KELTUM
BONT
MANTELS
ZILVEREN
„NATUURGENOT IN HUIS''
r
CADEAU
pocketboek
predik
beurten
medische
zondagdienst
S.G.-AGENDA
2
stadsblad
pocket kiosk
EXCLUSIEVE
COLLECTIE
MODES
G. P. v. Daalen Zn.
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
ESPERANTO
Rectificatie lessen DOK
VOLLEDIGE
COLLECTIE
Fa. H. J. Blommendal
HET NIEUWF STADSBLAD
VRIJDAG 15 FEBRUARI 1963
Vervolg van pagina 1
te leren. De training van Nel Bos heeft er
veel goeds aan gedaan om dit kampioen
schap te bewerkstelligen.
TAFELTENNIS Het eerste TSF-team
is in de afgelopen week weer mede aan
het hoofd van de ranglijst gekomen. Zelf
wonnen de Beursbespelers van ROTEB 1
met 9-1, maar de nederlaag van Feijenoord
tegen Germinal 4 was hieraan mede debet.
De spanning is nu danig toegenomên.
Feijenoord 2 en TSF 1 leiden met twintig
punten uit twaalf wedstrijden; Germinal 4
en Xerxes 5 volgen met achttien uit twaalf.
Ook de overige teams van TSF leverden
uitstekend werk, want alleen TSF 3 leed
een (verdiende) nederlaag. De uitslagen
luiden: TSF - ROTEB 9-1, Emba 2 - TSF
2 2-8 (waarbij invaller Wil Baard door
zeer goed spel opviel), SVA 2 - TSF 3 6-4,
TSF 4 - RN 1 8-2, TSF 5 - SSAVR 1 9-1
(dit team gaat recht op het kampioen
schap af) en TSF 6 - HPV 5 8-2.
VOLLYBAL De eerste teams van SVC
behaalden de volle winst. Dames 1 speelde
twee wedstrijden en won beide keren met
3-0, resp. van Sportclub Hillegersberg en
DRL. Heren 1 kreeg Sp. H'berg op bezoek
en nam met 3-1 revanche voor de destijds
geleden (enigste) nederlaag. De setstanden
waren: 15-8,16-14,10-15 en 15-9. Dames 2
(met invalsters) speelde 2-2 tegen Shell en
Dames 3 verloor met 3-0 van DOP en won
met dezelfde cijfers van Tenaco. Heren 2
verloor met 3-0 van DVO en met 3-1 van
Rang Heren 3 zegevierde met 3-0 over Jong
Pendrecht 3 en bleef daardoor ongeslagen.
„Juliana" 1 heeft een geweldige prestatie
geleverd door in Vlaardingen na een zeer
spannende kamp van concurrent Aggredior
te winnen. De eerste set was op overtui
gende wijze voor de Schiedammers (15-2),
maar de tweede set werd eerst na een 4-10
achterstand in een 15-12 zege omgezet. In
de laatste en beslissende set heeft „Juliana"
het publiek koude rillingen bezorgd. De
vaart was eruit, er werd krampachtig ge
speeld en de afwerking liet alles te wensen
over. Maar bij de stand 10-14, toen ieder
een zich al een verzoend had met een
vierde set, gebeurde het ongelooflijke.
Plotseling draaide het weer, er werd weer
aanbevallen en voor het publiek eigenlijk
wist wat er gebeurd was, stond „Juliana"
met 16-14 voor. Grote vreugde dus aan
Schiedamse zijde, want met nog vijf wed
strijden te spelen hebben onze stadgenoten
nu zeven punten voorsprong Dames 1 kon
het niet redden tegen het sterke Libanon'
50 en verloor met 3-0 van deze toekomsti
ge kampioenen. Ook dames 2 stelde teleur
door met 15-10, 15-7 en 15-3 van ZVC 4
te verliezen De junioren verloren met 3-1
van Concordia A, waardoor de kampioens
kansen vrijwel verkeken zijn.
VOETBAL Een keurig verzorgd „Schie-
dam-nieuws" ligt nu voor ons en aan de
redaktie van dit blad komt deze week de
pluim toe. Een fraaie omslag siert dit blad
en de redaktie heeft gemeend nog geen
andere titel te gaan gebruiken voor dit
blad, dat weer tal van interessante artike
len bevat. Op 27 februari zal de halfjaar
lijkse ledenvergadering worden gehouden,
aanvang acht uur. O.a. zal dan besloten
worden in welk nieuw shirt „Schiedam"
voortaan voor de dag zal komen. De junio
ren doen dit jaar weer mee aan de spel-
regeltestwedstrijden, die al sedert '1950
door de Schiedamse Scheidsrechters Ver
eniging worden georganiseerd en die
woensdag 13 februari in de cantine van
Hermes DVS een aanvang zullen nemen
Nu we het toch over de SSV hebben kun
nen we meteen wel melding maken van
het briefje, dat tussen onze papieren dwar
relde en waarop stond, dat de Schiedamse
scheidsrechters Lou van Ravens en Henk
v.d. Veer op zaterdag 6 april Leo Horn als
grensrechter mogen assisteren bij de wed
strijd Engeland - Schotland, welke inter
land in het Wembly-Stadion in Londen
gespeeld zal worden. Wat een eer voor Lou
GEEF EEN
U HEEFT KEUZE
UIT DUIZENDEN
BROERSVEST 125.
en Henk en eigenlijk ook voor ons, Schie
dammers. Wanneer de wedstrijd vijf dagen
vroeger gespeeld zou worden, zouden we
haast aan een 1 april-mop gaan denken!
Op het eveneens prachtige orgaan van
„Ursus" komen we volgende week nadet
terug.
Vrienden en vriendinnen, tot zover deze
week en zouden er nu eindelijkneen,
natuurlijk kan er dit weekeinde nog niet
op de velden gespeeld worden. Dat aan
deze toestand een einde moge komen is
niet alleen Uw wens, maar ook die van
Jan Sportief
VWWWWVWYWVWVWWVWWWVWWWWVv'WV
^/WWVWYYWWVWWWWWWWWVWWVWWVWVV*
Oosterkerk
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
V.m. 10 uur ds. J. Nawijn.
N.m. 5 uur ds. W. A. Krijger, H.C.
zondag 46.
KFTHEl ,DE ARK'
V.m. 9.30 uur ds. J. C. Hagen, Rot
terdam. N.m. 2. 30 uur ds. J. Na-
wijn, H. C. zondag 45.
Kantine Burg Honnerlage
Grethelaan 159
V.m. 10 uur ds. P. R. Everaars. N.m.
5 uur ds. J. Nawijn, H.C. zondag
45.
DE GOEDE HAVEN
V.m. 10 uur ds. H. J. Heynen, Vlaar
dingen. N.m. 5 uur ds. P. R. Eve
raars, H.C. zondag 44.
JUL1ANAKERK
V.m. 10 uur ds. W. A. Krijger. N.m.
5 uur ds. H. J. Heynen, H.C. zon
dag 43.
Woensdag 20 febr. '63 ds. J. Nawijn,
Huwelijksbevestiging Bruidspaar
v. d. Bruggev. d. Kooij.
Collecten, le diaconie, 2e eredienst,
3e Geref. Oudersvereniging t.b.v.
Jeugdclubs.
Nederlandsche Protestantenbond
Westvest 9('
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
V.m. 10.30 uur ds. R. G. v. d. Voet,
Hilversum.
Evang Lutherse Gemeente
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
V.m. 10 uur ds. J. Wiersma, Ede.
CHR GEREF KERK
Warande hoek B K Laan
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
V.m. 9.30 uur v.m. leesdienst. N.m.
3 uur ds. D. Henstra van Delft.
BAPTISTENGEA EENTE
Schiedam, gebouw „Irene". Nieuwe
haven.
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
19 uur ds. R Reiling m.m.v. het
zangkoor.
Nederlandsche Hervormde (Geref.)
Evangelisatie
Gebouw Irene, Nieuwe Haven 155
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
V.m. 10 uur Irene, Eerw. Heer B.
Beinema, Den Haag.
17 uur Grote Kerk, ds. S. Gerssen,
Utrecht.
Jehova's Getuigen Schiedam-west
Volksgebouw zaal 8 Tuinlaan 50
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
N.m. 6 uur Openbare lezing; „Wat
is Uw toekomst in de ruimtevaart
eeuw 7 uur" Wachttorenstudie.
Donderdag 7.30 uur Theocratische
Bedieningsschool en dienstvergade-
ring.
HERVORMDE GEMEENTE
te Schiedam
ZONDAG 17 FEBRUARI 1963
Grote Kerk
10 uur ds. H. W. Hemmes.
5 uur ds. S. Gerssen, Utrecht.
Bethelkerk
10 uur ds. A. Hoffman.
5 uur ds. J. G. Jansen.
Opstandingskerk
10 uur dr. L. J. Cazemier.
7 uur Jeugddienst, Wika J. Kandel,
Vlaardingen.
Vredeskerk
10.45 uur ds. J. D. Smids.
7 uur ds. H. W. Hemmes.
in
kort
lang
driekwart
BROERSVEST 111.
V
SONY RADIO
6 transistors
SPECIALE AANBIEDING
van ƒ130.— voor ƒ85.—
Zolang de voorraad strekt.
Sinds 1900.
ROTTERDAMSEDIJK 252,
Telefoon 68807.
Korte Hoogstraat 16,
Vlaardingen, Telefoon 5006
Goudse Singel 101,
Rotterdam. Tel. 136620.
uitsluitend voor spoedgevallen
wordt van zaterdagmiddag 12 uur
verzorgd door de voTgende doktoren
J. MOKKENSTORM
van Ruysdaellaan 52b, Tel. 64098
G. J .M. vtoOTMAN
Singel 15, Tel. 67760
G. IN 'T VELD
W. de Zwijgerlaan 23, Tel. 68599
P. VAN SANTBRINK
v. H. Goedhartstr. 97-111, Tel. 62562
APOTHEEK GOUKA
Hoogstraat 29, Tel. 68080
18 februari
Aula Sted. Museum
20. u. Sted. Museum in samenwer
king met Schied. Jeugdraad:
Lezing; Hans Tiemeyer spreekt
over Toneel.
Musis Sacrum
20. u. Voetbalver. Excelsior '20:
Kontaktavond.
20 februari
Musis Sacrum
20. u. Schied. Gemeenschap:
Toneelwedstrijd: Toneelver. „Utile
Dulci".
Chr. Soc. Belangen
20. u. Chr. Schiedams Mannenkoor:
Feestavond.
Chr. Soc. Belangen
20. u. Lasclub Schiedam:
Kontaktavond.
De Rank
20. u. Chr. Vrouwenbond afd.
Kethel: Bijeenkomst.
21 februari
Jeugdhaven
20. u. Chr. Sport Fed.:
Jaarvergadering.
Passage
20. u. Schied. Kunstkring: Toneel
groep Ensemble: Toergenjew's
„Een maand op het land"
Regie: Peter Scharoff.
22 februari
Wijkcentrum
20. u. Ned. Chr. Vrouwenbond:
Lezing.
23 februari
Irene
20. u. Buurtver. „Willem Brouwer
straat": Feestavond.
24 februari
Wijkcentrum
20. u. Instuif R.K. Jong Schiedam:
Carnavalsavond.
Monopole Theater
10.30 u. N.I.V.O.N.: Filmochtend.
Marijke
20. u. Ver. „Het Singelkwartier":
Carnavalsavond.
Musis Sacrum
20. u. Hockeyver. „Spirit":
Carnavalsavond
Musis Sacrum
20. u. De Bron: H.B.S. Ver.
„Onder Ons": Kontaktavond.
Stedelijk Museum: dagelijks 10-17 uur
tot 25 februari
Expositie: „Kunstschatten van de
Oud- Katholieke Kerk".
In mei of juni komt er uit Oostenrijk een Esperantist, die, naar
men mij schrijft, een voortreffelijke causeur is, die leuk vertellen
kan over zijn reizen in binnen- en buitenland.
Als er onder U, lieve lezers zijn, die er iets voor voelen deze inte
ressante man te horen, kunnen ze zich melden bij:
H. Letsch sr.
Lekstraat 100b, Schiedam.
Men hoeft geen lid van een of andere Esperanto-groep te zijn,
iedereen, die deze taal verstaat is welkom.
Ik heb over Esperanto mijn eigen mening. Ik vind het DOEL van
de esperantisten prachtig: een taai-verbroedering onder alle vol
ken van heel de wereld. Als men elkaar beter verstaüt, zal men
elkaar beter begrijpen.
Dat is niet alleen nuttig, het lijkt me zelfs brood-nodig.
Van de taal zélf houd ik echter NIET.
Esperanto is een „geconstrueeerde" taal, geen levende. Als schrij
ver" kun je er niet genoeg mee doenje kunt er niet mee „spre
ien", je kunt er niet gezellig mee manuvreren, je kunt geen nieuwe
woorden maken, geen zot'ernijtjes mee uithalen. Je moet je houden
aan de voorgeschreven regels, omdat je anders de hele woorden-
blokken-doos door elkaar gaat gooien en niemand er meer mee
overweg weet.
Dat heb ik er als schrijver tégen.
Als MENS sta ik er volkomen achter
Ik hoop dan ook voor mijnheer Letsch dat er een heleboel lieden
zich bij hem opgeven en dat de komst van deze Oostenrijker een
féést zal worden, een genoeglijke Esperantisties onder-onsje.
Sebastiaan.
V\AAAAAAAAAAAAAA/*AAAAAAAAAAAAAAAAA»^AA'\A''AAAAAAAAAAAAAA/V\AAAAAAAAAA/\AAAAA'W\AAAAAAAAAAAAAAAAZ5AAAAAAAAAAAAAA^
Schiedamse aquarium en terrariumvereni
ging viert feest!
Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan
van de Schiedamse aquarium- en terrarium
ver. „Natuurgenot in huis" is een keurig
verzorgd boekje verschenen, waarin behal
ve burgemeester Mr. J.W. Peek, ook de
heren M. Bot, bondsvoorzitter en de heer
F.A. de Wolff een voorwoord schreven.
Vanzelfsprekend, dat ook de huidige voor
zitter, de heer J.F. Bakkeren, een artikeltje
wijdde aan "25 jaar liefhebberij...."
Het initiatief tot oprichting van deze ver
eniging is destijds uitgegaan van de heer
A. Jansen. Op 16 februari 1938 werd door
de heren Deutz en Serierse een oprichters
vergadering uitgeschreven, waarbij direct
al VIER leden genoteerd werden. Een jaar
daarna waren het er reeds 61.
De vergaderingen werden gehouden in
zaal „Harmonie". De heer Deutz hield
daarbij belangeloos verschillende lezingen,
zodat er een „kas" kon worden gevormd.
De contributie bedroeg 8 cent per week,
een bedrag, dat in die werkeloosheid daar
na voor velen nog te hoog was. Maar de
visbeurs was er spoedig en die werd ge
houden ten huize van de heren Rodenberg,
Mulder en Graafland. Door de grote kos
ten werd die echter in 1940 opgeheven.
De verloting is echter traditie gebleven!
Dan de oorlogsjaren... In oktober 1941
hield men de vergaderingen voortaan in
zaal „Schilperoort" in de Rembrandtlaan
en bij het eerste lustrum waren er 50 leden,
't Was niet makkelijk in die jaren, maar
enkele leden kwamen op 't idee de aquaria
met houtsbriketten te verwarmen, waar
voor echter ook theelichtelementen ge
bruikt konden worden. De briketten kon
men via de vereniging bestellen.
De zaal van de heer de Nie werd in 1942
gratis beschikbaar gesteld voor de vereni
ging, maar in de donkerste oorlogswinter
moest de vereniging haar activiteiten sta
ken, al hielden de leden zo goed en zo
kwaad als 't ging, contact met elkaar. Om
na de bevrijding opnieuw te beginnen.
Er was echter geen zaal, die tóch gevonden
werd in Beijersbergen! Men startte toen
met 29 leden. Er werd een beroep op hen
gedaan, omdat zij nog in het bezit waren
van kweektoestellen, weer te gaan kweken,
om zodoende aan vis te komen. Vissen en
planten waren toen óf niet te krijgen of
schrikbarend duur....
In februari 1946 telde de vereniging weer
54 leden. „Beijersbergen" werd te klein en
men verhuisde naar „De Amstelbron", al
ging het met het verwarmen nog niet zo
best, de petroleum was immers nog op de
bon. De heer A. Jongste, de toenmalige
voorzitter, werd in het hoofdbestuur van
„Aqua Terra" gekozen. In dat jaar 1947/
48 onderging het ledental geen veranderin
gen, al was er wel een verbetering voor de
verwarming van de bakken, de petroleum
was in vrije verkoop!
In 1949 een stijging van 19 leden, in janu
ari werd een jeugdvereniging opgericht
met 9 leden, waarvoor helaas geen belang
stelling bestond.
Een gunstig verenigingsjaar in 1950/51.
Schiedam vierde feest in september ter
gelegenheid van het 675-jarig bestaan van
de stad. In samenwerking met de t.m. „O-
ranje- vereniging" hield „Natuurgenot in
huis" een tentoonstelling, waarbij maar
liefst 52 leden werden ingeschreven. Op
1 maart 1951 bedroeg dit aantal 151. Een
EIGEN verenigingsorgaan werd in 1950
tot stand gebracht, verzorgd en gestencild
door de heer G. MULDER. Een jaar later
telde het ledenaantal 160
Dank zij de medewerking van de eerw.
broeders, in het bijzonder Br. Leonidas,
verscheen het maandbericht in een moder
ner en grotere vorm. Het 15-jarig bestaan
werd op 6 februari 1953 met een feest
avond in de R.K. Volksbond gevierd. Toen
bedroeg het ledenaantal 182, een record
aantal, dat nooit meer is geëvenaard
Iets, waarmede ook andere verenigingen
te kampen hadden en nóg hebben. In 1961
waren er nog 50 leden, nu in februari
1963 weer 55 leden. Dat geeft de burger
weer moed. Wie weet, wat uit dit jubileum
weer groeien kan met al die vrije tijd!
Een schaduw over dit feest valt ongetwij
feld door de dood van Br. Leonidas vorige
maand. Met hart en ziel heeft hij juist
voor deze vereniging op de bres gestaan.
In het feestboekje is dan ook een speciaal
„In Memoriam" gesloten en besluit voor
zitter J.F. Bakkeren met deze woorden:
„Zijn leven in dienst van de aquarium-
sport is niet tevergeefs geweest en zijn
nagedachtenis zal niet alleen in Natuurge
not in huis" doch ook bij zijn grote schare
vrienden in hoge ere blijven..."
Vanavond is het dus feest in Gebouw
„Irene" aan de Nieuwe Haven 155
Vanavond zullen vele herinneringen opge
haald worden, maar vanavond zullen ook
twee zilveren jubilarissen gehuldigd wor
den, t.w. de heren L. FABER en C.H. RO
DENBERG. Maar ook de heren G. MUL
DER en W. GRAAFLAND zullen de
schijnwerper op zich gericht krijgen.
Van harte proficiat en... nog vele góede
jaren!
In verband met de langere duur der
werkzaamheden aan de zaal in de
Tuinlaan, zullen de lessen voor le
den van deze vereniging nog in de
voorlopig in gebruik genomen zalen
worden gegeven, in elk geval tot en
met 23 februari. In tegenstelling tot
een eerder bericht gaan dus alle
lessen door! De onderlinge wedstrij
den zijn dientengevolge voorlopig
uitgesteld.
In voorraad de
JUWELIERSPLEET
en
KELTUM-DURFINE
Modellen Jeunesse,
Astrld en Ingrid.
HOOGSTRAAT 55, TEL. 67524
Erkend Juwelier-Horloger.
i
