tiet nieuwe
v* d. Vlerk
,e\
ietó maken voor Let ^J^erót^eeót
overpeinzingen
Voorlichtingscentrum voor ouders en
opvoeders toont mogelijkheden
j ACHT EN VEERTIG
HOOGSTRAAT 58 SCHIEDAM
Verlovingsringen
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
I zijn!" I
SP0RTJACKS
Huisvrouwelijke
een prachtige kollektie in:
MODERNE RINGEN,
waaronder vele aparte
modellen uit het buitenland.
GLADDE RINGEN,
plat en kogelmodellen, van 3, 5
t/m. 10 mm. breedte, in alle
ringmaten.
Mensenleven garantie.
Gratis inscriptie,
kan op worden gewacht.
HORLOGER JUWELIÈ-R
EOELSTEENKUNDIGE F.Q.A;
«OTTUOAMSiDIJX 2M tCHIEDAM
vooral gezocht naar mogelijkheden
voor de ouders en de kinderen om
aardige dingen in elkaar te knutse-
VRIJDAG 14 DECEMBER 1962
14e JAARGANG No. 51
OPLAGE 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties BROERS VEST 125. Schiedam C J v d Klink, telefoon 010-67368 en 63939
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627*. Tarieven op aanvraag'.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in 'Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maasluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
✓VYYYYYYYVVVYVVVWWWVYVVVV/VWWVV^/VVVVVVVVWWWW'AVVVV'ZVVVWVAAA/WWWWVWWVVWWWVVVVVVVWWWWWVWVVY
I Een paar dagen geleden heb ik mijn acht en veertigste verjaardag
I gevierd. „Dank U welen dat U er nog lang getuigen van mag
Acht en veertig is niet jong meer, maar ook nog lang niet heel erg
oud. Het is een leeftijd, waarop je denkt: „Nou weet ik het alle-
maal wel". Je weet bijvoorbeeld dat er een paar mensen zijn die
je een aardige vent vinden, maar dat er minstens evenveel zijn die 1
i je met genoegen zouden zien vertrekken naar de binnenlanden van 1
i Drente, liefst op je blote voeten. Je weet ook heel zeker dat je I
niet zo'n goeierd bent als je zelf denkt, maar ook niet zo'n stuk
verdriet als sommige anderen denken.
I Je weet dat het met de beste wil van de wereld niet mogelijk is
om het iedereen naar de zin te maken. Dat probeer ik dan ook
I niet meer. Je weet dat alle mensen „VREDE" willen, dat ze alle-
maal menen „GEJJJK" te hebben, dat ze verschrikkelijk kibbelen
I over de kleine dingetjes waarin ze van elkaar verschillen en de
I gróte dingen die we geméén hebben meestal achteloos over het
I hoofd zien.
5 Je weet dat vrouwen „het zwakke geslacht" genoemd worden,
maar dat zij het tenslotte zijn die de wereld draaiende houdert.
I Je weet dat bijna alle mannen „corrupt" zijn, maar dat het alleen I
maar de kwestie is voor welk bedrag ze hun principes overboord
I zetten: het kan lukken met twee flessen cognac, met een briefje
van duizend, met een lintje of met een bijzonder dik betaalde
baan. Als het helemaal niet lukt krijgen ze het stempel „queru-
i lant" opgeplakt. 1
Je weet dat „medelijden" en „vriendschap" binnen betrekkelijk
enke grenzen beperkt zijn, grenzen die precies daar liggen waar de
portemonnaie gaat kreunen.
Je weet dat de mensen nooit „helemaal slecht" maar ook nooit
„helemaal goed" zijnbehalve MOEDERS
t Want als ik in mijn acht en veertig jaar iets geleerd heb dan is
I het een enorme waardering voor MOEDERS. En tenslotte weet ik
I dat ik eigenlijk nog helemaal niks weet en dat er iedere dag weer
I iets nieuws te ontdekken valt.
Sebastiaan.
.-/WWWV\WWWWVVWWWWWWVVWWWVVWWVVWW/VVVWVVWWWW' WW,VWVWVWW/Wr,VA»MW,W.7VW,V/VW\
GOSPEL SINGERS IN SCHIEDAM
The Gospel Singers uit Eindhoven,
die 2 weken geleden door ziekte ver
hinderd waren, willen nu a..s zon
dag 16 december hun medewerking
verlenen aan een bijzondere Evan
gelisatiesamenkomst. Deze dienst
gaat uit van de Baptisten Gemeen
te Schiedam en wordt gehouden in
gebouw „Irene" aan de Nieuwe Ha
ven en begint om 19 uur. Verder
kunt U luisteren naar ds. R. Reiling
spreker, Ruth Boyd, zang en Wiebe
Zeilstra, orgel.
heeft de beeldhouwer Calder de
merkwaardige plastiekjes uitge
dacht, bestaande uit een stelsel van
aan elkaar opgehangen balansjes,
die in evenwicht worden gehouden
door het gewicht van verschillende
stukken steen of glas. Dergelijke
wiegelende plastiekjes kunt u zelf
maken met kerststerretjes en even
tueel engeltjes er aan. Als u maar
zorgt, dat alles even mooi in even
wicht komt te hangen als de voor
beelden in het Voorlichtingsbureau
voor Ouders en Opvoeders.
Ook allerlei kerstfiguren kunt U
zelf maken naar U verkiest uit hout,
boetseerklei, uit lappen op ijzer-
draad gemonteerd en zelfs uit pijpe-
ragers en staalwol zoals we op de
expositie zagen.
En wilt u nog een andere leuke mo
gelijkheid die niet is geëxposeerd,
dan moet u maar eens naar het
hierbij afgebeelde Deense plaatje
kijken. Met wat verf, papier, denne-
appels, knikkers of ping-pong-balle-
tjes is het helemaal niet moeilijk
aardige en geestige tafelversiering
in elkaar te zetten. Probeert u het
maar eens, liefst met uw kinderen.
Ze zullen een extra plezier aan deze
voorbereidingen op kerstmis bele
ven. En U niet minder.
Werkpatronen voor diverse ideeën
zijn in het Voorlichtingscentrum
voor Ouders en Opvoeders voor een
lutel bedrag verkrijgbaar.
Sinterklaas de deur uit en de kerstman er in. Dat is ongeveer het kenmer
kende beeld van ons hidshoudelijke bestaan tussen 6 en 25 december. In
derhaast worden onmiddellijk na het vertrek van de goed-heilig man de
etalages veranderd. Plotseling komt er sneeuw en veel rood in de vitrines,
meer nog dan voor het sinterklaasfeest komen nu allerlei artikelen in hun
edelste vorm en in hun edelste verpakking op de voorgrond staan. En de
welvaart is blijkbaar groot. Opnieuw wordt er druk gekocht en gesjouwd
met grote boodschappentassen. Het is natuurlijk heel gelukkig dat dit alles
kan. We mogen blij zijn, dat wij in het algemeen de kans hebben om voor
gezelligheid en sfeer en desnoods nog voor geschenken te zorgen zo kort na
het voor onze portemonnaie toch vrij bezwarende sinterklaasfeest. En uit
een oogpunt van algemene welvaart kan men er ook niet licht bezwaar
tegen maken.
kunt een dergelijk gordijn natuur
lijk ook gebruiken als afscheiding
tussen uw voor en uw achterkamer.
In ieder geval zal het ineens een
heel ander cachet aan uw interieur
geven, een cachet van feest en ver-
sierdheid, die bij bijzondere dagen
past.
Bijzonder leuk zijn ook de met de
hand gemaakte mobiles, die op de
tentoonstelling te zien zijn. Destijds
Geld moet nu eenmaal rollen, de
snelheid van de geldcirculatie is van
grote betekenis voor de economie.
Maar aan de andere kant, bij alle
gekoop dat we doen, blijft het toch
ook leuk zelf iets in elkaar te ste
ken, dat de vreugde in het gezin kan
verhogen en nog kan opvoeren.
Er zijn van die aardige dingen te
maken, die alleen al om het maken
zelf plezier verschaffen en bijzon
der tot de gezelligheid kunnen bij
dragen. De mogelijkheden zijn er te
kust en te keur voor wie met een
beetje vindingrijkheid weet om te
springen met allerlei doodgewone
materialen. Daaruit zijn figuurtjes
en versieringen samen te stellen, die
onze kersttafel maar ook ons inte
rieur gedurende de hele kersttijd
extra kunnen opluisteren. Voor wie
de mogelijkheden niet terstond ziet,
kan een bezoek aan het Rotterdams
Voorlichtingscentrum voor Ouders
en Opvoeders bijzonder prettig en
leerzaam zijn. Dat centrum legt zich
al lange tijd toe op allerlei tentoon
stelling in de sfeer van het creatie
ve doe-het-zelf en dan met betrek
king tot het gezinsleven. Er wordt
len, waardoor de zelfwerkzaamheid,
de creativiteit en vooral het samen
werken in het gezinsverband sterk
wordt bevorderd. Er is dan ook dit
jaar weer een tentoonstelling inge
richt, die ons laat zien hoe we aar
dige kerstversieringen met een beet
je fantasie en handigheid zelf kun
nen maken.
Wilt u een paar voorbeelden: we
kunnen ons voorstellen dat u in de
intimiteit van de kerstperiode uw
grote leefkamer eens een andere in
deling wilt geven. Heel gemakkelijk
kunt U zelf een feestelijk gordijn
maken van een zo simpel middel als
gekleurd fotopapier. U knipt er een
flinke dosis repen van, die U te
kens rondbuigt, waarna u de uitein
den aan elkaar niet. Maar dat doet
U telkens zo dat de ene papieren
ring in de andere grijpt juist als
schakels van een ketting. Als U op
die manier een stel van die papieren
kettingen van gelijke hoogte hebt
gemaakt hoeft U ze maar met de
uiterste schakels aan een stok of
roede op te hangen om een bijzon
der feestelijk gordijn te krijgen. U
met wintervoering
Helanca pantalons
voor dames en
meisjes in alle
moderne kleuren
Een ideale
dracht
voor
kou en
regen
Diverse
modekleuren
m. 36-46
Na die verpieterde zomer
worden we meteen maar
met fikse, koude dagen ver
rast. Dit waarschijnlijk om
geheel in stijl anno 1962 te
blijven!
Winter dus Och, weest
u maar eerlijk, ongezellig
zijn die dagen niet. Je pakt
eens meer naar een boek,
een handwerkje. Er is een
behaaglijke warmte in de
kamer. Ja, als de haard
brandt, is het toch wel ge
zellig in huis.
Een ideale dracht buiten,
maar ook in huis is voor
de meisjes en vrouwen de
sport-pantalon, waarop een
gezellige, lange trui gedra
gen wordt. Een onmisbaar
bezit vooral voor diegenen,
die buiten wonen. Op
brcirafiets. gewone fiets of
scooter nu lekker beschut
zijn. En toch Tóch heb
ik iets tegen die sportieve
pantalons, als men er to
taal geen rekening mee
houdt. Want een pantalon
is sportief en daar draag je
ook al dikwijls aan geër
gerd en je vraagt je alleen
maar af, zouden die meis
jes en vrouwen dat nu
heus niet weten? Medunkt,
er zijn toch modeshows
genoeg. Lét men dan niet
yvwv^vwwvvvvvwwwvwvvwwwvvwwvvwvwvvvvwwwvwvvwvvvvwwwvwvwvvvw
beslist geen geklede man- op de details? 't Blijkt van
tel bij. Nog veel erger: en niet. En dat is toch jam
hóe vaak wordt hier tegen mer
gezondigd: de hoge hakken Qp >t ogenblik zijn de He.
ennoea. lanca-pan talons enorm fa
ll heeft er zich natuurlijk voiiet. En een ideale
dracht! U kunt er gezellige
jumpers en truien op dra
gen. Of een bloesje met 'n
pullover. En die hoge hak
ken vervangt u door platte
schoenen. De geklede man
tel door een gezellig kort
suède jasje .(Kijkt U maar
eens bij E.S.S.I. op de
Grote Markt, keus genoeg).
Dat hoedje? Charmant en
gekleed bij uw winterman
tel, maar nu neemt u een
kwieke wollen muts of zo
maar doodgewoon een
hoofddoekje om uw krul
len geslagen!
Coats zijn ook nog in trek
met grappige geruite voe
ring in de capuchon. Een
uitkomst bij een fikse
sneeuwbui en zo heer
lijk warm als u op uw
bromfiets of scootertje
snort. Maar astublief: bij
die coat ook geen hoed op!
't Staat afgrijselijk en 't is
eigenlijk zot, als je die
combinatie ziet!
Och, mannen, grijnzen jul
lie niet zo vergenoegd. Ge
ven jullie me nu niet una
niem en breedlachend ge
lijk. Want lieve engelen,
met jullie heb ik ook nog
een appeltje te schillen,
want jullie zijn precies een
der. Nee, nu niet boos wor
den, de krant nijdig in el
kaar frommelen, da* doet
tenslotte een klein kind
ook
Weet je, vorige week zag ik
nog iemand (een man) met
een sport-coat aan mét
capuchon. En op z'n hoofd
een hoed!
Hij zal waarschijnlijk een
fanatieke hoedendrager
zijn. Hij kan misschien
niet buiten een hoed. Vol
komen te aanvaarden maar
dan had hij nooit een
sportcoat met capuchon
moeten kopen. Ergens is 't
ook nog een fout van de
verkoper (ster) ook, om
dat die daar geen aan
dacht aan geschonken
heeft.
Het zijn allemaal maar
kleine dingen, maar zo
enorm belangrijk. Denkt u
daaraan, als u voor die
Helanca-pantalon (verkrijg
baar in verschillende kleu
ren) bezwijkt.
En gaat u ergens voor
't eerst op bezoek? Doet u
dan een leuke jurk aan. Bij
echte vrienden is die spor
tieve kledij neel gewoon.
maar er zijn nu eenmaal
mensen, die daar anders
over denken. In uw eigen
huis kunt u doen en laten,
wat u wilt, al zult u ook
niet iemand, die u nog
helemaal niet kent, in pan
talon en trui ontvangen.
Bij jonge mensen is dit he
lemaal geen probleem.
Daar accepteert men u, zo
als u bent. Voelt men zich
misschien direct thuis.
Maar de oudere mensen?
Het klinkt ontzettend, ver
schrikkelijk, afgrijselijk
prekerig: maar tóch móe
ten we daarmede rekening
houden! En u zult u
misschien nog verbazen,
hoeveel sportieven daar
toch ook nog ondc" zijn!!!
MIEKE