PRACHTIGE
Pro Juventute
kalender
rffsTT^wr^
een unieke
sortering
4kt ZoptetUg wecken
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
ITlartens rotterdamsedijk 4is
*9*
PRO JUVENTUTE
j ORANJE -ril, j
I KALENDER 1964;
ïlkliliilk
NIEUWLAND
ZGMER-
PRIJZEN
MARTENS DAMESCONFECTIE.
U SLAAGT NERGENS VOORDELIGER
39.75
29.75
29.75
9.75
9.75
49.75
29.75
29.75
12.75
9.95
54.75
39.75
69.75
19.75
9.75
medische
zondagdienst
in kleurendruk
Posthume hulde aan Koningin
Wilhelmina op 't Mei-blad
in het hart van
R.K. VROUWENGILDE
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN
PROFITEER NOG
ENKELE DAGEN.
BONTMANTELS
SUèDE MANTELS
MODES
BROERSVEST 111
van
WOERKOM
POPLIN
REGENMANTELS
WOLLEN JERSEY
DEUX-PlèCES
'N JEUGDIGE
JAPON
ZWART WOLLEN
PULLOVERS
ZWART-WIT
DAMES BLOUSES
FOAMBACK
REGENMANTELS
DEUX-PlèCES
JERSEY JAPON
DRALON
DAMES VESTEN
EN PULLOVERS
FANTASIE BLOUSE
CHIQUE
REGENMANTELS
DRALON JAPON
JERSEY JAPON
WOLLEN ROKKEN
GERUITE ROKKEN
VRIJDAG SEPTEMBER 1963
HE1 MIEHWF STADSB1AD
PAG. 1 TWEEDE BLAD
harI lege* hard:
TOPPERS-VAN-DE-WEEK
voor u voorradig
Piekfijne service.
WHEN I'AM WALKING
Fats Domino
AU REVOIR
Gilbert Bécaud
IT'S ALL IN THE GAME
Cliff Richard
Naast onze schrijfmachine ligt de
fraaie Pro Juventu te-kalen der, beter
bekend als de „Oranje-kalender" in
prachtige kleurendruk, waarvan u
hierneven natuurlijk weinig ziet.
Het titelblad bevat een zonnige'foto
van de Koninklijke familie te Porto
Ercole in het vakantieverblijf in
Italië. Méér zonnige foto's, zoals die
van prinses Christina, die van onze
Koningin waarbij opvalt, hoezeer Zij
op Haar overleden moeder gaat ge
lijkenHet kleurrijke gebrand
schilderde raam in de Oude Kerk te
Delft als een POSTUME HULDE
aan Koningin Wilhelmina, uitbeel
dend de terugkeer van H.M. in ons
land na de bevrijding. Zoals ook het
detail van de eerste proclamatie en
daarop een legpenning van Willem
I, beiden uit het bezit van het Rijks
museum ter herinnering aan de
Herrijzenis van de Staat der Neder
landen een waardevol bezit is....
Opnamen van prins Bernhard, prin
ses Irene, de Koninklijke familie
kinderen, maar óók voor de ouders.
En dan is het goed, dat er een ver
eniging is, die deze moeilijkheden op
kan lossen. Dat er mensen zijn, die
zich hiervoor inzetten.
Gesprekken met de kinderen, ge
sprekken met de ouders, 't Is niet
nodig, dat men met het hoofd tegen
de muur dreigt te lopen. Als men er
maar ove kan praten, dan komt er
vanzelf een oplossing. Maar voordat
het zover is... Men staat een beetje
huiverig tegenover inmenging van
„buitenaf".
Er is veel leed... En daarvoor mogen
we onze ogen niet sluiten.
We lezen, dat de kalender-verkoop
vorig jaar bij 1962 vergeleken, met
105 exemplaren teruggelopen is.
De opbrengst bedroeg toen in onze
stad 965,83. Als we daar nu alle
maal eens een getal van minstens
VIER CIJFERS van maakten?
Als we nu allemaal eens zo'n prach
tige kleuren-kalender van Pro Juven
tute kochten? Ten eerste, omdat die
WLADIMIR
Anneke Grönloh
Ons Geestelijk Repertoire
is eveneens zeer uitgebreid
o.a. opnamen van 't Urker
Mannenkoor met: „Ruwe
stormen mogen woeden"
(vanaf ƒ6.50) en Dé van
Oenen met „Hör' mein Bit
ten" (vanaf 6.25).
TEL. 69161. na 6 uur Is avonds TEL.66459
PIEKFIJNE SERVICE
WINKELCENTRUM
MGR. NOLENSLAAN 686
TEL. 62511
tijdens het defijé op-, het bordes van
paleis Soestdijk, kasteel Drakesteijn
en het interieur daarvan. Fleurige
foto's van het buitenlands bezoek
van prinses Beatrix. Een kalender,
die een sieraad in uw woonkamer
zal zijn. Een bijzonder geschikt ca
deau voor de kinderen in het buiten
land. Als verjaarscadeau in de ken
nissenkring....
En mét dat geschenk helpt u Pro
Juventute in haar taak, om kinderen
die het moeilijk hebben buiten hun
schuld, de behulpzame hand te rei
ken. Er ZIJN kinderen, die het door
allerlei omstandigheden niet zo ge
makkelijk hebben in hun leventje.
Och, aan de buitenkant merkt men
daar niet veel van, maar er is toch
vaak verdriet. Verdriet voor deze
Ter gelegenheid van het 50-jarig ju
bileum, feestelijke openingsavond
op vrijdag 4 oktober a.s. in „Musis
Sacrum". Cabaret „De Vuurpijl".
Aanvang 8 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij:
mevr. Everard - Beukers, Warande
169; mevr. v. Oudenhoven, Nieuwe
Haven 123c; mevr. v. Baarle, Lange
Haven 84a; mevr. Steens, Schiedam-
seweg 106, Kethel.
Voor leden 1,50.
Voor niet-leden 2,50.
juist dit jaar zo fantastisch mooi is
en ten tweede, omdat we daardoor
weten, dat we kinderen, die het
thuis moeilijk hebben, door welke
omstandigheden dan ook, kunnen
helpen. Je kan het je niet voorstellen
maar er zijn kinderen, die het ver
trouwen in de naaste omgeving ver
loren hebben, En daardoor zo ont
stellend eenzaam zijn
U wilt graag de prijs van die kalen
der weten en als het kan, ook het
gironummer van de vereniging hier
in Schiedam?
Daar komt het al aangemarcheerd
52 56 69 t.n.v. Pro Juventute. Deze
kalenders zijn op verschillende
adressen en bij verschillende bedrij
ven hier verkrijgbaar. Stelt u zich
daarvoor in verbinding met Pro
Juventute, kamer 1 in gebouw „Sur-
sum Corda", Nieuwstraat 12, tel.
63131. „Hart tegen hard" is dit jaar
het devies.... En het onze?
In IEDERE huiskamer een Oranje
kalender, gedrukt als vanouds bij
H. A. M. Roelants in eigen stad.
Belt u even op of loopt u even langs?
Ja juist: in de Nieuwstraat 12 of
daar, waar of u weet, aat de kalen
ders te koop zijn. Laten we Mr. F.
van Heijcop ten Ham BEWIJZEN,
dat ons hart die hardheid wil door
boren
uitsluitend voor spoedgevallen
F. JUNGERIUS
Jac. Catslaan 8, Tel. 67355
P. J. W. BEUKERS
B.K. laan 76, Tel. 68004
C. J. M. VLOOTMAN
Singel 151, Tel. 68599
APOTHEEK EVERS
Lange Haven 81, Tel. 68242
„SPOTTING".
Sinds september 1962 wordt in
Schiedam een luchtvaarttijdschrift
uitgegeven met het doel de belang
stelling voor de luchtvaart te stimu
leren, maar ook het contact tussen
luchtvaartenthousiasten te bevor
deren. In het artikel „Heet van de
naald" van het le nummer lezen
wij: „Dit blad is er geheel op ge
richt om een ciruculatie van gege
vens te bevorderen, waarmee zowel
lezer als auteur zijn voordeel kan
doen" en „wij zijn geen winstma
kers, maar luchtvaartidealisten".
Dit blad verschijnt 6 maal per jaar.
De abonnementsprijs is 1,50 of
2,De eerste indruk, die meestal
de belangrijkste is, bestaat uit een
kaft, waarop een o.i. ongetwijfeld
suggestieve tekening is afgedrukt,
die ook symboliserend is voor het
tijdschrift. De artikelen evenwel,
doen qua kwaliteit geenszins onder
voor de kaft. Zij zijn hoofdzakelijk
gericht op de luchtvaartenthousiast,
maar zullen zeker de leek interes
seren. De vele illustraties maken
het geheel des te aantrekkelijker.
Excellent, 14.500 cal. 425.-
Kolenradiator,
16.200 cal. 486.-
„Royal", 19.000 cal. 525.-
FRISIA
in grijs en groen,
16500 calƒ545.—
Uw dealer voor Schiedam:
HOOGSTR. 128, TEL. 68304
In kort, en lang tegen
Tenslotte „last but no least" de
naam: „SPOTTING".
Rest ons nog te vermelden, dat een
gratis proefnummer kan worden
aangevraagd bij de redactie, adres:
Rotterdamsedijk 197a, Schiedam,
(Tel. 64338).
Fotocopieën (zwart op
wit), 't Copieerhuis, B.K.-
laan 214a, Opgericht 1924.
Te koop: z.g.a.n. Buta-
gasstel 3-pits. Te bevragen
Storm, Stephensonstr. 18a.
Te koop: Fiat 600, met
open dag, i.pr.st.
v. Swindenstraat 72a.
Te koop: 2 Berini's, te
gen elk aann. bod.
H. Kreft, Bilderdijkstraat
28a, Schiedam.
E. M. JAARSMA
Clovis
Kolen 3, 4 en 5.
15000 kcal
Kleur grijs of beige
f458.-
Een haard van klasse
Onderzoek alle dingen
maar koop bij
Oranjestraat 13, tel. 65673
Krediet service
In donkere herfsttinten.
Normaal 54,75 nu
In alle maten
Normale prijs 39,75 nu
in effen blauw en zware
wollen stof
Zeer sportief.
Normale prijs 34,75 nu
met colkraag.
De grote mode.
Normale prijs 14,75 nu
t
Met lange mouwen.
De grote mode.
Normale prijs 12,75 nu
Heerlijk warm voor het
najaar. In ruitdessin en effen
Normale prijs 59,75 nu
in wollen stof,
streepdessins.
Warme herfsttinten: cognac,
petrol, donker rood.
plissé gebreid.
In rood en zwart.
Normale prijs 39,75 nu
Heerlijk licht en warm.
Normale prijs 19,75 nu
in gedekte dessins.
Speciaal voor de grote maten.
Normale prijs 12,75 nu
In heel lijne poplin.
Water-afstotend.
Normale prijs 64,75 nu
in kleine ruitje.
Speciaal voor de grotere
maten.
in zuiver wollen jersey.
Klein grijs streepeffect.
'n Japon die afkleed.
Effen zwarte zuiver
Fijne kwaliteit kamgaren.
In alle maten. Nu
Grote collectie grijs
Speciale aanbieding.
Wit-zwart blokje.
Normale prijs 12,75 nu
4
