net nieuwe
Vereniging Vrienden van het Stedelijk
Museum te Schiedam
4kt td ptettig wekken de
Schiedamsche
Cartonnagefabrlek
OVER DE SCHIEDAMSE
GEMEENSCHAP
Het eerste Aula-concert seizoen '63-64 beloop iets bijzonders te worden
achter de stopmand
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
v,
Nu vol degelijke
handwerdideëen
AUTOMOBILISTEN VOOR
XERXES-S.V.V.
Feestavond van de
supp. ver. Excelsior 20
Wol- en Handwerkhuis „MONDAIN
EXPOSITIE VAN
HANDWERKEN
WOENSDAG 9 OKTOBER 1963
15e JAARGANG No. 3
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERS VEST 12 5, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en'n streek-editie voor geheel. Westland
Voor u treedt op zaterdag, 12 okto
ber a.s. op het Nederlands Blazers
ensemble. De uitroep, die eens werd
gehoord: „Het zijn de eerste musici
van de blazers" getuigt wel van het
feit, dat u hier te doen hebt met
een ensemble, dat uitmunt door hun
samenspel, terwijl elke noot, die so
listisch wordt geblazen, een open
baring is van zuivere techniek en
juiste stijl.
In Schiedam zullen optreden Ruud
Maas en Frank Bowen, fluit; Mari
an Mosier, Han de Vries en Werner
Herbers, hobo; George Pieterson,
Hans Mossel en Jan de Pijper, klari
net; Jaap Verhaar en Rudy van Vel-
zen, hoorn; Joep Terwey en Emmy
van Merrebach, fagot.
Het ensemble telt in totaal 25 leden
(blaasinstrumenten, slagwerk, piano
clavecimbel en harp) en staat on
der leiding van de solo-fagottist van
het Concertgebouworkest: Thom de
Klerk, die in 1960 het initiatief nam
tot oprichting.
Sindsdien is het ensemble, niet al
leen in Nederland tot een begrip ge
worden, maar ook in Engeland en
België, waarheen in het vorige sei
zoen concertreizen werden gemaakt
terwijl thans Oostenrijk, Zuid-Afri-
ka, Israel, Engeland en België op 't
programma staan.
Behalve naar de kla#sieken gaat
Thom de Klerk's belangstelling uit
naar het moderne repertoire. Zijn
enthousiasme zette verschillende
Nederlandse componisten aan het
werk met als verrassend resultaat
o.m. een symfonie, vijf Franse liede
ren voor alt van Albert de Klerk,
welke in dit seizoen door Aafje Hey-
nis zullen worden gezongen. Verder
van Jurriaan Andriessen een suite,
welke door Philips-Phonogram op
de plaat werd vastgelegd en 't con
certino voor fagot hetwelke ont
stond in opdracht van het ministe
rie van O.K. en W., dat inmiddels in
Londen voor het eerst werd uitge
voerd.
Het Nederlands Blazersensemble
kan men tot de weinige ensembles
rekenen, die de herleving van de ka
mermuziek voor blazers beogen. De
belangstelling voor blaasinstrumen
ten is de laatste decenniën sterk ge
groeid, bij de spelers, de componis
ten, maar ook bij het publiek. Er is
een rijke literatuur en men verbaast
zich over de schoonheid van al die
muziek, die in de tijd van Bach tot
Mozart alleen in hoofse kringen op
kastelen, in paleizen en andere vor
stelijke residenties werden aange
hoord en die na enkele hofuitvoe-
ringen in bibliotheken werden opge
borgen.
Temidden van grotere en kleinere
uitvoerende ensembles neemt het
Nederlands Blazersensemble, dat
geen gefixeerde bezetting heeft,
doch wisselt naar gelang de parti-
Thom de Klerk dirigeert het Nederlands Blazersensemble.
tuur dat voorschrijft, een geheel ei
gen plaats in.
Het programma op zaterdag, 12 okt.
Dit vermeldt werken van Haydn,
Joh. Chr. Bach, Mozart, Gounod,
Tansman en Jurriaan Andriessen.
Na een zeer gracieus Divertimento
van Haydn, speelt het ensemble een
Divertimento van de Nederlandse
componist JURIAAN ANDRIESSEN
wiens reputatie reeds gevestigd is.
Het gedeelte voor de pauze wordt
afgesloten met de Petite Symfonie
van GOUNOD, beter bekend als
componist van de opera „FAUST".
De Petite Symfonie munt uit door
Mevrouw J. M. v. d. ZWAMLENG-
KEEK heeft het góed aangevoeld,
toen ze de zaak „Mondain" aan de
Rotterdamsedijk 439 overnam. De
handwerkkunst, het typische door
en door vrouwelijke beroep, door
onbekende omstandigheden zo in
discrediet geraakt, moet weer tot
leven geblazen worden. Onze man
nen moeten ons weer achter bor-
duurkleden, tafellakens en wandver
sieringen bezig zien. En we zullen
hem hiervan overtuigen, want er
gens in ons hart is de liefde voor
handwerken, voor borduren, voor
experimenteren met allerlei kleur
tjes, zijde of wol, blijven bestaan.
Maar we leven zo gehaast. We heb
ben altijd dit of dat te doen. Er is
elke avond tv
We vergeten maar al te vaak, dat er
ook een knop aan die tv. zit. Dat je
die met een simpel gebaar om kan
draaien. Ofminder egoistisch
voor de andere huisgenoten, we kun
nen ook een handwerkje pakken
En dan heb ik u, waar ik u hebben
moet. We gaan allemaal handwer
ken! We gaan gezellige vrouwen
worden, waarop onze mannen zo
TEL.69161. na6uur*avonds TEL66459
zijn vele, goed aansprekende melo
dieën.
Na de pauze dan nog de „Sürfonie
für Blaser" van Joh. Chr. BACH,
één der begaafdste zonen van Jo-
hann Sebastian..
Van Tansman „Four Impressions".
Tansman is een geheel Westers ge
oriënteerde Poolse componist en
pianist. Enige jaren geleden trad hij
nog op voor de AVRO-microfoon
met door hem zelf gespeelde piano-
werken van zijn hand.
Tot slot van Mozart de Serenade
No. 12In dit stuk krijgen de
executanten de kans- en deze kans
zullen zij ongetwijfeld benutten
Mozart-kunst van de hoogste orde
te laten horen.
Een waardig besluit van dit eerste
Aula-concert, dat naar men hoopt,
vele Schiedammers zal doen beslui
ten naar het Museum te komen.
Het vorige seizoen (jaarvergadering
met daarna drie films) werd beslo
ten met het bijslepen van vele stoe
len.
Men hoopt het a.s. zaterdag weer te
kunnen doen, want men sleept
graag stoelen!
Hè ja, laten we het daar nou es over hebben! Nee, U weet daar
allemaal nog lang niet genoeg van, gezien het voor mijn gevoel
te lage getal van donateurs.
Wat IS de Schiedamse Gemeenschap? Dat ben 17, samen met uw
buurman, met die lui van de overkant, met alle mensen uit uw
laan, uw straat, uw plein, en met iedereen, die „woonachtig" is
in deze stad.
Wij allemaal samen vormen de Schiedamse bevolking, zoals bomen
samen een bós vormen, zoals grassprietjes samen een wei maken
en haartjes samen een kuif of een paardestaart.
Nou zijn er in een bos natuurlijk grote en kleine bomen, mooie,
sterke, mdar ook van die miesepieters. Er zijn bomen, die eigen
wijs en verwaand boven het bos uit-torenen, zelfbewust hun kroon
tegen de hemel duwen. Toch zonder al die andere mede-bomen, zou
hij een enkeling zijn en onmogelijk een bos kunnen vormen.
Zo zou geen enkele Schiedammer, hoe intelligent, hoe verheven,
hoe cultureel ontwikkeld, hoe vet-van-beurs-en-buik dan ook, op
zijn ééntje een „gemeenschap" kunnen zijn.
We horen er dus ALLEMAAL bij.
Vijftien jaar geleden zijn verschillende voorzitters van plaatselijke
verenigingen samen gekomen om met elkaar te praten over de be
langen, op de eerste plaats van hun eigen vereniging, maar toch
ook om het belang van de totale gemeenschap.
Daaruit is ontstaan de Stichting „SCHIEDAMSE GEMEEN
SCHAP", die we voortaan dé S.G. zullen noemen.
Die S.G. heeft een kantoor, waar iedereen kan komen praten als
ie iets leuks weet voor de stad. Op dat kantoor worden plannetjes
gemaakt, subsidies uitgedeeld, een blad geschreven en een Agen
da" in elkaar gezet. U kunt daar vragen wat er vanavond te doen
is in de stad. Er wordt gedacht aan vakantie-feesten, aan kinderen-
naar-Hoek-van-Holland, aan drumband-concoursen, aan steun voor
Culturele Kringen. Er wordt georganiseerd en geholpen. Er worden
dankbaar nieuwe donateurs ingeschreven!
Alleen dit: „landelijke acties" ik denk aan de Klaproos-actie,
aan hulp-voor-onderontwikkelde gebieden, aan vluchtelingen-pro
blemen, die worden daar NIET overwogen. O, ze vóelen er wel
voor en ze zouden best willen, maar daar ZIJN ze niet voor. De
S.G. is voor SCHIEDAM.
Ik schrijf dit met enige nadruk omdat sommige mensen soms ver
drietig een mooi initiatief ontplooien en bij de direktie van de
S.G. geen gehoor vinden, dat komt dan alleen omdat het niet puur-
Xhiedams is.
Wordt daarover niet boos, probeer dat te begrijpen!
Sebastiaan.
yvvvyifux/ijvuvijuvuuinnnnfWvirwvuvtfvvvvvvvvïHHrtnft^""""
enorm trots zijn. Maar er NU de
gelegenheid niet voor krijgen, want,
och arme, we bezitten onze tijd in
ledigheid. We kijken maar of we ro
ken een sigaretje. Of we lezen (wat
niet zo gemakkelijk gelukt in ge
zelschap!) of we doen zomaar hele
maal niets
We gaan de tijd weer terug zetten.
En daarbij weten we ons geholpen
door mevrouw v.d. Zwan. Onge
looflijk, wat we allemaal in deze ko
mende wintermaanden zullen gaan
maken. U bent misschien weg van
smyrna-knopen. Oelala, loopt u dan
vooral gauw even langs op de Rot
terdamsedijk, ja juist: 439. Wat een
warme kleurencombinaties, wat een
mogelijkheden. Wat een kleuren-
voorraad
Misschien heeft u net als ik, vroe
ger, en dan neem ik een sprong in
het verleden, graag tafellakens ge
borduurd. Als je verloofd bent, zit
je boordevol (degelijke) plannen!
Later gaat daar wel veel van verlo
ren
De pessimisten (en dan bedoel ik
nu alleen maar mannen!) zullen
vertwijfeld hun hoofd schudden.
Waarschijnlijk hadden ze zulke no
bele gedachten over me en stel ik
ze zwaar teleur. Maar u moet echt
nog even verder lezen!
Ik heb zoveel ideëen opgedaan bij
mevrouw v.d. Zwan, de nieuwe ei
genaresse van de wol- en handwerk
zaak „Mondain" aan de Rotterdam
sedijk. Ik kan er beslist wel een
jaar tegen. Nu ja, in elk geval wel
deze winter. Want ik ga weer hand
werken. Ik zal mijn trouwe Reming-
ton af en toe een onbehoorlijk zetje
geven en verder gaan met mijn
handwerk. Ik zal een fotograaf vra
gen, of hij hiervan een voorbeeldig
plaatje schiet en dan zal ik ergens
gaan leuren om op de voorpagina
te mogen staan. Wel te verstaan: op
een handwerkblad natuurlijk!
Ik zal priegelen aan handwerken uit
Pakistan. Ik zal een kleed borduren
en daarvan een pouffe maken. Voor
als u bij mij op visite komt. Of ik
maak er een kussen van. Een kus
sen van grof geborduurde wol in
een weelde van kleuren. U zult er
verrukt over zijn. Ja, wél, als u het
natuurlijk ZELF maakt, want voor
dat het van mij af is, zal ik wel aan
mijn A.O.W. toe zijn. Er is toch al
tijd zo'n tijdnood
Maar ik ben blij, dat mvrouw v. d.
Zwan er de aandacht op gaat vesti
gen. Dat handwerken niet uit den
boze zijn. Het is verrukkelijk, om
ernaar te kijken, om te weten, hoe
veel mogelijkheden er zijn. IEDER
EEN vindt hier wat van zijn gading
Meisjes met een verlovingsring aan
en boordevol idealenLoop op
vrijdag, zaterdag of maandag eens
langs. Vraag eens naar die beeldige
damast-tafellakens. Begin heel een
voudig met wat enkele versieringen.
Laat je fantasie bot vieren in het
uittekenen van verschillende motief
jes. Er zijn maar liefst 400 D.M.C.
splijtzijde-kleurtjes. Wat of je daar
allemaal mee doen kunt.
De knappen onder onsBeeldig
handwerk uit Pakistan. Een soort
Vervolg op pagina 2
De Politie van Rotterdam verzoekt
automobilisten voor de wedstrijd
XerxesS.V.V. a.s. zondag uitslui
tend via Franselaan te rijden naar
het Sparta Honkbalveld alwaar een
ruime parkeergelegenheid aanwezig
is.
Dit om eventuele opstoppingen in
stratenaldaar te voorkomen.
Op zaterdag, 12 oktober a.s. organiseert
de supportersver. „Excelsior '20" een jaar
feest, dat gehouden zal worden in „Musis
Sacrum", Lange Haven.
Medewerking hieraan verlenen FRANS
VROLIJK, „Les deux Picos", The Broy-
tons, DE WAMA'S, Diana Daranti, The
Spotlights, terwijl voor de conferences en
algehele leiding de heer Vrolijk borg staat.
Muzikale omlijsting: Georga Ameling.
Tot besluit een bal m.m.v. het dansorkest
„The BALLROOM SPECIALS" o.l.v.
Henk Vrijenhoek. Aanvang 8 uur.
Zaal open: 7 uur. U gaat toch ook?
ROTTERDAMSEDIJK 439
n
VRIJE TOEGANG
VRIJE TOEGANG
Feestelijke opening van onze handwerkafdeling
Om U te laten zien wat wij voor U ingekocht hebben houden wij
VRIJDAG 11, ZATERDAG 12 EN MAANDAG 14 OKTOBER
een grote expositie van afgewerkte handwerken
KOMT U EENS KIJKEN HET IS DE MOEITE WAARDI!