EEN POCKET
&zum.
want bij 250 gi. Koffie
BAZUIN
urgerlijke
tand
65 ct.
POOT'S KEURSLAGERIJEN
GA OOK
NAAR
GARAGE
DE KOSTER
JUNKER RUH
GASFORNUIZEN
9
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1963
GEKOOKTE
WORST
MEVROUW
hier is uw
tèurslager
2.79
1.18
98 ct.
98 ct.
Geef voor elke gelegenheid
b.v. keuze uit..
BROERSVEST 125
"3rrt t
van het bekende merk
een reuze Ontbijtkoek voor 33
en.... 30 Bazuintjes
Prima Zalm per blik. 98
Mayonnaise per tube 49
Schijven zoetzuur literpot 59
Gehakt 400 gram blik 79
Koffiemelk groot blik 52
Choco, hagel 500 gram pak 79
Superwafels 10 voor 49
Maria's per rol29
VOOR DE ZONDAG
Framboosjes 2 blikken 98
en... 10 Bazuintjes
Droprollen 3 voor. 25
Extra grote pruimen 400 gr. 98
Poederkoffie 200 gr. pot 3.95
Spaanse Wijn per fles 1.89
Pils 3 grote pullen 98
Spinazie literblik 49
Zachte Zeep per pot 39
AIS EXTRA RECLAME
Goudruitjes met roomboter
250 gram 59
3 zware Chocolade repen 49
Tuinbonen 3A literpot 98
Milksticks 150 gram 45
Appelstroop per beker 55
Zware dweilen per stuk 45
Leverpastei Linthorst
200 gram blik 49
Op elk van deze 7 artikelen
10 Bazuintjes
HO DC STRAAT 15
VOOR HET NIEUWE
SEIZOEN '63—'64
Mevrouw W. van der Burg
1
stadsblad
pocketkiosk
AUTOVERHUUR
zonder chauffeur
Gevonden voorwerpen
KLAVERJASVERENIGING
HET SINGELKWARTIER
ONZE V.V.V.:
Varia Van Verenigingen
DE KRINGORDONNANS
HF7 MIFUWF STADSRIAD
PER 250 GRAM
W3öOÜIX>UtJUü^UUÜUU(j<!)UOOOWS
BROERSVELD 159 - IVÏGR. NOLENSLAAN 846
Inplaats van kaarten
Op 24 september 1963 hopen onze lieve Ouders
en Grootouders
F. VAN GERVEN
H. J. VAN GERVEN—VAN LEEUWEN
de dag te herdenken, waarop zij 50 jaar geleden
in het huwelijk traden.
Uit dankbaarheid zal op die dag tot hun intentie
om 9 uur een H. Mis worden opgedragen in de
kapel van Huize St. Liduina.
Gelegenheid tot feliciteren van 3 tot 4.30 uur in
De Rank, Schiedamseweg, Kethel.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Schiedam, 10 september 1963.
Sint Liduinahof 32.
Dankbetuiging
Te koopeen divanledi
kant z.g.a.n. vaste prijs ƒ10,-
Wattstraat 52a.
Te koop: „Bico" wasma
chine met wringer en dom
pelaar 50,na 6 uur.
B. K. Laan 6.
Te koop: Jaarsma hete-
luchtkachel, klein model
16000 kcall., zeer goede staat
C. de Jong, v. d. Tempelstr.
22, na 6 uur.
Schilder heeft nog wat
tijd beschikbaar voor het
opschilderen van Uw wo
ning, zowel binnen- als bui
tenwerk.
W. A. Verhaal, Spoorbaan
straat 11, Schiedam.
Inschrijving nieuwe leer
lingen. Sportschool Bishpff
Nu nog in de Kethelstraat
27, telefoon 62816.
Jeugdjudo in Kethel, "3
terdag om half elf in het
zaaltje bij de kerk.
Dorpsstraat 17. Sportschool
Bishoff, telefoon 62816.
Hoog loon vrouwen en
meisjes gevraagd voor in-
'abriek „Colum
bia", Parallelweg 4, Vlaar-
dingen.
Te koop: mooie vul-
kachel
Graaf Florisstraat 80.
SALAMANDERS:
Albert Helman:
Dr. Herman Wouters:
P. v. Gelderen Stort:
Frans Kafka:
Rachel L. Carson:
Orkaan bij nacht
Volken en volkenkunde
Kleine Inez
Het slot
De wereldzee
ZWARTE BEERTJES:
Bruce: O.S.S. grijpt in
Bruce: Alles naar wens voor O.S.S.
PRISMA:
R. C. Keiler:
Edgar Wallage:
Isaac Asimov:
Everlyn Waugh:
Russell Braddon:
Patrick Quentin:
Andrew Garve:
Patricia Moyes:
ZWARTE BEERTJES
Francisco José:
Goya y Lucientes:
Henri Perruchot:
Jiirg Spiller:
Dr. Giuseppe M. Pilo:
Anthony Bosman:
Anthony Bosman:
Wim A. L Beeren:
La wrens Gowing:
Jaques Damase:
Jaques Damase:
Verkrijgbaar bij
Prisma Damboek
De dubbelganger
Kansspel in de natuur
Heet van de naald
Gevangen in Singapore
Dood in het dwangbuis
De gestolen plot
Moord in de skilift
KUNSTPOCKETS:
Goya
Edoard Manet
Paul klee
Canaletto
Renoir
Bosch
Frans Hals
Johan Vermeer
Braquc
Chagall
6
G16
33
35
136
641
640
844
845
846
847
849
851
852
853
440
441
442
443
360
561
562
363
565
566
Wie ruilt mijn nieuwe
3- of 4 kamerwoning 2e
woonlaag, binnenkort ge
reed in de Zuidbuurt van
Vlaardingen, voor een 4 ka
merwoning 2e woonlaag
omg. Mgr. Nolenslaan te
Schiedam,
A. J. Hartendorp, v. Slinge-
landstraat 11b, Vlaardin-
gen-Oost, tel. 018988089.
Woningruil: aangeboden
te Kethel 4 kamerwoning,
bijkeuken, voor- en achter
tuin.
Gevraagd te Schiedam, sou-
terain woning, liefst cen
trum.
Brieven onder no. 3829 bur.
van dit blad.
Tegen hoog loon enkele
vrouwen en meisjes gevr.
aan de visconservenfabriek
„Flamingo", Koningin Wil-
helmina-haven Z.O., zijde
no: 10, Vlaardingen.
Te koop: wegens over
kompleet Opel Record bwj.
1955, goed onderhouden en
geen olie verbruik, rijdt als
een zonnetje. Goed onder
houden 2 pers. eiken ledi
kant met spiraal.
Na 6 uur. Kerklaan, Archi-
medestraat 14a.
Te koop: Ford Anglia,
t.e.a.b.
W. F. Noordijk, Prins Fre-
derik Hendrikstraat 3b.
Heerlijke gekruide Sak
sische leverworst 100 gram
36 ct.
Slagerij W. v. d. Meer, Dr.
Wibautplein 33, Mgr. No
lenslaan 606.
Aangeboden op le stand
beneden 3-kamerflat met
kelder.
Gevraagd4 of 5-kamer be
nedenwoning liefst m. tuin
Telefoon 62784 en brieven
onder no. 3825 bur. van dit
blad.
Te koopt trouwjapon
mt.'40j mei toebehoren, ƒ40
Veenlantstraat 9.
Nette werkster gevraagd
voor één ochtend per week.
Mevr. Jongenburger, Kievits
laan 63, Kethel, tel. 62353.
Te koopAristo kolen
haard, weinig gebruikt.
Tombrink, Havendijk 154.
Te koop: goed onderhou
den zwarte haard, Etna, m.
voor- en achterplaat ƒ37,50.
van Gent, Rotterdamsedijk
72b.
Te koop: melk carriër
i.g.st.
Scheffers, Oosterstraat 56.
Woningruil. Aangeboden
5 kamerwoning, galerij, le
woonlaag. Gevraagd: grote
re woning (6 kamers) liefst
Oost, oud- of nieuwbouw.
Brieven onder no. 3828 bur.
van dit blad.
GevraagdNette hulp
voor 1 a 2 ochtenden per
week.
Louise de Colignystr. 17.
Boekhouderheeft nog eni
ge tijd beschikbaar voor het
bijhouden van Uw' boeken.
Billijk tarief.-tel, aanwezig.
Brieven onder no. 3826 bur.
van. dit-blad.-
Te koop2 pits- wit gas
stel met nieuwe veiligheids
gasslangen 27,50.
J. C. v. Marckenstraat 28.
Aangebodennet kost
huis voor heer alleen met
volledig pension, huiselijk
verkeer, omg. station.
Brieven onder no. 3824 bur.
van dit blad.
Te koop: wandelwagen
i.g.st. 20,
Goeman Borgesiuslaan 13.
RIBLAPPEN, per 500 gram
HACHÉ COMPLET,
300 gram Hachévlees met kruiden
SOEPCOMPLET met kruiden
Keursorti:
100 gram GELDERSE WORST
100 gram LEVERKAAS
Hiermede betuigen
wij onze dank aan fa
milie, buren en be
tenden voor het mede
leven betoond bij het
overlijden van mijn
Mevrouw
T. VAN GESTEL
Uit aller naam
H. v. Gestel.
S'dam, 10 sept. '63
Rhoonsestraat 22b
Door Gods Goedheid ge
ven wij U kennis van de
geboorte van onze zoon
en broertje die wij de
naam
MEINDERT
geven, naar onze onver
getelijke zwager en oom
J. Elberse
A. Elberse-Van Vliet
Joke
Ronny
Vlaardingen, 10 sept. '63
Struikstraat 10.
Tijdelijk adres:
Dr. Noletstichting,
kamer 174.
brengen wij een prachtige
collectie
NAJAARS- EN
WINTER-JAPONNEN
DEUX-PIÈCES ENZ.
in diverse moderne stoffen
en kleuren.
Ook speciaal voor grotere
maten.
Lange Kerkstraat 19,
Schiedam, telefoon 66135.
GEBOREN TE SCHIEDAM
Cornelia M. d.v. P. T. van Kasteren en
C. M. E. Kneppers; André B. A. z.v. A.
van Eyk en H. Hoek; Jannetje J. d.v.
J. W. Houtbraken en H. G. Lanser; Wil
helmus C. z.v. W. J. B. van den Bosch en
C. J. Bijleveld; Geertruida A. M. d.v. D.
B. Jansen en G. A. Kerkhof; Laurentius
G. z.v. G. H. A. Alkemade en I. C. Ge-
lauff; Maria L. H. J. d.v. K. V. Henry en
J. H. M. P. van Ham; Erwin R. z.v. D. J.
Jansen en J. P. Groenhout; Hedi I. d.v.
J. F. de Zanger en N. van der Beek; Edo
z.v. J. B. Winkelman en M. Pronk; Johnny
F. z.v. C. J. Stevens en C. H. A. de Roodt;
Anna M. d.v. M. van der Mark en C. M.
Hoorman; Hubertha G. M. d.v. H. J. J.
van der Linden en H. J. M. Veelenturf;
Leendert C. z.v. J. Slings en P. M. Heeren;
Monique d.v. C. J. N. Bosman en J.
Mouthaan; Jeroen H. z.v. L. C. Werst en
W. J. A. de Preter; Cornells T. L. z.v.
F. de Koning en C. T. M. van Winden;
Pieter z.v. E. J. H. Plambeck en C. C. de
Jager; Margaretha C. d.v. P. C. van Gin-
neke en E. Y. P. Biesheuvel; Johannes z.v.
J. van der Heide en A. Vos; Leila d.v.
J. van der Heide en A. Vos; Margaretha
R. d.v. M. D. Moerer en C. E. Borgström;
Pauline H. A. d.v. J. Pelgrim en J. de
Haan; Ronaldus M. J. z.v. J. J. de Ridder
en M. M. Keukens; Maria J. d.v. Y. de
Boer en N. C. Vermaas; Fabienne d.v.
A. J. Bont en N. Haase; Marcel z.v. J. H.
Ooms en E. de Rooij; Miranda d.v. W.
Nijveen en I. I. G. Heidbrecker; Sara d v.
L. Hofstra en S. Könemann; Peter z.v. F.
C. Anthonissen en C. van den Boogert.
ONDERTROUWD TE SCHIEDAM
D. J. Bart, 42 jr. en D. M. van der Vel
den, 26 jr.; H. J. A. Brökling, 23 jr. en
S. J. Ouwerkerk, 21 jr; J. A. Drijfhout,
23 jr. en B. J. C. Brouwer, 22 jr.; E. J. M.
van Dijck, 33 jr. en S. C. Beumer, 31 jr.;
H. de Jong, 22 jr. en M. L. van Gorp,
26 jr.; A. G. L. W. van Kints, 23 jr. en
T. H. Veldhoven, 21 jr.; R. J. C. van
Leth, 29 jr. en E. Jurgens, 29 jr.; G.
Plooij, 26 jr. en M. R. Verheul, 18 jr.;
W. P. Rook, 28 jr. en A. van Vuuren, 22
jr.; J. M. Schotte, 23 jr. en L. J. M,
Roderburg, 21 jr.; C. T. Snakenborg, 27
jr. en C. C. Mak, 24 jr.
GEHUWD TE SCHIEDAM
A. Hofman, 21 jr. en J. Smit, 18 jr.; H.
J. M. Kervezee, 23 jr. en M. J. Klute, 21
jr.; J. Klute, 41 jr. en E. W. Romer, 49
jr; J. Verheuvel, 25 jr. en C. E. Brand,
24 jr.; P. M. de Bruin, 22 jr. en A. Vis-
scher, 19 jr.; R. R. Gütt, 25 jr. en E. B.
Stouthandel, 18 jr.; J. Otten, 23 jr. en E.
Gijsen, 20 jr.; E. Post, 25 jr. en T. G.
Westerman, 24 jr.; J. J. de Kaper, 31 jr.
en E. J. H. Hoogveld, 30 jr.; A. J. M. van
Krugten, 28 jr. en S. P. Huijsdens, 20 jr.;
D. Klein, 23 jr. en G E. Weeda, 16 jr.;
L. P. M. Bevers, 20 jr. en H. K. Lansink,
18 jr.
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
H. J. Opschoor, 62 jr. echtgen. van J. J.
Gerritse; J. van der Ree, 87 jr.; H. A.
Fijten, 59 jr.; J. J. van Leeuwen, 69 jr.;
B. Schiphorst, wed. B. W. Niemann, 86 jr.
J. Harteveld, echtgen. Deijl, 67 jr.; J. M.
Bruggeling, wed. G. A. A Hilversum, 76
jr.; G. H. van Corler, echtgen. J. P. Meijs-
sens; C. van Ark, 75 jr.; W. F. Kauffman,
68 jr.; A. Hartog, 87 jr.
4—5—6 EN 9-PERS WAGENS
Modern Doorsmeerstation
Damlaar; 1 Tel 60160°63600
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, dagelijks van 8-17 uur
behalve op zaterdag en zondag:
portemonnee met inhoud; ring met sleu
tels; zwarte autostep; scherm voor kin
derwagen.
Te bevragen bij de vinders:
rol tochtband, Noordegraaf, Singel 168;
transformator, v.d. Horst, W. Frankeland-
sestraat 61a; doos met las-elektroden, Het
Vrije Volk, Passage; hondepenning, Stuij-
venberg, Slachthuislaan 29a; plastic bal,
Heijman, Prof. Treublaan 23; rode auto-
step, Scheepmaker, Troelstralaan 17; trap-
autootje, v.d. Boogert, Vlaardingerdijk 50;
plastic herenregenjas, Steens, Henri Polak-
straat 87; wollen plaid, Baron, Lange
Kerkstraat 60; grijze plastic regenjas, Pel
grim, Voornsestraat 3b; een paar zwarte
damesschoenen, Kroler, W, Frankelandse-
straat 30; een paar bruine damesschoenen,
Veraac, Mgr. Nolenslaan 726; herenschoen,
Benzine-station Waldo, Korte Singelstraat;
steeksleutel, v.d. Hoeven, Fahrenheitstraat
11a; étui met sleutels, Vervoort, Vriend
schapstraat 8b; bos sleutels, Sigmond,
Molensingel 93; ring met sleutels, Clazing,
Bilderdijkstraat 41b; zilveren rozenkrans
in plastic étuitje, Vermeulen, Anth. Muijs-
straat 8b; sleutel en hondepenning in étui,
De Nijs, Kortlandstraat 14a; zonnebril,
v.d. Hoeven, Vondellaan 58; rozenkrans,
De Wit, Boylestraat 78b; bos sleutels, Van
Pelt, Van Hogendorpstraat 46; loonzakje
met inhoud, Postkantoor, Tuinlaan; pols
horloge, v. Dongen, Fabristraat 28a; bedel-
armbandje, Kok, Nieuwe Damlaan 709;
bedelarmbandje, Kooy, Troelstralaan 117;
colliertje, Brand, Van Marumstraat 22a;
bedelarmbandje, De Kok, S. van Houten
laan 5; bedelarmbandje, Wuister, D. A. de
Jonghstraat 10a; gouden kinderringetje,
Vermeulen, Van Heemskerkstraat 52; voet
steun van kinderzitje, Putters, Rembrandt-
laan 55b, na 18 uur; wieldop van auto,
Verhoef, Nieuwsticht midden 18; duim
stok, Van Rhijn, Burg. van Haarenlaan
1145; militaire tas met inhoud, De Bruijn,
Handelstraat 20, Vlaardingen; rode badtas
met inhoud, Fietselaar, Pernissestraat 5b;
breitas met inhoud, Pietsens, Van Swin-
denstraat 40; witte knipbeurs met inhoud,
De Graaf, Hogenbanweg 419; damespor
temonnee met inhoud, Hazewindus,
P.K.O. Laan 94a; aktentas met inhoud,
Van Lingen, Heenvlietsestraat 35; porte
monnee met inhoud, Buis, Vlaardinger-
straat 29c.
De Klaverjasver. „Het Singelkwartier, on
der-afdeling van de Ver. „Het Singel-
kwartier" begint op dinsdag, 17 september
a.s. met haar aktiviteiten door het houden
van een contactavond in zaal „Marijke",
Broersveld .Deze avond is voor IEDER
EEN toegankelijk, zowel voor leden van
„Plet Singelkwartier" als voor hen, die
(nog) geen lid zijn van bovengenoemde
vereniging. Op deze avond zullen er drie
partijen van 2000 punten worden gespeeld.
De prijzen bestaan uit huishoudelijke ar
tikelen.
Het nieuwe werkjaar van de B.B. is op
zaterdag, 7 september ingezet met een
„B.B. kaderdag 1963". Verder lezen wij,
dat voor de Kringnoodwacht in Vak E
Rotterdam-Zuidin april 1964 een paraat
heidsoefening zal worden gehouden, die
zo mogelijk haar bekroning zal vin
den in een inzetoefening. In mei 1964 ko
men de operatieve diensten en de GZB
van Vak A (Vlaardingen enz.) aan de
beurt voor een werkelijkheidsoefening. In
februari zullen door de burgemeesters
weer Vrijwilligersmedailles c.q. oorkonden
worden uitgereikt.
Bij de afdeling Opleidingen gaf men de
cursus voor gewondenhelpers, gewonden
geleiders en redders E.H.B.O., het num
mer 9070. Hiervoor slaagden B. N. Broek,
J. P. Mulder, A. J. Tuitel en N. v.d. VLis
uit Vlaardingen, alsmede L. T. Bijl, J. P.
Dullaard, J. W. Huyskens, J. H. M. Ma
lais, A. J. Mets, A. Moleman, B. Swaer-
dens, C. J. v.d. Toorn, W. Vinke, J. C. v.
Waardenburg en J. Jagersma uit Schiedam.
