Gluren door 't IJzeren Gordijn
angstaanjagende bezigheid
L
JMmtM'ï
r~
GIDS
f
J
De Ooievaar zegt:
MAG.
„DE OOIEVAAR"
i ftil
ÉnHiÉ
U KUNT ER....
pocketkiosk
Bij ons spaart U gratis op al uw inkopen
in de 3 zaken van
KINDERWAGENS
WANDELWAGENS
BABY-BOXEN
COMMODEs
WIEGEN
LEDIKANTJES
NAAR DE BROERSVEST BIJ
VOOR BOILERS vanaf f 235.-
of via het speciale financieringssysteem
voor slechts 45 cent per dag.
HF NIFUWF STADSBLAD
VRIJDAG 8 NOVEMBER 1963
vfm V J 4W
Tien jaar geleden is het al weer, dat Joset
Stalins dood openbaar werd gemaakt.
Er was rouw in Rusland op die dag in
maart 1953. Meer dan 750 militaire mu
zikanten speelden de treurmars van Chopin,
toen het lichaam van de grote meester, die
dertig jaar lang over leven en dood van een
miljoenenvolk had beschikt, naar zijn laat
ste rustplaats werd gedragen.
Zijn laatste rustplaats?
Naast het gebalsemde stoffelijk overschot
van de grondlegger van de Russische Sov
jetstaat, Lenin, kreeg Stalin een plaats in
het mausoleum op het Rode Plein. Zeven
jaar slechts heeft hij er gelegen. Vandaag
de dag staan nog vrijwel ieder uur van het
etmaal kilometers lange rijen Sovjetburgers
te wachten tot ze dit heilige der heiligen
mogen betreden. Langs de Kremlinmuren
stellen zij zich op, ze vormen een enorme
slang, die zich over het Rode Plein kron
kelt en dan langs de stram op wacht staan
de soldaten het rood marmeren mausoleum
binnengaat. Trapje af, bocht om, weei
trapje af en danhet is een vreemde ge-
He/ zijn slechts oude mensen of vrouwen,
die men uit een kerk ziet komen.
waarwording, want in het melkwitte schijn
sel van de schijnwerper ligt daar Lenin.
De man, die de revolutie predikte, die als
een Godheid wordt vereerd door alle Rus
sen; het middelpunt van een cultus.
Officieren op wacht bij de baar... Ze schui
felen voorbij, de duizenden. Aan drie zij
den passeren ze het dode lichaam om dan
de trapjes te bestijgen, terug naar hetzelfde
Rode Plein. Vreemd okergeel lijken die
muren van het Kremlin, als je het mauso
leum verlaat. Vreemd, okergeel met die
prachtige coniferen ervoor....
Geen Stalin meer aan de zijde van Lenin.
De plaats, die hij zichzelf had toegedacht
is leeg nu. Maar verdwenen is Stalin niet.
Dat is het merkwaardige, de tweeslachtig
heid van deze rode stad. Hoe erg ook de
beschuldigingen zijn, die latere machtsheb
bers hebben geuit over hun voorganger,
hoe vertoornd Chroestsjef ook sprak over
de bloedterreur van Stalin, zomin als hij
die dertig bloedige jaarbladzijden uit het
Russische geschiedenisboek kan scheuren,
zomin heeft hij Stalins stoffelijk overschot
kunnen laten verdwijnen.
Wie achter het mausoleum het Kremlin
binnengaat, belandt op de begraafplaats
van alle verdienstelijke Russen uit het Sov-
v' t
jetrijk. Bekende namen komt men er tegen.
Ze zijn er begraven, of hun as is gemetseld
in de muur. Namen vankunstenaars,
staatslieden en geleerden. Op de grafstenen
staan borstbeelden. Behalve op die van Sta
lin.. Daar wijst slechts een simpele zerk
met eenvoudige uitgebeitelde letters de
plaats, waar de staatsman zijn werkelijk
laatste rustplaats vond. Waarom geen borst
beeld? Onze gids haalt de schouders op.
Nog niet klaar zeker, luidt het commen
taar. Maar hij is er dan toch nog maar, die
vader des vaderlands voor de een, die beul
voor de ander
Wie het avontuur beleeft om door Rusland
te zwerven, om door het Gum-warenhuis
te wandelen en een ijsje te kopen of limo
nade te drinken in de Gorkistraat; hij zal
telkens weer stuiten op zulke vreemde er
varingen. Op van die merkwaardige tegen
strijdigheden. De objectieve waarnemer
voelt zich heen en weer geslingerd tussen
uitersten. Hij heeft zich voorgenomen, alle
westerse ballast van vooroordelen over
boord te gooien. En kijk, daar ontdekt hij,
dat niemand hem lastig valt. Dat hij vrij
mag ronddwalen door de tuinen van het
Kremlin. Dat hij net zo laat in de Moskou-
se nacht mag rondzwalken als het hem be
lieft; dat hij niet geschaduwd wordt, dat
nergens deuren voor hem dicht gaan
Maar dan probeert hij in contact te komen
met de bevolking. Neen, niet met die offi
ciële Rus, die hem in Intourist ten allen
tijde ter zijde staat, maar met de gewone
man uit de straat. Hij knoopt ergens een
praatje aan. Hij wil iets verder vragen
Maar daar komt de ontgoocheling. Geen
contact Geen pogingen om te nauw in ge
sprek te komen met studenten, met kunste
naars. Geen bezoeken thuis. Ze zijn er om
het maar gewoon te zeggen - als de dood
voor, die Russen.
Neen, die vrijheid van de toerist is maar
betrekkelijk. Vele jaren van propaganda
hebben de doorsnee Rus wantrouwend ge
maakt. Hij beschouwt iedere buitenlander
a priorie als een mogelijke spion. Natuur
lijk, hij mag fotograferen. Graag zelfs; de
nieuwe woonwijken, het Kremlin, nog
meer? Het prachtige nieuwe congresge
bouw, schouwburgen, standbeelden en the-
aetr? Goed, goed, goed. Maar de markt?
Gewone mensen in de straat. Waag het
niet. De bevolking zelf zal U tot de orde
roepen. Omdat het in ieder fototoestel een
bedreiging van zijn eigenwaarde ziet. Die
westerse kerels zullen er wel iets slechts
mee voor hebbenEn hij krijgt gewoon
geen kans.
Vluchtige indrukken uit het Rusland van
vandaag zijn moeilijk te geven. Tal van
aspecten vechten om de voorrang. Het eco
nomisch systeem, dat bij nadere beschou
wing tal van allerinteressantste aspecten
blijkt te bieden, niet in de laatste plaats
omdat de produktiviteit zo tegen valt en
de bureaucratie zulk een bedreiging is ge-
'i
worden, dat voor de lichtste vergrijpen
tegen de economische orde de zwaarste
straffen worden gegeven. En toch proberen
tientallen jonge Russen iedere vreemdeling
te betrekken in hun zwarte handeltjes
De vraagstukken van de lonen en prijzen,
die toch wel een tikkeltje ingewikkelder
liggen dan bij ons. Omdat het gemiddelde
loon van de Rus niet ver van de honderd
a honderdtwintig roebel in de maand ligt,
terwijl hij voor zo'n roebel niet zo heel
veel meer koopt dan de Nederlander voot
zijn guldentje. Dat schept conflicten.
Problemen, die.de vreemdeling bij blijven
als een vreemde indruk. Want de Rus mag
er dan al flink van eten - en niet minder
drinken - hij maakt toch geen welvarende
en nog minder een vrolijke, zorgeloze in
druk. Er ligt iets van een gelatenheid over
hem, die de westerling als een benauwenis
blijft voelen, zelfs als hij al lang weet
thuis is.
Diezelfde, benauwenis krijgt hij als vraag
stukken van de geestelijke vrijheid aan de
orde komen. Van de kunst, die zich op ge
zette tijden automatisch ontworstelt aan
de ketenen van de bureaucratie - daar is ze
per slot van rekening kunst voor - maar
die dan toch even vaak weer in het keurs
lijf teruggedrongen wordt. Van de gods
dienst vooral ook. Daar openbaart zich wel
licht het duidelijks de tweeslachtigheid van
het Rusland van vandaag: volgens de
grondwet is er in Rusland vrijheid van
godsdienst voor iedereen. Niemand wordt
dan ook in de gevangenis gesmeten omdat
hij een kerk bezoekt. Maar naast die vrij
heid van godsdienst is er een verbod om
propaganda te maken, zending tebedrijven.
En de houding van de officiële instanties
maakt het voor niemand aantrekkelijk, zich
teveel met de „burgerlijke" moraal van de
kerk bezig te houden. Wie regelmatig naar
de kerk gaat, kan niet lid zijn of worden
van de communistische partij, waarmee
het voor hem heel moeilijk is geworden,
Wandelen op het rode plein is voor de rus
zondags een evenement.
een carrière op te bouwen. Vandaar, dat
men zo weinig jonge Russen in de kerken
ziet. Voor zover aanwezig - er zijn kerken,
maar het aantal ervan is in verhouding tot
overal elders ter wereld belachelijk laag-
zijn de godshuizen bevolkt met mensen van
boven de vijftig. Vooral vrouwen, omdat
die economisch toch niet zoveel meer te
verwachten hebben van het regiem en dus
minder kwetsbaar zijn.
Dat is de indruk, die men van het Rusland
van nu krijgt. Het Rusland van de dooi,
dat belangstelling heeft voor het westen,
dat de westerling ogenschijnlijk vriendelijk
ontvangt, maar dat desondanks zichzelf
blijft, zichzelf de beperkingen opleggend,
die wij met onze traditionele opvattingen
over vrijheid van de individu, volslagen
onaanvaardbaar achten. En die voor ons
het gluren door het ijzeren gordijn tot een
boeiende, maar ergens toch ook griezélige
en zelfs angstaanjagende bezigheid maken.
alles in vinden,
haal een
voor Schiedam
met complete plattegrond
en straatnamenlijst
BROERSVEST 125
Rotterdamsedijk 254-256 Tel. 66731
Nieuwland: Mgr. Nolenslaan 842-844 Tel. 62672
Parkweg 5 Tel. 61651
ZUIVER WOLLEN ZWARTE JUMPER MET COL voor dames 18.75
LEUKE GERUITE KLEUTERPAKJES, vlot model vanaf 9.30
t
AARDIG GEBLOEMDE COCKTAIL SCHORTJES
met opgestikte zak SLECHTS 1.95
LEUKE AANBIEDING IN DAMES ROKKEN
met 2 uitspringende plooien aan de voorkant en een aan de achterkant,
geheel gevoerd, vanaf 17.25
VOOR DE BABY: weer ontvangen diverse aardige
SPEELGOED BEESTJES en BEERTJES, in div. modellen, vanaf 1.95
BABY DRINKBEKERS vanaf 68 CENT
EXTRA AANBIEDING: FLANELLEN DAMES PYAMA's,
gebloemd jasje met effen pantalon, van 8.95 NU 7.50
In onze BABY-AFDELING vindt U alles voor Uw baby, van truitje tot
jurkje of jasje, van kinderstoel tot commode.
Ook bekleden wij Wiegen voor U. Ook uw EIGEN WIEG kan door ons
worden bekleed.
Bovendien krijgt U in onze drie zaken GRATIS de reeds bekende
FLUXMA zegels; voor IEDERE BESTEDE GULDEN KRIJGT U EEN
FLUXMA ZEGEL!
Een volgeplakt vel met 100 zegels geeft f 3.contant terug of 4.
aan goederen
In alle drie onzer zaken krijgt U de zegels en U kunt er net zo lang over
sparen als U wilt De zegels blijven geldig. En als U een LINNEN- of
BABY-UITZET wilt kopen, krijgt U onze SPECIALE UITZET SPAAR
KAARTEN, waarop het sparen nog vlugger gaat. Vraagt dus om de
linnen- of babv-spaarkaart bijFLUX MANUFACTUREN
Heden overleed tot onze grote droefheid, toch
nog onverwacht, mijn lieve man, onze zorgzame
vader, behuwd-, groot- en overgrootvader, zwa
ger en oom
Johannes Wilhelmus van Breukelen
in de ouderdom van 79 jaar.
Uit aller naam:
G. van Breukelen-Kroon
Schiedam, 6 november 1963
Brugmanstraat 3d.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Gem. Ziekenhuis (Nassaulaan 75).
Bezoek: om 11 uur en 6 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag a.s. op
de algem. begraafplaats (Vlaardingerdijk) te
circa 10.30 uur.
Vertrek van het woonhuis te 10.15 uur.
DANKBETUIGING.
Voor de vele hartelijke
blijken van deelneming
ons betoond na het
overlijden van mijn
lieve man, onze zorg
zame vader, schoonzoon
broer, zwager en oom
LEENDERT
CORNELIS v. REEDE
betuigen wij onze op
rechte dank.
Uit aller naam:
M. van Reede-
van Breukelen.
Student zoekt in Schie
dam kamer met gebr. van
keuken. Brieven nr. 1084
bur. v. d. blad.
Let vooral dit jaar op de
speciale St. Nicolaas aan
bieding op boekengebied
bij het Boeckhuys, Dam 3.
Zie de etalages.
Flanelhemden extra lang
voor open 6,95dubbele
borst 7,25 en bij elke 5,
aankoop een zakdoek ca
deau.
F. Röttgering, Hoogstraat
17-19. Schiedam.
Bankwerker-lasser, half
was en volwassenen.
N.V. Fanametaal, mechani
sche afdeling, Spaanse pol
der, Strickledeweg 55, tel.
152317, na 7 uur 88415, te
Schiedam.
Te koop bandrecorder,
merk Amroh, i.g.st. m. ban
den en microfoon f 75.
Nwe Damlaan 757.
—Kelner gevraagd voor de
zaterdag en de zondag.
Br. nr 1088 bur. v. d. blad.
Te kopo Ford Anglia '54
of ruilen voor Ford Consul
of Taunus.
Pr. Fred. Hendrikstr. 21b.
en nog veel meer in onze 3 verdiepingen
met showrooms.
DAAR KUNT U PAS KEUS MAKEN
De grote Speciaalzaak in Uw omgeving
HOOGSTRAAT 138-140-142-144 - SCHIEDAM
TELEFOON 68097 (geen filialen)
Te koop Opel Rekord
1958, f 1800.—.
Aleidastraat 26A.
Te koop Vespa '56, 150
cc, i.g.st., f 220.
Molensingel 5, Kethel.
