Het nieuwe
HUISVROUW ELI JKE
OVERPEINZINGEN
<Net idptetttg w&ckett fcf de>
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
99.50
Zietwat UNIQUE U-biedt
1 lotitieó uit „^ivcirttouw 3 ^einpoót
1.98
r
v,d, Vlerk
DE JAGER
MODERNE
CRETONNE
SCHRIJVERS
UNIEK
NUDIST
.J
FANTASTISCH
'n SUèDE JASJE
.J
PARKWEG
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
BONTHUIS PIEK
PROFITEER NU
OM TE ZIEN
UNIEK om te dragen I
Met een tentenprobleem
Bij TELEVISIE
RADIO CADEAU
VANAi
MODES
BROERSVEST 111
V
VRIJDAG 11 OKTOBER 1983
15e JAARGANG No. 4
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Voor personeelsbladen hebben we echt een
zwak en als het dan ook nog goed ver
zorgd is en verlucht met fraaie foto's, dan
leg je het niet zomaar naast je neer.
De Ondernemingsraad besprak het nieuwe
artikel in de C.A.O. (artikel 20a nieuw)
dat het gebruik van geleende, gehuurde of
geronselde arbeidskrachten verbiedt. De
Vakraad Metaal kan echter ontheffing ver
lenen van dit verbod. Het ligt echter in
de aard van een constructiebedrijf, dat het
werkt met tijdelijke arbeidskrachten, bijv.
voor de montage. Deze mensen werden
vroeger plaatselijk aangenomen voor de
duur van het werk. Men moest het TE
KORT aan arbeiders wel gebruik maken
van gehuurde medewerkers en deze nieuwe
C.A.O. maakt dit nu onmogelijk. Daarom
zou men op korte termijn overleg plegen
met de vakraad Metaal en met de klanten.
Tot nieuwe secretaris van de Onderne
mingsraad werd benoemd de heer E. J.
Lansink. Vakantie-indrukken van het per
soneel, verwerkt in het artikel „Zoveel
zinnen zoveel vreugd". Vakantie in het
eigen land, maar óók in Oostenrijk.
Alleen dat tolgeld, maar liefst 120 shilling
In verband met de invoering
van de vijfdaage werkweek
zal onze zaak, met ingang van
14 oktober 1963, 's Maandags
de gehele dag gesloten zijn.
Maat- en confectiekleding in
bont en suède.
Verkoop: Rembrandtlaan 79b,
Telefoon 6.43.50.
Etalage: Rembrandtlaan 103b,
Schiedam.
Zou de chef van de tekenkamer, de heer
J. de Jong er nóg verontwaardigd over
zijn? Uw foto's waren in elk geval goed
geschoten. Gaat u er volgend jaar eens met
een kleurenfilm naar toe!
Een speciale hulde-pagina met foto's van
mej. A. van Baggum, privé-secretaresse van
directie en de heren H. G. van Hoogda-
lem, J. L. Zondag, K. Heesbeen, J. Waard,
G. N. Wols, directeur van de N.V., die
volgend jaar zijn 40-jarig jubileum hoopt
te vieren, J. van Schijndel, N. Offerman,
F. Dróge, A. v.d. Kooy, H. R. Lavue, J.
P. M. Bouterse en H. van Duuren.
Spijkers met koppen....
Dat sloeg de kantinebeheerder van de fa
briek aan de Nieuwe Waterwegstraat toen
hij het artikel schreef: „Gaat u thuis ook
zo aan tafel?"
Dat er maar hoogstens tien procent van het
geheel de handen wast, voordat zij de kan
tine binnengaan, is toch wel bedroevend.
En gelijk er geschreven wordt, een bijzon
der slécht voorbeeld voor de jongeren.
Mannen van Swarttouw, móet dat nu echt?
Als de kantinebeheerder eens een busje
plaatste. En als de mensen met ongewassen
handen daar nu eens een dubbeltje in-
SPECIALE
AANBIEDING
120 cm. breed
per meter
WONING-INRICHTING
BROERSVEST 68
gooiden? Zou dat niet stimulerend voor
het gebruik van zeep werken, of zouden
de kinderen van Swarttouw een extra bij
drage voor hun jaarlijkse bustocht en St.
Nicolaasfeest krijgen? U moet er beslist
eens over na denken....
Tien jongelui nemen aan Bemetel-
opleiding deel
Vier constructie-bankwerkers, twee machi
ne-bankwerkers en vier lassers, tien jon
gelui in de leeftijd van zestien tot achttien
jaar nemen vanaf september van dit jaar
deel aan de Bemetel-opleiding. Mogelijk,
dat er binnenkort nog een paar bij kunnen,
er is tenminste plaats voor twee of drie
constructie-bankwerkers en zeker één ma
chine-bankwerker. Voorlopig zijn er las
sers genoeg. Leiders van dit groepje zijn
in zekere zin de heren C. J. Vredenbregt
en H. C. C. Heersma. De Part Time School
waar de leerlingen één dag in de week
onderwijs moeten krijgen, is nog niet be
gonnen. Men vond het prettiger, dat dit
onderwijs op de Technische School in
Schiedam wordt gegeven, in plaats van in
Rotterdam. Totdat het zover is, dat dt
jongens daar ontvangen kunnen worden
(men wacht op een verbouwing) werken
ze die schooldag eveneens in de fabriek,
maar dan werkstukken van de moeilijk
heidsgraad, die het Bemetel-opleidings-
schema voorschrijft. Dat zijn niet altijd
werkstukken, die het bedrijf kan gebrui
ken. Ze werken om praktische redenen
nog volgens een ROULATIE-SYSTEEM
een volle week normaal in de fabriek.
De week daarop VIER DAGEN aan voor
geschreven werkstukken en een volle dag
aan „huiswerk", dat voor een groot deel
uit tekenwerk bestaat. Het wekelijkse
schema in de toekomst wordt echter:
TWEE EN HALVE DAG in de fabriek,
EEN HALVE DAG „huiswerk" onder
toezicht, EEN DAG school en EEN DAG
werken aan een door de school opgegeven
werkstuk. De gehele ontwikkelingsgang
van de constructies, die in de fabriek aan
de Nieuwe Waterweg ontstaan, volgen ze
stap voor stap. De aankomende machine
bankwerkers doen hetzelfde in de fabriek
aan de Havenstraat.
Over twee jaar zullen deze jongens waar
schijnlijk examen doen voor een commissie
van de Stichting Bedrijfsopleiding Metaal-
en Elektronische Industrie, beter bekend
als „BEMETEL". Waarna ze zich verder
kunnen bekwamen door het volgen van
andere opleidingen. Diploma's zullen toch
altijd een woordje mee blijven spreken....
Een nog betrekkelijk „jeugdig"
bedrijf
Swarttouw's Constructiewerkplaatsen
Machinefabriek N.V. bestaat pas 52 jaar,
maar in die 52 jaar is heel wat bereikt.
De heer H. G. van Hoogdalem, in 1920
als 14-jarige jongste bediende werkzaam,
nu procuratiehouder, dus letterlijk met het
bedrijf opgegroeid, vertelt daar het een en
ander van. De eerste constructie-werkplaats
werd gevestigd in een voormalige jenever
branderij aan de Buitenhavenweg, maar er
zat zoveel groei in dit jonge bedrijf, dat
men verhuisde naar de Havenstraat.
De mobilisatie bracht gebrek aan werk
krachten, maar men kon een beroep doen
op Belgische en Poolse geïnterneerden, in
de Schiedamse scholen en internaten ge
legerd. Een foto, waarop de heer C. L.
Verpootte temidden van een aantal mede
werkers in Belgisch militair uniform staat,
bewaart men zuinig! Men werkte toen met
40 man en in die dagen werd al aan we
genbouw gedaan en het begin van de tank-
bouw voor de grote oliemaatschappijen
tekende zich af. Wat een bedrijvigheid
toen voor de EERSTE TANKS voor de
Koninklijke Nederlandse Petroleum Mij.,
die door SWARTTOUW vervaardigd wer
den... Een prachtige foto van de EURO
BAAK. Men is er stellig van overtuigd, dat
het de tand des tijds zal trotseren, want:
men heeft het inwendig afgeperst met
stikstof, opdat het niet zal gaan roesten.
En men vraagt zich tot slot af: zal deze
foto weer worden geplaatst bij een artikel
over ons jubilerend bedrijf?
Maar naast deze moderne foto ook een uit
de eerste wereldoorlog, die bekende met
de Belgische militairen. De heer Verpootte,
die altijd op de fiets naar Rotterdam
kwam. Zich in 1922 een motorfiets aan
schafte en daarna een auto, waarin hij tot
zijn 75ste jaar, het jaar van zijn dood, 10
jaar geleden, bleef rijden. In de oorlog
kwam hij weer op de fiets naar de zaak,
maar nu niet uit Rotterdam, maar vanuit
Den Haag....
Modern bewerkte
VERLOVINGSRINGEN
wit-geel gouden uitvoering,
diamant gegraveerde bewer
king, in vele variaties voor
radig.
'N mensenleven garantie.
Gratis inscriptie.
(kunt u op wachten)
Exclusief voor Schiedam
HORLOGER JÜW&LlEft
EDELSTEENKUNDIGE F.G A
«OTTIftOAMSODUai lét - SCHIEDAM
Ajakkes! Vies! Effe gauw lezen.
De man die voor „nudist" werd uitgescholden droeg een overhemd
en een korte broek. Hij was oud-zeeman en wat hij op die hete
middag aanhad er waren een paar hete middagen deze zomer,
ofschoon bepaald niet toen U en ik vakantie hadden) wat die man
op die middag droeg was zijn „tropen-uniform" van toen hij nog
voer. Hij vond dat ie netjes gekleed was.
Maar de boterboer in wiens winkel hij een pakje zuivel kocht
dacht daar anders over: „NUDIST" zei hij.
Daar is die oud-zeeman verdrietig van en hij schrijft me dat het
vergeefse moeite is om van de S.G. een moderne gemeenschap te
maken.
Ze vergissen zich allebei: de boterboer, die belachelijk overdreef
en de oude zeerob, die het allemaal te zwaar tilt.
Misschien, ik wéét het niet, maar het kan: misschien wilde de
boterman eens grappig zijn. Misschien had ie het moeilijk omdat
zijn botertje lag te smelten, misschien ook had ie er zélfwel zo
luchtig bij willen lopen. Het kan ook zijn dat ie gewoon een pest
hui had.
Van een zeeman vervracht ik, dat ie genoeg van de wereld gezien
heeft om te weten dat je je niks aan moet trekken van wat de
mensen zeggen.
Van allebei hoop ik dat ze een beetje verdraagzamer zullen wor
den. Het kan de bedoeling van de S.G. niet zijn om een soort „uni
forme Schiedammer" te maken, mannen en vrouwen met allemaal
precies dezelfde opvattingen op alle gebied, met precies dezelfde
liefhebberijen, dezelfde normen, dezelfde smaak. We zitten nu een
keer met elkaar opgescheept.
De S.G. vraagt slechts: verdraag elkaar een beetje, neem de men
sen zoals ze zijn, orobeer van iedere mede-burger ook eens zijn
goede kant te ontdekken. Weet U wat die boterman, wal die zee
man, wat de mensen aan de overkant, de collega's op kantoor, de
juffrouw in de sigarenwinkel, die vent met dat zure gezicht ginds
of het gierige serpent daar, eigenlijk tóch aan goeds in zich heb
ben, hoe zij hun best doen om anders" te worden? Hoe graag ze
méé zouden willen doen om van Schiedam een prettige stad te
maken?
We weten zo weinig van elkaar en daarom zeggen we dikwijls de
verkeerde dingen en daarom maken we ons te gauw boos.
Niet doen, zeeman, niet doen, boterboer!
Nudist! Als ik naar buiten kijk, waar de regen gezapig neer blijft
sieperen, verrek, ik wou dat ik in mijn blote lijf de straat op kon!
Sebastiaan.
W/WWWWW<W>nW<WWMVWWWW»AA<WWWIWnWWWWWVWWWnAWAIVWWWWA/U\AnAAWAAIWIAMJUU>»««**.-uuMU>AMAAMUUuvvvyyVW|||^
In 1923 was er een brug in Schiedam
aangevaren. Snelle reparatie was nodig,
want het scheepsverkeer was gestremd
Swarttouw kreeg opdracht voor deze repa
ratie en 't was de heer VERPOORTE,
die er de gehele nacht bij bleef.
Dan de herinnering van de montage aan
de ophaalbrug bij Ter Aar, waarvoor een
bok aan te pas kwam. Toen er bovenin
de brug een bout moest worden bevestigd,
geen ongevaarlijk karweitje, waarvoor nie
mand zich leende, liet deze directeur zich
zelf door de bok ophijsen.
De herinnering aan DEZE man is dan ook
onvergetelijk voor het bedrijf, dat in zijn
geest wordt voortgezet
„Dat heb je 'm gefikst" zei iemand woens
dagavond door de telefoon. Ik keek ver
bijsterd, begreep er geen lor van.
„Pak je krant maar en kijk eens op de
laatste pagina. Pagina 10...."
ZIE ADVERTENTIE
OP PAGINA 9.
Ik keek en las. En ik stamelde iets van
„kjü voor die (ongens" en hing op.
Nu ligt die advertentie naast me. En ik
voel me beschaamd. Want slechts aarzelend
heb ik het verzoek van vaandrig Hersbach
vorige week vrijdag doorgegeven en nu
déze reactie....
Soms zijn er dagen, dat je denkt, och, de
mensen hebben nergens tijd en interesse
voor. Iedereen heeft het veel te druk en
als er dan aan je gevraagd wordt, wil je
iets voor ons doen, dan aarzel je even.
Maar je doet het. Omdat je nu eenmaal
niet anders kan....
De St. Stefanusgroep heeft ƒ2500,- nodig
Loodzwaar drukte dat bedrag op mijn
maag. 2500,dat is niet mis. En nu...?
Nu is er sinds vrijdag 4 oktober al een
bedrag van 150,— binnen. Een heerlijk
begin en daar gaan we natuurlijk mee ver
der. U helpt mee om aan het benodigde
materiaal te komen. U begrijpt, dat dit
heel belangrijk is voor deze groep.
U wist niets van hun moeilijkheden, maar
nu wordt u er zomaar met uw neus boven
op gedrukt. Ik heb helemaal geen verstand
van kamperen.... En nu schiet vaandrig
Vervolg op pagina 2
TEL. 69161, na 6uur <s avonds TEL.66459
