Het nieuwe
C(^inehe
HUISVROUWELIJKE
OVERPEINZINGEN
■Él
Zietwat UNIQUE U biedt
er
r
ZOMER-
PRIJZEN
v. H. Vlerk
DE JAGER
9
r
UNIEK
J
predik
beurten
medische
zondagdienst
HIELD EER VAN ONZE
STAD HOOG
PLUIMEN ZIJN NIET TE KOOP
VRIJDAG 19 JULI 1963
14e JAARGANG No. 112
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in DeKt,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en'n streek-edifie voor geheel Westland
OP 27 JULI KUNT U HAAR WEER HOREN EN ZIEN
Zorg voor elkaar, houdt ons bij elkaar
PROFITEER
NU
BONTMANTELS
SUèDE MANTELS
MODES
BROERSVEST 111
OM TE ZIEN
UNIEK om te drogen
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
KOELKAST KOPEN
EN
GELD TOE KRIJGEN
ZONDER AANBETALING
Hf'"—'Je
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn Advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627 Tarieven op aanvraag.
Ja, ons stadgenootje van de St. Jansschool,
TINEKE SCHRIJVER, die u woensdag
middag op het beeldscherm zag, heeft de
eer van onze stad én van haar school hoog
gehouden, want zij behaalde de tweede
plaats in de halve finale met 44.6 punt en
mag dus op zaterdag, 27 juli a.s. weer in
de finale zingen. Wij schreven u vorige
week in onze „Flitsen van alledag", dat
Tineke aan de K.R.O.-zangwedstrijd voor
scholen 1963, gehouden in de Singer
Concertzaal in Laren, zou deelnemen.
Eerst maakte zij met Greetje Roosloot en
het koor van de St. Jansschool haar radio
debuut op 4 juni.
Tineke heeft aan onze oproep voldaan en
vroeg telefonisch, of ze even langs mocht
komen. Ze kwam, mét haar vader, die ook
met haar meegeweest is naar Laren.
En natuurlijk waren daarbij ook vertegen
woordigd het hoofd van de school, Zr.
Eustella en juffrouw Wermeskerken, de
zang-onderwijzeres.
Deze onderwijzeres had Greetje Roosloot
van de 4de en Tineke Schrijver van de
zesde klas uitgekozen, om deel te nemen
aan de zangwedstrijden voor scholen 1963.
Het koor, maar ook Greetje Roosloot,
werden uitgeschakeld. Erg jammer voor
Greetje, maar wie weet, heb jij volgend
jaar wel weer een kans.
Moed houden maar.
Tirteke mocht dus terugkomen... Nu voor
de halve finale, die op 17 juli in een
directe uitzending op het beeldscherm
kwam. Maar vóór die tijd, Tineke was er
al om 10 uur en de uitzending had om 5
uur plaats, is er druk gerepeteerd, ook met
de camera's, ,,'t Was'er erg warm en erg
klein", vertelt Tineke een beetje schuchter.
Op onze vraag, of ze zenuwachtig was,
geeft ze dit volmondig toe. „Eerst had ik
Op de éérste schooldag van de kleuter
school, maar ook op de gróte school zullen
de kinderen een folder, nu ja een folder,
ik kan beter zeggen een boekje uitgereikt
krijgen. De kinderen zullen 't u, móeders,
verrukt geven, want op het kaftje staat
een tekening, die het kind iets te zeggen
heeft. Maar ook u, ouders van dat kind....
Het boekje dat u onmiddellijk in één ruk
uitleest en het dan op de hoek van de
schoorsteen voor uw man zet) is samen
gesteld door mej. A. J. Vreugdenhil,
directrice Chr. Opleidingsschool voor
kleuterleidsters „de Voorpost" te Rot-
en
in kort, en lang tegen
terdam, mevrouw V. I. van der Does-
Enthoven, voorzitster Ned. Ver. Bescher
ming Voetgangers (een vrouw, die ik per
soonlijk ken en waarvoor ik een enorm
ontzag heb voor het vele werk, dat zij
voor „haar vereniging" verzet), Dr. Ir.
H. J. Kolkman, directeur Stichting Psy
chologisch Instituut voor de verkeers
veiligheid te Rotterdam, maar ook Prof.
Ulrik Duurlo uit Kopenhagen gaf toe
stemming gebruik te maken van de Deense
folder „Bornehaven og faerdselssikker-
heden". DAAROM maak ik u nu al zo
graag attent op dit boekje, omdat het ons,
moeders, iets te zeggen heeft, want elk
jaar komen enige honderden kinderen
NIET BIJ HUN OUDERS TERUG.
34 punten, maar de jury had een fout
gemaakt en toen had ik ineens ruim tien
punten meer en was ik tweede...."
In haar stem de intense blijdschap om dit
veroverde resultaat en dat ze nu tóch de
finale bereikt heeft.
Het klinkt ontstellend, maar als u leest,
dat naast de onoplettendheid van de
chauffeur, de motor- of scooterberijder, de
bromfietser, een ongeluk ook had voor
komen KUNNEN zijn, als het kind een
betere verkeersopvoeding zou hebben ge
had, dan begrijpt u toch wel, dat de ver
keersopvoeding (die 100 maal beter is dan
het van buiten leren van verkeersregels)
beslist moet komen van vader en moeder
zelf, maar ook van ooms en tantes, van
„meesters" en „juffrouwen", kortom van
alle volwassenen, waarmee het kind te
maken heeft
Het is vaak schrikwekkend om te zien,
hoe of volwassenen zich in het verkeer
gedragen. Hoe of twee moeders, druk
babbelend met elkaar, de kinderen maar
aan hun lot overlaten. Die kinderen weten
niet beter, maar u, móeders
U moet toch echt het goede voorbeeld
geven, want als u met uw kleuters de stad
ingaat of waar dan ook, dan houdt u die
kleuter aan de hand. Dan wijst u op het
drukke verkeer, dan vertelt u dat kind,
dat het altijd voorzichtig moet zijn met
oversteken, letten op de stoplichten.
De kinderen vinden het allemaal prachtig
enze zijn voorzichtig, omdat moeder
immers gezegd heeft, dat je altijd goed uit
moet kijken. Als het daar al héél vroeg op
gewezen is, dan weet het immers niet beter
en u kunt gerust zijn. Van de DUIZEND
ONGEVALLEN hadden er zeker 999 en
één vrijwel zeker voorkomen kunnen
komen, lees ik in die folder.
Maar ik lees nog veel meer... Wij, moeders,
hebben altijd veel haast. Maar als we nog
kleine kinderen hebben en die met ons
aan de hand meenemen, dan bedwingen
we die haast. Dan beheerst u uw schrik en
angst voor het verkeer, waarmede uw
kind vertrouwd moet geraken. Het mag
uw onzekerheid niet aanvoelen, want als
je altijd goed uitkijkt, als je eerst stil blijft
staan, vóórdat je oversteekt, dan kan je
niets gebeuren. Dat vertelt u ook aan dat
kind dat het volste vertrouwen in u heeft.
De meeste ongelukken met kinderen ge
beuren dicht bij huisMoeders hebben
hun kinderen graag dichtbij huis, maar het
is verkeerd, die kleuter een boodschap te
laten doen, waarbij het ALLEEN over
moet stekenZo'n parmantige kleuter
stapt maar raak in het leven, er is zoveel
te zien buiten en als moeder er nu niet
op gewezen heeft
Het trottoir IS niet veilig, maar het KAN
veilig zijn, als uw kind weet, dat het niet
met de bal op het trottoir mag spelen,
want die bal is erg levenslustig en rolt de
Modern bewerkte
VERLOVINGSRINGEN
wit-geel gouden uitvoering,
diamant gegravei ;de bewer
king, in vele vai lies voor
radig.
'N mensenleven gatantic.
Gratis inscriptie.
(kunt i wachten)
Exclusief voor irChledam
HOR LOG ER JU WEHfeR
EDELSTE ENK UN DIG E F/GiA. ,..v -
«OTTEROAMSfiOiUC UM tCMêlOAJM
0
^uvuu^tnJtnnn^>r^nnJvt^u^n^^nn^n/^nnnnn^lJ^nArtnnAnwmwnn^w^nr¥^nrwvvv^r¥wn^w^nrwv^rMVvvvvv^f^vvv^^l^^v^l-l^l^»■r^■^^"^^^''^^'M"J^***M,
Vóór ik met vakantie ga wat moet je veel meenemen als je in
Holland blijft: alle winter en alle zomerkleding, electrische kachel
tjes en zonnehoeden, emmertjes en scheppen voor aan het strand,
een spel kaarten en zeven flessen cognac voor als het regent en dan
natuurlijk een duits woordenboek! vóór ik op vakantie ga (in
Kijkduin) wil ik een paar hartelijke pluimen uitdelen.
Want niet iedereen gaat lekker lui op vakantie. Er zijn ook men
sen, jonge lieve mensen, die hun vakantie voor een groot deel en
soms zelfs helemaal! besteden voor het genoegen van anderen.
Ik denk aan de Akela's, de Raksja's, de Chills, de hoplui, de Ba-
guira's en welke oerwoud-namen ze verder ook mogen hebben, die
met een troepje ondeugende (want gezonde!) jongetjes of met
kleine meisjes op kamp gaan.
Afgezien van het feit dat ze het hele jaar dóór elke week een volle
avond aan Uw en mijn kinders kwijt zijn offeren ze er ook hun
zeer verdiende vakantie aan op.
Daar moet U eens eventjs over na-denken. Begin vooral niet te
voor-onderstellen dat welpenleidsters allemaal „opgeprikte, bedil
lerige tantes" zijn. Ze doen dit werk omdat het gedaan moet wor
den. De meesten van hen zijn verloofd of „hebben kennis" Dat
zeg ik er nou maar es ejjetjes bij, dan weet U dat ze heus niet
gaan omdat ze tóch niks anders hebben!).
Door de jeugdleiders helaas ze zijn zo schaars! wordt een
brok „gemeenschapswerk" geleverd dat ons aller waardering ver
dient.
Ik hoor wel eens smalend over „blote-knie'èn-knullen" praten. Ik
zou die goedkope smalers graag op hun blote knieën dwingen om
te erkennen dat ze zelf het jut, het geduld (het EINDELOOS ge
duld!) en de naastenliefde missen die deze KERELS wél hebben.
Leidsters en leiders van welpen, gidsen, verkenners en padvinders,
HULDE, DANK en mijn diep RESPECTI
Sebastiaan.
^yWVVVVVVWVVVVVVVVWWVWVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVI<WWVWWWVVVWA#WWVVWVVWA/VVVVVVVWVVVWWVVWVVVVVWWVVVVVWfl
rijbaan op. En dan holt het kind er achter
aan, want het is ZIJN balHoeveel
ongelukken zijn er zo al niet gebeurd.
Hoeveel schrik en paniek is er niet ver
oorzaakt bij chauffeurs, die dan bijna op
de rempedalen stonden, maar dat vre
selijke toch niet konden voorkomen.
En toch.... Tóch had dit niet nodig ge
weest. Want met een bal mag een kleuter
alleen in een tuin of speeltuin spelen.
Hoewel speeltuinen nu ook wel niet op
geschept liggen.
Het is vanzelfsprekend, dat wij de kleuter
elke dag naar school brengen en het weer
halen. Hij is nog veel te klein om zelf
standig te zijn, al zijn er moeders, die
beweren, dat ze nooit vroeg genoeg zelf
standig kunnen zijn.
Misschien is dit erg modern, maar tot zijn
zesde of zevende jaar gaat u echt nog wel
mee. Kordate kinderen op die leeftijd
kunnen zo zoetjes aan weieens alleen gaan,
maar loopt u de eerste dagen beslist stil
letjes achter hem aan, let u op, of hij
goed uitkijkt. Of hij echt wel onthouden
heeft, wat hem allemaal verteld is.
Dromertjes of erg speelse kinderen ver
geten dit misschien op slag, als ze denken,
dat ze het nu wel alleen kunnen.
Dat oversteken.... je bent er immers in een
wipEn als je in de eerste of tweede
klas zit, dan ben je al een grote knul en
dan hóeft moeder beslist niet meer mee.
De jongens lachen je immers uit, als je als
een baby gebracht wordt?
Maar moeder is de eerste weken toch niet
gerust. Op een afstand volgt ze dat par
mantige kereltje op de weg naar de ver-
keers-zelfstandigheid. En als ze elke dag
ziet, hoe voorzichtig hij wel is, dan komt
er een dag, dat ze het „over geeft".
Al blijft ze hem er elke dag aan herinneren
vooral toch voorzichtig te zijn en goed uit
te kijken
Moeders, leest u dit fijne boekje. Stoere
vaders, neemt uw kleuter op schoot en
vertel hem eruit. Dan.... dan wordt bewaar
heid „Het géheim van GOED verkeer?
Goed BEGRIP, over en weer"
MIEKE
Oosterkerk
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10 uur: ds. J. Z. Potjer, Maasland
N.m. 5 uur: ds. J. Couvee.
KE I HEI .DE ARK'
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 9 uur: ds. W. A. Krijger.
N.m. 2.30 uur: ds. J. Z. Potjer.
Kantine Burg Honnerlage
Grethelaan 159
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10.15 uur: ds. W. A. Krijger.
N.m. 5 uur: ds. S. D. Lankhuijzen,
Naaldwijk.
De Goede Haven
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10 uur: ds. J. F. ter Hart,
Valkenswaard.
N.m. 5 uur: ds. W. A. Krijger.
Julianakerk
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10 uur: ds. S. D. Lankhuijzen.
N.m. 5 uur: ds. J. F. ter Hart.
DONDERDAG 25 JULI 1963
N.m. 2.30 uur: ds. A. J. Fanoy, Eindhoven
Huwelijksbevestiging Bruidspaar Paans -
Bouman.
Collecten: le Diaconie, 2e Eredienst, 3e
Evang. Belgie, terwijl onder het voorspel
van de slotzang nog een collecte zal wor
den gehouden voor steunaanvragen van
buiten.
Grote Kerk
V.m. 10 uur: mej. ds. A. E. Bos.
N.m. 5 uur: ds. J. Smit, Werkendam.
Bethelkerk
V.m. 10 uur: ds. A. Hoffman.
N.m. 7 uur: dr. L. J. Cazemier.
Opstandingskerk
V.m. 10 uur: ds. D. J. Spaling.
N.m. 7 uur: mej. ds. A. E. Bos.
Vredeskerk
V.m. 9 en 10.45 uur: ds. C. van der Steen.
N.m. 7 uur: ds. J. G. Jansen.
Nederlandsche Protestantenbond
Westvest 9t'
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10.30 uur: de heer H. D. Elderkamp.
Evang lutherse Gemeente
Lange Nieuwstraat, hoek Oranjestr
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10 uur: ds. S. G. v.d. Haagen.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie
Nw. Haven 155, in gebouw „Irene"
ZONDAG 21 JULI 1963
Irene: V.m. 10 uur: ds. C. den Boer,
Sliedrecht.
Grote Kerk: N.m. 5 uur: ds. J. Smit,
Werkendam.
Baptisten Gemeente Schiedam
gebouw „Irene", Nieuwe Haven 155
ZONDAG 21 JULI 1963
N.m. 7 uur: ds. R. Reiling, m.m.v. Wiebe
Zeilstra, thomasorgel.
Chr. Gereformeerde Kerk
Warande, hoek B.K. Laan
ZONDAG 21 JULI 1963
V.m. 10.30 en n.m. 5 uur: ds. P. van
Zonneveld te Bennekom.
BAPTISTEN GEM. SCHIEDAM
(aangesloten bij de Unie)
Lange Haven 129
ZONDAG 21 JULI 1963
N.m. 19 uur: Samenkomst voor iedereen.
uitsluitend voor spoedgavallan
J. van BUREN
Buys Ballotsingel 72-76, telefoon 69661
W. J. FRANKE
Burg. Knappertlaan 30, telefoon 68163
G. PET
Tuinkan 38, telefoon 66898
APOTHEEK NIEUWLAND
Dr. Wibautplein 17, telefoon 67532
Het klinkt wat vreemd maai
als U bedenkt, dat in de
zomermaanden een gemiddeld
gezin 3,— aan voedsel weg
gooit, is onze
Marijnen koelkast 225 Itr.
voor f 2.60 per week
Beslist geen luxe Ga maai
kijken (en kopen) bij Uw
vertrouwde adres.
Thans gevestigd:
BROERSVELD 105.
