Het nieuwe
HET BRABANTS ORKEST
IN HET PASSAGE-THEATER
deze week
Sectie Culturele Ontwikkeling
achter de stopmand
Zal Koning Voetbal eindelijk
Koning Winter verdringen
AGENDA
PETROLEUM
JAARVERSLAG 1962
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schieda
ALS HET DAN TOCH NIET
ANDERS KAN
Woensdag 13 maart 1963
14e jaargang nr 75
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Eindelijk ziet het er naar uit dat er in het
komende weekeinde sprake zal zijn vao
voetbal. Eindelijk, want heel wat maanden
heeft Koning Winter zich de baas getoond
over Koning Voetbal! Het werd hoog tijd
en we hopen ook voor de andere veld
sportbeoefenaars, dat het leed geleden is
en dat tot de afwerking van de competitie
kan worden overgegaan. Een voorproefje
kregen we vorige week bij Nederland -
België, hoewel dat achteraf zwaar is tegen
gevallen. We zijn van mening, dat er
■woensdagavond bij Feijenoord - Reims meet
te beleven valt, hetgeen we natuurlijk met
eigen ogen hopen te aanschouwen. Dat de
amateurs reeds aan de slag kunnen menen
we te moeten betwijfelen, maar dat SVV
aan de Havendijk Baronie zal ontvangen,
lijkt vrijwel zeker Aan de Bosrand zal dus
a.s. zondag weer voetbal te zien zijn en we
hopen, dat de winterrust onze spelers geen
kwaad gedaan zal hebben. In ieder geval
heeft het zaalvoetbal bewezen, dat SVV
nog meetelt, hetgeen de rood-groenen zon
dag tegen Baronie zullen laten zien.
GYMNASTIEK De destijds uitgestel
de uitvoeringen van het Kethelse „Animo"
zullen deze week vrijdag en zaterdag in
„De Rank" gehouden worden. Om kwart
voor acht zal deze Lustrumviering („Ani
mo" bestond op 3 januari precies vijf jaar)
beginnen, waarna een uit 14 punten be
staande programma zal worden afgewerkt.
De Kethelse bevolking kennende weten we
zeker, dat beide uitvoeringen zeer druk be
zocht zullen worden. Succes, Animo!
In Honselersdijk was „Animo" jl. zaterdag
de grote overwinnaar tijdens de aldaar ge
houden wedstrijden. Niet minder dan acht
eerste prijzen en één tweede prijs werden
door „Animo" gewonnen en daarvoor krijgt
deze nog jonge vereniging de pluim van de
week. Ook twee ereprijzen werden door
„Animo" veroverd en we feliciteren de
deelnemers en hun leiding hiermede van
harte.
HANDBAL Op zaterdag 23 maart zal
DWS een z.g. kampioenenavond houden
waarover meerdere gegevens nog zullen
volgen. De redaktie van „Sportief", club
blad van handballend WF, schreeuwt om
kopy en verzoekt de leden hiermede reke
ning te willen houden. Aad Kalkhoven
houdt er bij WF een plaboek op na mei
krantenrecensie's over WF-Handbal.
Veel plezier er mee, Aad en we zullen ons
best doen om ook in je plakboek te ko
men!
KLAVERJASSEN De klaverjasliefheb-
bers willen we nogeens herinneren aan de
klaverjasavonden, die „Het Singelkwartier"
organiseert en wel weer op dinsdag 19 en
maandag 25 maart, zaal „Marijke", aan
vang acht uur. Het doel is U toch bekend?
Het is voor de actie: „Ons hart voor het
gehandicapte kind."
TAFELTENNIS De pluim van de week
is al verhuisd naar „Animo", maar niette
min hebben we heel veel waardering voot
het feit, dat TSF 5 erin geslaagd is om
kampioen te worden van haar afdeling
doordat De Ruiter, Zuidgeest jr. en Tim
mer met 10-0 van Hagero 3 wonnen. Niet
onvermeld mag blijven, dat één van de
Hagero - mensen aanvankelijk weigede te
spelen op een zo schuin-aflopende vloer....!
Voorzitter J.D. Degrcef huldigde na afloop
Leen de Ruiter, Aad Zuidgeest jr. en René
Timmer en wij sluiten ons daarbij volmon
dig aan. Proficiat TSF'ers en veel succes
tijdens de promotiewedstrijden. TSF 1 ver
sloeg Nationale 1 met 7-3, het tweede team
leed een eervolle nederlaag van 4-6 tegen
Service 2 dat daardoor kampioen werd
TSF 3 verloor met dezelfde cijfers van
Germinal 4, TSF 4 boekte een verrassende
7-3 zege op de aanstaande kampioen Nas
saukade 2 en het zesde TSF-team speelde
5-5 tegen Xerxes 10.
Vervolg op pagina 2
Vanavond
Ver. Vrienden v/h Sted. Museum, 8
uur. Causerie met dia's en rondleiding
over tentoonst. Job Hansen door direc
teur v/h Museum.
21 maart
Passage Theater, 8 uur. Toonkunstcon
eert Brabants Orkest en Hans Henke
mans, piano, o.m. werken van Beetho
ven en Schubert.
28 maart
Passage Theater, 8 uur. Schiedamse
Kunstkring, Toneelavond.
30 maart
Aula Museum, 8.15 uur, Vrienden v/h
Sted Museum. Concert door Koos Ver
heul, fluit en Jan Vermeer, piano.
AMAMAMVVV/VVVVW/tAAA/VVVVWl4AMMAWVWVVVVVWVWVWVVVWVM
Donderdag 21 maart 1963 om 20.- uur zal
het Brabants orkest concerteren in het Pas
sage Theater.
Dirigent: Hein Jordans
Solist: Hatis Henkemans, piano.
Programma:
Jan van Dijk - 2e Symphonie
L. v. Beethoven - le Piano concert
F. Schubert 8e Symphonie („Onvolt.")
R. Strauss - Tijl Uilenspiegel
Ludwig van Beethoven 1770-1826
le Piano concert, opus 15 in C
Beethoven heeft vijf piano concerten ge
schreven, waarvan de eerste vooral zijn weg
gebaand hebben als componist. Hij schreef
deze als jongeman te Wenen omstreeks
1800 en droeg de solo partij zelf voor, het
geen de aantrekkelijkheid van de uitvoe
ring verhoogde omdat Beethoven in die tijd
een zeer gezocht pianist was.
De grote aantrekkingskracht, welke de mu
ziek van Beethoven op de mensen uitoe
fent, is vooral toe te schrijven aan het feit
dat zijn werken getuigen van zijn rijk en
diep bewogen gevoelsleven.
Ook dit werk is virtuoos geschreven en
alleen al het prachtige Largo bezit een me
lodie waarvan alle pianoliefhebbers zullen
genieten. Ook de grappige muzikale mo
tieven in het Rondo, vertolkt door een pia
nist als Hans Henkemans, zullen alle Beet
hoven liefhebbers zonder twijfel in de con
certzaal met oor en oog willen genieten.
-f
Franz Schubert 1797.- 1828
Symphonie No. 8 in b („Onvoltooide")
Schubert de grote liederen componist bezat
een aangeboren talent en een bijna onuit
puttelijk melodische bron. Hij componeer
de zo snel dat hij zich geen tijd gunde tot
correctie, het werd als het ware in trance
geschreven. Het aantal zijner werken is
enorm in vergelijking met zijn korte leven
Hij componeerde o.a. werken voor koor
met en zonder begeleiding, vijf missen,
opera's, meer dan 600 liederen, kamermu
ziek, talrijke piano-werken, en enige sym-
phonieën. De Symphonie No. 8 werd om
onbekende redenen nimmer voltooid.
Hoewel de gebruikelijke symphonie vorm
vier-delig is, bleef het hier bij een Allegro
en een Andante. Op geen enkele wijze is
dit als storend te beschouwen, integendeel,
het geheel is vol homogeniteit, waarin een
bijzonder in het gehoor liggende sierlijke
melodie enige malen sterk naar voren komt.
Richard Strauss 1864 -1949
Till Eulenspiegel (1895)
R. Strauss brengt hier een buitengewoon
levendige en geestige vertolking van de
schelmenstreken van Tijl Uilenspiegel zo
als: Uilenspiegels dolle rit door de potten
en pannenkraam op de markt, zijn schijn
heilig gedrag als boete prediker, zijn mis
lukte liefdesverklaring, zijn wrok hierna
gekoeld op de heren der wetenschap en ten
slotte de terechtstelling na het snel uitge
sproken vonnis. Als slot het weemoedige
epiloog plotseling besluitend met een
Het was een bijzonder sympathiek gebaar van onze technische be
drijven om, in deze,dagen van brandstof-schaarste, petroleum door
de waterleiding te laten lopen. Zo gauw we het proefden hebben
we alle kookkachels naar de veiling gebracht en ons een serie van
die gezellige oudewetse „pieterolie-stelletjes" aangeschaft.
Helaas: de bedoeling was goed, maar de petroleum uit onze water
kraan bleek toch niet van zo'n beste kwaliteit dat we er iets mee
konden doen.
„Weet je wat?", sprak ik tot mezelf „Want ik wéét nog al wat!"
ik stuur een monsterflesje naar „het internationale bureau voor
onderzoek van aardolie-producten" en vraag hun mening.
Na veertien dagen ontving ik een lijvig rapport van zeven en veer
tig pagina's waarin precies stond wat ze er van vonden.
Veel heb ik er, eerlijk gezegd, niet van begrepen, maar wél las ik
dat het H 20-gehalte van de onderzochte vloeistof veel te hoog was.
Nu kan alles wat ik me uit mijnH.B.S.-tijd herinner gemakkelijk
op een half folio-velletje, maar dat H 20 gewoon „WATER" bete
kent heb ik toch onthouden.
„Verrek", heb ik tot mijn lieve ega gezegd, „zou het dan tóch de
bedoeling zijn dat we die rotzooi DRINKEN?"
Zodat we flessen spuitwater lieten aanrukken. Tenslotte leven we
voorlopig nog in een vrij land en niemand kan ons dwingen
„WATER" te gebruiken dat naar petroleum smaakt.
Toen ik enige dagen oprispend achter mijn bureau had gezeten,
kwam een vriend me vertellen dat er van die practische norit-be
kertjes in de handel zijn. Als je daar het vocht uit de kraan drup-
pels-gewijs dóór laat siepelen zijn alle bijsmaakjes verdwenen.
Dat dóen we dan maar! PROOST!
Sebastiaan.
schalkse juichkreet, waarmede de compo
nist wil zeggen: „Men bracht hem ter dood.
maar de herinnering aan hem leeft voort!"
Schiedamse muziekliefhebbers, kunt U
zich een aantrekkelijker programma voor
stellen? U zult dit zonder twijfel niet wil
len missen. Zorg dat U tijdig aanwezig bent
om zeker te zijn van een goede plaats.
En dan de Schiedammers die menen dat
klassieke muziek in een concertzaal niets
voor hen is „Daar snap ik toch niets van"
zeggen zij, „geef mij maar een Lustige Wit-
we of iets dergelijks, die beurt je tenminste
op na een vermoeiende dag". Dit laatste
zal niemand in twijfel trekken, maar U zult
zien dat hei hierbpven vermelde concert
ook vóór U „een avond UIT" zal beteke
nen en wel op een wijze als U niet had ver
wacht. Neem de proef eens en U zult na
afloop zeggen: Wat een pracht avond.
Jacob en Geertruida Hoek-Stichting.
Kon deze Stichting in het jaaE-erslag over
1961 melding maken van steeds groeiende
werkzaamheden, ook in 1962 bleek, dat
vele van onze blinde medemensen vaak nog
dringend steun nodig hebben. Wel hebben
overheidsregelingen in het leven van min
der goed gesitueerde blinden grote veran
deringen ten goede gebracht, de uitkerin
gen, waaronder de verschillende blinden
vallen, zijn niet hoog te noemen en gezin
nen, waar de huisvrouw blind of zeer
slecht ziende is, hebben grotere uitgaven
dan normaal. Vooral, wanneer slijtage aan
kleding of huisraad gaat optreden, zitten
velen, die niet onder een regeling vallen,
die hierin voorziet en die niet tot het af
betalingssysteem willen overgaan, voor fi
nanciële moeilijkheden.
De bijstand, die de Stichting verleent, be
staat niet uit geldelijke toelagen, maar be
treft, om een voorbeeld te noemen, steun
aan diegenen, die door een bijzondere stu
die, zich een betere positie in de maat
schappij trachten te verschaffen Dan moe
ten b.v. boeken in braille worden overge
bracht en moet een bandrecorder de plaats
van een cahier met aantekeningen vervul
len. Aan alle aanvragen om recorders voor
het lezen van gesproken boeken kon nog
niet worden voldaan, zodat ook in de vol
gende jaren nog gelden hierin moeten wor
den geïnvesteerd, terwijl ook voor het on
derhoud van deze instrumenten een flink
bedrag benodigd is. Mochten anderen-par
ticulieren of instanties een recorder voor
een blinde willen aanschaffen, zullen wij
gaarne een adres van onze lijst ter beschik
king stellen Hoe eerder alle blinden, die
daarvoor in aanmerking komen, van een
recorder zijn voorzien, hoe prettiger dit is.
De mensen, die er een bezitten, zijn er dol
gelukkig mee en voelen zich vaak uit hun
isolement gehaald. Recorders geven dan
ook ongedachte mogelijkheden.
Na het ontslag om gezondheidsredenen van
de Voorzitter, Notaris J.B. Jungerius, was
de Stichting zo gelukkig, in deze functie te
kunnen aantrekken Notaris W.A. Hoek,
Meent 94 te Rotterdam, wonende te Schie
dam. De overige Bestuursleden zijn de He
ren W. Kok, J.F. van der Vlugt en J.H.C.
Theben. Bij de Secretaresse, Mevrouw E.
M. den Boer-Bijl, Graaf Florisstraat 5 te
Schiedam worden gaarne aanvragen om
hulp en tips voor hulpverlening ontvangen
Bij het eerste lustrum van
ons huwelijk zei ik ferm:
„als we 25 jaar getrouwd
zijn, dan zeggen we lekker
niets. Dan gaan we met de
kinderen gezellig ergens
eten, naar een schouwburg
of weet ik veel, maar asje
blieft geen gehannes in
een zaal!"
We waren het daarover
gloeiend eens, maar och,
toen waren de kinderen
nog klein!
Een listige verzekerings
man (heeft u ooit in uw
leven wel eens andere ont
moet?) sloot ons even na
onze trouwdag een verze
kering af voor de zilveren
bruiloft! Het was een be
drag van niets, maar die
100,zouden we dan
kunnen gebruiken voor de
onkosten van die avond!
Want de afspraak was im
mers op die dag dan een
avondje uit en tegen nie
mand wat zeggen?
Het leek me een heerlijk
idee en wat heb ik die
100.al vaak in gedach
ten uitgegeven Ik heb
zelfs nog geprobeerd, toen
we ons koperen aandeel
achter de rug hadden vast
de helft op te nemen. Maar
de verzekeringsman trap
te daar niet in. Ergens
vond ik dat wel een onbil
lijkheid, al begreep ik toen
al, dat we met die armza
lige 100.lang "iet uit
zouden komen
Twee jaar geleden begon
het al. Ja, u begrijpt het
goed, dat gemier over een
feest in een zaaltje. Met
hand en tand heb ik me
er tegen verzet, maar het
hielp mets. Het was ook
een ongelijke strijd, want
wat begin je met maar
liefst vier man tegen je?
Ja vier man, mijn bloed
eigen, mijn twee dochters
en dan nu ook een verloof
de van de oudste. Die zet
helemaal de boel op stel
ten!
Van alles heb ik er tegen
in gebracht. Ik heb sme
kend gekeken, toen hau
tain, ik heb gedreigd op
die dag de mazelen te krij
gen, want daarmede ben ik
in mijn kindertijd meen ik
niet bedacht, of het viel
niet op in de tropen, en
dacht mijn moeder mis
schien, dat het ,rode hond'
was. Maar niets hielp
Achter mijn rug om wordt
er zwaar gesmoesd. Zijn er
ineens geheimzinnige
spaarpotjes. Wordt er zo
langs hun neus weg lieflijk
aan me gevraagd, wat of
ik toch eigenlijk graag zou
willen hebben op die dag
Ik veins niets af te weten
van „die dag!" Alle dagen
zijn gelijk! Maar dat wordt
doodgewoon genegeerd. En
ik voel me alleen maar
doodongelukkig
„U moet niet zo egoïst
zijn. Pappa vindt het best
leuk en u kunt er nu een
maal niet onderuit. Dit
feest moet gevierd wor
den", zegt mijn oudste
dochter gedecideerd. „U
hoeft er niets aan te doen.
U zult eens zien, hoe leuk
het wordt", valt haar ver
loofd haar bij. En mijn
jongste dochter kijkt al
leen maar heel erg veron
gelijkt Ik werp mijn
man een hondse blik toe
Met negatief resultaat! En
vroeger bereikte ik daar
mee alles
Enfin, blijkbaar is hij dan
toch wel veranderd in de
loop der jaren. Ik bekijk
hem eens aan alle kanten
en voel, dat ik grond ver
lies. Want hij zit in het
complot en wat begin ik
als enkeling daar nu tegen?
Ik kan niet gelovfen, dat hij
nu ineens zo enthousiast
voor een zaaltje is? Voor
uren zo maar stil zitten?
Voor handjes geven aan de
lopende band! We hadden
toen toch een andere af
spraak gemaakt? Is hij die
nu helemaal vergeten?
Mistroostig trek ik mijn
schouders op, voel me aan
alle kanten verraden en
verkocht. Ik
Nee, ik heb niet gesoebat
om dat feestgedoe achter
wege te laten. Goed, als er.
dan zo erg gefeest moet
worden, alïéz dan maar.
Mogelijk dat mijn wens
met onze gouden bruiloft
geëerbiedigd wordt! En
dan schiet ik toch in de
lach!
Want dan zijn we allebei
stokoud, vast wel! Hoewel
stokoud ben je tegewoor-
dig pas als je 125 bent. Die
vlieger gaat dus ook niet
op! Ik kom er echt niet
meer uit. En ónderuit! Ik
geef me gewonnen, al is 't
dan vandaag pas officieel
op papier! Vandaag zullen
ze lezen, dat ik gecapitu
leerd ben. Dat ik me over
gegeven heb aan de (feest)
vijand! Ik duw lankmoe
dig dat gezellig etentje on-
der elkaar enz. heel diep in
me weg! Hoe had ik ook
kunnen denken
Ik snuit voor de zoveelste
maal mijn neus. Lees dit
schoons met lodderige o-
gen over. Als dit kleine ve
nijnige groepje achter de
rug is, zal ik er toch maar
werk van maken, dat we
een zaaltje krijgen! Er
kruipt een rilling over m'n
rug. Nee, die is beslist van
dit grappige griepje!
Als het dan toch niet an
ders kan, dan maar braaf
zitten in een zaaltje en zo.
Tenslotte mag een mens
nu eenmi al niet egoist
zijn! Ik herhaal die regel
hardop, want er zit toch
wel een heleboel waarheid
in. Al weet ik nu wel, dat
ik na die feestdag toch
mijn zin zal krijgen! En
lieve mensen, er bestaat
nog zoiets als zalennood
Best mogelijk, dat op die
dag geen zaal beschikbaar
is! Heel stiekem duim ik!
Ja juist, voor beter weer!
MIEKE