tiet nieuwe
HUISVR0UWELIJKE
OVERPEINZINGEN
É1 Ziétwot UNIQUE U biedt
tvel. Vlerk
REGEN
MANTELS
Flitsen van ai Ie dag...
PONTIAC
GESLAAGD
JUNKER* RUH
GASFORNUIZEN
STEDELIJK MUSEUM
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
Het geluk kan zondag voor U in een pleister zitten
HYDRAULICA
Afwezig: W.J.FRANKE
MOOIE COLLECTIE
MODIEUZE
RECTIFICATIE
Huishoudparade van de
Fa. Jurgens begint a.s.
dinsdag
modes
BROERSVEST 111
Heeft Uw zoon of dochtertje
dit misschien verloren
P. v. SANTBRINK
AFWEZIG
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1963
14e JAARGANG
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
tadsbl
Redaktie en advertenties: BROIRSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dageli|ks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur s avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Ze zullen er a.s. zondag weer staan, de
mensen van de R.K.E.H.B.O. „St. Chris-
tophorus" als u uit de kerk komt.
Ze zullen er in het gehele land staan, de
mensen van die E.H.B.O., beladen met
duizenden pleisters. En dan gaat er meteen
een lichtje bij u branden, want dat zijn
immers geen gewone pleisters
Fijn, dat u zich dat herinnert, want 't
zijn inderdaad heel bijzondere. Erg ge
makkelijk om ze bij de hand te hebben,
als een van uw huisgenoten of u zelf bent
u ook altijd zo gelukkig met snijden of
branden?) een kleine verwonding heeft
opgelopen.
Maar 't zijn nog WONDERLIJKE PLEIS
TERS ook, want ze kunnen u zondagavond
nog zomaar een buitenkansje bezorgen.
100% WATERDICHT
100% CONDENS VRIJ
Onder de zwaarste omstandig
heden zal geen water in het
horloge binnendringen. Zelfs
bij plotselinge, sterke tempera
tuurwisselingen zal geen con
dens optreden.
Deze eigenschappen, het fijne
nauwkeurige uurwerk, de sier
lijke vormgeving van kast en
wijzerplaat maken de Pontiac
Hydraulica tot het horloge
voor hen, die hoge eisr/i
stellen.
•OrrMOAMUDUK Ui
sen staan daar voor hun eigen vereniging
op de bres en ik hoop van harte, dat die
stortbuien van deze week voor mijn part
naar de Noordpool overwaaien.
WIJ hebben nu regen genoeg gehad. Al
zouden die mensen van St. Christophorus
die regen toch trotseren. Zó zijn ze nu
eenmaal. Onbaatzuchtig offeren ze hun
vrije zondagmorgen hiervoor op.
Tenslotte is 't- ook HUN vereniging en
hebben ze op die dag de kans om de zor
gen van het bestuur wat LICHTER te
maken. De penningmeester zou zomaar
eens onbekommerd kunnen zingen, de
voorzitter zonder denkrimpels door het
leven huppelen en de secretaris....?
Oei, wat zou die een góede zondag heb
ben in het vooruitzicht, dat de nieuwe
cursus nu eens „zorgenvrij" ingezet zou
kunnen worden.
Een nieuwe cursus...? U heeft daar nog
niets van gehoord? Kom nou, die begint
op dinsdag, 17 september om 8 uur in het
vertrouwde „Arcade" en deze cursus staat
onder leiding van dokter W. J. FRANKE
en de heer F. C. M. v.d. Klink als in
structeur. Deze opleiding is gebaseerd op
het verkrijgen van het Eenheidsdiploma
voor Eerste Hulp bij Ongelukken en zal
zich speciaal ophouden met het geven van
onderricht in de enige en juiste nieuwe
methode van kunstmatige ademhaling, nl.
de MOND OP MOND/NEUS-methode,
welke iedere E.H.B.O.er vanaf heden be
hoort te kennen.
Ter bevordering van de hygiëne heeft „St.
Christophorus" hiervoor nieuw materiaal
aangeschaft, w.o. de levensechte beade-
mings-instructiepop, „Resusci-Anne" ge
naamd. Een naam, die ongetwijfeld fasci
neert.... U was allang van plan deze cursus
te volgen. NU wilt u beslist niet meer
achterblijven. Ik kan u wel verklappen,
dat de sfeer daar buitengewoon goed is
Dat de dinsdagavonden, ondanks de lessen,
gezellige contactavonden zijn. Geeft u zich
arts
van 26 tan. 31 augustus
Waarneming:
Dr. G. in 't Veld,
Willem de Zwijgerlaan 23.
Dr. A. Klomp,
Jul. v. Stolbergstraat 3.
Boodschappen voor 9 uur v.m.
Tel. 172790.
Luistert u daarvoor om half 10 (dan mist
u het slot van de show op de tv. maar)
naar de K.R.O.-radio-uitzending. Want er
wordt dan weer eventjes met geld ge
smeten en nu de vakantie net achter de
rug is en de vakantieweek....
U MAG voor die pleisters geven, wat u
wilt, maar als ik nu verklap, dat één zo'n
pleister de vereniging op 10 cent komt,
dan begrijpt u toch wel, dat er geen centje
winst gemaakt kan worden, als u met een
royaal gebaar een DUBBELTJE geeft
Slechts éénmaal in het jaar doet deze ver
eniging een beroep op u. Met 't aanbieden
van pleisters die echte gelukspleisters
kunnen zijn) hoopt men de kas te ver
sterken. De toestand van die kas is altijd
heel zorgelijk. In vertrouwen gezegd lijdt
die kas aan bloedarmoede, waar geen
injecties of wat ook maar voor helpen.
Alleen leeft die kas op „pleisterzondag"
finaal op. Tenminste, een enkele keer, als
u bijzonder goed aan hem denkt.
Ik waarschuw u dus maar even, want ik
zou het zo beroerd vinden, als u later zei:
„had ik dat maar geweten, dan had ik wat
extra geld bij me gestoken".
Doet u dat dus nu a.s. zondag. Loopt u
die bussen niet zómaar voorbij. Die men-
daarom dan ook vandaag nog op, hier
komt het adres van de ijverige secretaris
al: de heer A. Strookman, Donker Curtius-
straat 13. Laat u hem gerust maar de
kramp in zijn vingers laten krijgen van het
schrijven, tenslotte is hij allround
E.H.B.O.er. Maakt u tich over die kramp
dus maar geen zorgen.
Heren werkgevers, geeft uw personeel de
gelegenheid deze cursus te volgen. U kunt
er alleen maar machtig veel plezier van
beleven. Maar bovenal, lieve mensen,
VERGEET u vooral niet wat pleisters te
kopen a.s. zondag. Natuurlijk niet bij tien
tallen gelijk. Want er zijn er wel een paar
duizend, maar mogen we asjeblieft allemaal
een kans hebben op een extraatje?
En niet vergeten om half 10 even naar de
uitslag te luisteren. DAN weet u trouwens
toch al, of u er weer stevig „naast" zat
met uw allereerste voetbalpool in dit kers
verse seizoen. Een pleister op die wonde
kan dan een pleister van „St. Christopho
rus" nog zijn. Vorig jaar waren er in onze
stad gelukkigen en nu?
De waarzegster op de kermis... Ik verklap
niet alles, maar u MOET echt wat pleis
ters kopen, want het geluk zou in kieef-
bare vorm verkregen worden. Ik heb een
tube Velpon finaal leeggeknepen, maar
NU begrijp ik het ineens.
U waagt toch zondag ook een kansje....?
MIEKE
o.a. in Terlenka, Tegal,
Poplin etc.
49.50, 59.50, enz
De barre zomer, die deed verlangen naar
gezellig brandende kachels, is ons kenne
lijk teveel geworden: geen dag langer wil
den wij de huishoudshow van de firma
Jurgens missen en dit bracht ons ertoe
j.l. woensdag te berichten dat „Paradiso"
zijn poorten voor het publiek geopend
had. Helaas voor ons.... en voor U: we
zullen nog tot volgende week dinsdag
moeten wachten voor we die expositie van
allerlei huishoudelijke apparaten (haarden,
kachels, radio's, televisietoestellen, gas
fornuizen en zelfs ijskasten, brrrr...) kun
nen bewonderen.
Intussen bieden wij onze verontschul
digingen aan al diegenen die tevergeefs
reeds een tocht naar gebouw „Irene"
maakten, maar we weten dat zij volgende
week zeker niet weer „voor niets" zullen
gaan. Voor openingstijden etc. verwijzen
wij U naar de advertentie elders in dit blad.
Tijdens de SG-dagkampen in Hoek van
Holland zijn de volgende voorwerpen
achtergelaten. Alles is terug te halen bij
de V.V.V. in de Plantage.
Blauwe jongens-trui; zwart windjack;
Khaki jongensbroek; blauw regenjasje;
Khaki windjack; blauw windjack; groen
windjack; grijs-blauw vest; hemd; wit
bloesje; wit-blauwe sok; twee handdoeken;
linker gymn. schoen, maat 7grijze jongens-
bloes; zakdoek; schooltas.
Voor de in juli 1963 gehouden examens
voor het praktijkdiploma Boekhouden
slaagden de dames: R. Christen en T.
Keyzer, alsmede de heren H. van Almen,
J. van Bommel, D. van den Berg, P. Boo-
gaarts, A. F. M. van Dorp, B. T. van Dorp,
F. C. K. M. van Dorp, M. van Druten, A.
de Jager, C. C. Korsten, J. Rost, G. Putter,
J. J. van Steenoven, N. Torsy.
Voor het certificaat Engelse Handels
correspondentie: mej. M. van Kooy en de
heren H. v.d. Linde, C. H. J. Lansbergen.
Voor het diploma Nederlandse Handels
correspondentie de dames: G. Voogt en J.
Overhead, alsmede de heer W. v. Diggelen.
Allen cursisten van de heren H. Meyers
en J. de Pater.
Dokier A. L. J. Kunze koperen jubilaris
van „De Nolet"
Een dezer dagen herdacht dokter A. L. J.
KUNZE het feit, dat hij 12Va jaar ge
leden tot geneesheer-directeur van de Dr.
Noletsdchting werd benoemd.
Dit feit is feestelijk herdacht in het huis
en Mr. A. F. A. van Velzen, voorzitter van
de Dr. Noletstichting sprak de jubilaris toe
en overhandigde hem een geschenk.
Mevrouw Kunze deelde in de hulde
een bloemengroet. Vanaf deze plaats
onze hartelijke gelukwensen.
Algehele vrije zaterdag voor het openbaar
lager onderwijs
Kleuters en eersteklassertjes, die jl. maan
dag met bonzend hart en daarna dikke
tranen soms voor het eerst naar school
gingen, hebben nu elke zaterdag vrij.
Eerst was dit alleen in de zomermaanden.
Voor vele ouders toch wel een verlichting,
want zij kunnen nu ook op die vrije zater
dag wat langer uitslapen en als zij naar
familie buiten de stad gaan er een long
weekend van maken.
Intussen zijn alle schoolvakanties al vast
gesteld en vindt u het beslist wel interes
sant die te weten. Noteert u maar: herfst
vakantie van 28 oktober t/m 1 november,
Kerstvakantie van 23 december t/m 3 ja
nuari, Paasvakantie van 26 maart t/m 3
april, Hemelvaartsweekend op 7 en 8 mei,
Pinkstervakantie van 18 t/m 20 mei en de
zomervakantie van 13 juli t/m 14 aug.
Dat is nog wel heel ver weg, eerst moeten
we de winter nog door, maar voor het
huren van huisjes of andere plannen is het
toch wel prettig, die data nu al te weten.
Mevr. A. Elderkamp weer in het nieuws
Onze stadgenote, mevr. A. Elderkamp, die
op 17 september 1960 als eerste vrouw
gelukkig gemaakt werd met een tv. toestel
van lezers en lezeressen van „Het Alge
meen Dagblad" kocht nu aan boord van
het hospitaalschip „J. Henry Dinant" de
eerste zegels 1963 van het Nederlandse
Roode Kruis. Mevr. Elderkamp maakt
voor de derde maal een vakantiereisje met
het Roode-Kruisschip. De zegels kocht zij
voor haar kleinzoon.
Kinderen van ,De Lindehof" verrasten
patiënten aan boord van dit schip met ver
schillende zelf ontworpen en vervaardigde
handenarbeidstukjes, die door de patiënten
zeer op prijs werden gesteld. Voor de
kinderen was het een voldoening, dat al
hun werk een dankbare bestemming vond.
En wij zeggen hiervoor alleen maar: har
telijk dank....
Enthousiaste hengelaars opgelet
Er zijn verschillende foto's gemaakt tijdens
de in de vakantieweek gehouden hengel-
concoursen. Misschien was u een van de
deelnemers en had u beslist geen tijd om
of op te kijken. Loopt u daarom eens langs
het V.V.V. huisje in de Plantage.
Daar zijn deze foto's te zien en... u kunt
ze daar ook bestellen. Beslist een plezierige
herinnering en u heeft nu echt wel tijd
om uw album aan te vullen.
Natuurvrienden maken bustocht op 8 sept
Op zondag 8 september maken leden van
het Nederlands Instituut voor Volksont
wikkeling en Natuurvrienden (NIVON)
een bustocht door het fraaie Brabantse
land. In de Drunense duinen wordt een
rustpauze gehouden en maakt men een
wandeling door bet prachtige vennengebied
bij Oisterwijk. Via Gorkum, de langstraat
en Loon op Zand rijdt men hier naar toe,
terwijl de terugweg gaat over Baarle Nas
sau, Chaam, Breda en de Moerdijkbrug.
Op 17 september wordt in het Volks
gebouw voor deze leden een Scandinavische
Cultuurfilm vertoond.
Vrijwilltgersmedaille voor 43 noodwachters
van de B.B.
Burgemeester Mr. J. W. Peek zal op
woensdag 11 september a.s. om 8 uur in
gebouw „Irene" aan 43 vrijwillige nood-
wachters uit deze gemeente de Vrij-
willigersmedaille c.q. Oorkonde uitreiken.
Deze medaille is hun vanwege Hare Maje
steit de Koningin verleend door de Kring-
raad van de A-kring Bescherming Bevol
king Zuid-Holland c, wegens hun 10-jarig
onafgebroken dienstverband met deze or
ganisatie. Aansluitend aan het officiële ge
deelte zal daarna een passend cabaret
programma worden geboden, dat wordt
„er?- gd door bekende radio- en televisie-
Clubhuis „Don Bosco" op L. Haven krijgt
nieuwe directeur
Pater W. Keijzer S. C. J., directeur van het
„Don Bosco-patronaat" aan de Lange
Haven is benoemd tot directeur van het
patronaat in de Schoonderloostraat te
Rotterdam. Op zondagavond 25 augustus
van acht tot half tien kan men afscheid
van deze pater nemen, die wordt opgevolgd
door pater H. Knikkink S. C. J. met in
gang van 1 september a.s.
Wij wensen pater Keijzer gaarne het aller
beste toe in zijn nieuwe werkkring.
„De Vette Pit", het mededelingsblad van
de Vespa-club Schiedam
Voor de tweede maal is bovengenoemd
blad verschenen. Of het een wekelijks, een
tweeweeks of een maandblad wordt, dat
weet de redactie echt nog niet.
Het verschijnt alleen bij behoefte....
Men heeft copie en advertenties nodig, dus
voor de leden werk genoeg voorlopig aan
de winkel. Het stérke verhaal, daarin ver-
meld, willen wij u toch echt niet onthou
den. Leest u maar: „Men heeft ons ver
teld, dat iemand ons financiële steun ge
geven zou hebben, anders zou er nu geen
Vespa-club Schiedam meer zijn.
Begrijpelijk hebben we verbaasd opgekeken,
want ons is hiervan niets bekend. Aan ons
kas-saldo is tenminste nog steeds niets te
merken. Maar misschien is deze donatie
nog niet afgedragen? De penningmeester
houdt zich aanbevolen. Want praatjes
vullen immers geen gaatjes?"
Wij duimen alleen maar voor die donatie,
„VETTE PITTERS...." En succes met
jullie blad en jullie toegezegde nieuwe
„inwoning" in de Emmastraat. Tenminste
in het hartje van de stad, al snorren jullie
graag in Kethels dreven....
Het Stedelijk Museum te Schiedam, Hoog
straat 112, zal a.s. zaterdag van 10-17 uur
en a.s. zondag van 12.30-17 uur voor het
publiek gratis toegankelijk zijn.
Te bezichtigen zijn de tentoonstellingen
„Kunst uit Nieuw Guinea" en „Schiedam,
het nieuwe station aan de oude lijn".
In de aula van het museum treft U een
deel aan van de collectie inzake de historie
van onze stad, terwijl in de kelder een
groot aantal voorwerpen betreffende de
gedistilleerd industrie is opgesteld.
Bovendien kunt U in één van de zaJen
een keuze uit onze collectie moderne kunst
bezichtigen.
arts
tot maandag 16 september
Waarnemer:
J. MOKKENSTORM, arts
v. Ruysdaellaan 52,
Tel. 64098.
