Het nieuwe
VOORLICHTING BETREFFENDE
HET LEERLINGENSTELSEL
FLITSEN van alle dag
HUISVROUWELIJKE
OVERPEINZINGEN
DE JAGER
COLBERTS
medische
zondagdienst
PARKWÉG
VRIJDAG 14 JUNM963
14e JAARGANG No. 102
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Als jeugdige werknemers hun intrede in het bedrijfsleven doen
KOELKAST KOPEN
EN
GELD TOE KRIJGEN
Paus Joannes de drie en twintigste
ZATERDAGAVOND
SVV - DFC
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
GELUKWENS BIJ 2x40
Redaktie en advertenties: BROERS VEST 12 5, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De heer G. Blauboer, hoofdcontroleur van
het Regionaal Leerlingenstelsel Zuid-Hol
land, verzoekt ons het volgende mede te
delen:
In juli zal weer een groot aantal jongens
de hoogste klassen van de Technische
Scholen verlaten. Hoewel verschillende
leerlingen na de vakantie hun studie gaan
voortzetten aan een andere dagschool, bijv.
de U.T.S., zullen de meesten er toch wel
de voorkeur aan geven een werkkring te
vinden, waarin ze zoveel mogelijk profijt
kunnen trekken van de kennis, die zij
gedurende de afgelopen jaren op de Tech
nische School hebben verworven.
Vermoedelijk hebben zij er nu al over na
gedacht in welke vakrichting zij zich ver
der willen bekwamen. Dat is niet zo moei
lijk in deze tijd. Voor die jongens, die dus
gaan werken, zal het de laatste maal zijn,
dat ze als „schooljongen" vakantie krijgen
Maar dat behoeft nog niet te betekenen,
dat ze na die laatste schooldag hun tas aan
de kapstok kunnen hangen om nooit meet
een studieboek in te zien.
Op de Technische School werd veel aan
dacht besteed aan de algemene vorming
van de leerlingen. Er werd een stevige ba
sis gelegd voor verdere ontwikkeling zowel
practisch als theoretisch. Maar niet meer
dan een basis. De gediplomeerde L.T.S.-
is beslist nog geen vakman. Maar wel zal
hij, gewapend met deze kennis, door
VERDERE STUDIE EN ERVARING een
goed vakman kunnen worden en aan deze
mensen heeft ons land zo'n grote behoefte.
Van het allergrootste belang is het dus in
de eerste plaats, dat de leetling een be
drijf kiest, waar hij in de gelegenheid zal
worden gesteld zich verder in zijn vak te
bekwamen Voordat hun zoon de dienst
betrekking aangaat, moeten de ouders zich
eerst op de hoogte stellen van de oplei
dingsmogelijkheden in dat bedrijf.
De jeugdbemiddelaar van het arbeidsbu
reau is gaarne bereid bij het zoeken naar
een passende werkkring de behulpzame
hand te bieden, als de leerling nog geen
bepaald werkgever op het oog heeft
Maar op welke wijze kan nu de ouders
worden gegarandeerd, dat hun zoon een
GOEDE VAKOPLEIDING zal ontvan
gen? Eén van de mogelijkheden hiertoe
wordt geboden door hem een bedrijfsop
leiding volgens het zgn. leerlingstelsel te
laten volgen. De leerlingstelsels, die per
bedrijfstak over het gehele land werkzaam
zijn, zijn tot stand gekomen door nauwe
samenwerking tussen werkgevers-werkne
mers-organisaties en het Ministerie van
Onderwijs. Om in één van deze leerling-
stels te worden opgenomen, dient een leer
overeenkomst te worden afgesloten tussen
de patroon en de wettelijke vertegenwoor
diger (ouder of voogd) van de leerling.
Het leerlingstelsel zal hierbij toezicht uit
oefenen op het naleven van de overeen
komst. In de leerovereenkomst zijn de
voorwaarden gnoemd waaraan de patroon
en de leerling zich dienen te houden.
De belangrijkste voorwaarden zijn, dat de
patroon de leerling een vakopleiding zal
geven volgens het leerprogramma, dat door
het leerlingstelsel is vastgesteld, terwijl de
leerling zich verplicht het aanvullende op
het beroep gerichte onderwijs te volgen.
Dit houdt in, dat de leerling tijdens de
duur van de leerovereenkomst een school
zal moeten volgen. Vroeger was dit mees
tal een avondnijverheidsschool welke mees
tal aan iedere Technische School is ver
bonden. Nu stellen de werkgevers hun
leerlingen ook wel in de gelegenheid om
één of een halve dag per week, al of niet
gecombineerd met 1 of 2 avonden, dus
tijdens de werkuren en met behoud van
loon, een school'te bezoeken. Is een leer
ling bij het leerlingstelsel aangesloten, dan
wordt hij VRIJGESTELD van het betalen
van schoolgeld.
Woensdag vertellen wij u iets over de wer
king van het leerlingstelsel in de praktijk.
Het klinkt wat vreemd maai
als U bedenkt, dat in de
zomermaanden een gemiddeld
gezin 3,— aan voedsel weg
gooit, is onze
Marijnen koelkast 225 Itr
voor 2.WI per week
ZONDER AANBETALING
Beslist geen luxe Ga maar
kijken (en kopen) bij Uw
vertrouwde adres
BROERSVELD 108
Speciale showroom op no. 134
Niet alleen de katholieken onder ons, óók de protestant-C hriste-
lijken, de humanisten, de communisten en zélfs zij die alleen maar
geloven dat het vlees beter is dan de botten, hebben met weemoed
afscheid genomen van Paus Joannes de drie en twintigste.
WAAROM?
U hebt het allemaal in de kranten kunnen lezenPans Joannes was
een zeer gróte Paus, een WIJZE Paus, en milde, een heel gewone.
Hij hield niet van pracht en praal, hij was geen héérser. Hij was
bijzonder jeugdig van hart, bijzonde; dapper in Zijn besluiten,
bijzonder MODERN.
Maar vooral is Joannes een MENS geweest, boordevol LIEFDE
voor zijn medemensen. Voor alle mensen van heel de wereld was
er belangstelling, was er goedheid, was er begrip in Zijn ruime
hart. Hij heeft gesproken met iedereen, met de groten dezer aarde,
maar ook met de eenvoudige burgers van Rome, met gevangenen,
met zieken.
Hij heeft gewild dat er een Concilie kwam, waarin alle problemen
in de Kerk, de héle Christenkerk dus ook die niet met Rome
verbonden zijn zouden worden bestudeerd. Hij wilde alle Chris
tenen dichter bij elkaar brengen. Hij was de HERDER, die Zijn
schapen rond zich verzamelde.
Maar Hij wilde méér: Hij wilde alle mensen dichter tot elkaar
brengen. Kleur, ras. geloofsovertuiging, politieke meninghet
zijn tenslotte toch betrekkelijk kleine verschillen. WIJ, mensen
van de twintigste eeuw hebben buiten deze kleine verschillen zo
ontzettend veel gemeen.
Wij hebben zo veel gemeenschappelijke -roblemenzo'n enorme
gemeenschappelijk TAAK: de aarde be>\ >ar te maken!
ZIJN levensdoel is geweest „Vrede op atn -< te brengen.
Laten wij, met onze onnozele kibbelt jes, met onze onbenullige
meningsverschillen, deze grote MENS als voorbeeld nemen.
Proberen wij elkaar in ons gezin, in onze stad, in ons land en ten
slotte in heel de wereld, te begrijpen.
Sebastiaan.
WWWWWWVWVWW XAAorVWWWWfl/'yWVVW/N^WVVWXAnrZWVVWWVWflrtZVr^AA/VVVVVVX.VWVVWVWVVVVWWVVVWVVVVVWfl
Moedige redders
Jaap Jeup, zeven jaar oud geraakte bij de
Schie te water. De 68-jarige heer D. Brug
man sprong hem na, maar raakte zelf in
nood. Dank zij het kordate optreden van
de 20-jarige mevrouw C. H. Koorengevel -
van Tilborg werden beide drenkelingen
naar de kant gebracht, waar omstanders
zich over hen ontfermden.
Graag een ere-saluut aan de bejaarde heer
Brugman en de jeugdige redster.
Ongevoerde
Speciale zomerdracht
voor speciale prijs
van f 19.75 af.
Schiedam Hoogstraat 174
Al meer dan 70 leden bij „De Golfbrekers"
Nu we het toch over zwemmen hebben,
kunnen we ook vermelden, dat de Chr.
zwemvereniging „De Golfbrekers", pas op
gericht, al 70 leden heeft ingeschreven.
Daardoor heeft mejuffrouw M. van Arn
hem nu assistentie gekregen van de bad
meester van bad „Groenoord", de heer H.
Houwen. Iedere donderdagavond van half
7 tot half 8 hebben „De Golfbrekers" hun
clubuur in „Groenoord".
Huldigingen op feestavond van E.H.B.O.
Op de feestavond van de E.H.B.O. is me
vrouw E. Kock-van Gerven, die 35 jaar
lid is van de Kon. Ver. voor E.H.B.O.,
afd. Schiedam, gehuldigd. De heer C. J.
van Reeden, voorzitter, bood haar een fraai
tafelkleed aan. De heren W. Bras en A. v.
Katwijk, instructeurs, die van het bonds-
bestuur een eervolle aantekening hadden
gekregen, werd een vulpenhouder over
handigd. Dokter A. Q. C. Klomp deelde
ook in de hulde: een plaatwerk en een
boekenbon als dank voor de vruchtbare
lessen, want 29 leden slaagden voor het
eenheids-diploma.
Mevr. W Menningh had weer succes
Vier leerlingen van mevrouw W Menningh
van de Schiedamse Muziekschool hebben
in Den Haag gitaar-examen gedaan.
Conny Blok en Mia Hamersma slaagden
voor het A-examen en Anneke Munnik en
Rob Poelman voor het B. examen.
De aantekening „met goed gevolg" ver
wierven nog Mia Hamersma en Anneke
Munnik. Onze hartelijke gelukwensen.
Aktie Dousadj bracht 400.- op.
Kijkers, maar toch nog niet genoeg kopers
op de kunstmarkt op het Museumplein.
Dat bleek wel uit de opbrengst: 400.-
Wellicht dat een tweede markt meer suc
ces heeft, hetgeen dan ook in de bedoeling
ligt.
U denkt toch morgen aan de sluiting om
5 uur?
Morgenmiddag sluiten de kruidenierswin
kels in het Singelkwartier weet om 5 uut.
U denkt daar toch allemaal wel aan....?
De laatste competitiewedstrijd voor de
S.V.V.'ers wordt zaterdagavond aan de
bosrand gespeeld tegen het Dordtse
D.F.C. Een oude rivaal die het S.V.V.
altijd lastig heeft gemaakt.
De rood-groenen hebben nog een kleine
revanche te nemen voor de onverdiende
nederlaag in Dordrecht van 3-2 en zullen
tot besluit van deze competitie er ongetwij
feld een eer in stellen met een overwinning
uit de bus te komen.
SV.V. 2 naar VITESSE.
De rood-groenen reserves zijn momenteel
in een eindsprint gewikkeld om het kam
pioenschap in deze reserve-klasse.
Concurenten zijn Vitesse en D.H.C.;
S.V.V. krijgt Vitesse nog uit en thuis te
spelen zodat men het zondag in eigen hand
heeft om de Arnhemmers voor te blijven.
uitsluitend voor spoedgevallen
wordt van zaterdagmiddag 12 uur verzorgd
door de volgende doktoren
D. HOUTHUYSEN
Marconistraat 93, telefoon 68516
F. JUNGERIUS
Jacob Catslaan 8, telefoon 67355
Ch. A. POLL
Tuinlaan 92, telefoon 67856
APOTHEEK 'T GOUDEN HERT
Sint Liduinastraat 5, telefoon 68364
OUllllUllltlllllllllllllllUlllllllilllllllllülllllllUllllllllllUllllllllUlUlllilllltilIlM
'lllllllllillllllllllllllllllllHlllllll
Als ik de winkel van magazijn „De Zon"
in uc Hoofdstraat binnenstap, helpi mevr
P. M. Verspeek-van Winden juist een
klant, 't Moet een klein kanten jabotje
voor een zomerjurk worden, vandaar dat
mevrouw Verspeek verschillende ragfijne
kantjes zo achteloos op haar handen laat
zien. Erf ik ben me ineens pijnlijk bewust,
hoe veeleisend wij vrouwen kunnen zijn en
uitbundige zonnestralen, waarschijnlijk de
laatste 14 dagen, 't Type van op en top
een buitenmens, hetgeen ook later wel zal
kloppen. Nee, ik ben géén klant.... Ik kom
alleen even een praatje maken n.a.v. hun
40-jarig huwelijksfeest op 26 juni, dat op
zondag 23 juni a.s. ingezet zal worden mei
een plechtige H. Mis om 9.15 uur, opge
dragen in de parochiekerk aan de Lekstraat
hoe oneindig geduldig de winkeliersters55. Des middags van 2 tot half 4 krijgen
Al valt 't nu beslist allemaal wel mee. vrienden en zakenrelaties de gelegenheid
En dan komt de heer Jac. Verspeek bin- dit sympathieke echtpaar geluk te v -neen
nen. Monter en bruin geroosterd door de met hun 40-jarig huwelijk én mat het feit.
dat de heer Jac Verspeek op die dag ook
zijn 40-jarig zakenjubilee viert.
Veertig jaar zakenmanWe verdiepen
ons in herinneringen. De heer Verspeek is
een geboren Kethelaar en hij trouwde ook
een meisje uit Kethel.
Met zijn vader dreef hij vroeger de zaak
„De Textielhoek" in Kethel, die nóg be
staat en waarvan nu zijn broer de eigenaar
is. Tot na de oorlog ging de heer Jac. Ver
speek altijd „de boer op".
Een buitenroute in Vlaardingen, Maas
sluis, Schipluiden enz. Goed, er werden
zaken gedaan, maar veel voldoening vond
hij er toch niet in en toen hij dus na de
oorlog de kans kreeg magazijn „De Zon'
van de heer Winkes aan de Hoofdstraat
over te nemen, greep hij deze gelegenheid
met beide handen aan.
Een uiterst moeilijke tijd, om juist toen de
totaal verlopen zaak weer op te bouwen,
maar hij zette er zijn schouders onder en
dank zij de hulp van zijn vrouw, lukte het
hem ook. Deze zaak in textiel-, woning
inrichting en kleinvak werd voor de om
geving van de Hoofdstraat een begrip en
men verwierf er zich een eigen klanten
kring. Want wie er eenmaal geslaagd was,
kwam graag terug. En zo is het nu nog.
In Kethel had de heer Verspeek destijds
verschillende bestuursfuncties, o.a. in de
Oranje-vereniging, de E.H.B.O. en ook in
de muziekvereniging „St. Radboud"
NU is hij lid van het Armbestuur en pen
ningmeester van de jeugdvereniging.
Werk, waaraan hij zijn gehele hart al die
jaren gegeven heeft en zal blijven geven
Tenslotte is hij pas 63 en wordt zijn vrouw
dit in augustus.
Of hi: ook na zijn 65ste jaar in de zaak
zal blijven? Als het pand niet onteigend
wordt, vanzelfsprekend. Want ergens is
toch wel een nieuwe spreuk gelanceerd:
„het leven begint bij 65".
Zondag, 23 juniIk weet zeker, dat het
echtpaar Verspeek - van Winden een beetje
tegen deze dag op zal zien. Maar als je
kinderen (ze hebben 5 zoons en 5 doch
ters, waarvan er een in het klooster, maar
ze komt op die dag over) volwassen zijn,
dan heb je op zo'n dag praktisch niets te
vertellen. Zij organiseren dit wel even en
u berust daar wel in. Er zit toch eenmaal
niets anders op?
't Zal góed zijn met die kinderen, klein
kinderen en familie en vrienden deze dub
bele feestdag te vieren en het zal u juist
door de belangstelling van al die zaken
relaties blijken, wat of u samen in die 40
jaar bereikt heeft.
Mag ik u vanaf deze plaats onze hartelijke
gelukwensen aanbieden bij deze „2 x 40"?
En nu op naar het gouden feest.
Tenslotte gaan de jaren zo ijselijk snel....
MIEKE
