lAJindóor
Timco ruimt op
ouóe
urgerlijke
jtand
Mag. „De Ooievaar"
VOORDEEL VERKOOP BIJ.
n
DE THEEKIST
EINDEXAMENS 1963
11
Gevonden voorwerpen
LUCHTVAARTTOCHT
GROOT SUCCES
Noot van de redactie
INTERNATIONAAL
JEUGDTOURKOOI SVV
„HET SINGELKWARTIER"
GAAT MET VAKANTIE
De beste merken in onze herenmode nu tegen zeer
VOORDELIGE PRIJZEN.
TRICOT NYLON OVERHEMDEN 9.95
WEEKEND SHIRTS vanaf6.95
ZELFBINDERS 0-95
STRETCH NYLON JONGENS SOKKEN 0.95
HEREN
MODEMAGAZIJN
BROERS VEST 56
EEN AANK.
VERKOOPSTER
„DE OOIEVAAR zegt
WASMACHINE STUK.
SERVICEBUREAU „ELECTROTECHNIEK"
»*''Tèldfoon 615 81 Schiedam
4
VRIJDAG 12 JULI 1963
GROTE KOLLEKTIE REGENJASSEN
vanaf f40.- t/m f139.—
COSTUUMS SPORTCOLBERTS. PANTALONS
OVERHEMDEN, PULL-POLO's enz.
HERENKLEDINGMAGAZIJN
MGR. NOLENSLAAN 600
SPECIALE AANBIEDING:
SUEDE HERENJASJES vanaf ƒ149.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam dagelijks van 8.00 tot
13*J0 uur, behalve op zaterdag en zondag;
fietstasje met inhoud; doos met kleur
potloden; hondenpenning; aktentas met
inhoud; ring met sleutels; bril; dames
polshorloge.
Te bevragen bij de vinders:
damespolshorloge, Administrateur R.K.
Technische School, Mgr. Nolenslaan 99;
gouden armbandje, Visser, Thorbeckelaan
294, 's-Gravenhage; zilveren bedelket-
tinkje, Westerveld, Hogenbanweg 29c;
halsketting en oorclips, Plooy, Hargsingel
17, na 29 juli; geldsbedrag, Verhoef, Nieu
we Maasstraat 26a; herenpolshorloge, De
Regt, Parallelweg 240b; halsketting, Rei-
nen, Puttershoeksestraat 37; wandelme
daille, v.d. Spoel, Vlaardingerdijk 12; wit
babyschoentje, v.d. Meer en Schoep, Ru
bensplein 11c; kinderregenjas, De Wolf,
Zalmstraat 4; plastic regenjas, Pothesius,
flat Rotterdamsedijk 125; een paar kinder
sokjes, De Bruin, Kerklaan 12; voetbal
broekje en sokken, Veldt, Mariastraat 94b;
wit babyschoentje LBoranie, Th. a
Kempisstraat 12; sok, Putters, Rembrandt-
laan 55b; damesvest, Meijer, Burg. van
Haarenlaan 852; regenbroek, Wittkampf,
Fr. Haverschmidtlaan 5; bos sleutels, Jan
sen, Oranjestraat 14; étui met sleutels, De
Koning, Dr. de Visserlaan 16; ring met
sleutels, Ooms, Hoogstraat 146a; 4-kleu-
ren-ballpoint, Koning, Westvest 62c; brui
ne aktentas, Landsbergen, Geert Reinders-
straat 18a; boodschappentas, Schilperoord,
W. Brouwerstraat 8; grijze damesporte
monnee met inhoud, Bras, Vaartweg 48,
Vlaardingen; speelpop, Botermans, Aleida-
straat 18a; rood-creme autostep, Fontijn,
Van Oldenbarneveltstraat 47? driewielig
houten stepje, Meijer, Puttershoeksestraat
56c; rode autostep, Kolmeijer, Rembrandt-
laan 5a; plastic bal, Vollebregt, Marconi
straat 55; blauwe dameshandschoen (L),
Zonneveld, Schimmelpenninckstraat 57;
rose dameshandschoen, v.d. Horst, Tollens
straat 38.
De „Luchtvaarttocht" de betite
ling van de 19e Koningin Wilhel-
mina Mars is zaterdag weer een
groot succes geworden. Duizenden
wandelaars uit heel Nederland wa
ren 's middags om drie uur present
om na het startsein van de algeheel
leider Ph. van Oordt aan de 8, 14, 20
of 25 km te beginnen. Zij hebben
in hun soms fraaie tenue laten zien,
dat de wandelsport nog steeds graag
beoefend wordt en het hoogtepunt
van deze mars was voor hen natuur
lijk het défilé voor het Stadhuis.
Bijna een uur lang hebben de nota
belen de wandelaars(sters) gadege
slagen en het dient gezegd, dat dit
de moeite waard was. Vóór het
startsein heerste er al een prettige
stemming, al zal de plantsoenen
dienst een oogje dicht hebben moe
ten doen bij het aanschouwen van
de vele deelnemers, die hun vertier
rond half drie zochten in de Plan
tage. Van de bordjes „Verboden
zich op het gras te bevinden" trok
men zich weinig aan en zelfs wer
den rijwielen en bromfietsen op het
gras en tegen de bomen gedepo
neerd. De organisator Pr. van Oordt
had zijn aankondigingen en mede
delingen keurig op de band uitge
sproken en tussen de muziek door
werden de binnenkomende groepen
volledig ingelicht waar zij zich
moesten melden en opstellen. Alles
verliep voortreffelijk, al hadden we
graag voorop een groot muziekgezel
schap gezien totdat de stoet buiten
Schiedam zou zijn. De „loslopende
individuelen" gaven een nogal rom
melige indruk van het begin, al werd
dat later volledig opgeheven door
de in schitterende kledij gestoken
school- en verenigingsgroepen. Een
bijzonder compliment krijgt THOR,
dat met haar vlaggengroep een keu
rige indruk maakte, hoewel diverse
andere deelnemende groepen uitste
kend voor de dag kwamen. Het noe
men van namen is daarom zo moei
lijk, al mag de EHBO en het Roode
Kruis niet onvermeld blijven, even
als de heren van de jury en alle
overige organisatoren. Hulde en
dank ook aan diegenen, die de vlag
uitstaken (het hadden er meer moe
ten zijn) en al met al heeft het
Vendel Schiedam van de Oranje
Garde bewezen, dat de Koningin
Wilhelmina Mars nog steeds dui-
zende wandelaars naar Schiedam
kan halen. Dat belooft volgend
jaar wat te worden wanneer het
vierde lustrum gevierd zal worden!
Ik kijk altijd weer met enige spanning uit
naar de dagen waarop de Reinigingsdienst
dat wat wij niet meer kunnen gebruiken
zo vriendelijk is voor ons mee te nemen
(of niet mee te nemen, ja dat gebeurt
ook!Dat laatste is beslist niet aardig van
de Reinigingsdienst, hij is er nu eenmaal
voor om wat we zo bereidwillig voor hem
op het trottoir zetten, mee te nemen.
En ja, daar stond dan op die morgen er
gens in Schiedam de kiesheid verbiedt
mij tijd en plaats nader aan te duiden) op
het trottoir tussen al die legale en uniforme
vuilnisemmers, de illegale theekist....
Hij had er zijn buik al vol van zó in de
gaten te lopen, kwam de Reinigingsdienst
maar. Ook in letterlijke zin had hij er zijn
buik vol van, namelijk van oude en afge
dankte spullen, die een fatsoenlijk mens
netjes in een kist voor de Reinigingsdienst
pleegt neer te zetten.
Maar nu komt de teleurstelling, die we
niet voorzien hadden. Toen de Reinigings
dienst allang de emmers geledigd had,
stond de theekist er nog met zijn buik
niet meer zó vol: de jeugd, medelijdender
dan de Reinigingsdienst, had hem al wat
léger gemaakt, Zodat de theekist niet meer
zó in de gaten liep, maar des te meer het
trottoir. Neen, van de Reinigingsdienst is
het beslist niet leuk iets te laten staan,
wat wij kwijt willen. Het een valt weieens
wat groter uit dan het ander, maar een
normale, flink uit de kluiten gewassen
theekist mét inhoud kan toch geen be
zwaar zijn? Iemand, die de situatie blijk
baar wilde redden, heeft hem in de hal
gezet en er het wat kinderachtige op
schrift „Gratis te bezichtigen" opgeschre
ven. Nogal logisch. Wie zou er nu nog
geld willen geven voor een theekist, die de
Reinigingsdienst niet mee wil nemen.
In elk geval stond de theekist niet meer
voor schut op het trottoir.
Misschiet»iets voor een museum?
Naam en adres ter redactie bekend.
R.K. Middelbare Handelsavondschool,
Oude Kerkhof 13, Schiedam.
Het einddiploma van de 5-jarige Middel
bare Handelsavondschool werd dit jaat
behaald door mej. A. J. Noordyk en de
heren Th. P. G. van Duikeren, J. C. M.
van Leeuwen, C. J. van Oven, L. M. Pee-
ters, J. G. van Rossum en R. G. J. Ver-
wey. Het einddiploma van de 3-jarige
Middelbare Handelsavondschool dat even
eens vrijstelling van het Middenstands
examen verleent kon worden uitgereikt
aan de dames M. C. J. -van Leeuwen,
L. C. M. Vollering en C. A. M. v.d. Sloot
en aan de heren J. G. J. Beekman, P.
Ruigrok, A. F. J. van Son, Th. A. P. de
Vette, F. L. M. Smulders en J. G. Smit.
In tegenwoordigheid van de voorzitter van
de St. Willibrordus-stichting, de door de
Minister benoemde Rijksgecommitteerden
en een afgevaardigde van de kamer van
Koophandel, vond dezer dagen de fees
telijke uitreiking van de diploma's plaats.
De heer C. J. van Oyen uit Schiedam ont
ving als geslaagde met het hoogst behaalde
aantal punten, een fraai boekwerk van de
kamer van Koophandel. Diverse sprekers
wezen op het grote belang voor de jon
gelui, om via de R.K. Handelsavondschool
een Middelbaar schooldiploma te ver
overen. Begonnen, na voldaan te hebben
aan de leerplichtwet in de eerste klas,
hadden meerdere jongelui zich nu een weg
gebaand naar een behoorlijke functie.
Anderen hadden hetzelfde resultaat be
reikt met hun M.U.L.O.-opleiding via de
vierde en vijfde klas van de Handelsavond
school. De hoop werd uitgesproken, dat
bij de opening van het nieuwe schooljaar
op 2 september a.s. vele nieuwelingen zich
zullen melden aan de school, tussen 7 en
8 uur, Oude Kerkhof 13, Schiedam.
Wij hebben uw schrijven met belangstel
ling gelezen en hoewel wij het antwoord
daarop echt wel wisten, hebben we voor
alle zekerheid de mening van de heer
M. A. de Vries, technisch ambtenaar bij
de Gem. Reinigingsdienst gevraagd.
Als de eigenaar van die theekist de moeite
genomen had aan de chauffeur te vragen
of die méé kon, dan had die arme thee
kist echt niet zo lang voor schut behoeven
te staan. Aan de binnenkant van onze
gangkast staat de kaart geprikt, die iedere
Schiedammer in zijn bezit heeft en mag
ik dan hieruit iets met een extra omlijsting
aanhalen? NL: „Als ge bij bepaalde ge
legenheden eens zgn. „grof vuil" hebt, dat
bezwaarlijk in de emmer kan worden ge
daan tuinsnoeisel, vloerbedekking, be
hangselpapier e.d.) mag dit extra worden
medegegeven, doch UITSLUITEND in een
samengebonden bundeltje, dat niet langer
dan 150 cm. en niet breder en hoger is
dan 30 cm. Deze bundeltjes mogen alleen
uit de hand aan de werklieden van de
huisvuildienst worden aangeboden en dus
niet op of naast uw emmer gelegd wor
den". Begrijpt u nu, waarom of die arme
theekist bleef staan? Maar misschien heeft
een lezer er wel interesse voor. Anders
belt u toch even de Reinigingsdienst!
Hier komt het telefoonnummer al: 68495
en.... vraagt u dan even naar de heer de
Vries
Tot slot van een serie van 4 jeugdtour-
nooien voor het seizoen 1962-63 wordt a.s.
zondag aan de Westfrankelandsedijk een
zeer sterk bezet internationaal jeugd-
tournooi verspeeld.
Als buitenlandse gasten arriveert a.s. zater
dag het elftal van de Sp. V. Germania uit
Westfalen. In de Duitse voetbalbond geen
onbekende, aangezien deze vereniging in
het seizoen 1961-62 het kampioenschap
behaalde. Ook in deze vereniging besteedt
men bijzonder veel aandacht aan het jeugd
werk en ook dit jaar werden weer spelers
opgesteld in het geselecteerde jeugdteam
van Westfalen.
Naast deze Duitse gasten neemt ook het
Rotterdamse Sparta deel, terwijl uit Utrecht
en Den Haag de elftallen van resp. Velox
en A.D.O. de naam van hun vereniging
zullen komep hooghouden. In Nederland
hebben deze verenigingen hun sporen op
het gebied van het jeugdwerk reeds lang
verdiend en brachten zij vele bekende
voetballers voort.
Ongetwijfeld zal er door het Schiedamse
sportminnende publiek van goed voetbal
kunnen worden genoten.
Teneinde iedereen in staat te stellen van
dit evenement getuige te kunnen zijn zal
er GEEN entree worden geheven.
De organiserende vereniging hoopt echter,
dat vele bezoekers het keurig verzorgde
programma-boekje zullen kopen dat aan
de ingang van het veld a 0,50 verkrijg
baar is.
Het toumooi begint om 10 uur 's morgens.
Op zaterdag 13 juli zal de Vereniging „Het
Singelkwartier" in zaal „Marijke" een bij
eenkomst hebben, die deze keer een bij
zondere betekenis heeft.
Immers komen dan de deelnemende kin
deren aan het weekkamp van deze ver
eniging bijeen, terwijl ook hun ouders ver
wacht worden. Om twee uur begint deze
samenkomst, die naftiurlijk t^n .doel heeft
„het laatste nieuws" omtrent deze Week
kamp te vermelden en te bespreken. Het
kamp zal in Voorthuizen gehouden worden
en is al geheel volgeboekt. De kinderen
zullen daar kunnen genieten van de prach
tige wandelingen en fietstochten en na
tuurlijk niet te vergeten het zwemmen in
het prachtige natuurbad, dat dicht bij het
kamp ligt. De kampweek zal worden ge
houden van 20 tot 27 juli a.s.
's Morgens om 10 uur zal op zaterdag 20
juli reeds een speciale bus met „kwartier
makers" vertrekken en wel van het Van 't
Hoffplein. Dat zijn de dames en heren
van de keuken en de leiders en leidsters,
aangevuld met enkele oudere jongens, die
het kamp in gereedheid gaan brengen,
's Middags om één uur vertrekken de twee
andere bussen vanaf de Buys Ballotsingel
met de overige deelnemers. Het bestuur
van „Het Singelkwartier", actief als altijd,
heeft om 1001 dingen moeten denken en
gezien het tot-en-met-uitgestippelde-pro-
gramma is men nagenoeg niets daarbij ver
geten. De 20ste juli is er eerder dan we
denken en daarom willen we vanaf deze
plaats alle deelnemers en organisatoren
alvast veel goed weer en een schitterende
kampweek toewensen.
GEBOREN TE SCHIEDAM
Sandra d.v. C. G. F. Stigter en N. M. van
der Hek; René z.v. A. J. Kouwenhoven en
J. Jonas; Willem z.v. G. van den Berghe
en E. J. Planje; Dorine d.v. G. D. Wicart
en J. M. Boterman; Alice d.v. G. D. Wi
cart en J. M. Boterman; Edwin W. z.v. W.
M. v. Loopik en A. H. Bouman; Leonardu»
z.v. L. H. Schoonbrood en W. C. de Wolf;
Mariska d.v. T. Koppenhagen en S. J. M.
G. van Grootveld; Franciscus L. J. z.v.
J. J. Zwanenburg en P. H. L. Vogelezang;
Antoinette M. d.v. A. Bollen en M. G.
Muntjewerff; Kurd H. z.v. C. Romein en
F. Kauwenbergh.
Robertus M. z.v. J. M. M. Bijtenhoorn en
C. J. Nesse; Cornelis z.v. C. Bosman
Jansen en C. T. Lieve; Cornelis z.v. W.
Martens en J. Hoogendam; Markus z.v.
M. Verwaal en M. P. van Dijk; Cornelii
z.v. A. J. den Tuinder en P. van Gerven;
Sophia G. d.v. A. Oosterman en S. G. A.
Zondag; Eric z.v. J. Koning en J. M.
Sjoerdsma; Liesbeth M. d.v. G. H. Kersten
en M. de Groot; Ingrid d.v. J. C. A. Poot
en N. M. F. Deurloo; Franciscus P. M.
z.v. F. P. Klaassen en H. M. Wevers;
Hillegonda J. d.v. J. G. M. Thomassen en
H. J. Lens; Grietje d.v. J. Bakker en F.
de Jong; Maria A. J. d.v. P. C. J. Swin-
kels en J. M. Vredebregt; René z.v. J.
Kooijmans en A. van Lier; Ferdinand z.v.
T. Stekelenburg en H. Madiewski; Lydia
d.v. J. C. Warmerdam en W. C. Marke-
steijn; Robert A. B. z.v. J. B. M. Onwens
en M. G. Woestenburg; Renier z.v. R. van
Kammen en J. Dijkgraaf; Hendrik z.v. G.
Ideman en M. Vlasblom; Johanna M. H.
z.v. G. A. van Veen en E. J. M. van der
Ende.
ONDERTROUWD TE SCHIEDAM
W. de Bruin, 24 jr. en R. v.d. Werke, 22
jr.; L. M. in 't Hout, 19 jr. en J. J. Meul-
stee, 18 jr.; J. Kostense, 25 jr. en W. van
Bueren, 20 jr.; W. F. Meijer, 30 jr. en M.
van Waalwijk van Doorn, 24 jr.; G. Olivier
24 jr. en J. Korsten, 21 jr.; J. M. Schef-
fers, 31 jr. en J. M. Landman, 32 jr.;
J. C. M. Willers, 27 jr. en E. L. van Heel,
20 jr.; H. J. Brugmans, 26 jr. en S. Re-
gard, 20 jr.; P. A. J. Meuldijk, 23 jr. en
A. E. Boon, 22 jr.
GEHUWD TE SCHIEDAM
G. van der Kroef, 40 jr. en M. Beintema,
38 jr.; E. Michawitz, 28 jr. en A. L. M.
van der Raaf, 19 jr.; E. C. M. Prein, 21
jr. en F. Kooijman, 22 jr.; T. M. Post,
24 jr. en M. C. H. den Houting, 25 jr.;
W. J. Janssen, 27 jr. en H. Kinds, 20 jr.;
J. Bes, 23 jr. en E. F. van Rijswyk, 17 jr.;
J. E. stelloo, 26 jr. en M. Hoppe, 23 jr.;
G. Schotman, 25 jr. en H. Baks, 19 jr.;
W. B. Taylor, 23 jr. en F. Sanders, 23 jr.
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
H. J. A. van Eijk, 74 jr.; J. Lowes, 80 jr.
M. M. Rigters, wed. Bosch, 66 jr.; A.
Groen, 76 jr.; H. Kersteman, 75 jr.; C. A.
van der Hoeven, echtg. P. Lansbergen,
78 jr.; A. van Hoof, wed. H. Metaal, 93
jr.; J. F. Mossembekker, 79 jr. wed. van
P. J. van Hoven.
N
tim
Geboren:
PEBBLES
Dochter van Wilma en
Fred Flintstone
onze dochter is te zien
op de drinkglazen in de
etalage van:
A. J. v. Klaveren en Zn.
Passage 6, Schiedam
Gevraagd:
boven de 18 jaar, voor
onze speciaal-zaak van
Korsetten en B.H.'s.
Hoogstraat 136, Schie
dam.
Invicta sportrijwiel met
knijpremmen, groen met
crème spatborden, geheel
compleet 172,90. Voor een
kwaliteits-rijwiel aan Ser
vice Station A. Struik, Sin
gel 171, Tel. 68591.
Juist in deze periode
voor U met vacantie gaat
moet U bij „De Ooievaar kijken
wat er in de showroom staat.
Kinderwagens heel uitneembaar
en de keus haast onbeperkt
wandelwagens, heel plat vouwbaar
alles keurig afgewerkt
Heus „De Ooievaar" die zorgt
als U met vacantie gaat
U uw baby mee kunt nemen
in de trein of bus of straat.
De grote Speciaalzaak in Uw omgeving
HOOGSTRAAT 138-140-142-144 - SCHIEDAM
TELEFOON 68097 (geen filialen).
Te koop van particulier
Opel Rekord 1955, in pr. st.
prijs 1200,goed onder
houden. 's Avonds na 19.30
uur. M. L. Klepke, v. Heu-
ven Gcedhartstraat 26, Tel.
61617.
Nu of nooit. Simca 1956
geheel gereviseerd, benzine
1 14, absoluut geen oliever-
bruik 950,—. Ook inruil
T.V. of dergelijke mogelijk.
Oude Kerkhof 20, winkel,
Tel. 62253.
