Het nieuwe
Zietwat UNIQUE U biedt
HUISVROUWELIJKE
OVERPEINZINGEN
Bijna allemaal tevreden over hun ziekenfonds
DE JAGER
MENING VAN VERZEKERDEN:
GERO WEMEF
PARIJS
VRIJDAG 21 JUNI 1963
14e JAARGANG No. 104
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethe
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
VERLOVINGS
RINGEN
GRATIS
KES
RUIME SORTERING
VOLKSDANSEN BIJ ARMA
SVV 2 KAN ZONDAG
KAMPIOEN WORDEN
Gewijd aan VALENTINA TERESJKOVA
KOELKAST KOPEN
EN
GELD TOE KRIJGEN
Marijnen koelkast 225 Itr
voor f 2.60 per week
ZONDER AANBETALING
Redakfie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avono
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
In het „Ziekenfondsnieuws", een uit
gave van de Centrale Bond van On
derling Beheerde Ziekenfondsen, le
zen wij, dat een opinie-onderzoek
onlangs heeft uitgewezen, dat de
meeste ziekenfondsverzekerden te
vreden zijn over hun ziekenfonds.
Van de 167 ondervraagde personen,
willekeurig gekozen en verdeeld
over vijf gemeenten, o.a. Utrecht,
Amsterdam, Deventer, Harderwijk
en Den Bosch gaven 132 (dus bijna
80%) een bevestigend antwoord op
de vraag: „bent u tevreden over uw
ziekenfonds?" Slechts 13 verklaar
den niet tevreden te zijn en 22 ande
ren verklaarden „gaat wel" of „geen
oordeel".
Van de 13 nee-zeggers wilden de on
derzoekers graag weten, wat of hier
van de oorzaak was. Bezwaren, die
dikwijls heel weinig met het zieken
fonds zelf te maken hadden, want
klachten over arts of tandarts, of
die de premie te hoog vonden, wil
den daarvoor het ziekenfonds aan
sprakelijk stellen. Dat kan natuur
lijk niet. Heeft men iets tegen een
tandarts, dan kan een andere aan
gevraagd worden.
Driemaal vond men de premie te
hoog, tweemaal de wijze van pre-
De nieuwste modellen
Graveren en luxe verpakking
fUOrutA
IN
ARTIKELEN.
JUWELIER
HORLOGER
BROERSVEST 93
mie-inning en dan waren er nog
klachten over het zelf moeten beta
len van medicijnen en het geven van
te weinig korting op brillen en bij
tandartsen. Er waren drie nee-zeg-
gers bij, die geen nadere toelichting
wilden geven.
Opmerkelijk is, dat tweederden van
de ondervraagden niet op de hoogte
waren van het bestaan van een ont-
werp-Ziekenfondswet en dat slechts
18 het aandurfden over de inhoud
van dit ontwerp iets te zeggen
Uit het antwoord bleek echter, dat
zij in feit niet op de hoogte waren
van hetgeen minister Veldkamp in
zijn wetsontwerp heeft voorgesteld.
Men heeft echter beslist geen be
hoefte aan meer ziekenfondsen
Van de 167 ondervraagden waren er
maar 14 (minder dan 10%) die op
die vraag reageerden, met 8 geen
voorkeur, gevraagd naar welk soort
ziekenfondsen, 2: protestantse fond
sen, 2: fondsen van de vakbeweging,
1: een r.k.-fonds en 1: een fonds met
faciliteiten voor bejaarden.
Hoofdzaak is echter, dat men tevre
den is over het ziekenfonds. Zij, die
boven de weistandsgrens zitten en
dus „uit" het ziekenfonds zijn, on
dervinden aan den lijve, in casu in
hun portemonnee, hoeveel het zie
kenfonds de verzekerden biedt. Men
klaagt nu eenmaal graag in ons land.
Waarom zou men dan niet klagen
over een te hoge premie? Dat ver
leert men wel, als men die premie
niet meer mag betalenDan
krijgt men pas respect voor het zie
kenfonds.
Als u naar het buitenland gaat
Een buitenlandse reis is tegenwoor
dig iets heel gewoons in vakantie-
tijd. Maar voordat u weggaat, loopt
u dan nog even bij het ziekenfonds
aan, om te informeren, welke maat
regelen u moet nemen om het risico
van financiële kosten bij onver
hoopt tijdens de vakantie optreden
de ziekte zo goed mogelijk te dek
ken. Het is even een kleine moeite
en u kunt er in tijd van nood heel
wat profijt van hebben.
Brengt u uw vakantie in het eigen
land door, dan is het allemaal wel
heel eenvoudig. Bij al uw paperas
sen vergeet u natuurlijk nooit uw
ziekenfondskaart mede te nemen.
Met dat bewijs immers kunt u bij
elke huisarts in welk deel van het
land ook, terecht.
Natuurlijk, men moet de medicijnen
even zelf betalen, maar als u weer
thuis bent, dan krijgt u op vertoon
van de kwitantie (niet vergeten
daarnaar te vragen) dat geld weer
terug. Hetzelfde geldt voor tand
heelkundige hulp.
Tot slot wensen wij u een heel pret
tige vakantie toe met heel mooi
weer, waar of u ook bent.
En mogen wij u er nog op wijzen,
dat de Centrale Bond van Onder
ling beheerde Ziekenfondsen CBOZ
beschikt over een (bescheiden) stu
diefonds, waaruit in bepaalde ge
vallen een bijdrage kan worden ver
leend aan personen, die studeren
voor tandarts, apotheker of arts.
Degenen, die menen voor een uitke
ring uit dit fonds in aanmerking te
komen, kunnen zich schriftelijk
richten tot de secretaris van het
CBOZ-studiefonds, Israëlslaan 13,
Utrecht. Je moet het alleen maar
weten
De Schiedamse Arbeiders Gymnas
tiekvereniging „Arma" heeft succes
met de door haar georganiseerde
volksdansen. Er is grote belangstel
ling voor, hetgeen bleek uit de op
komst op 13 juni j.l. Iedere donder
dagavond wordt in het gymnastiek
lokaal aan de Broersvest geoefend
en liefhebbers hiervoor kunnen zich
alsnog aanmelden, mits men de leef
tijd van 16 jaar heeft bereikt. De
leiding berust bij de heer Marius
Korpel, die begint met de grondbe
ginselen van het volksdansen. Ook
diegene, die nog nimmer deze dans
beoefende mag komen eii zal onge
twijfeld het volksdansen onder de
knie krijgen.
Verder zijn bij „Arma drie adspirant-
meisjes gezond en wel weer thuis
gekomen van hun reis naar Finland.
Zij waren met de rytmische bonds-
ploeg van de N.C.S. naar het inter
nationale sportfeest geweest in Hel
sinki. Zij zijn o.m. in Kopenhagen en
Jivaskijla opgetreden en natuurlijk
ook in Helsinki en wel met rytmi
sche gymnastiek en volksdansen. De
reis was onvergetelijk en het bestuur
van „Arma" is er trots op, dat Gerda
en Corrie Rotteveel en Coby Zagwijn
deze reis hebben mogen meemaken.
Zondagmiddag vindt aan de bosrand
de laatste competitiewedstrijd
Nou bedoel ik met Parijs niet bepaald de Folies, waar je meisjes
kunt zien zoals je ze niet behoort te zien of Mont Martre waar die
baardige verver voor de drie honderd zeven en negentigste keer
de Sacré-Coeur nagenoeg uit zijn hoofd staat op te schilderen en
waar iedere dag die „clochard" met een flesje wijn op het verzakte
bankje wat locale kleur zit aan te brengen en waar je overigens
touristisch genept wordt zolang je maar wiltnee, een knus
terrasje langs de Champs Elysee, een wandeling door de lange,
smalle Rue du Bac of langs de Seine, het Bois-de-Boulogne of een
tochtje naar Versailles.
„Het is of je van Egeraat hoort
Parijs is zo ongeveer het tegendeel van Schiedam. Je zoudt kun
nen zeggen dat ze zich verhouden zoals het Zwanenballet met een
klompendans, een versleten hoge hoed met een nieuwe pet, een
glas cognac met een beker karnemelk of Juliette Greco met tante
Riek.
Als je over de Place de la Concorde loopt is het moeilijk om te
bedenken dat we thuis ook zo'n fijne „Koemarkt" hebben en hoe
goed het Beatrix-park ook bedoeld mag zijn, Pare Versailles blijft
grootser.
Je kunt heel smakelijk eten in EUROPOORT, maar laten we het
toch maar niet vergelijken met de honderden geraffineerde eet
huisjes in de Franse hoofdstad.
U zult zich afvragen: Hoe zal die nou op zijn afgezaagde thema
van de Schiedamse Gemeenschap terecht komen?"
Eerlijk gezegd, lieve lezer, dat zit ik mezelf ook al een half uur af
te vragen. Ik kan kwalijk gaan beweren dat Schiedam een tweede
Parijs wordt als U allemaal vijf gulden per jaar in het potje van
de donateurs werpt. Ik kan alleen maar DIT zeggen: Wij wonen
nu eenmaal in Schiedam en we zullen het ermee moeten doen.
Er zijn plannen voor een sporthal en deze keer zijn ze „in een ver
gevorderd stadium", dank zij het enorme enthousiasme van één
man, van één Schiedammer (verrekt jammer dat ik zijn naam
niet kan onthouden, anders zou die hier in een lauwerkrans wor
den afgedrukt
Misschien zou die man ook veel liever in Parijs zitten net als U en
net als ik. Maar hij is nu éénmaal hier en hij probeert er van te
maken wat er van te nuiken is.... Hé.... ik wilde dat er TIEN
van zulke mannen waren.
We kunnen niet allemaal sporthallen uit de grond stampen, we
kunnen wel allemaal IETS doen. U weet wat ik toch weer bedoel.
Adieu Paris ,een weer nuchtere Schiedammer groet U.
Sebastiaan.
n/vvvvvvvn/vn/sa/vvs/x/vn/naa/vvvvvvsaazvvsa/vvvvvvn/vvvvvvvvvvn/vvna/vna/x/na/vaaaa/vvvvna/vvx/vs/vvvvvvxa/n/n/n/na/vvvvvs/vvvvvvnaa/vvsaaJ'
plaats tussen de reserves van S.V.V.
en Vitesse uit Arnhem.
Wanneer de rood-groenen reserves
de volle winst in Schiedam weten te
behouden kunnen zij zich zondag
middag kampioen noemen van de
reserve 2e klasse betaald voetbal en
moeten dan met Velox spelen om
promotie naar de reserve eerste
klasse.
De S.V.V.-ers hebben 1.1. zondag een
verdiende 2-1 overwinning in Arn
hem op Vitesse behaald waarbij het
tot het einde buitengewoon span
nend was. De Arnhemmers zullen
dus zondag alles op alles zetten om
revanche te nemen, aangezien Vites
se slechts 2 punten achterstaat op
S.V.V. en dus nog gelijk kan komen.
De S.V.V.-ers hebben dus zeker nog
niet gewonnen. De wedstrijd vangt
aan om 2 uur n.m.
Eerlijk gezegd, heb ik danig in de
piepzak gezeten, Valentina, dat je het
aandurfde, om tegelijk met eeii man
om de aarde te dartelen in je Wos-
tok VI. Al vind ik het wel een heel
verstandig besluit, dat je alleen de
ruimte verkoos, want met een man
aan boord
Nou ja, aan boord? In de capsule
bedoel ik, had je beslist geen leven
gehad met een man naast of achter
je. Nee, zó was het veel beter en
kwam je volop in de belangstelling.
De wacht was immers op de eerste
vrouwelijke astronaute in de we
reld?
Verstandig, dat je vlak voor de
vlucht ook nog even naar de kapper
geweest bent. Al ben je dan gewicht-
zorgd zijn. Heel belangrijk in het
loos, je kapsel moet toch goed ver
leven van een vrouw. En die ruimte-
helm
MAG ik je verklappen, dat je eruit
zag om te stelen? Ik weet, dat je nu
bloost, maar 't is nu eenmaal de
mening van heel de wereld en wat
wil je, als je foto in alle kranten af
gedrukt staat?
Ik heb al die dagen de t.v. aan la
ten staan, want heel diep in mijn
hart hoopte ik op een extra uitzen
ding en 't leek me trouwens wel ge
zellig voor je, als je wist, dat je niet
voor niets je gesprekken tot ons
richtte. Hartelijk bedankt voor je
groeten aan „alle moeders in de we
reld". Daar hoor ik dus ook bij.
Gra.ag had ik je stem gehoord, een
zachte lijkt me, of hebben ze die in
Rusland niet?
Nu ben je dus „volgens plan" weer
veilig terug op de aarde. Mét je met
gezel luitenant-kolonel Valeri By-
kovsky. Je mag het natuurlijk kin
derachtig vinden, maar ergens vond
ik het toch wel leuk, dat JIJ het
eerste in je cabine ontwaakte (5 uur,
toen draaide ik me nét nog even
om) en ook het eerste landde. Ten
slotte had je die voorrang eerlijk ver.
diend en danals vróuw heb je
daar toch recht op?
Jammer, dat we elkaar beslist niet
verstaan, anders zou ik 't er echt
op wagen, je even op te bellen. Als
vrouw tegenover vrouw zou je me
beslist exclusieve belevenissen ver
tellen. Maar tja, die taal van jul
lie.
In Amerika zijn er ook vrouwen ge
noeg, die zo graag de aarde om wil
len. Als je daar op bezoek bent, moet
je hen vooral vertellen, hoe of je je
voelde en of je echt niet een keertje
bang geweest bent. Of had je die
grote plasticzak altijd heel dicht bij
je? Toch wel een uitkomst, vroeger
al met schoolreisjes. En als de nood
het hoogst was, liet je natuurlijk
gauw even een gordijntje zakken.
Tenslotte hoefde niet iedereen alles
te zien.
Tijdens je 49ste omwenteling (o, Va
lentina, het wordt me weer zo wee
om mijn maag, maar ik haal diep
adem) ben je dus veilig geland. Je
hebt daarboven van alles gezien. De
sterren had je zó maar kunnen pluk
ken. Och, had er één voor mij ge
plukt. Maar die verzuchting zal je
dezer dagen meer horen.
Je bent nu textielarbeidster af. Een
typisch vrouwelijk beroep heb je
verwisseld voor dat van astronaute.
Een ongehuwde astronaute (nog) en
dat is misschien maar goed. Want
weet je, als je getrouwd zou zijn,
had je dit niet kunnen volbrengen.
Je man had je beslist niet laten gaan
en die bloedjes van kinderen....
Al die dagen hadden ze voor het
raam om je zitten huilen. Nee, het
is góed, dat je volkomen vrij je ca
bine in kon stappen. Al wist je, dat
je moeder naar je luisterde en al die
uren, ook, als je sliep, bij je was.
Want je kan dan 26 jaar zijn, in haar
ogen blijf je een kind. Zo zijn alle
moeders, waar ter wereld ook.
Zondag wordt je op het Rede Plein
fehuldigd. Ik zal naar je kijken. Ja,
om nou, ik ben nog niet aan va
kantie toe (hoewel....) maar Mos
kou is tenslotte niet naast de deur.
Als ik niet zo bang voor een vlieg
tuig was, zou ik zeggen, wat lét me?
't Zou natuurlijk een super-inter-
vieuw zijn met een extra vette kop
erboven. Tja, er zit wel een wereld
van muziek in, maar ik blijf toch
maar rustig thuis. Heb ik nu een
t.v. of niet?
Maar ik zal extra aan je denken, als
je gehuldigd wordt. Als premier
Chroetsjev je kust (hij zal zich best
extra geschoren hebben) en dan die
woorden herhalen, die je daar boven
ook gehoord hebt„uw stem klinkt
alsof u van een feest komt".
Je hebt dus naast al je technische
capaciteiten ook nog een mooie stem.
Och, als ik zo naar je foto kijk, kan
dat ook niet anders. Je bent op en
top vróuw en al die hulde zal je be
slist niet naar je hoofd stijgen.
Wordt maar fijn omroepster, zodat
heel het land van je stem kan ge
nieten.
Ik heb maar een aftands radiotoestel
maar ik zal dan tóch proberen om
Moskou op te vissen. En.als je
in de studio veel tijd over hebt, leer
dan gauw de Nederlandse taal. Of
een andere. Russisch is beslist voor
ons niet te verstaan. Beslist „njet".
Dag Valentina. Proficiat met dit suc
ces. Je zal misschien maar kórt een
vrouwelijke astronaute zijn. We le
ven tenslotte in een erg vooruitstre
vende tijd. Maar op het ogenbük ben
je nog 's werelds éérste. En daar
zijn we toch wel machtig trots op.
Want daarvoor behoef je beslist niet
in Moskou te wonen. Zó chauvinis
tisch zijn we nu toch ook weer
niet
Mieke.
Het klinkt wat vreemd maar
als' U bedenkt, dat in de
zomermaanden een gemiddeld
gezin 3,— aan voedsel weg
gooit, is onze
Beslist geen luxe. Ga maar
kijken (en kopen) bij Uw
vertrouwde adres
BROERSVELD 108
Speckle showroom op no. 134
