ft
azu/n
want bij 250 gr. Koffie
urgerlijke
tand
aKTUELE
Geen opruimingmaar het spel met de
FLUXMA ZEGELS
VLEES IS GEEN MASSA-ARTIKEL
VLEES IS EEN DELICATESSE
VAN DE WATER OP DE DAM
GA OOK
NAAR
9
VOGELS HEBBEN
WEGENWACHT BROOD
NODIG
DRIE DUBBELE
FLUXMA
ZEGELS
COCOSKOEK
DIT KOOPT U BIJ
PRIMA VERS ROOKSPEK bij l kg 1.00
-WEST VEST 62.
TEL.63066
van het bekende merk
EEK REUZE ONTBIJTKOEK
voor 33 en30 Bazuintjes
Koelhuisboter per pak 79
Fritesaus grote pot 69
Knakworst 8 stuks 79
Varkensvlees per blik 59
Macaroni 250 gram pak 24
Tomatenpuree 2 blikken 29
Vermicelli fijn 250 gr. pak 22
Soepgroenten 2 blikken 39
VOOR DE ZONDAG
Aardbeien per blik 55
en10 Bazuintjes
Kapucijners 500 gram pak 45
Sperciebonen literblik 79
Holl. Bruine bonen Itr.p. 59
Hele Augurken literpot 1.19
Joute Pinda's 200 gram 39
Droprollen 3 voor 25
Vruchtenbowl 3A literpot 89
ALS EXTRA RECLAME
Oublies met roomboter
200 gram 49
3 zware Chocolade repen 49
Appelmoes literpot 59
Engels drop 150 gram 45
Geld. Rookworst 250 gr. 89
Spliterwten 500 gr. pak 49
Op elk van deze 6 artikelen
10 Bazuintjes
HET NIFUWF STADSBLAD
WOENSDAG 16 JANUARI 1963
m
GEBOREN:
Maria L. A. d.v. R. A. Houtsma en
A. M. Hengst; Peter C. T. z.v. T.
Waan en M. P. Simons; Sandra d.v.
J. A. van Katwijk en A. VethHen-
drika C. B. d.v. P. J. Lansbergen en
G. W. van der Woude; Barbera W.
d.v. A. van Dam en P. Metske; Cori-
na G. J. d.v. G. S. P. Koster en H.
Winter; Paulus A. T. z.v. W. A. M.
van den Berg en T. M. L. Overzier;
Robert J. z.v. J. C. Lips en N. van
der Struijs; Petrus F. H. z.v. W. A.
Scholte en C. M. van DorpPaul C.
z.v. J. Böhler en A. A. Leenders; Ri
chard z.v. P. Prein en A. B. van Hou
ten.
ONDERTROUWD:
R. Akkerman, 21 jr. en I. G. F. Kou-
wenhoven, 21 jr.; A. van Eyk, 20 jr.
en H. Hoek, 16 jr.; K. van Iperen, 24
jr. en L. van der Tang, 21 jr.; A. G.
van Noort, 26 jr. en P. J. C. van der
Endt, 26 jr.; D. Otten, 20 jr. en A.
Suvaal, 16 jr.; H. Overdijk, 19 jr. en
P. A. den Herder, 18 jr.; G. A. Post,
24 jr. en M. G. H. Collignon, 24 jr.;
T. Robbertsen, 24 jr. en W C. Schef-
fers, 28 jr.; L. H. J. Tobé, 24 jr. en
J. E. M. Rebers, 22 jr.; J. W. Voshol,
21 jr. en M. T. C. W. Janssen, 18 jr.
GEHUWD:
J. C. Krabbendam, 23 jr. en M. L. C.
Korzifius, 22 jr.; T. G. Medema, 34
jr. en M. H van der Hoek, 31 jr.; G
van der Geer, 30 jr. en P. Wiegel, 23
jr.; L. J. de Groot, 25 jr. en C. H
Baams, 20 jr.; A. C. van der Haagen
23 jr. en A. W. Koornneef, 26 jr.; P.
A. Speijer, 26 jr. en M. J. Kats, 23
jr.; J. F. J. Verschuur, 25 jr. en J.
A. M. van der Sluijs, 21 jr.; J. J.
Vogel, 23 jr. en W. van Loopik, 21 jr.;
R. U. Wijk, 24 jr. en M. M. Putters,
23 jr.; J. C. van Spingelen, 23 jr. en
F. W. Immerzeel, 21 jr.
OVERLEDEN:
S. J. P. Baartman, 86 jr.; F. A. Man
nee, 71 jr.; G. van der Windt, 73 jr.
m noothrabbeló
De heer L. C. v. d. Meer, Goeman
Borgesiuslaan 83, alhier, verzoekt
ons onderstaand bericht in het Es
peranto op te willen nemen. Wij
kennen alleen daarvan nog: „Bonan
tagon!"
La schiedamaj geesperantistoj dizi-
ras al la redaktoro kaj kunlabo ran-
toj bonan kaj prosperan novjaron
1963, en bedankten hen voor de
uzite por mencioj pri esperanto
dum la jaro 1962.
Letterlijk vertaald: (door de heer
v. d. Meer uiteraard!)
De Schiedamse esperantisten wen
sen de redakteur en medewerkers
een goed en voorspoedig nieuwjaar
1963, en bedanken hun voor de
plaatsing van mededelingen over es
peranto in het jaar 1962.
Ons antwoord: altijd tot uw dienst,
esperantisten!
Op donderdag, 17 januari 1963 pre
senteert de toneelgroep Jaap Maar-
leveld-Manon Alving voor de leden
van de Katholieke Kring Schiedam
(waarvan ook de leden van de
Kunstkring en Toonkunst tegen spe
ciale ledenprijzen kunnen genieten)
de comedie van Pierre Barillet en
Jean Pierre Gredy AMI-AMI in de
vertaling van Jaap Maarleveld.
Medewerkenden: Teddy Schaank,
Jaap Maarleveld, Manon Alving,
Frits Butselaar en Louise Ruvs. Re
gie en decor: Lou Steenbergen. Het
stuk bestaat uit drie bedrijven,
pauze na het tweede bedrijf. Een
avond, waarvan u echt kunt genie
ten.
Aanvang 8 uur.
Op vrijdag, 18 januari a.s. organi
seert de jongerengroep van de Alge
mene Nederlandse Grafische Bond
een DANSAVOND in Wijkcentrum
Nieuwland. Dr. Wibautplein 129.
Medewerking wordt verleend door
de combo Peter van Vliet. Aanvang
8 uur.
Een beperkt aantal kaarten is nog
verkrijgbaar bij de volgende adres
sen: C. Smolders, Simon Stevinstr.
22b, W. Degeling, Bellstraat 5a en
des avond aan de zaal.
Het Schiedamse Museum toont van
19 januari tot en met 17 februari
1963 de costuums uit de collectie
van mevrouw E. Canter Cremers-
van der Does onder de titel: SriE-
GEL AAN DE WAND
Een tentoonstelling, die vooral de
dames bijzonder zal boeien. We mo-
fen dan nog zo modern in onze
ledij zijn, bewondering voor wat
vroeger met zoveel elegance gedra
gen werd, hebben we echt nog wel.
Op 26 januari a.s. houdt het bestuur
van het Schiedamse Politie Muziek
gezelschap een receptie nog ter ge
legenheid van het 25-jarig bestaan.
De juiste datum was 2 december
1962. De receptie is van 15 tot 17
uur.
Op 30 januari d.a.v. gaat men fijn
feesten, ook in Musis Sacrum. Hier
aan werken mede het Schiedamse
Politie Muziekgezelschap o.l.v. de
heer M. Brilleman en het Schie
damse Toneelvereniging „Alber-
dingk Thijm" onder regie van Jac.
van Haasteren.
Bij voorbaat veel plezier muzikale
mannen van Hermandad!
Vogelliefhebbers, die brood of an
der voer beschikbaar hebben voor
de vogels in nood kunnen dit aan
die A.N.W.B.-Wegenwachten geven,
die op het scherm van hun gele mo
tor of de voorruit van hun wegen
wachtauto een letter B hebben aan-
ebracht.
et deze letter B geeft de patrouil
lerende wegenwacht te kennen, dat
hij voor de vogels in de plassen
of sloten langs zijn route „brood
nodig" brood en ander eten nodig
heeft.
Voert een wegenwacht deze letter
niet, dan betekent dit, dat er géén
verzamelplaatsen van vogels langs
zijn route voorkomen of dat hij vol
doende voorzien is van brood en
voer.
Deze hulp van de ANWB-Wegen-
wacht aan de vogels zal uiteraard
buiten de steden plaatsvinden, om
dat binnen de bebouwde kommen
genoeg hulp kan worden geboden.
De ANWB heeft voorts aangeboden
zijn kantoren in het gehele land als
distributiepunten te laten fungeren
voor de verspreiding van de boekjes
„Wintervoedering van vogels" dat
wordt uitgegeven door de Neder
landse Vereniging tot bescherming
van vogels.
Vanaf heden zal dit boekje, dat
waardevolle gegevens bevat, aan alle
kantoren van de ANWB te verkrij
gen zijn.
tlM i
ü-lJtlsrUljh
Nieuwland: Mgr Nolenslaan 842-844,
Parkweg i
i w' do i J k
rel (>2672
rel. 61651
Wij geven bij
aankoop
van minstens f 5.-
Dit betekent dus dat
U geen 3% maar 9%
CONTANT TERUG
KRIJGT voor een vel
van 100 zegels
En dat U geen 4% maar
12% in GOEDEREN
TERUGKRIJGT voor een
vel van 100 zegels.
Wij hebben zoveel
ARi IKELEN dat wij die
hier toch niet allemaal
kunnen noemen.
Als voorbeeld hier:
een KEPER FLANEL
DAMES PYAMA
gebloemd jasje en effen
pantalon met ronde hals
7.95
hierbij krijgt U
24 FLUXMA ZEGELS.
Met KRAAG 8.95
Hierbij krijgt U
27 FLUXMA ZEGELS.
Tevens is dit een mooie
gelegenheid om Uw
LINNEN- of BABY-
UITZET te kopen of
aan te vullen.
Langs deze weg betui
gen wij onze dank voor
het getoonde medeleven
bij het overlijden van
mijn innig geliefde
Vrouw en zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevr.
GIJSBERTHA
WITTER-BOGARD
J. H. C. Witter,
Kinderen, Behuwd
en Kleinkinderen.
Schiedam, 16-l-'63.
Te koop: Ford Zephyr
'60Opel Caravan '58—'59
V.W. bestel '58; Ford An
glia '58; Ford Consul '58;
Renault Dauphine '57V.W
'56. Ruilen en financieren.
Tel. 01898-2488, Kethelweg
112, Vlaardingen.
Nu een heerlijke
zebakken van het 3 kleur
kant en klaar Cocoskoek
Jakpakket a 1,05
vervaardigd van de fijnste
Cylon cocos.
Dekking gevraagd voor
dwergpoedel, van Leeuwen-
hoeckstraat 11.
Gevraagd: net meisje
voor de dag, of werkster,
enkele dagen per week.
B.K.-laan 100, Tel. 67492.
Bijlessen aangeboden
Latijn en Grieks. Br. onder
nr. 6222, bur. v.d. blad.
Te koop: prima gaska
chel voor kamerverwarming
ƒ15,wit geëmaill. kolen-
fornuis ƒ15,— uitneemb.
verstelbare houten tekenta
fel, bord 75x100 en teken-
haak 20,
B. Knappertlaan 86.
Te koopzeer apart mo
del bruidsjapon met toebe
horen, maat 4"1
Groenelaan "Men
Na 6 uur.
Beidt zich aa R.K. meis
je, 16 jaar, als leerling-ver-
koopster in manufacturen
zaak. Als zodanig reeds
eerder werkzaam geweest.
Br. nr. 6228, bur. v.d. blad.
Aangeboden voor heer
zit-slaapkamer met pension
op nette stand, weekend af
wezig. Br. onder nr. 6224,
bur. v.d. blad.
Schilder heeft nog wat
tijd beschikbaar voor het
opschilderen van uw wo
ning. Br. onder nr. 6230.
bur. v.d. blad.
Te ruil aangeboden: 4-
k.w. te Vlaardingen, voor 4
k.flat Nieuwland Br. onder
nr. 6218, bur. v.d. blad.
T.b.t. bez. poes, Pokkie,
grijs-zwart gestreept, witte
bef, na inenten weggelopen
omg. Slachhuislaan. Burg
Verveenstraat 23, Kethel.
Gezinsverzorgster die
wenst te trouwen, zoekt
nette inwoning, genegen
oude dame te verzorgen of
etage ƒ15,— huur, onver
schillig waar. Br. onder nr.
6237, bur. v.d. blad.
Gebr. postzegels te koop
gevraagdNederland en
buitenland, op papier 1,
per 500 gram. Aanbiedingen
onder nr. 2003, Boekhandel
Verheyen, St. Liduinastraat
eye
98, Schiedam.
Te koop: goed onderh.
uitneemb. van Delft's kin
derwagen, lichtblauv.'.
Prof. Aalberselaan 73, Tel.
64158.
Te koop gevraagdbaby
box 80x100 of rond. Br. nr.
2004, Boekhandel Verheijen
St. Liduinastraat 98b.
Thuiswerk gevraagd, on
verschillig wat, ook stik
werk. Br. onder nr. 2005,
Boekhandel Verheijen, St
Liduinastraat 98.
Woningruil. Wie ruilt
mijn 4 kamerwoning met
douche en kelder voor gro
tere woning' Br ondei u.
6241, bur. v.d. t 'au.
Gevraagd: net meisje,
voor de morgenuren. Aan
melden 's avonds tussen 7-8
uur. Warande 177.
Deze week 150 gram Bo
terhamworst voor 42 cent.
v. d. Meer's slagerijen, Dr.
Wiboutplein 43, Tel. 63048;
Mgr. Nolenslaan 606, Telef.
62373.
Heerlijke Erwtensoep,
per liter in bekers verpakt
98 cent.
v. d. Meer's slagerijen, Dr.
Wiboutplein 43, Tel. 63048;
Mgr. Nolenslaan 606, Telef
62373.
Vrijdag en zaterdag 3
gehakte biefstukjes voor
ƒ1,47.
v. d. Meer's slagerijen, Dr.
Wiboutplein 43, Tel. 63048;
Mgr. Nolenslaan 606, Telef.
62373.
Vijfdaagse werkweek.
Bas v.d. Heyden-Zelfbedie-
ning vraagtKassiëre 17
jaar, prettige werkkring,
goed loon. Aanmelden Bas
v. d. Heyden, Broersvest 16
Schiedam.
Prima Eigenheimers, zo
lang de voorraad strekt 50
kilo a 10,Roodstar drie
lingen per 50 kilo a 7,50.
Bestellingen worden op
volgorde van inkomst afge
leverd. Haast U! Bel 62013
of btstel. Aleidastraat 99a.
Grati- thuisbezorgd.
Te koopkinderwagen,
theewagen, 1 haard, 2 pits
gasstel met tafel, snelwas-
ser (lek) prima motor, 2
pers. opklapbed, box met
vlonder, kinderstoel,
v. d. Vlist, van Tienhoven-
straat 35.
Woningruil. vrij boven
huis, goede stand ,mooi uit
zicht, bev. 5 kamers, bad
kamer, 2 balcons, 2 toiletten
ook geschikt voor samenw.,
huur 74,50 per maand. Ge
vraagd: benedenhuis of 4-
kamerflat, evt. koop. Br. nr.
6221 of tel. 67963.
Leerling, lagere school,
(4e klas), vraagt bijlessen
in de Ned. Taal. Br. onder
nr. 6219, bur. v.d. blad.
Gelderse Rookworst, da
gelijks vers uit eigen worst
keuken.
v. d. Meer's slagerijen, Dr.
Wiboutplein 43, Tel. 63048;
Mgr. Nolenslaan 606, Telef.
62373.
Woningruil. Aangeboden
4 k.w. in Nieuwland, 1ste
woonlaag met kelder. Ge
vraagd: 6 k.w. met 2 keu
kens en 2 w.c.'s. Br. onder
nr. 6238 bur. v.d. blad.
Gevraagdnette werk
ster voor 2 halve dagen per
week.
Lange Nieuwstraat 177.
Te koop: Koelstra kin
derwagen, kleur groen-crê-
me.
7 -neveld, Pr.-kv."ftg 64.
Te koopBeckers kolen
haard, 6 weken oud, kleur
grijs-beige van 420,voor
295,Vanavond te zien
tussen 8-9 uur.
A. BGovaart Co., Hoog
straat 158, Schiedam.
Te koop: witte korte
bruidsjapon met kapje Br
nr 6216, bur. v.d blad.
Onderwijzeres vraagt
vraagt woonruimte met
kookgelegenheid. Br. onder
nr. 6215, bur. v.d. bled.
Te koop: z.g.a.n. Koel
stra wandelwagentje.
Dr Kuyperlaan 159.
Woningruil. Aangeboden
goed onderh. benedenhuis,
met tuin (bij Pompstation).
Gevraagd4 Kamerwoning,
nieuwbouw. Br onder 6229,
bur. v.d. blad.
Gevraagd door 2 dames
vrije gestoff. woonruimte,
bevattende 2 kamers met
kookgelegenheid. Br. 2002,
Boekhandel Verheijen, St.
Liduinastraat 98.
