m
c
HAVENWERKERS
VAKANTIE
w stoopman
1
1
A.GOVAART&CO
meubelshowroom
DAF
MELCHERS
Kleding verhuur
298.-
KORTE VAART GA
CONTACTLENZEN
LANDMAN
ff
PARKEERGELEGENHEID
i-
UITNODIGING
tot een bezoek aan onze
PERMANENTE MEUBELSHOW
MEER TIJD VOOR UW GEZIN
SPORTRIJ WIELEN
BROMFIETSEN
BRUID EN
BRUIDEGOM
NIEUWE HAKKEN
KLAAR TERWIJL U WACHT
HAKKENBAR JOOP JANSEN
KOEL-
KASTEN
Juwelier
KOELKASTEN
299.-
399.
459.-
559.-
JONGEDAMES en-of
GEHUWDE DAMES
FLINKE JONGEMANNEN
van
WOERKOM
autoverhuur
R WARMERDAM
.EUROPOORT'
Kapsalon Hélène
Kapsalon Hélène
Zat U van de
winter ook in
de kou?
HOENSONi
Rocket Wonder Kolen
GARAGE
LANDMAN
VRIJDAG 12 JULI 1963
HET NIEUWE STADSBLAD
M
1
Als U ons belt (No. 62759 na 6 uur 62820) wordt U
per auto gehaald en teruggebracht.
ELKE DAG GEOPEND VAN 9 TOl 6 UUR
STRICKLEDEWEG 105 107 TELEFOON 62759
Zaak Hoogstraat 158 Schiedam Telet 69788
Het is volkomen begrijpelijk, dat men meubelen
graag in een Meubelshowroom uitzoekt, omdat
men daar gemakkelijker keus kan maken, dan in
een beperkte ruimte ot van een plaatje I
Het is echter onnodig en bovendien duurder om
dit via een tussenpersoon te doen.
Komt daarom naar onze Meubelshowroom Strick-
ledeweg 105-107, Spaanse Polder (achter station
Schiedam). U vindt daar een uitgekiende collectie
meubelen
ZELFBEDIENING: Desgewenst kunt U zich vrij
blijvend en ongehinderd in onze showroom oriën
teren.
DE KORTSTE WEG NAAR:
•ZE SHOWROO»
»PPW5AAfl
«BANSCHfi
Duizenden huisvrouwen kennen reeds
het gemak van het
„ZELFWASSEN"
Als U één keer bij de zelfwas bent
geweest, dan ondervindt U pas
hoeveel tijd U over heeft voor andere
plezierige dingen.
BOVENDIENHET IS VOORDELIG
WASSEN IN DE
NEWTONSTRAAT 29-31 - TELEF. 6.22.73
WEST FRANKENL.STR. 21 - TELEF. 6.19.39
MGR. NOLENSLAAN 420 - TELEF. 6.80.26
Vanaf 6 uur geopend.
De betere merken in diverse kleuren
en prijzen.
Singel 4, bij de Rotterd.dijk, Telef. 67544
Betaling eventueel te regelen
Reparaties en moffelen
ALLES GLOEDNIEUW
F. W BIJTEL
Maatkleding - Herenmodes
GROENELAAN 83 - TEL. 68678
Weet U.... dat kleding
verhuur „BROADWAY"
bekend staat om haar le klas
kleding voor dames en heren,
dat de huurprijs van een bruidstoilet, kort ot
lang, geheel compleet v.af ƒ40.bedraagt,
dat de huurprijs van een trouwcostuum voor de
bruidegom en getuigen v.af 21.bedraagt,
dat er een voorraad is van 160 costuums, zo
dat alle voorkomende maten beschikbaar
zijn,
Voor speciale gelegenheden, rok- en
smoking costuums.
Wij garanderen U perfecte kleding en verlangen
van U geen waarborgsom.
Geopend van 96 uur, ook 's avonds volgens
afspraak.
Kledingverhuur „BROADWAY"
Vlaardingen, Kuiperstraat 112, Tel. 6227
Schiedamj^Lang^Cerkstraa^Sój^eL^MlSl^
Voor de FOTO-REPORTAGE voor Uw trouwen:
FOTO B. VAN DER MAST,
Lorentzlaan 76 Schiedam Telefoon 64263
OOK ONBREEKBARE HAKKEN MET GARANTIE
DAM 36 's Maandags gesloten TEL. 66874
Coöp. Havenbedrijf
Merwehaven, Rotterdam-7
vraagt voor, spoedige indiensttreding:
Loon en arbeidsvoorwaarden volgens
C.A.O. (Haven).
Aanmelden, mondeling of schriftelijk, aan
afd, personeelszaken.
Juist in de vakantietijd is Uw behoefte aan een
betrouwbaar horloge groter dan ooit.
Onze collectie Incabloc ancrehorloges biedt U
een zeer grote verscheidenheid in prijzen van
29.50 tot 875.—. Door eigen import steeds de
allernieuwste modellen tegen attractieve prijzen.
Ook in reiswekkers, klokken, Leerdam kristal,
goud, zilver en Gero artikelen vindt U altijd
weer iets anders bij
MGR. NOLENSLAAN 512 TELEFOON 62072
Ruime parkeergelegenheid
Tn nnzft Hi
In onze diverse afdelingen hebben wij nog
plaats voor:
ZANUSSI, 125 liter
f299-
ZANUSS1, 135 litei
met ruimte voor
1U literflessen 349.—
MARIJNEN, 135 üter
f298.-
MAR1JNEN, 160 liter
ƒ398.-
MAR1JNEN, 225 liter
498.—
FR1MATIC, 140 liter,
talelmodel
FRIMATIC, 130 liter,
kastmodel
FRIMATIC, 150 liter
kastmodel
FRIMATIC
kastmodel
170 liter
499.-
FRIMATIC, 210 liter,
kastmodel
FRIMATIC
kastmodel
280 liter,
f 699.—
voor hele of halve dagen
Tevens zoeken wij nog enige
Aanmelding bij:
I N.V. ïmko - Noordvest 18-20 - Telefoon 6.45.75
Crediet-service.
ter vervanging van de bril
f 150.per paar
CLAES DE VRIESELAAN 19 tel. 57855
Rotterdam
GRATIS OP PROEF
Oranjestr 13, tel. 65673
Brg. v. Haarenlaan 1427
Telefoon 60734
Verhuur van:
OPEI RECORD 19b'
OPEL KADET 1963
V.W 1963
Café-Restaurant
Maasboulevard
Tel 64623 2L.)
SCHIEDAM
heelt een
speciale afdeling voor
het bezorgen van maal
tijden aan huis.
De prijzen voor onder
staande menu's zijD
4.50 afgehaald
5.00 bezorgd
Zondag 14 juli:
Kalfsvlees-pasteitje
Biefstuk van de Haas
Doperwten
gebakken aardapp.
Chipolatapudding.
Maandag 15 juli:
Geb. Groentesoep
Duitsche Biefstuk
Sperciebonen
gebakken aardapp.
Sinaasappel.
Dinsdag 16 juli:
Bloemkoolsoep
Gestoofde Kalfslap
Spinazie
gekookte aardapp.
Ananaspudding.
Woensdag 17 juli:
Champignonsoep
Gebraden Gehakt met
spiegelei
Tyrolienne
gebakken aardapp.
Vanille-ijs.
Donderdag 18 juli:
Vermicellisoep
Gepaneerde
Varkenscötelette
Bloemkool
gekookte aardapp.
Chocoladepudding.
Vrijdag 19 juli:
Parmentiersoep
Gestoofde Paling
Worteltjes
gekookte aardapp.
Griesmeelpudding
met bessensaus.
Zaterdag 20 juli:
Tomatensoep
Gebraden Kip
Appelmoes
gebakken aardapp.
Cake met slagroom.
NASI-GORENG
SPECIAAL f 5 -
-K -K
BAMI-GORENG
SPECIAAL f 5.-
RIJSTTAFEL
met 12 gerechten
f 7.50
Bittergarnituur
per persoon f 2,—
Diverse salades
vanal 2,— per pers
Hors, d'oeuvre varlé
vanaf f 3,50 per persoon
Bil partijen van 15 pei
sonen en meer komt de
kok aan huis
Bruiloft? Partij? Natuur
lijk „De Willy's" erbii 100%
sukses
Rozenlaan 10. Telet 2894
Vlaardingen.
Waskombinaties 200,—
korting. Bekende wasmachi-
nefabriek heeft enige was
kombinaties met agitator
en verwarming en pomp.
wegens kleine transportbe
schadiging rechtstreeks v.a.
385,—. Volle service en ga
rantie; vrijbl. demonstratie
Inlichting en bezichtiging
Fabrieksagent Valeriusstr.
94, Vlaardingen. Tel. 01898—
5494-4262
1-2-3 Ueurskasten vanal
42,50commodes boxen
ledikantjes, stoelen kruk
jes schoorstenen schrijf
bureaus enz. enz. Bezoek
onze showroom.
Mariastraat 43 Tel 6 29 59
Schiedam
Luxaflex jalouziën gratis
opmeten en aanbrengen.
Mariastraat 20, TeL 62959,
Schiedam.
dè salon voor de betere
permanent!
Stroomloos voor ieder haar
geschikt f 7.50
Helène Tiède permanent,
de meest ideale natuurlijke
permanent 10.Gratis
halen en brengen per luxe
auto voor permanent.
Rembrandtlaan 22,
Schiedam. Telefoon 67170.
Luxe Autoverhuur
H. v. RIJSWIJK Zn.
Opel Rekords 1963;
Simca 1000 1963;
Opel Kapitan 6 pers.;
Simca 6 persoons.
Middelharnlssestraat 3,
Telefoon 63547.
Mevrouw Dries-Hoeboer
Med. Gedipl. Pedicure
Algehele voetverzorging
Boerhavelaan 86,
Telef. 68653.
En hebt U zich ook arm
gestookt? Dan heeft Uw
handelaar U geen goeds
haard geleverd.
Volg het voorbeeld van tienduizen
den verstandige hulsvrouwen
Bestel de
Nederlands
meest verkochte
OLSEHAARD»
met de Rocket
branderpot en de
a die U nooit hoeft te vernleuwenl
A die gezellig roodgloelenl
die heerlijke vloer- en strallngs-
warmte gevenl
O en... die U zo'n 20 tot 25% goed
koper laten stoken dan zelfs
met de beste kolenhaardl
Door het Gerichte Warmtesysteem
een juiste verhouding van convec
tie- en stralingswarmte. Belangrijk
als U een nieuwbouw huis met
grote vertrekken of een gecombi
neerde zit-eetkamer zonder tussen
deur hebt. Door tochtige bouw en
het groot raamoppervlak zijn deza
huizen moeilijk te verwarmen.
De afgelopen winter Is dan ook
gebleken dat de meeste haarden en
kachels er niet op berekend zijn
om een nieuwbouw huls goed ta
verwarmen.
Door het Gerichte Warmtesysteem
met de Hoenson zelfs bij de felsta
kou ook bij de ramen heerlijk warm.
Het Gerichte Warmtesysteem Is
beschermd door het Ned. Octrooi
nr. 79423, zodat doOr geen enkela
andere fabriek dit systeem kan
worden nagemaakt.
Kom de Hoenson zién
en vooral ook voelen
branden bij:
HAARDEN PALEIS N.V.
Swammerdamsingel 11,
SCHIEDAM.
STAP IN EEN
BIJ
VOOR EEN
GRATIS PROEFRIT
'J behoeft alleen maar
gas te geven, te sturen
en te remmen
Schakelen overbodig.
Bezoek onze nieuwe
showroom van
DAF—fodll
DAF—750
DAFPick-up
DAF—600
Noordmolenstraat 17.
Tel. 66233—65607
SCHIEDAM
GEEN GRIJS HAAR
zonder hinderlijke na-
groei kunt U zelf uw
grijze haren weg bor
stelen met crème MAR-
CHAL. Vraag gratis fol
der bij
Drogisterij MALTHA
Hoogstraat 4
