HIJ KAN ER TEGEN
li
A. SLA's iJedi
Mi
MT WESTEN
MARKLIN - TRIX - FLEISCHMANN - JOUEF - TRIANG - FALLER
iin^ma^azij^nen
ioo% scheerwol
HUREN
ERRES
wasmachine
KLEIN's
Bij ons spaart U gratis op al uw inkopen
in de 3 zaken van
4 Slagroom Moorkoppen 99 cent
KLEDINGVERHUUR
F. W. BIJTEL
I
Jubileum - zwemwedstrijden
75-jarige
Kon. Ned. Zwem - Bond
Uitstekende resultaten
van De Watervrienden
Wij brengen voor JONGENS:
Voor MEISJES:
Voor de DAMES:
Hoogstraat 178 - Telefoon 67742
Kol en radiators
64-
DEZE WEEK
OP ALLE BREIWOL DUBBELE
K.E.S.- OF NESPA ZEGELS
BROERSVEST 117
BROERSVELD 124
GROENELAAN 42
ALEIDASTRAAT 64
HF NIEUWF STADSBLAD
VRIJDAG 25 OKTOBER 1963
Rotterdamsedijk 254-256 Tel. 66731
Nleuwland: Mgr. Nolenslaan 842-844 Tel. 62672
Parkweg 5 Tel. 61651
In deze tijd wordt U overstroomd met advertenties in de dagbladen, en
met reclames in Uw brievenbus, die stuk voor stuk beweren dat U bij
hen goedkoper en beter koopt.
Wij met onze drie zaken, zullen U beslist niet vertellen, dat wij beter
en goedkoper zijn dan ieder ander. Want cadeau geven kunnen wij het
heus ook niet.
Maar wij trachten wel, om U zo goed en voordelig mogelijk te voorzien
van Textiel in de beste kwalitieten tegen de laagst mogelijke prijzen.
En gezien ons groot aantal jarenlange klantenkring lukt dat ook best.
Alles wat U zogenaamd als voordelig bij andere zaken kunt vinden,
koopt U ook altijd even voordelig bij ons.
Wij trachten bovendien U de grootst mogelijke service te verlenen.
Bovendien krijgt U in onze drie zaken GRATIS de reeds bekende
FLUXMA zegels; voor IEDERE BESTEDE GULDEN KRIJGT U EEN
FLUXMA ZEGEL
Een volgeplakt vel met 100 zegels geeft ƒ3.— contant terug of 4.
aan goederen.
In alle drie onzer zaken krijgt U de zegels en U kunt er net zo lang over
sparen als U wilt. De zegels blijven geldig. En als U een LINNEN- of
BABY-UITZET wilt kopen, krijgt U onze SPECIALE UITZET SPAAR
KAARTEN, waarop het sparen nog vlugger gaat. Vraagt dus om de
linnen- of baby-spaarkaart bijFLUX MANUFACTUREN
DANKBETUIGING.
Aan alle doktoren
en zusters van de Dr.
Noletstichting, die onze
Boyd behandeld en ver
zorgd hebben en de vele
bloemen, die wij moch
ten ontvangen bij zijn
begrafenis, alsmede de
grote belangstelling,
zeggen wij U allen vanaf
deze plaats hartelijk
dank.
Het is ons helaas onmo
gelijk dit persoonlijk te
doen.
A. v. d. Enden
D. v. d. Enden-
Bransz
en verdere familie
Schiedam,
Rotterd.dijk 80.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank aan
Dr. Houthuysen, Directie
en personeel van de fa.
Bingham en Co., familie
en bekenden, voor het
medeleven tijdens ziekte
en overlijden van mijn
geliefde Man en Vader,
de Heer
WILLEM
VAN DER TOORN.
Uit aller naam:
Mevr. v. d. Toorn-
Veltman.
Schiedam, october 1963,
Stephensonstraat 20a.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank aan
H.H. Doktoren en ver
plegend personeel van
Paviljoen 4, Gem.Zieken-
huis, Wijkzuster en be
langstellenden voor het
medeleven tijdens het
overlijden van onze zoon
en broer
NELIUS FALING.
Uit aller naam:
Fam. A. M. Faling.
Schiedam, oktober 1963.
Ampèrestraat 16 B.
KENNISGEVING.
Heden werd bevorderd
tot Heerlijkheid, na een
kort, geduldig gedragen
lijden, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder,
schoonzuster en tante
MONICA MARTHA
DEN HARTOG,
geb. Lentzsch
op de leeftijd van 37 jr.
Daar onder 't kruis van Jezus
mag ik zo gaarne zijn.
Uit aller naam:
Fam. P. den Hartog.
Schiedam, 23-10-'63,
Edisonstraat 33a.
De uitvaartdienst zal ge
houden worden in de
zaal van Het Leger Des
Heils, zaterdag 9.30 uur,
waarna ca. 11 uur de be
grafenis plaats zal vin
den op de Alg. Begraaf
plaats (Vlaardingerdijk)
Herdenkingsdienst: Zon
dag te 10 uur.
5 AM. BROODJES 79 ct
4 EIERKOEKEN (verpakt) 35 ct.
DIK SPECULAAS met amandelen 95 ct.
250 gram GEVULDE SPECULAAS 95 ct.
250 gram SPOORBANKET 95 ct.
250 gram PALEISBANKET
250 gram WELLINGTONS
250 gram BITTERKOEKJES
95 ct.
95 ct.
95 ct.
200 gram BOKKEPOOTJES
95 ct.
250 gram JAN HAGEL
250 gram SPECULAAS
250 gram CARREE'S
250 gram GESORTEERDE KOEKJES
250 gram VANILLE BATONS
59 ct.
58 cL
69 ct.
69 ct.
85 cL
150 gram opgemaakte CRÈME KOEKJES 79 ct.
150 gram PINDAROTSJES 79 cL
Een heerlijke BOTERSTAAF voor 145 ct.
150 gram MENAGERIE 85 ct.
150 gram BONBONS 89 ct.
er i nniiiftiACYD >A1 jO tci ctcrc
Bij
Alles gloednieuw
3 volledige Kostuums
10% korting
Annex Maatkleding - Herenmodes
Groenelaan 83 - tel. 68678 - Schiedam
Met volledige instemming van de wet
houder van Onderwijs, de heer H. Sabel,
zullen op verzoek van de Kon. Ned. Zwem-
Bond op donderdagmorgen 31 oktober a.s.
in het Sportfondsenbad schoolwedstrijden
worden gehouden voor de leerlingen van
het voortgezet onderwijs, die in het bezit
zijn van het diploma „Geoefend zwemmer-
(ster)". Het betreft hier een landelijke
aktie van de jubilerende Bond.
Te dezer stede zijn via de Centrale School-
sportcommissie (secretariaat ten kantore
van de Gem. Sportraad) de daarvoor in
aanmerking komende scholen in de ge
legenheid gesteld hun leerlingen te doen
inschrijven. Het resultaat is, dat niet min
der dan 377 scholieren op donderdag
morgen 31 oktober a.s. het Sportfondsen-
bad zullen bevolken, dat gratis door de
directie van genoemd bad beschikbaar is
gesteld. Er zijn naar leeftijd limiettijden
vastgesteld voor de nummers schoolslag,
rugslag en vrije slag, die wanneer die
worden gemaakt zullen worden gehono
reerd met een verguld, verzilverd of brons
K.N.Z.B.-speldje.
De technische verzorging van een en ander
is in handen van de K.N.Z.B., met vol
ledige medewerking van directie en perso
neel van het Sportfondsenbad.
Elke leider van een schoolgroep ontvangt
aan het loket van het Sportfondsenbad,
aan de hand van het aantal door het
schoolhoofd ingeschreven leerlingen, de
deelnemerskaarten, die tevens dienen als
bewijs van toegang.
De maand oktober heeft voor „De Water
vrienden" en dan natuurlijk voor de wed
strijdzwemmers enige drukke weekeinden
gegeven. Er is met Rotterdam samen deel
genomen aan het zilveren mijnlamp tour-
nooi in Heerlen en met deze ploeg de
tweede prijs behaald.
Verder is Wil v.d. Lee met de Bondsploeg
mee geweest naar Basel (ZW.). Zij werd
daar tweede achter een-Zwitsers meisje op
de 200 meter schoolslag.
Gisteren zijn zij met een ploeg per auto
bus geweest om deel te nemen aan de
Bondskampioenschappen van de N.C.S.
Wil v.d. Lee werd tweemaal kampioen
resp. op de 100 en 200 meter schoolslag
in de tijden 1,31,4 en 3,21,8.
Joke de Held werd tweede op de 100 mtr.
vrije slag 1,16,2.
Bertus Schell tweede op de 200 mtr. vrije
slag in de tijd van 3,37,8.
Hoewel niet in de prijzen vallende zijn de
prestaties van de andere deelnemers er
niet minder om.
Steef Verboom 100 mtr. schoolslag 1,29,8
en 100 mtr. vrije slag 1,18,2.
Verder op de 100 mtr. vrije slag, Bertus
Schel 1,9,2. Gerrit van Lopik 1,10,5 en
Wim Marinus 1,23.
Dick v.d. Blom zwom de 100 mtr. rrjgslag
in 1,23,4. Deze gehele ploeg stond onder
leiding van trainer Henk Houwen en met
hem is het gehele bestuur zeer tevreden
met de behaalde resultaten.
MAAR ZELFS ZO N STOERE JONGEN MOET, ALS HET KOUDER WORDT, WARM GEKLEED
GAAN.
m
TWEED OVERJASSEN,
WOLLEN AB COATS, PARKA's,
katoen gabardine met schaap gevoerd;
WOLLEN TRUIEN en PULLOVERS.
'n Zeer aparte collectie zuiver WOLLEN
MANTELS, met of zonder capuchon of
sjaal, alle leeftijden.
WOLLEN TRUIEN ROKJES
HELANCA PANTALONS - NYLON JACKS
'n Enorme sortering speciaal voor najaar
en winter gemaakte REGENMANTELS m.
foamback, in Terlenka, loden of poplin.
WINTERMANTELS in wollen tweed,
Shetland, mohair en velours.
Met en zonder BONTKRAAG.
WINTER MANTELCOSTUUMS, ROKJES
strak gevoerd of plissé en wollen ruiten.
VESTEN PULLOVERS
HELANCA PANTALONS.
WIJ HEBBEN MET OPZET GEEN PRIJZEN VERMELD, WANT EEN PRIJS ALLEEN ZEGT
U NIETS. U MOET HET ZIEN EN AANTREKKEN; DAN PAS KUNT U OORDELEN EN
BESLISSEN. U KOOPT STEEDS PRETTIG ENVOORDELIG BIJ
Vnl AAT O
capaciïeil
16.000 k.cal./u
met recht van koop
langzaam wasser.
SHOW
PULLMAN
slechts f 3.- P- week
Geen aanbetaling.
verkoop centrale
St. Liduinastraat 25,
Schiedam, Tel. 69580
Wij vragen: verkoopster
en leerling verkoopster.
Prins, Hoogstraat 68, telef.
68681. Na 6 uur: Mgr. No
lenslaan 438, tel. 61747.
Te koop: Ford Perfect
1950, te.a.b„ i.z.g.st., met
nieuwe banden.
Eendrachtstraat 34.
Te koop: jongensfiets,
lft. ca. 10 jaar, prijs 20,
Te bevr. Iepenlaan 34.
Gevraagd net meisje als
babysit.
Mevr. Fongers, Tel. 68842.
Te koop: Citroën 1953
i.g.st. Te bezichtigen Auto-
Centrale Schiedam, Noord-
vest 111-113, Schiedam,
Te koop: geverfde plank
met strip 3x1.20 mtr., voor
electrische trein.
Tel. 66531.
Te koop: dames sport-
fiets, Gebuto, i.pr.st.
Dam 27, Tel. 68278.
