat
sers en daarmede met een eigen ijsrevue
ven over deze unieke show, waaraan zo
vele groten hun artistieke medewerking
verlenen. Volstaan we slechts te noemen
ANNA GALMARINI, de Italiaanse kam
pioene, de ijsballerina CHARLOTTE BAL-
LAUF, de ijsdansparen FELIX en MONI
QUE, de ijsdansers MARTIN MINSHULL
en HEINZ KROEL, de ijskomieken GUY
LONGPRE en IVOR ROBSON, het gro
te ballet, al genoemd, het grote Holiday on
Ice orkest, o.l.v. SEM KAPPER.
In het programma worden soli der ster
ren afgewisseld met groots gemonteerde
show-scenes, zoals bijv. „op het Smaragd
Eiland", het „Vrolijke Wilde Westen",
„d, Legende van de Zwarte Parel", „in
het Kozakkenkamp", „de grote Kristal-
wals", de bonte circusparade „in de Circus
tent" en de groots gemonteerde „Cham
pagne Cocktail Parade".
Wie al eenmaal deze ijsrevue gezien heeft,
weet, dat die avond fascinerend is. Wie
dit nog gemist heeft, een extra gelegenheid
om nu eens te gaan. U zult er voorlopig
niet over uitgepraat raken en als u er
bent, niet op uitgekeken
Mi'fc.
