5.95
6.95
9.95
0.95
ZWAAR OF LICHT
TE
VERTEREN
VAKANTIE
KOOPJES
der c*Ceede
van aer oueecien
Feestende Sylvia
eindelijk getrouwd
BIKINI'S
BADPAKKEN
BADPAKKEN
BADMUTSEN
BADJASSEN
RESTANT BREIWOL
MONOPOLEI
SCHIEDAM
stmm. .mmmmtrnrnrnrnm
3 KLEUR
GRUTTERU
BROERSVEST 4
KAMPEERART. - BADKLEDING
HOOGSTRAAT 2 a
Tel. 68808
GREGORY PECK DAVID NIVEN ANTHONY QUINN
DE KANONNEN VAN NAVARONE
CINEMASCOPE IN ÈASTMANCOLOR.
BLOEDIGE
VERGELDING
WOENSDAG 24 JULI 1963
HEI NIEUWE STADSBLAD
3
's Zomers eet iedereen graag lichte kost
's winters lijkt zwaardere ons beter. Dat
licht en zwaar wordt dan meestal in de
hoeveelheid vet gezocht. En inderdaad is
de hoeveelheid vet een van de factoren
die van invloed zijn op het werk, dat onze
maag en darmen moeten verzetten om het
voedsel „klein te krijgen".
En dat bedoelen we met licht en zwaai
verteerbaar Licht verteerbaar is het voed
sel, dat minder lang in de maag blijft dan
zwaar verteerbare kost. Voedsel kan zwaar
verteerbaar zijn, doordat het veel vet be
175
vest
Prij:
D. i
met
te 1
avoi
bur.
Sylvia Casablancas heeft de lezers van de
roddelrubrieken over de gehele wereld ge
durende een aantal jaren een heleboel ont
spanningslectuur bezorgd: jong, rijk en
charmant als zij is, is zij gedurende zes
jaar het gouden meisje van de Europese
society geweest, expart op het gebied van
de fijnste genoegens, die men voor geld
kan kopen
vat, maar ook doordat het compact is of
stijf. Dat is b.v. het geval met donker
roggebrood en massieve stampotten
Moet de voeding verteerbaar zijn'
In het algemeen is het niet nodig ervooi
te zorgen, dat ons eten licht te verteren is
Voor bepaalde dieetpatiënten en voor ba
by's, die nog een zwakke maag hebben, is
het wèl van belang, voor anderen niet.
Het heeft juist wel voordelen wanneer de
voeding niet te licht is. Zij verzadigt dan
langer en zorgt ervoor, dat onze maag niet
al te gauw om eten vraagt. U begrijpt na-
Het is niet onmogelijk, dat degene, die
van haar avonturen steeds op de hoogte
bleven, zich lichtelijk teleurgesteld voelden
bij het horen van het nieuws, dat zij op
29 januari in Italië in het huwelijk is ge
treden - een dag na haar 23ste verjaardag
met Cesare Spadacini, zoon van een Mila
nees zakenman. Want hoewel iedereen wel
van trouwpartijen houdt, het huwelijk van
tuurlijk wei, dat het verkeerd is om naar
de andere kant over te slaan en dus zoveel
en zwaar te eten, dat tot geruime tijd na
de maaltijd de prestaties gering zijn en de
oplettendheid te wensen overlaat. In het
verkeer of in een bedrijf, waar voortduren
de attentie vereist is, kan het zelfs funest
zijn. Wanneer het, b.v. voor dieetpatiënten,
nodig is, dat de voeding licht verteerbaat
is, kunt u dat bereiken door:
groenten, die dikwijls last veroorzaken
zoals de meeste koolsoorten, uien en
prei uit het menu weg te laten, evenals
groene erwten en bonen, noten, com
pact bruin- en volkorenbrood, donker
roggebrood en alle soorten zeer vers
brqod;
Ar in de voeding niet veel vet te verwer
ken, ook b.v. geen zeer vet vlees ot
Haal meer uit Uw koelkast!
IJSLOLLY-MIX 65 cent
per pak. Om zelf ijslolly's
te maken. Speciale Ijslolly
vriesvormpjes 98 cent per
5 stuks. DESSERTIJS POÉ
DER geen room toevoe
gen) 72 cent per pak.
juffrouw Cassablancas maakt een eind aan
een lange rij van „wil-zij-wel-wil-zij-niet
romances".
Het begon allemaal in 1957 toen juffrouw
Cassablancas 17 jaar was. Deze dochter van
een Mexicaanse millionair was op een ex
clusieve school toen zij zeer goed bevriend
raakte met de Aga Khan, toen 21. Zij wer
den samen gezien in alle Europese uitgaan-
aan deze roddel verbonden is. Zij is veel
te jong". Maar de inmenging van de rijke
vader maakte niet veel indruk. De romance
ging hevig voort en er werd zelfs over een
huwelijk gesproken. Er kwam echter in
1959 een einde aan toen Sylvia aankondig
de dat de plichten van de vrouw van de
Aga, geestelijke leider van twintig miljoen
Moslems, „meer zouden ïijn geweest dan
vette vleeswaren; stijfgeslagen room be
hoort ook tot de machtige spijzen;
Ar te zorgen, dat korstjes van vlees, vis
e.d. niet hard gebakken worden, zodat
ze taai en stug zijn, maar ook weer niet
te langzaam, zodat er veel vet in trekt;
Ar niet al te ingewikkelde gerechten klaar
te maken;
gerechten, zoals stamppot, aardappelpu
ree, dikke soep, niet te stijf te maken:
ir het voedsel niet in grove stukken door
te slikken maar goed te kauwen ot
klein te snijden als het gebit dienst
weigert.
Hel nut van onverteerbare voedseldeelties
Het is van belang, dat onze maaltijden on
verteerbare voedseldeeltjes bevatten. Die
mijn liefde had kunnen verdragen".
Hierna trad de Amerikaanse playby Willi
am Riversmillner in haar leven, maar even-
plotseling als hij gekomen was, verdween
hij van het toneel. „Hij was geen heer",
zei Sylvia.
Toen verscheen de Franse tennisspeler
Jean-Noel Grinda, die iedereen vertelde,
dat Sylvia Cassablancas een echt tennis
talent had. „Als zij serieus zou oefenen zou
zij kampioen kunnen worden". Maar Sylvia
werd geen tennisster. Misschien was het
oefenen wel te inspannend. Juffrouw Cas
sablancas geloof, dat ieder meisje carrière
moet maken maar zelf heeft zij zich bepaald
tot wat lichter werk in de wereld van de
glamour. Zij werkte als binnenhuisarchi-
helpen namelijk de ontlasting vormen en
bevorderen daardoor de stoelgang. Groente
en fruit b.v. bevatten de onverteerbare cel
lulose. Zij, die een sapcentrifuge gebruiken,
weten, dat steeds een deel van de groente
of het fruit in het apparaat achterblijft.
Die pulp bestaat uit vezeltjes, soms ook
pitjes en stukjes schil. Meest onverteerbaar.
Ook in brood komen onverteerbare deel
tjes voor en wel meer naarmate het brood
meer zemeldeeltjes bevat. De donkerder
broodsoorten bruin-, volkoren-, donker
roggebrood) zijn rijker aan cellulose dan
witbrood.
Zo ziet u, dat groente en fruit, peulvruch
ten en „donker brood" niet alleen goed
voor ons zijn door de mineralen en vita
mines, die ze ons leveren, maar ook om
andere redenen.
voor
da-
Lange
68392.
n kuip,
Broers-
aat van
stoffen,
ren voor
Telef.
6,95 en
j alle ar-
n nette
alve dag
v. Bour-
broeken,
grijs en
nog 10%
elk vak.
.50; grijs
1 en nog
le artike
lder Dots
bouwjr.
directie-
tecte in Genève, als mannequin in Pierre
Cardins huis in Parijs en als actrice, film
actrice, in Rome. Zij kreeg weer ruzie met
haar ouders, die niets van Grinda wilden
weten en zij verliet in een boze bui hun
villa in Zwitserland met de ferme aankon
diging, dat zij haar eigen weg zou gaan in
het leven. Overigens maakte zij een eind
aan haar omgang met Grinda met de ver
klaring: „Ik heb behoefte aan veiligheid
en rust".
In juni 1962 ontmoette zij Spadacini, de
man met wie zij is getrouwd. De'officiële
documenten waarop het huwelijk geschre
ven staat, vermelden als haar beroep „huis
vrouw". Nu, dat klinkt veilig en rustig
genoeg.
van 7.95 NU
TWEKA KATOENEN
van 12.95 NU
TWEKA LASTEX
van 17.95 NU
1.65 - 1.40 - 1.25 NU
van 29.75 NU 19.75
NEVEDA - PARLEY, bij aankoop van 2 knotten
DE DERDE KNOT GRATIS
VEILIGHEIDSGAS
SLANG IS VERPLICHT
Compleet geplaatst
ƒ14.-
Bel even:
re koop D.K.W. motor,
cc., bwj. 1954 met leren
en 3 valhelmen, vaste
5 325,—.
si. van Tiel, van Olden-
ïeveldstraat 48.
Te koop: mooie Mut-
t kinderwagen z.g.an.
bedje en wagen tas.
ff straat 111.
re koop: Ford '53 Auto-
ic, i.pr.stz. Te bevragen
tans, Singel 55b.
leroutineerde Pons-typis-
jiedt zich aan voor de
nduren. Br. onder 3622,
v.d. blad.
Te koop: Citroën Nor-
il ƒ750,i.z.g.st.
renheitstraat 7c.
Meerijders gevraagd
naar Limburg op zaterdag
3 aug., ten hoogste 8 pers.,
ook zaterdag 27 juli uit
Limburg naar Schiedam.
Telefoon 01061231.
Te kooptweeling kin
derwagen, zwart-wit, hoog
model. Na 7 uur.
J. Hersbach, PJ. Troelstra-
laan 137, Tel. 68996.
Woningruil. Aangeboden
benedenhuis, bestaande uit
4 kamers en keuken, voor
bovenwoning in het Westen.
Br. nr. 3631, bur. v.d. blad.
Gevraagdgeroutineerde
confectie-verkoopster. Aan
melden Martens, Singel 35a
Schiedam.
Oranjestraat 13,
Tel. 65673.
Broersveld, Tel. 67736.
Te koop bromfiets merk
Locomotief, t.e.a.b.
Dries. Rubensplein 22a,
Schiedam.
Woningruil. Gevraagd 4
kamerwoning, Nieuwland of
Kethel, voor vrij huis in
Oost, 3 kamers, grote kel
der met kamertje en was
hok, geschikt voor samen
woning. Br. onder nr. 3632,
bur. v.d. blad.
Te koopSimca Aronde
1955 650,— Opel Kapitan
1955 ƒ675,— Renault 4 de
luxe ƒ450,Ford Taunus
1954 12 M ƒ475,— Ford
Consul 1954 375,—. Ook
inruil.
Prinsensteeg 22, bij Dam
en Oude Sluis, Tel. 64195.
Te koopz.g.a.n. 2 pers.
wentelledikant m. bed, gor
dijnen, ombouw, vaste prijs
65,T.V.- antenne t.e.a.b.
Te bevragen vrijdagavond
na 8 uur:
Beierlandsestraat 28a.
Electrische Boilers (al
tijd heet water 85°) voor
huis of bedrijf. Van Woer-
kom, Oranjestraat 13, telef.
65673.
Te koop: 1 pers. stapel
bed met matrassen, ook te
ruilen voor 2 pers. wentel-
bed (liefst ook met bed).
W. v. Doesburg, Schutters
veld 41.
Te koop aangeb.: Ford
Taunus 15 M, wegens aan
schaf nieuwe.
Oostsingel 61.
Te koop: z.g.a.n. olie-
haard met aanleg en tank
opklapbed met ombouw; 1-
pers. en stofzuiger.
Rotterdamsëdijk 178b.
VakantieEén daagje
uit. Dagelijkse dagtochten
uit Schiedam. Ook buiten
landse reizen. Bespreek
tijdig. Sigarenmagazijn de
Kampioen, Branderssteeg 5,
Tel. 63731.
Te koopzaalversterker
met luidspreker en micro
foon T.V. toestel, 43 cm.
t.e.a.b., spelend te zien.
Telefoon 61435.
Te koop gevraagdeen
i.g.st.z. dames sportfiets.
Br. nr. 3625, bur. v.d. blad.
Waardebon a ƒ2,50. Er
kend schoorsteenveger. Ook
schoonmaken van haarden
en oliehaarden, plaatsen van
schoorsteenkappen enz. Bij
inlevering deze bon 1,
per schoorsteen.
Alleen Versluis, Zwaansteeg
2, Schiedam, Tel. 61716. L'
schrijft een briefkaart of
bel, b.g.g. na 6 uur.
Laat U inlichten over
gasverwarming. Van Woer-
kom heeft interessant
nieuws voor U.
Tel. 65673.
Voor sanitaire-installa-
ties .van Woerkom, Speciaal
adres. Tel. 67736.
Te koop gevraagd: Café
of bar in Schiedam. Aan
biedingen Prof. Aalberse-
laan 45, Nieuwland.
Te koop aangeb.: N.S.U.
scooter, t.e.a.b. Te bevragen
's avonds na 7 uur.
Daltonstraat 42b.
Te koop: Panhard Dvna
1956, met weg. bel., crick,
resevewiel met 4 gloed
nieuwe pilote-banden extra,
sportieve car 1250,
Lorentzlaan 10a, Tel. 66918,
Scheidam.
Overhemden, ijzersterk
wit 6,15grijs 6,50 en nog
10% korting op alle artike
len.
Fa. Röttgering, Hoogstraat
17-19, Schiedam.
PANTALONS EN JACKS - GROTE MARKT 3
Te ruilen: een mooi zon
nig benedenhuis met tuin.
Zuid, voor een andere wo
ning, onverschillig waar.
Br. nr. 3628, bur. v.d. blad.
Te koop: 3 kamerflat m.
lift, koelkast, geyser, een
roestvrij stalen aanrecht,
badkamerkachel, vrije ves-
tiging.Te betrekken dec.-
jan.. prijs ƒ31.000,kk.
Telefoon 65413.
R.K. leraar van het St.
Liduina Lyceum te Schie
dam, gehuwd zonder kinde
ren, zoekt per 1 sept. 1963
gemeubileerde of ongemeu
bileerde kamers, event, met
gebruik van keuken, in af
wachting van het gereed
komen van zijn nieuwe wo
ning. Br. onder nr. 3619 aan
bur. v.d. blad.
Jongeman zoekt een kost
huis met algehele verzor
ging. Brieven richten aan:
G. Schilt, Franselaan 226c,
Rotterdam-7.
Te koop gevraagd: lin
nenkast.
Bauer, Dr. Wibautplein 83,
Tel. 65079.
Jong echtpaar, zonder
kinderen, zoekt inwoning in
Schiedam of omgeving. Br.
nr. 3629, bur. v.d. blad.
Gevraagdverkoopster
of leerling verkoopster.
Drogi s terij-parfumerie
Coops, Burg. v. Haarenlaan
788-844, Tel. 63434.
Bij de Kon. Ned. Boek
drukkerij H. A. M. Roelants
kunnen op enkele afdelin
gen nog meisjes van 15 tot
20 jaar worden geplaatst
voor verantwoordelijk maar
prettig en schoon werk. De
bedrijfskleding wordt gratis
verstrekt. Aanmelden dage
lijks: Lange Haven 135,
Schiedam.
Te koopscooter Vespa.
1956, ook te ruilen voor
bromfiets.
Grote Markt 2a.
Te koopVolkswagen
busje, i.z.g.st., geel kente
ken.
Fabristraat 30.
Te koop: kantelbed met
ombouw en gordijnen en
kinderledikantje.
de Mol, Rotterdamsedijk
227c.
Prachtige damesromans
in stevige band, slechts 85
cent; 5 voor 4 gulden.
Het Boeckhuys, Dam 3.
Te koop: kinderwagen,
Engels model.
Burg. van Haarenlaan 1335.
Voor een volledige vak
opleiding tot kantoorboek
binder of linieërder, kun
nen wij enige jongens plaat
sen. De opleiding vindt on
der toezicht met wekelijks
één dag vakschool onder
wijs. Gunstige loonregeling,
volgens C.A.O. Gratis be
drijfskleding en 5-daagse
werkweek. Vereist is 7 of 8
jarige schoolopleiding, goe
de gezondheid. Aanmelden
N.V. Ned. Kantoorboeken-
fabriek van 't Hoff en Jon-
gepier, Lange Haven 43, tel.
69114.
Te koop: Berini M. 35 i.
g.st., billijke prijs, wegens
ruimtegebrek. Tevens te
koop gevraagdeen trap
auto.
Hagastraat 30, Zuid.
Echte Noorse geitenhaar
sokken 3,50 en nog 10%
korting op alle artikelen.
Fa. Röttgering, Hoogstraat
17-19, Schiedam.
Strijksters gevra
hele-, halve- of er
gen per week.
Chemisch Rein
drijf „Centraal",
Nieuwstraat 71, Te
Te koopeen w
ne Erres met hou
nieuw. Te bevr.
vest 74.
Costuums naar i
coupons, prima
geen kunstvezels, ti
delige prijzen.
Kleermakerij K. I
Stadhouderslaan
63811.
Ruithemden. Al!
ste dessins vanaf
p'><7 10% korting O]
tikelen.
Fa. Röttgering, H<
17-19, Schiedam.
Gevraagdec
werkster voor 1 h
per week.
Mevr. Wiegel, Fil.
gondiëstraat 3a.
Manchester
zacht en ijzersterk
zwart 21,15 en
korting op alle art
Fa. Röttgering, H
17-19, Schiedam.
Colbert voor
Wit 9,95, blauw 10
12,45; khaki 11,50
10% korting op al
len.
Fa. Röttgering, H
17-19, Schiedam.
Te koop 6 cylir
Kings W. de Luxe
1960-'61, prachtige
auto, prijs ƒ4500,-
Tel. 61136, na 6 uu
in de film die zich onder de grootste successen van alle tijden schaart
ATTENTIE In verband met de grote lengte van deze bijzondere film gewijzigde
aanvangstijden. Vrijdag tot en met donderdag 2 en 8 uur. Zondag (alleen 8 uur).
VERHOOGDE TOEGANGSPRIJZEN
14 jaar.
Beklemmende spanning uit de tijd
toen Amerika's westen alleen de
taal der revolvers verstond 1
Zondag-matinee's 2 en 4.15 uur.
T echnicolor. 14 jaar.
