tiet nieuwe
1-0 voor het Gemeentebestuur
van [)en Haag
Zietwat
U biedt
HUISVROUWELIJKE
OVERPEINZINGEN
DE JAGER
ZOMER-
PRIJZEN
v.d.cllt-rk
OVER „NIEUWLAND"
GESLAAGD
OMEGA
TISSOT
PONTIAC
EEN RING
SAG MIR WO DIE BLUMEN SIND
I
NJ
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
INGEZONDEN
V
De kunst een goede gastvrouw te zijn
KOELKAST KOPEN
EN
GELD TOE KRIJGEN
ZONDER AANBETALING
PROFITEER
NU
BONTMANTELS
SUèDE MANTELS
MODES
BROERSVEST 111
VRIJDAG 5 JULI 1963
14e JAARGANG No. 108
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-editiesKoornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Een klein berichtje in de dagbladen, weg
gedrukt tussen grote artikelen over mis
lukte kabinetsformatie en geslaagde raket-
vluchten, trok één dezer dagen om zijn
inhoud zo zeer de aandacht, dat het aan
leiding is geworden voor dit (hopelijk ge
plaatste) ingezonden stuk.
Het bericht luidde ongeveer zo: „B. en W.
van Den Haag hebben de Raad gevraagd
maatregelen te treffen, opdat opzettelijke
verontreiniging van de stad strafbaar ge
steld zal kunnen worden".
In hoeverre dit realiseerbaar is, wordt hier
niet in discussie gebracht, daarop zal t.z.t.
de toekomst een antwoord geven. Het is
echter een dermate opmerkelijk tijdsver
schijnsel, dat het méér aandacht verdient
dan het onopvallende berichtje in de dag
bladen. Waarom het een tijdsverschijnsel
is, ligt vrij voor de hand, gezien de overal
voorkomende personeelsschaarste, waardoor
ook de Gemeente-instanties niet in staat
zijn alle takken van dienst voltallig te
bezetten. Het hoeft dus geen betoog, dat
ook de dienst „reiniging" te kampen heeft
met een groot gebrek aan personeel.
Bovendien is deze dienst nog belast met
een erfenis van voorgaande generaties, die
de tewerkgestelden bij deze „dienstver
lening aan de gemeenschap" een bijna
spreekwoordelijk minderwaardigheidscom
plex heeft bezorgd. Immers in de crisis
jaren voor de tweede wereldoorlog, toen
nog op een redelijke manier door de over
heid voor een „schone straat" gezorgd
werd, kon dat van dat toenmalige „over
schot" op de arbeidsmarkt met minder
scrupules naar een bron van inkomsten
uitkeek dan thans de „arbeidsreserve"
meent te kunnen doen.
En juist daardoor is deze, ook voor de
volksgezondheid zo belangrijke dienst, nog
meer dan welke andere dienst onderbezet.
Dit geldt niet alleen voor Den Haag, maar
in een algemeen voorkomend ongerief voor
alle stads- en gemeentebesturen en derhalve
ook voor „de vroede vaderen" van Schie
dam. Wie hiervoor de ogen sluit, bedrijft
struisvogelpolitiek.
Over „NIEUWLAND" is naar ik meen
in dit blad in enkele artikelen de loftrom
pet geblazen over het riant opgezette stads
deel met z'n moderne flatgebouwen, z'n
winkelgalerijen en de mooie aangelegde
beplantingen, kortom een „tuinstad" van
Schiedam. Akties als „Opgeruimd staat
netjes" ten spijt, lijken echter vele straten
en gazons vaak op stortplaatsen van huis
vuil en worden aanplantingen met voeten
betreden. Eén en ander zal tot gevolg
hebben, dat ons toch mooie stadsdeel
een weinig verheffende reputatie zal ver
werven! Hiermede komen we dan aan de
bedoeling van dit schrijven, nl. een beroep
op alle inwoners van Nieuwland ons stads
deel bewoonbaar te houden. Laten wij ter
kompensatie van het noodgedwongen in
gebreke blijven van gemeentewege, trach
ten zóveel gemeenschapszin op te brengen,
dat ieder zijn eigen trap, galerij, stoep,
straat, de tuintjes en grasgazons „opge
ruimd en netjes" houdt. Heus het is niet
zo moeilijk om ook naar buiten uw woning,
de ons aangeboren zin voor netheid, uit
te dragen. Het vraagt bij gezamenlijke deel
name maar héél weinig tijd en u beleeft er
zelf véél plezier van! Onderschat in dit
verband vooral ook niet de opvoedkundige
waarde van „het goede voorbeeld" te zijn
voor de kinderen. Leer de kinderen, dat
schillen, klokhuizen, ijsco- en snoeppapier-
tjes niet zomaar ergens op een trap of
portaal, in een tuin of op straat mogen
worden achtergelaten, maar vóór het naar
school gaart of het spelen gaan in de vuil
nisemmer gedeponeerd worden. En niet
zoals ook vaak gebeurt uit het raam of
vanaf het balkon naar buiten gooien. Ook
hier geldt, „goed voorbeeld doet goed
volgen". 1-0 dus voor B. en W. van Den
Haag. Dit houdt echter in, dat de inwoners
van de Residentie (of althans een gedeelte
daarvan) met 0-1 achterstaat om in de
trant te blijven en zich daarvoor stellen
aan de zijde van diegenen aan wie elk
gevoel van gemeenschaps- of burgerzin
vreemd is. Laten wij Nieuwlanders hieruit
onze lering trekken en zorgen, dat wij als
inwoners van deze mooie stadswijk onze
verantwoordelijkheid tegenover de gehele
gemeenschap waarvan wij deel uitmaken
kunnen en zorgen, dat maatregelen als in
Den Haag niet nodig worden. Op de bres
voor een „schoon" Nieuwland, waarin het
„goed wonen" zal zijn voor ieder.
Een blijvende waardering
voor deze prestatie, geeft U
met een
ZWITSERS MERKHORLOGE
zoals:
Of in een geschenk van goud
bijvoorbeeld:
met ot zonder edelsteen.
Zeer uitgebreide collecties.
Prijzen reeds vanaf 36.50
DRLOGER lUWELlik
t. EDELSTEEN KUNDIGE F GA.
•0TTERDAMS6DU* Ut VCHtEDAM
Aansluitend op het bovenstaande heeft een
overpeinzing over alles wat met deze kwes
tie annex is, geleid tot de navolgende
vragen aan het adres van B. en W. van
Schiedam;
le Is door het gem. bestuur van Schiedam
in alle richtingen de mogelijkheid on
derzocht om te komen tot het aan
leggen van één. of,, meer speeltuinen
waar de jeugd zonder gevaar van ver
keersongelukken kan spelen en waar
lastige overigens plichtsgetrouwe
agenten geen ballen afpakken van voet
ballende jongens? Vanaf deze plaats zal
het toch zeker niet nodig zijn een be
toog te houden over het bezighouden
van de jeugd, die zal leiden tot minder
baldadigheid en jeugdcriminaliteit.
2e Is door het gem. bestuur nooit in over
weging genomen, het bromverbod in
de weekends in het Beatrixpark uit te
breiden voor alle dagen?
Het zal ter ondersteuning van deze
vraag wel goed zijn ter uwe kennis te
brengen, dat bromnozems tot 's avonds
laat met grote snelheden en veel lawaai
de enige oase van rust in Nieuwland
„Zeg me waar de bloemen zijn, waar zijn ze gebleven?" U kent dat
grammofoonplaatje, gezongen door Marlène Dietrich of verinoord
door een of andere voor mijn gevoel „ontzetteling"die géén
stem, maar misschien wel een jong leuk figuurtje en brutaal veel
lef heeft. Als IJ het goed wilt horen, laat Marlène het dan zingen.
Ze geeft het lied alles wat het nodig heeft. Het is een mooi lied.
Het blijft niet bij de bloemen, die zo snel verdwenen zijn, er wordt
ook gevraagd naar de meisjes, naar de mannen, de SOLDATEN, de
graven van die soldaten en tenslotte weer naar de bloemen die op
de graven van de soldaten bloeien. Telkens volgt de vraag: „zul
len we het ooit begrijpen?"
Ik heb eruit willen horen de grote vraag: „Waarom moet alles ten
gronde gaan, waarom zal er altijd een oorlog komen?"
Waarom kunnen we het mooie niet mooi laten en er stil van ge
nieten? Misschien is dat de bedoeling van de schrijver niet geweest,
maar ik heb het zo geproefd: een groot verdriet om de verniel
zucht.
Jongens gooien ruiten in, volwassenen breken harten, politici ma
ken de wereld kapot.
Baldadigheid, harteloosheid, HAAT.
Kleine jongetjes worden op den duur en met zo nu en dan een
flink pak slaag wel een beetje braver, de kalverliefde van tieners
gaat ook wel over, maar de HAAT van volwassenen maakt dit
leven zo ellendig. Ik ben er zelfs van overtuigd dat IEDER van
mijn lezers wel iemand kent die hij graag de nek om zou draaien.
„Die pokkelijer aan de overkant, die fielt in de werkplaats, dat
loeder hiernaast of
Dat er zo'n haat is tussen hem (of haar) en IJ ligt nooit aan U.
Ik heb ook wel eens ruzie gehad en het heeft ook nóóit aan mij
gelegen! Maar nou stilletjes voor ons-zelf: Is dat heus helemaal
waar? Zijn U en ik helemaal volmaakt? Doen wij alleen maar wat
eerlijk, wat netjest, wat goed is?
Zijn wij echt niet een beetje gauw „beledigd", hebben wij altijd
eerst gedacht: Dat kan ie zó nooit bedoeld hebben" of: „Hij doet
wel lelijk, maar alles bij elkaar is 't toch geen kwaaie vent?"
Niks ervan: Rang, boven derop: BARST, dat néém ik niet".
Denken wij, nobele, onkreukbare lieden als we zijn, zo lang moge
lijk het goede van een ander? Moet U eens over piekeren!
Sebastiaan.
wreed verstoren en over paden en we
gen brullen, ja zelfs dwars door de
grasgazons razen.
3é Zou het gem. bestuur willen overwegen
meerdere papierbakken te plaatsen en
wel in de straten waar géén winkels
zijn, zodat bij betrachting van netheid
de kinderen deze zullen leren ge
bruiken?
4e En last not least, wil het gem. bestuur
ernstig in overweging nemen over te
gaan tot het plaatsen van enkele
Naast het nut voor op straat spelende
kinderen, die liever hun behoefte tegen
de muur doen dan naar 4-hoog lopen,
is het herhaaldelijk voorgekomen, dat
melk- en broodbezorgers en andere
langs de weg timmerende lieden hun
behoeften ook tegen de flats en schrik
niet, zelfs in de trapportalen doen.
Eventuele adhesie - betuigingen worden
gaarne ingewacht bij de heer G. Visser,
Jan Oudegeeststraat 17.
HHIftUll
Je ziet nu niet anders. Elke dag mensen
met koffers en tassen beladen. Het is volop
vakantietijd en wie niet in een pension of
hotel verblijft, logeert bij familie. Het is
dan meteen de gelegenheid om eens ge
zellig te praten, vooral als die familie of
kennissen een eind uit de buurt wonen en
je elkaar praktisch in het jaar niet ziet.
Dan KUNNEN die weken echt gezellig
zijn. Gezellig voor u, die ze ontvangt, maar
ook gezellig voor diegenen, die een paar
weken in uw huis vertoeven. U heeft erop
gerekend, dat ze komen. De logeerkamer
ziet eruit, om door het befaamde ringetje
te halen. Uw hele huis heeft u voor die
logeerpartij op zijn kop gezet, zo zijn wij
Hollandse huisvrouwen.
Maar nu komt hetU bent gewend elke
week te poetsen en te boenen, dat het een
lieve lust is. U kan geen stofje velen.
Vanzelfsprekend een heel goede eigenschap,
maar wéét u, voor uw gasten is het niet
zo leuk, als u in die twee weken, dat u
ze bij u heeft, toch uw werkschema door
voert Ik ken mensen, die daar persé niet
vanaf kunnen wijken. Maandag wassen en
strijken, dinsdag die kamer, woensdag die,
donderdag het gehele huis zemen en vrij
dagmorgen de keuken. Dat is nu eenmaal
jaren zo... En al heeft u nu gasten, u houdt
zich aan dat werkschema vast. De gasten
kunnen toch hun eigen gang gaan....?
Tja, érgens klopt dat natuurlijk niet.
Heeft u weieens bij iemand gelogeerd, die
zo vreselijk ongezellig was? U voelde u
opgelaten, want van die fijne gesprekken
kwam geen spetter terecht. U draafde de
gehele dag maar mee met stofdoek en
stofzuiger. U streek, u poetste en u boende.
En u dachtMAG ik zeggen, wat u
dacht? 'Of toch maar liever niet doen?
Al zou het voor een heleboel van die
gastvrouwen beslist een openbaring en een
goede les zijn, want daar gaat u natuurlijk
NOOIT meer naar terug.
Als u gasten heeft, dan mag u gerust met
de Franse slag in die twee weken uw huis
houden doen. U heeft erop gerekend, dat
u gasten kreeg en is het dan zo'n groot
offer, om 14 dagen alles eens rustig aan te
doen? Zo maar een gezellige gastvrouw te
zijn? U heeft toch zelf deze mensen bij u
te logeren gevraagd en dan is het toch
vanzelfsprekend, dat u alle tijd voor hen
beschikbaar houdt?
Samen in de ochtenduren het gewone huis
werk doen, bedden opmaken en stoffen.
Om half 11 kunt u dan gezellig achter de
koffie zitten, het menu van de dag be
spreken en er op uitgaan. Genieten van de
zomer, die nu eindelijk eens gekomen is.
(Of die nu blijft, 'i een zorg!) Natuurlijk
Het klinkt wat vreemd, maar
als U bedenkt, dat in de
zomermaanden een gemiddeld
gezin 3,aan voedsel weg
gooit, is onze
Marijnen koelkast 225 Itr.
voor f 2.60 per week
Beslist geen luxe. Ga maar
kijken (en kopen) bij Uw
vertrouwde adres
Thans gevestigd:
BROERSVELD 105.
hebben we allemaal graag mooi weer, de
wereld lijkt dan zo geheel anders en de
mensen toegankelijker. Maar heeft u de
pech van plensbuien aan de lopende band,
laat daardoor uw humeur niet bederven.
Er zijn zulke gezellige zomerjassen, maat
er zijn nog leukere régenjassen.
Wat deert u al die druppels? Ik las eens
ergens, dat regenwater zo enorm goed is
voor uw huid. U er zelfs jónger door
wordt. Mijn liefje, v c wil je nog rr.eer?
Laten wij huisvrouwen, die gasten ont
vangen in deze vakantietijd nu onderling
eens die afspraak maken, dat we in die
14 dagen het werk het wérk laten.
Als ze weg zijn, haalt u die schade wel
weer ruimschoots in. Het is zo dwaas, zo
vreselijk overdreven. En vooral zo be
nauwend voor diegenen, die bij u logeren...
Misschien heeft u daar zelf nooit bij stil
gestaan. U vond dit allemaal zo vanzelf
sprekend, u zou niet anders kunnen
En het verbaasde u wel, dat die gasten
eigenlijk nooit meer terug kwamen.
Tja, wat wilt u? Zou u dat doen? Ik weet,
dat er huisvrouwen zijn (uit het aller-
degelijkste hout gesneden), die dat wel
doen. Maar daartegenover staan zoveel
anderen, die hevig teleurgesteld, er niet
meer aan denken om naar die leuke vrien
din toe te gaan. Ze hadden zich zoveel van
die logeerpartij voorgesteld en wat kwam
ervan terecht? Dan kan je net zo goed
brieven schrijven. Hoewel schrijven....?
Ik heb er minstens zesennegentig broertjes
aan doodVeel leuker is het om elkaar
na maanden weer eens te zien. Om met
elkaar te praten. Er zijn altijd zoveel
dingen, die je hevig interesseren. En dan
de belevenissen met de kinderen. Oei,
Wat deren u al die druppels? Ik las eens
slaakt dan alleen maar de verzuchting, wat
jammer, dat de tijd zo gauw gegaan is.
Maar ik kom weer eens gauw terug....
Dat „gauw" duurt dan natuurlijk weet
een jaar, want altijd is er wel wat en je
kunt eigenlijk alleen maar weg, rustig weg,
als iedereen vakantie heeft en ze zich thuis
niet behoeven te behelpen.
Laat u DAN de voldoening hebben, dat u
een gezellige gastvrouw geweest bent. Dat
en
in kort, *L en lang tegen
die dagen ook voor u echt gezellig waren.
Tien tegen een, dat u dan met uw huis
houdelijk werk maar moeizaam op gang
kunt komen, want wat was het toch ge
zellig. En u vergeet dan, dat juist u die
kunst verstaat om die sfeer te scheppen.
Heerlijk, als u zo'n huisvrouw en gast
vrouw bent. Ergens zit mijn duim stevig
tegen uw plafond aan....
