liet nieuwe
SCHIEDAMSE
DISTILLEERDERIJEN N.V.
jbe Snib- en Cjira^ Loeier!
I
K
Flitsen van alle dag
4fet ptettig w&rfce*i
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
ROKKEN
V 14.95
achter de stopmand
PRESENTEREN
J
Morgen is het „heerlijk avondje"
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam en Kethel.
Kapsalon
Maison Rubens
gemoderniseerd
SPECIALE
AANBIEDING
Alléén
deze week
ST. NICOLAAS ALS GAST BIJ DE
VROUWENCLUB „ONDER ONS"
WOENSDAG 4 DECEMBER 1963
15e JAARGANG No. 19
OPLAAG 26.100 EXEMPLAREN
Redaktie en advertenties: BROERSVEST 125, Schiedam (C. J. van der Klink), telefoon 010-67368 en 63939.
Kantooruren: dagelijks (behalve zaterdag) van 9-1 en 2-6 uur. Inzendtermijn advertenties: dinsdag en donderdag 6 uur 's avonds.
Centrale administratie Randstad-edities: Koornmarkt 34, Delft, telefoon 01730-23627* Tarieven op aanvraag.
De „Randstad-edities" geven plaatselijke uitgaven in Delft,
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk met de rond deze
steden gelegen dorpen en 'n streek-editie voor geheel Westland
Ze stonden allebei op de tafel in de
directie-kamer van de Schiedamse Distil
leerderijen N.V. aan de Westvest 46.
Twee vederlichte „kruiken", vervaardigd
van polystyreenschuim en waarin de oude
of jonge jenever, VOORGEKOELD in de
ijskast, een paar uur DIE temperatuur be
houdt, behaaglijk voor een gezellig borrel
uurtje. Een koelkast is in deze tijd beslist
geen weelde meer. Uw „drankjes" hebben
er dan ook een vaste plaats in, zij het
soms met moeite, vooral in een gezin met
kleine kinderen, waarin andere flessen de
voorrang hebben!
Maar tijdens een zakengesprek is het zo
storend, als u dit moet onderbreken, om
uw gast iets uit de ijskast aan te bieden.
De heren A. v.d. GAAG en J. HOUT
MAN, tesp. directeuren van Distilleerderij
A. v.d. Eelaart N.V. en de Schiedamse
Alcoholfabriek N.V., twee aparte be
drijven, maar sinds 1960 bovengenoemde
combinatie vormend, lieten ons de koelers
zien. Zoals u ze kunt bekomen bij uw slij
terij en waarvoor in het gehele land
enorme belangstelling bestaat.
Hoe of men op dit idee gekomen was...?
„We hebben er al vanaf februari aan ge
dokterd", vertrouwde de heer Houtman
ons toe. „We kenden het gebruik van de
„koeltassen". En als we thuis ons borrel
uurtje hadden met zakenrelaties of goede
vrienden, dan was het toch echt niet pret
tig, dat die borrel lauw werd.
Als directeur van een distilleerderij ben je
n
n
BAKT TOCH
OOK ZELF
leest onze 4 adver
tenties in dit blad
3 KLEUR
GRUTTERIJ
toch aan je gasten verplicht een GE
KOELDE borrel te serveren. Dat kan nu
sinds ruim een week. We zijn trots op
het resultaat en de prijs? DIE kan voor
niemand een beletsel zijn, want die is
ongelooflijk laag, nl. slechts 2,90".
„Zet u er astublieft bij, dat dit ALLEEN
voor de koeler is", verduidelijkte de heer
v.d. Gaag, „men mócht soms denken, dat
die prijs ook voor de inhoud van die fles
geldt!" Twee koelers met een aparte naam.
We hebben ze allebei bewonderd.
We hebben desgevraagd onze mening hier
over gegeven, want onze voorkeur ging
duidelijk naar de „Giraf-koeler" uit, al is
die van „de Snik" precies dezelfde van
uitvoering, 't Zit 'm alleen in de naam.
In het etiket en dat van „de Giraf" is
kleuriger, meer sprekender.
Komt dat, ómdat we allemaal „reclame-
minded zijn? Ieder mens heeft in het leven
zijn voorkeur en dat is maar goed.
De een zoekt het in het sobere, de andere
houdt van fleur.
Men heeft daar rekening mee gehouden.
Oók dus met deze koelers.
Vraagt er in uw slijterij naar. Serveert u
in het lange weekend van tegenwoordig
een feestelijk glas. Een extra feestelijk glas
met de komende feestdagen, maar serveert
u dan ook een „gekoeld" feestelijk
drankje. Dat KAN nu. Dank zij „de Snik"
en „de Giraf-koeler". Neemt u die koeler
morgen nog in huis.
Schiedam, om het roemrijke vocht over de
gehele wereld bekend, zal weer van zich
doen spreken. Maar dan NU door de koe
lers, die ervoor zorgen, dat dit roemruchte
vocht, waar ook ter wereld, GEKOELD
geserveerd kan worden.
Een lauwe borrel verliest alle smaak. En
dat is NU niet meer nodig, dank zij „de
Snik" en „de Giraf-koeler".
Aan u de taak daarmede zo gauw mogelijk
de proef op de som te nemen. Men had
waarachtig geen bétere maand uit kunnen
kiezen, al zijn de heren v.d. Gaag en Hout
man het erover eens, dat het gehele jaar
door deze koelers hun nut zullen bewijzen.
Wij zeggen alleen maar: „proost
Alle maten,
in origineel
I'erlenka.
Schotse ruiten
met plooien.
MODES
BROERSVEST 111
Toen de jonge mevrouw M. Cammelbeek -
Deutz in juni van dit jaar de zaak over
nam, waarin de vorige eigenaresse 32 jaar
de scepter had gezwaaid, moest zij eerst
even de kat uit de boom kijken.
Zou zij al die klanten van vroeger be
houden? Zouden er nieuwe bijkomen?
Overbodige zorgen....!
Daarom sloeg men de handen naarstig in
elkaar. De zaak moest een ander aanzien
krijgen, meer aangepast aan de eisen van
deze tijd. Drie maanden lang heeft men
gezwoegd. Zoveel mogelijk alles zélf ge
daan en dan brengen we op verzoek van
mevrouw Cammelbeek graag alle hulde
aan haar man, die enorm hard gewerkt
heeft en voor wie niets teveel was.
En dan te bedenken, dat hij overdag de-
monstrateur in emaille is....
Maar als je een vrouw hebt, die een kap
perszaak beheert en vijf kapsters in dienst
heeft, dan wil je wel.
Dan begrijp je, dat die zaak up-todate
moet zijn. Licht, ruim en gezellig.
Daaraan beantwoordt deze zaak nu.
Overtuigt u zich hier zelf maar van en....
tot eind van deze week kunt u ook nog
profiteren van een bijzondere „her-
openings-reclame".
Wij wensen mevrouw Cammelbeek graag
alle succes toe. De vele bloemstukken,
haar door relaties en vrienden gezonden,
zijn voor haar het bewijs, dat deze zaak
gewaardeerd wordt.
Donderdagmiddag, 2 uur
Zo langzamerhand waren alle leden van
de vrouwenvereniging „Onder Ons" (och,
u ként ze nu allemaal wel!in het
„Blauwe Huis" aanwezig en de wijzers van
de klok leken maar om te kruipen. Dat is
ALTIJD het geval, als je wacht.....!
Met het voorlezen van een verhaal, kortte
mevrouw P. Semeyn, de immer aktieve
voorzitster deze tijd, die eindeloos leek op
deze middag. Er werden liedjes gezongen.
St. Nicolaasliedjes uiteraard, wat zing je
anders in deze dagen, of je nu 10 jaar of
misschien wel bijna 100 jaar bent!
Dat wonderlijke hart van je....!
Dat bonst en hamert, als St. Nicolaas zijn
waardige entree maakt. Het maakt plots
van die vreemde capriolen, als hij je hand
drukt. Ergens knaagt er altijd wel „iets"
aan je geweten"!
St. Nicolaas was er dan dus eindelijk bij
al deze dames. Vriendelijk wuivend, de
kleine zwarte Piet breed grijnzend.
Handen kwamen ze op eenmaal tekort.
Maar dat was dan na die officiële be
groeting bij de bestuurstafel.
St. Nicolaas, die zo blij was deze middag
weer de gast van „Onder Ons" te mogen
zijn. Het bleek ook nu weer, dat hij deze
datnes een bijzonder goed hart toedraagt,
want hij had een mand vol cadeautjes mee-
Nee, toe, stoort U zich niet aan mij, ga rustig verder met het
maken Van surprises. Bij mij ligt er ook een berg pakpapier rond
mijn bureau, krioelen stukjes gedicht (wie weet er een goed rijm
woord op inkomstenbelasting?) en. verdulleme, waar heb ik dat
suikeren hart voor mijn dochter Joep nou gelaten? Iedereen in
huis doet geheimzinnig, overal liggen dingen verstopt die we NU
nog niet zien mogen. Maar MORGENHa, morgen is het in alle
huiskamers féést.
Bent U ook zo benieuwd? Niet om wat U krijgen zult, maar om
„hoe zullen ze het vinden, de cadeautjes die ik GEEF?"
Dat is voor mij het telkens terugkerend wónder van Sint Nicolaas.
Dan beleven we allemaal de vreugde van het GOED doen, van het
hartelijk zijn, van het BLIJ maken.
Dan zitten we vol spanning te kijken naar het gezicht van haar,
naar de snuit van hém... zou het in de smaak vallen?
Er zijn tientallen mensen die weken geleden al hun inkopen heb
ben gedaan en vanavond nog even naar een winkel stappen omdat
ze vinden dat het niet genoeg is, dat er tóch nog wel een geschenk
je bij kan.
Sint Nicolaas, goed heilig man, ik ben U dankbaar omdat U ons
al is het dan maar één keer per jaar zo duidelijk, zo heel
heel duidelijk laat beseffen dat het beter is te GEVEN dan te
ONTVANGEN!
Sebastiaan.
St. Nicolaasbal bij „Marimba"
Zaterdag, 7 december a.s. houdt de soos
„Marimba" een St. Nicolaas-bal, dat uiter
aard bijgewoond zal worden door St Nico
laas en zijn knecht. Vanzelfsprekend, dat
er ook surprises zijn.
St. Nicolaas arriveert 21.00 uur. Maakt
u dan, dat u er allemaal bent?
De muzikale omlijsting van deze avond is
in handen van het kwartet „The Driftin
Fellows" uit Oud-Mathenesse.
St. Nicolaasbal in clubhuis
„St. Joris Doele"
Natuurlijk is ook St. Nicolaas met zijn
gevolg aanwezig op dit bal, dat nog om
geven is door vraagtekens. Dit wat betreft
de muzikale omlijsting, maar dat zal alle
maal wel dik in orde komen.
Zorgt u in elk geval, dat u vóór 8 uur
binnen bent. Die róede, weet u....!
Het zevende lustrum van de heer
P. Groeneweg bij „Orpheus"
De heer P. Groeneweg werd op de repe
titieavond van „Orpheus" hartelijk ge
huldigd voor het feit, dat hij maar liefst
35 jaar lid van deze zangvereniging was
en wat voor een lid? Dat onderstreepten
de heren P. Smit, voorzitter en J. de Kos
ter wel in hun toespraken, toen zij terecht
dit aktieve lid in het huldigingszonnetje
zetten en daarbij het insigne wisselden
voor dat met de kloeke cijfers „35" erop.
Hierna bleef men nog geruime tijd gezellig
bijeen en werden er tal van herinneringen
opgehaald. Onze hartelijke gelukwensen!
St .Nicolaas als gast bij
„de Dilettantjes"
Ruim 250 kinderen genoten zaterdag
middag van de komst van St. Nicolaas in
gebouw „Tivoli" aan de Nieuwe Haven,
waar leden van het Schiedams Jeugdtoneel
„De Dilettantjes" de hoge gast, zijn zwarte
Pieten en al die kinderen liet genieten
van een uitstekend verzorgd cabaret
programma, dat door ouders en kinderen
zeer op prijs werd gesteld.
Natuurlijk strooiden de knechten met
gulle hand, zodat de secretaris van deze
vereniging, de heer J. B. H. Beining op
een geslaagde kindermiddag kan terugzien.
gebracht voor al de 80 leden.
Twee dames liet hij bij zich ontbieden,
mevr. BATENBURG en VULPEN, die
resp. al bijna 10 en 6 jaar voor de lafenis
van de bezoekers van „Het Blauwe Huis"
(dinsdag de gehele dag) zorgen.
St. Nicolaas dankte hen voor al die goede
zorgen in het afgelopen jaar en deed een
beroep op hun verdere medewerking.
Want wat zouden de leden van de Al
gemene Bond van Bejaarden, waarvan
„Onder Ons" een onder-afdeling is, ZON
DER hun steun moeten beginnen....?
De leider van het zangkoor, de heer C. J,
Vredebregt werd ook niet vergeten.
Mogelijk om eventuele A-griepjes béter te
doorstaan, overhandigde St. Nicolaas hem
een doos met fleurige zakdoeken en een
hart van chocola. Een overbodig geschenk,
wat dat hart behoort allang aan „Onder
Ons"! NIEMAND werd vergeten, zelfs
zwarte Piet niet, want die had toch deze
middag wat afgesjouwd!
Eerbiedwaardig in zijn wijnrode mantel
en de mijter op (af en toe zweefde de
kromstaf angstvallig dicht boven zijn
hoofd, maar dat was alleen om de aan
dacht erop te vestigen, dat hij er nog was)
keek St. Nicolaas naar al die verrukte ge
zichten. Die handdoeken en theedoeken
met nog een hart erbij....
St. Nicolaas behoefde zich geen zorgen te
maken. Dank zij „Co-op Centrum" had hij
een goede keus laten doen.
Niet voor niets verzocht hij de dames af
en toe met begeleiding van de „huis
pianist", de heer Vredebregt, iets voor
hem te zingen en terecht merkte hij op,
dat hij zowaar nieuwe gezichten ontdekt
had. Die St. Nicolaas toch!
De heer Vredebregt maakte van deze ge
legenheid rap gebruik eerbiedig aan hem
te vragen, of hij een goed woord voor
leden-uitbreiding van het zangkoor wilde
doen. St. Nicolaas kan een mens toch nooit
wat weigeren? Ik ben intussen wel be
nieuwd! Mevrouw ZIJLSTRA werd extra
in het huldigingszonnetje gezet voor het
feit, dat zij onlangs voor die Tibetaanse
vluchtelingenaktie maar liefst 26 dekens
aan elkaar had genaaid.
Een gul applaus gold de solisten van deze
middag, de dames van DIJK en WOU
TERS. Op de klanken van de Valeta
zweefde St. Nicolaas met mevr. Semeijn
op de geïmproviseerde dansvloer....
Er kwamen weldra nog meer dansparen
bij. Ongelooflijk, zo gracieus zoals Sint
Nicolaas zich van deze taak kweet.
Hij leek zelfs jónger geworden en als je
waarachtig niet béter wist.... Wat een
kleine voet, wat een melodieuse stem....!
Ik ben nog vergeten te vragen, of dit nu
de helmaal de échte was of een van de
„hulp-klazen". Wél weet ik, dat zijn uit
rusting eigendom van de club is.
Dat nijvere dames deze zélf vervaardigd
hebben jaren geleden. Ik vraag me alleen
maar af, hoe kregen: ze die mijter zo vak
kundig mooi? En zo prachtig gevoerd met
witte zijde en afgezet met goud galon.
Dank u wel St. Nicolaas voor uw komst
in het „Blauwe Huis".
Dank u wel St. Nicolaas voor alle vreugde
die u deze mensen daar, maar ook thuis
met uw goede gaven schonk.
U was fantastisch enlaten we zeggen:
„graag tot volgend jaar!"
MIEKE
TEL. 69161, na 6uur'savonds TEL.66459