Het nieuwe
n
3 juliiea
Schiedamsche
Zietwat UNIQUE U biedt
U LEEFT
bü DE JAGER
KLAPROOS-ACTIE
4let ie ptettig webhen de
Cartonnagefabriek
parkwig
r. cf. Vlerk
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
STIJLKLOKKEN
Smyrna knopen
MONDAIN
MAAR EENMAAL
>f 40 jaar Kreuger Herenmodes
>f 25-jarige „Perquin" a.h. Rubensplein
„Zilveren" etaleur bij Bervoets
WAT IS TE NOU??
VRIJDAG 18 OKTOBER 1963
15e JAARGANG No. 6.
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
sbldd
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Maak tiet U dus gemakkelijk
met een vol-automatische
wasmachine.
Gewassen, gespoeld en
gedroogd zonder natte handen
Nu ook binnen Uw bereik
voor ƒ6.per week, zonder
vooruitbetaling.
STEEK UW LICHT EENS OP
BROERSVELD 105,
TEL. 69703.
Op dezelfde conditie's alle
electrische apparaten...
MORGEN IN UW BEZIT I 1
FIRMA J. H. KREUGER in heren-modes
herdenkt 40-jarig bestaan!
Op 8 september 1923 begon het echtpaar
J. H. Kreuger een zaak in Broersveld 101.
Reeds na 5 jaar werd er verbouwd en in
1931 verhuisde men naar het pand ernaast,
op no. 99. De heer Kreuger was toen nog
in dienst bij de firma Kattenburg in
Rotterdam, zodat zijn vrouw eigenlijk de
leiding van de zaak had. De kinderen wer
den groter, maar ook de klantenkring
breidde zich uit, zodat de heer Kreuger in
1937 de algehele leiding van de zaak in
handen nam. In het begin van 1940, vlak
voor het uitbreken van de oorlog, kwam
het pand Broersvest 6 vrij. Een winkel met
een bescheiden woning erachter.
Moeilijke jaren in de oorlog. Maar na het
beëindigen daarvan de kans een woning
boven de winkel te betrekken.
Het werd weer een familie-bedrijf, want
zijn jongste dochter kwam hem als ver
koopster assisteren. Nóg is het een familie
aangelegenheid, want zijn zoon (en naam
genoot) zal straks de opvolger van hem
zijn. De naam Kreuger en dan zegt u
meteen „in heren-modes" zal voor de
Schiedammers een begrip blijven....
De hobbys van de heer Kreuger sr.?
Vele jaren een toegewijd zanger van het
kerkkoor van de Singelkerk, thans ere-lid.
Een verwoed kegelaar en daardoor menig
maal kampioen van Schiedam geweest.
„Tous les Neuf" draagt hij daarom een
warm hart toe en u kunt zich zijn ont
steltenis voorstellen (en van de kegel-
minnenden in Schiedam) toen hotel „De
Kroon" met zijn beroemde kegelbaan ge
sloten werd. Men nam zijn toevlucht tot
het Groothandelsgebouw in Rotterdam,
Vlaardingen en nu Delft. Jammer dat bij
de E.N.C.K. in Vlaardingen het personeels-
gebouw altijd bezet is.
„Dat vindt hij allemaal heel erg", ver
trouwde zijn zoon ons toe. En als 't aan
die zoon lag, zou hij echt wel voor een
kegelbaan a la „De Kroon" destijds zor
gen. Maar dat is allemaal niet zo een
voudig... Feest dus a.s. maandag, 21 okt.
waar vader en zoon J. H. Kreuger een
receptie houden voor de vele zakenrelaties,
vrienden en kennissen in de eigen zaak aan
de Broersvest 6. De heren (kopers) zullen
een week lang een geschenk krijgen. Of ze
nu graag zélf hun keuze altijd bepalen of
't liever aan de echtgenote of verloofde
overlaten? U kunt natuurlijk ook samen
komen, want mevrouw wordt een klein
bouquetje bloemen aangeboden.
Er is heel wat gebeurd in die 40 jaren.
Al die herinneringen zullen dezer dagen
bij een feestelijk glas opgehaald worden
tijdens de receptie a.s. maandag van halt
3 tot half 5 en vol vertrouwen op de toe
komst geheven worden, want de firma
Kreuger blijft bestaan!
Daarvoor zal de energieke stamhouder wel
zorgdragen en u ten alle tijde alle service
bieden. Nog vele goede jaren!
FEESTWEEK voor de firma Perquin op
het Rubensplein.
Zilveren bestaan wordt gevierd met
„jubileum-week!"
Een klein staaltje van verkoopkunst maak
ten we deze week als schijnbaar achteloze
toeschouwer, toen mevrouw C. Perquin -
v.d. Water met een paar woorden kans
zag de twijfelende klant te overtuigen van
de kleur, de kwaliteit van de grijze pul
lover, die zij echter in een donkerder kleur
had gewenst. Maar ze wist 't eigenlijk niet
zo precies. En dan is 't goed, als er iemand
is, die je ervan kan overtuigen, dat die
kleur, die kwaliteit de beste is.
Vrouwen kunnen immers veeleisend zijn.
En 't valt altijd zo op, dat dat juist het
geval is bij zo enorm veel keus..
Met een tevreden gevoel zal mevrouw
Perquin deze klant naar huis hebben laten
gaan. Wat zij gekocht had, was goed.
En... 't was trouwens een vaste klant!
Wij waren aan de beurt... En we kochten
zomaar niets... Daar was op dat moment
geen tijd voor, want we wilden met deze
energieke zakenvrouw eens een praatje
maken. Niet om het zojuist behaalde
succes. Dan hadden we wel kunnen blijven!
Maar volgende week is het feest in haar
zaak. Dan gedenkt zij het feit, dat die zaak
in die week een „zilveren zaak" is en aan
dit feit kan zij toch zomaar niet voorbij
gaan. Dat doet mevrouw Perquin dan ook
niet. Er is volop reden haar vaste klanten
(en vanzelfsprekend ook nieuwe!) in deze
vreugde met bijzondere aanbiedingen te
laten delen. Die vaste klanten immers
hebben haar vele jaren geleden geholpen
de schouders eronder te zetten en verder
te gaan. En dat is haar gelukt...
Daarom zal zij graag op maandagmiddag,
21 oktober van 4 tot 6 uur de vele zaken
relaties, vrienden en klanten van al die
jaren tijdens een receptie in het hart van
haar zaak ontvangen. Maar naast haar zul
len dan ook haar kinderen staan, in het
bijzonder de jongste zoon, die samen met
haar sinds 5 jaar nu de leiding van de
zaak heeft en waarop zij zo bijzonder trots
is. U moet daarom volgende week beslist
eens een kijkje in de etalage nemen (die
etalage is trouwens altijd het aanzien ten-
volle waard) en die draaiende rotonde
bewonderen. Een stukje huisvlijt van de
jonge mede-vennoot, die op die rotonde
aangeeft, welke artikelen er altijd voor
radig zijn. U denkt misschien: dat kan
nooit, maar we voegen er nog iets aan toe:
alleen de namen van de fabrikanten, waar
van de goederen betrokken worden, zoals
Hollandia, Tweka, Sir Edwin, Delana, Ten
Cate, Wala enz.
Mevrouw Perquin (voordien 15 jaar in
koopster bij V. D. en „De Bijenkorf"
in Den Haag, kan bogen op een ruim veer
tigjarige vakkennis. Toen haar jongste zoon
de wens te kennen gaf ook in de zaak te
komen, zorgde zij er eerst voor, dat hij
een gedegen opleiding kreeg in het groot
bedrijf, die hen NU goed van pas komt.
De zaak is eigenlijk een miniatuur waren
huis. Men is overal in voorzien en dat
maakt het voor de klanten zo bijzonder
plezierig. Lingerie, het „klein-vak" met al
die wonderlijke attributen, onmisbaar in
het leven van een vrouw, kousen, sokken,
bonneterie, waarvan de grootste keus van
Flamingo, heren-, dames- en kinderonder
goed. Er is van alles in dit miniatuur
warenhuisje, zoals men dat al jaren weet.
En de vaste klantenkring zo enorm groot
is geworden. Men weet immers uit er
varing, dat mevrouw Perquin borg staat
voor al die artikelen. En kwaliteit bij haar
de hoofdzaak is....
Fraai van
afwerking.
Prijzen
vanaf
135.—
(Zaanse
klok).
HORLOGER JUWELIER
EDFLSTEENKUNDIGE F G A
Heer S. v.d. MEER, „zilveren etaleur" bij
firma Bervoets.
Maandagmorgen, half 11.... Een ongewone
drukte op de vrije morgen bij de firma
BERVOETS, waar men allen bijeen kwam
om de zilveren etaleur van de firma, de
heer S. 'v.d. MEER hartelijk te huldigen.
Het vak van etaleur is een fascinerend vak.
Het heeft de voorbijganger iets te zeggen,
als hij naar het uideven van de artistieke
indeling van een etalage kijkt.
Een etalage, een sprekende etalage, noodt
tot binnengaan. Noodt tot kopen....
Daarom is het vak van een etaleur zo be
langrijk. Misschien heeft de heer v.d. Meer
daar nooit bij nagedacht. Hij had altijd
bepaalde ideeën, suggererende ideeën en
werkte ze vaak speels uit. Al naar gelang
het seizoen. Schenkt u straks bijv. eens
bijzondere aandacht aan de etalage's in de
feestmaand: december. Wat een streling
voor het oog al dit gracieuze, dit stijlvolle,
ook voor de man in de etalage te mogen
bewonderen. Opdat de toekomstige koper
weet, wat of de firma Bervoets te bieden
heeft. Iets aparts, iets origineels.
Maar vaak ook eenvoudig van snit. De
kunst dit in een etalage tot uiting te
brengen... In aanwezigheid van de directie,
de heren C. Kamerbeek en J. de Nes werd
de heer v.d. Meer toegesproken door de
bedrijfsleider van de firma, de heer C.
Gemke, die hem een cadeau onder couvert
aanbood. Een afgevaardigde van het per
soneel bood hem een geschenk voor zijn
filmapparaat aan.
Van die 25 jaar is de heer v.d. Meer 9 jaar
werkzaam in Schiedam.
Na afloop bleef men nog gezellig bijeen,
waarna de deuren voor de cliënten ge
opend werden....
Bijzonder dankbaar is zij overigens, dat zij
het altijd zo goed met haar personeel heeft
getroffen. Daarom wordt dat personeel
ook een gezellig etentje aangeboden na
afloop van de receptie op a.s. maandag.
Want men kan dan pas iets bereiken in
het leven, als iedereen achter je staat.
Mevrouw Perquin weet daarvan mee te
praten. Wij wensen haar extra veel geluk
op deze zilveren feestdag, waarvan de
klanten met extra aanbiedingen en zelfs
dubbele K.E.S.-zegels kunnen profiteren
tot en met zaterdag, 26 oktober.
Mooie
kollektie.
Sla maar over, het gaat om geld", knort de vader.
,,'t Is elke week wat anders", zucht de moeder.
„Goeie hemel, zeuren zij daar nou nóg over?", zegt de zoon van
zeventien. De dochter van veertien reageert helemaal niet en dat
is te begrijpen want ze heeft gistermiddag haar eerste kleine kusje
gehad van HENK. Henk is zestien en ze houden onsterfelijk veel
van elkaar, zodoende!
Lieve lezers, ik kan me al deze reacties akelig goed vóórstellen.
Ik zou misschien in Uw plaats precies dezelfde dingen geknord,
gezucht of gezegd hebben, ware het niet dat ik toevallig weet
waarvoor de klaproos-actie bestaat.
De klaproos-actie is een collecte om het werk mogelijk te maken
van het Nederlandse Oorlogsgraven Comité.
„O, en wat is dat dan voor een comité?", wilt U, hoop ik, toch wel
even van mij horen.
Ik ga het uitleggen: Zoals U weet is Nederland in 1945 „bevrijd"
door de Canadezen. Zegt U dat nog wat, vindt U het allang heel
gewoon om vrij te zijn, wilt U het liever vergeten?
Vergeten, dat wij zonder die Canadezen met nadruk: VRIJ
WILLIGERS!, ze hoefden niet, ze kwamen voor ONS! nu al
jaren van honger omgekomen zouden zijn, weggevoerd in vee
wagens om vergast te worden of om slavenarbeid te verrichten in
Poolse mijnen?
U wéét toch nog dat we BEZET geweest zijn, uitgezogen, vertrapt?
Die Canadese soldaten gaven hun leven voor onze vrijheid. Méér
konden zij niet geven, het was ALLES.
Ze liggen begraven in Nederlandse grond.
Nu, na ruim achttien jaar komen hun vrouwen, hun kinderen, hun
ouders, voor het éérst het graf van hun echtgenoot, hun vader,
hun zoon bezoeken. Begrijpt U wat zo'n bezoek voor die mensen
betekent? Ze zijn de gasten van het Nederlandse Oorlogsgraven
Comité.
Dat is toch het allerminste wat wij doen kunnen, de mensen die
hun zoon, hun man of hun vader hier verloren hebben, een paar
dagen gastvrijheid bieden?
Welnu: op 9 november wordt er voor dit doel een bijdrage van U
gevraagd. Ik ga het niet over een pakje sigaretten hebben, over
een glaasje bier, over een bioscoopje, dat U makkelijk één keer
per jaar kunt missen. Ik ga niet wringen aan Uw geweten. Als
deze Klaproos-actie U niets zegt ben ik uitgepraat. Als het U wél
wat zegt zal Schiedam weer even prachtig Uit de bus komen"
als het vorig jaar. Goede dames en heren, die bereid zijn de bus
voor óns óp te houden, kunnen zich melden bij P. Collignon,
Liduinastraat 10a.
Sebastiaan.
Onder bovenstaande titel lezen we in het
jongste orgaan van het Clubhuis St. Joris
Doele een aardig stukje, dat het vermelden
wel waard is. Het gaat over iemand
enfin, leest U maar mee:
„WAT IS IE NOU
Als hij grappig is, is hij te familiair.
Als hij ernstig is, is hij een zuurpruim.
Als hij jong is, weet hij niets.
Als hij oud is, is hij een oude sok.
Als hij naar de kerk gaat, is hij schijn
heilig.
Als hij niet gaat, is hij een heiden.
Als hij met iedereen praat, is hij een klets-
meyer.
Als hij dat niet doet, voelt hij zich te hoog.
Als hij er op staat dat men zich aan de
regels houdt, is hij lastig.
Als hij het niet doet, is hij een slappe vent.
Als hij van zijn mensen verlangt, dat zij
hun plicht doen, is hij een uitslover.
Als hij dit niet doet, krijgt hij van bovenaf
te horen dat hij teveel aan hun kant staat.
Als hij zijn ogen de kost geeft, is hij te
streng.
Als hij het niet doet, is hij een slappeling.
Wil hij alle klachten voorkomen, dan moet
hij bezitten:
GEDULD VAN JOB
HUID VAN EEN OLIFANT
SLIMHEID VAN EEN VOS
MOED VAN EEN LEEUW.
Als hij er over piekert, wordt hij gek.
Hoe bestaat het
Slaat hij dan altijd de plank mis?
Zeer zeker niet.
Velen zijn er die de juiste koers weten
te vinden
Tot zover genoemd blad van het Clubhuis.
Op wie dit nu allemaal van toepassing is
weten we eigenlijk niet precies, maar dat
doet er ook niet toe. Een feit is, dat er
inderdaad dikwijls zo gedacht, gesproken
of geschreven wordt over mensen, die het
beste met ons voor hebben. Daarom moet
men niet altijd maar klaar staan met
kritiek, maar eerder zelf ook eens de han
den uit de mouwen steken!
Wie de schoen past, trekke hem aan
>f DEMONSTRATIE
Iedere zaterdag van 2 tot 6 uur
VRIJ TOEGANG
WOL EN HANDWERKHUIS
rr
ROTTERD.DIJK 439, TELEF 67790
TEL. 63161, na 6 uur is avonds TEL.66459
C1M1I
fr,
